F 01/17 – Erstellung der Objekt- und Tragwerksplanung für den Ersatzneubau der Stöpe Dagebüll

Land Schleswig-Holstein, endvertreten durch den Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz

2.1 Beschreibung der geplanten Maßnahmen – Bahnsteig:
Der bestehende landseitige Bahnsteig ist zu verlängern und mit einem Wetterschutz für 50 Personen zu versehen.
2.2 Beschreibung der geplanten Maßnahmen – Doppelstöpe:
Nach dem Abriss der bestehenden Doppelstöpe ist für den Neubau geplant, die bereits vorkonsolidierte Gründungsebene der Straßenstöpe wiederzuverwenden. Die Lage der Bauwerkswände der Straßenstöpe richtet sich nach der vorhandenen Gründung. Es ist mit einer lichten Breite von rund 8 m zu planen.
Die Eisenbahnstöpe ist von derzeit 4,40 m lichter Breite auf 5 m lichter Breite aufzuweiten (Vorgabe Planfeststellungsbeschluss).
Zu dem Stöpenbauwerk gehören die Verschlussorgane der 1. und 2. Deichsicherheit (Stemmtore und Dammbalken) sowie das neue Dammbalkenlager.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-06-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-05-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2017-05-04 Auftragsbekanntmachung
2017-09-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2017-05-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Kurze Beschreibung:
2.1 Beschreibung der geplanten Maßnahmen – Bahnsteig: Der bestehende landseitige Bahnsteig ist zu verlängern und mit einem Wetterschutz für 50 Personen zu versehen. 2.2 Beschreibung der geplanten Maßnahmen – Doppelstöpe: Nach dem Abriss der bestehenden Doppelstöpe ist für den Neubau geplant, die bereits vorkonsolidierte Gründungsebene der Straßenstöpe wiederzuverwenden. Die Lage der Bauwerkswände der Straßenstöpe richtet sich nach der vorhandenen Gründung. Es ist mit einer lichten Breite von rund 8 m zu planen. Die Eisenbahnstöpe ist von derzeit 4,40 m lichter Breite auf 5 m lichter Breite aufzuweiten (Vorgabe Planfeststellungsbeschluss). Zu dem Stöpenbauwerk gehören die Verschlussorgane der 1. und 2. Deichsicherheit (Stemmtore und Dammbalken) sowie das neue Dammbalkenlager.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nordfriesland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Land Schleswig-Holstein, endvertreten durch den Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz
Postanschrift: Herzog-Adolf-Str. 1
Postleitzahl: 25813
Postort: Husum
Kontakt
Internetadresse: http://www.lkn.schleswig-holstein.de 🌏
E-Mail: vob.vergabestelle@lkn.landsh.de 📧
Telefon: +49 4841/667-233 📞
Fax: +49 4841/667-115 📠
URL der Dokumente: http://www.schleswig-holstein.de/LKN-Vergabe 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-05-04 📅
Einreichungsfrist: 2017-06-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-05-06 📅
Datum des Beginns: 2017-09-15 📅
Datum des Endes: 2023-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 088-172174
ABl. S-Ausgabe: 88

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
2.1 Beschreibung der geplanten Maßnahmen – Bahnsteig:
Der bestehende landseitige Bahnsteig ist zu verlängern und mit einem Wetterschutz für 50 Personen zu versehen.
2.2 Beschreibung der geplanten Maßnahmen – Doppelstöpe:
Nach dem Abriss der bestehenden Doppelstöpe ist für den Neubau geplant, die bereits vorkonsolidierte Gründungsebene der Straßenstöpe wiederzuverwenden. Die Lage der Bauwerkswände der Straßenstöpe richtet sich nach der vorhandenen Gründung. Es ist mit einer lichten Breite von rund 8 m zu planen.
Mehr anzeigen
Die Eisenbahnstöpe ist von derzeit 4,40 m lichter Breite auf 5 m lichter Breite aufzuweiten (Vorgabe Planfeststellungsbeschluss).
Zu dem Stöpenbauwerk gehören die Verschlussorgane der 1. und 2. Deichsicherheit (Stemmtore und Dammbalken) sowie das neue Dammbalkenlager.
2.4.1 Leistungsumfang:
Es folgt eine tabellarische Auflistung der Leistungsphasen mitsamt den Teilleistungen entsprechend der HOAI 2013 für Objekt- und Tragwerksplanung.
Tabelle 2: Zu erbringende Leistungen für das Leistungsbild Ingenieurbauwerke nach HOAI 2013,
Lfd.
Nr. – Objektplanung Ingenieurbauwerke HOAI 2013:
1 LP 1 HOAI Grundlagenermittlung,
a), b), c), d), e) und f).
2 LP 2 HOAI Vorplanung,
a), b) und g).
3 LP 3 HOAI Entwurfsplanung,
a), b), c), e), f), g), h), i) und j).
4 LP 4 HOAI Genehmigungsplanung (optional),
5 LP 5 HOAI Ausführungsplanung,
a), b), c) und d).
6 LP 6 HOAI Vorbereitung der Vergabe,
a), b), c), d), e), f) und g).
7 LP 7 HOAI Mitwirken bei der Vergabe,
g).
8 LP 8 HOAI Objektüberwachung,
a), b), c), d), e), f), g), h), i) und j).
9 LP 9 HOAI Objektbetreuung und Dokumentation,
a), b) und c).
Tabelle 3: Zu erbringende Leistungen für das Leistungsbild Tragwerksplanung nach HOAI 2013,
Nr. Fachplanung Tragwerksplanung HOAI 2013:
a), b), 50 % c), d), e) und f).
a), b), c), d), e), f), g), h) und i).
4 LP 4 HOAI Genehmigungsplanung,
a), b), c), d) und e).
Beschreibung der Verlängerungen:
Die Laufzeit des Ingenieurvertrags hängt maßgeblich von der fristgerechten Fertigstellung des Bauwerks ab. Nach Fertigstellung des Objekts (angenommen wird der 30.9.2018) beginnt eine bis zu 5-jährige Objektbetreuung im Rahmen der LPh 9 HOAI. Nach Abschluss der Objektbetreuung kann der Vertrag abgeschlossen werden.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen:
Es liegt ein Planfeststellungsbeschluss vor.
Derzeit scheint es geboten einen Teil der bisher erbrachten Leistungen zu überprüfen. Sofern dies zu einer Änderung der bisher planfestgestellten Ausführungsvariante führen sollte, wäre die LP 4 (HOAI) erneut zu erbringen. Sollte die bisherige Ausführungsvariante bestätigt werden oder die Änderung so unwesentlich sein, dass ein Planänderungsverfahren nicht erfolgen muss, kann auf diese Leistung verzichtet werden.
Mehr anzeigen
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Eler.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 25889 Dagebüll, Schleswig-Holstein, Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1.11.1 Befähigung zur Berufsausübung gemäß Artikel 58 Absatz 1 der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates:
— Nachweis der Eintragung in einem einschlägigen Berufsregister,
— Nachweis der Eintragung in einem Handelsregister, oder
— Andere geeignete Nachweise, sofern die vorgenannten nicht zutreffen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1.11.2 Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit gemäß Artikel 58 Absatz 3 der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates:
— Nachweis des Vorliegens einer Berufshaftpflichtversicherung für Personenschäden und sonstige Schäden im Auftragsfall von mindestens 3 000 000 EUR,
— Nachweis eines Mindestjahresumsatzes im Tätigkeitsbereich des Auftrags von mindestens 250 000 EUR,
— Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers oder Bieters für die letzten 3 Geschäftsjahre, und
— Erklärung über den Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags für die letzten 3 Geschäftsjahre.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1.11.3 Technische und berufliche Leistungsfähigkeit gemäß Artikel 58 Absatz 4 der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates:
— Angabe der technischen Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen,
— Erklärung über die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl der letzten 3 Jahre, und
— Angabe, welche Teile des Auftrags unter Umständen als Unterauftrag vergeben werden sollen.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
1.12 Begrenzung der Anzahl der Bewerber:
Der Auftraggeber wird die Anzahl der Bewerber zum Verhandlungsverfahren begrenzen und lediglich drei bis fünf Bewerber zur Einreichung eines Angebots auffordern.
Die Auswahl erfolgt unter den geeigneten Bewerbern nach den nachfolgend genannten, nicht diskriminierenden Eignungskriterien.
Für jeden wertbaren Nachweis erhält der Bewerber einen Punkt. Für die Einzelkriterien (a bis d) werden jeweils maximal drei Nachweise gewertet. Die insgesamt erreichbare Punktzahl beträgt 12 Punkte.
— Nachweis über Referenzobjekte, die mit dem zu vergebenen Auftrag vergleichbar sind und die nachfolgenden Kriterien erfüllen:
a) Konstruktiver Wasserbau.
b) Arbeiten an oder im Bereich von Gleisanlagen.
c) Arbeiten in touristisch geprägten Bereichen.
Hinweis: erfüllt ein Referenzobjekt mehrere der genannten Kriterien, kann dieses Referenzobjekt für mehrere Kriterien angegeben und gewertet werden.
— Nachweis der Anzahl an Ingenieuren mit der Qualifikation in der Fachrichtung.
d) Bauingenieurwesen:
Sofern mehrere Bewerber die gestellten Anforderungen gleichermaßen erfüllen und die Anzahl der Bewerber auch nach objektiver Auswahl größer als fünf ist, wird die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch Los getroffen.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-06-20 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-09-15 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: LKN.SH VOB-Vergabestelle
Internetadresse: www.lkn.schleswig-holstein.de 🌏
Dokumente URL: http://www.schleswig-holstein.de/LKN-Vergabe 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: LKN.SH Submissionsstelle
E-Mail: poststelle.husum@lkn.landsh.de 📧
Land: Nordfriesland 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 431/988-4640 📞
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Fax: +49 431/988-4702 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: LKN.SH, VOB-Vergabstelle Betriebssitz Husum
Postanschrift: Herzog-Adolf-Str. 1
Postort: Husum
Postleitzahl: 25813
Telefon: +49 4841/667-233 📞
E-Mail: vob.vergabestelle@lkn.landsh.de 📧
Fax: +49 4841/667-115 📠
Quelle: OJS 2017/S 088-172174 (2017-05-04)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-09-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
2.1 Beschreibung der geplanten Maßnahmen – Bahnsteig. Der bestehende landseitige Bahnsteig ist zu verlängern und mit einem Wetterschutz für 50 Personen zu versehen. 2.2 Beschreibung der geplanten Maßnahmen – Doppelstöpe. Nach dem Abriss der bestehenden Doppelstöpe ist für den Neubau geplant, die bereits vorkonsolidierte Gründungsebene der Straßenstöpe wiederzuverwenden. Die Lage der Bauwerkswände der Straßenstöpe richtet sich nach der vorhandenen Gründung. Es ist mit einer lichten Breite von rund 8,00 m zu planen. Die Eisenbahnstöpe ist von derzeit 4,40 m lichter Breite auf 5,00 m lichter Breite aufzuweiten (Vorgabe Planfeststellungsbeschluss). Zu dem Stöpenbauwerk gehören die Verschlussorgane der 1. und 2. Deichsicherheit (Stemmtore und Dammbalken) sowie das neue Dammbalkenlager.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 164311.23 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-09-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-10-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 190-389608
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 088-172174
ABl. S-Ausgabe: 190

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
2.1 Beschreibung der geplanten Maßnahmen – Bahnsteig.
2.2 Beschreibung der geplanten Maßnahmen – Doppelstöpe.
Nach dem Abriss der bestehenden Doppelstöpe ist für den Neubau geplant, die bereits vorkonsolidierte Gründungsebene der Straßenstöpe wiederzuverwenden. Die Lage der Bauwerkswände der Straßenstöpe richtet sich nach der vorhandenen Gründung. Es ist mit einer lichten Breite von rund 8,00 m zu planen.
Mehr anzeigen
Die Eisenbahnstöpe ist von derzeit 4,40 m lichter Breite auf 5,00 m lichter Breite aufzuweiten (Vorgabe Planfeststellungsbeschluss).
2.4.1 Leistungsumfang
Tabelle 2: Zu erbringende Leistungen für das Leistungsbild Ingenieurbauwerke nach HOAI 2013
Nr. – Objektplanung Ingenieurbauwerke HOAI 2013
1 LP 1 HOAI Grundlagenermittlung
a), b), c), d), e) und f)
2 LP 2 HOAI Vorplanung
a), b) und g)
3 LP 3 HOAI Entwurfsplanung
a), b), c), e), f), g), h), i) und j)
4 LP 4 HOAI Genehmigungsplanung (optional)
5 LP 5 HOAI Ausführungsplanung
a), b), c) und d)
6 LP 6 HOAI Vorbereitung der Vergabe
a), b), c), d), e), f) und g)
7 LP 7 HOAI Mitwirken bei der Vergabe
g)
8 LP 8 HOAI Objektüberwachung
a), b), c), d), e), f), g), h), i) und j)
9 LP 9 HOAI Objektbetreuung und Dokumentation
a), b) und c)
Tabelle 3: Zu erbringende Leistungen für das Leistungsbild Tragwerksplanung nach HOAI 2013
Nr. Fachplanung Tragwerksplanung HOAI 2013
a), b), 50 % c), d), e) und f)
a), b), c), d), e), f), g), h) und i)
4 LP 4 HOAI Genehmigungsplanung
a), b), c), d) und e)

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualitätsmanagement
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Kostenkriterium: Honorar
Gewichtung der Kosten: 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-09-14 📅
Quelle: OJS 2017/S 190-389608 (2017-09-29)