Fahrzeugmodernisierung ET 423 S-Bahn München, Pulverbeschichtung von Teilen aus Triebzug BR423

DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49)

Im Rahmen der Fahrzeugmodernisierung „ET 423 S-Bahn München“ sind bei 238 Triebzügen einige wieder zu verwendende und neue Teile nach Vorgabe des Design-Büros NEOMIND neu zu beschichten, in Form einer Pulverbeschichtung. Diese Modernisierungsmaßnahme teilt sich in 146 Basisfahrzeuge und optional in weitere 92 Triebzüge auf.
Eine neue Pulverbeschichtung erhalten:
— Sitzholme und Sitzgestelle sowie
— Türsäulenbekleidungen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-08-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-07-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• DS Pulverbeschichtung GmbH

Wer?

• DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49)

Wie?

• Instandsetzung von Schienenfahrzeugen › Instandsetzung von Reisezugwagen

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-07-14	Auftragsbekanntmachung
2017-10-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-07-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt
Referenznummer: 17GEA28341
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen der Fahrzeugmodernisierung „ET 423 S-Bahn München“ sind bei 238 Triebzügen einige wieder zu verwendende und neue Teile nach Vorgabe des Design-Büros NEOMIND neu zu beschichten, in Form einer Pulverbeschichtung. Diese Modernisierungsmaßnahme teilt sich in 146 Basisfahrzeuge und optional in weitere 92 Triebzüge auf. Eine neue Pulverbeschichtung erhalten: — Sitzholme und Sitzgestelle sowie — Türsäulenbekleidungen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49)
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Str. 5 – 11
Postleitzahl: 10115
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: norma.praus@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 3029756880 📞
Fax: +49 6926521757 📠
URL der Dokumente: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
URL der Teilnahme: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-14 📅
Einreichungsfrist: 2017-08-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-19 📅
Datum des Beginns: 2017-12-05 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 136-279773
ABl. S-Ausgabe: 136
Zusätzliche Informationen

Der unter Punkt IV.2.2) angegebene Termin bezieht sich auf den Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Eine neue Pulverbeschichtung erhalten:

— Sitzholme und Sitzgestelle sowie

— Türsäulenbekleidungen.

Den Zuschlag erhält der Bieter mit dem wirtschaftlichsten Angebot (= Rang 1). Auf der Grundlage eines Rahmenvertrages erfolgt die Vergabe über Einzelbestellungen. Bitte berücksichtigen Sie die Hinweise in den Bewerbungsbedingungen!

Beschreibung der Verlängerungen: Mindestens 1 Jahr.
Beschreibung der Optionen: 92 weitere Triebzüge in Krefeld/Hagen bzw. Nürnberg/Dürrenhof.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Krefeldt/Hagen und Nürnberg/Dürrenhof.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Auszug aus dem Handelsregister oder gleichwertiges,

— Die Arbeiten sind durch Facharbeiter auszuführen, Nachweis zur Qualifikation zum Pulverbeschichten nach DBS 918340 notwendig.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Gesamtumsatz des Unternehmens der letzten 3 Jahre (Angaben in EUR/Jahr).

2. Bankauskunft, nicht älter als 6 Monate.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Angabe von Referenzen,

2. Erklärung/Nachweis über Qualitätsmanagement nach DIN-EN ISO 9001 oder gleichwertiges,

3. Auskunft über Leistungsspektrum/-Portfolio,

4. Bestätigung, dass das Unternehmen über ausreichend Personal deutschlandweit und die technische Ausrüstung verfügt, um die ausgeschriebene Leistung durchführen zu können.

Mindeststandards:

Als geeignet gelten Bieter, die seit 2012 die geforderten Leistungen an mindestens 5 Fahrzeugen erbracht haben. Dazu sind folgende Angaben nötig: a) Bezeichnung erbrachter Leistung, b) Referenzfirma, c) Jahr der erbrachten Leistung, d) Anzahl der Fahrzeuge der erbrachten Leistung, e) Ansprechpartner/Kontaktdaten der Referenzfirma.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

1. Sämtliche geforderten Erklärungen bzw. Unterlagen sind vollständig und fristgerecht vorzulegen. Der Verweis auf vorherige Vergabeverfahren sowie das Fehlen von Unterlagen ist nicht akzeptabel.

2. Alle Erklärungen/Unterlagen sind in deutscher Sprache abzugeben. Unterlagen die in einer anderen Spracheerstellt wurden, ist eine beglaubigte Übersetzung in deutscher Sprache beizulegen.

3.Erklärung, dass sämtliche Teilhaber einer Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Siehe Ziffer III.1.1).
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: AVB der DB AG.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-09-01 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Praus, Norma
Dokumente URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Beschaffung Technisches Facility Management (GS.EA 42)
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Str. 5-11
Land: Berlin 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2017/S 136-279773 (2017-07-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-10-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Instandsetzung von Reisezugwagen
Gesamtwert des Auftrags: 2 313 102,96 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Instandsetzung von Reisezugwagen 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Straße 5-11
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com 🌏
Telefon: +49 30297-56880 📞
Fax: +49 69265-21757 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-10-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-10-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 203-419684
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 136-279773
ABl. S-Ausgabe: 203

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Kosten (60)
2. Ausführung/Liefertermine (25)
3. Qualität Beschreibung Auftragsausführung (10)
4. Vertragsbedingungen (5)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-10-17 📅
Name: DS Pulverbeschichtung GmbH
Postanschrift: Heerstraße 53
Postort: Schwalmtal
Postleitzahl: 41366
Land: Deutschland 🇩🇪

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Norma Praus

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind –bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2017/S 203-419684 (2017-10-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt (6)