Fortführung des Projektes www.german-pavilion.com für das Auslandsmesseprogramm der Bundesrepublik Deutschland 2018-2021

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Fortführung des bestehenden Internetauftritts www.german-pavilion.com mit den Auslandsmessebeteiligungen des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi) sowie des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL).
Druck eines Flyers für Auslandsmessebeteiligungen mit Internetauftritt. Die Erstellung des Layouts für den jeweiligen Flyer erfolgt aus dem Internetauftritt. Zur Zeit ca. 230 Messebeteiligungen pro Jahr.
Erstellung einer nativen App für Betriebssysteme Android und iOS, die online und offline verwendbar ist, mit dem Datenbestand aus dem Internetauftritt.
Druck eines Ausstellerverzeichnisses für die Auslandsmessebeteiligungen ohne Internetauftritt (ca. 40 Messebeteiligungen pro Jahr).
Standardsprache Englisch, auch Fremdsprachenlokalisierung (u. a. Chinesisch, Russisch etc.).
Datenerfassung, Kommunikation mit den Ausstellern, Bewerbung des Portals, Erstellung von Webauftritten für Symposien.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-11-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-10-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2017-10-05 Auftragsbekanntmachung
2018-05-03 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2017-10-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Werbe- und Marketingdienstleistungen
Menge oder Umfang:
Die Fortführung des Internetauftritts beinhaltet die Neuaufnahme von circa 250 Messen pro Jahr mit circa 6 300 Ausstellern.Layout für die Flyer/Ausstellerverzeichnisse; Druck der Flyer/Ausstellerverzeichnisse.Gegebenenfalls Fremdsprachenlokalisierung in Chinesisch, Russisch, Arabisch etc.Datenerfassung, Kommunikation mit den Ausstellern, Bewerbung des Portals, Erstellung von Webauftritten für Symposien.4 000 000
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 3 550 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Werbe- und Marketingdienstleistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.bmwi.de 🌏
E-Mail: patrick.specht@bmwi.bund.de 📧
Telefon: +49 228/6156174 📞
Fax: +49 228/6154380 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-10-05 📅
Einreichungsfrist: 2017-11-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-10-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 193-397198
ABl. S-Ausgabe: 193
Zusätzliche Informationen
Bietergemeinschaften bis maximal 2 Unternehmen können berücksichtigt werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Fortführung des bestehenden Internetauftritts www.german-pavilion.com mit den Auslandsmessebeteiligungen des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi) sowie des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL).
Druck eines Flyers für Auslandsmessebeteiligungen mit Internetauftritt. Die Erstellung des Layouts für den jeweiligen Flyer erfolgt aus dem Internetauftritt. Zur Zeit ca. 230 Messebeteiligungen pro Jahr.
Erstellung einer nativen App für Betriebssysteme Android und iOS, die online und offline verwendbar ist, mit dem Datenbestand aus dem Internetauftritt.
Druck eines Ausstellerverzeichnisses für die Auslandsmessebeteiligungen ohne Internetauftritt (ca. 40 Messebeteiligungen pro Jahr).
Standardsprache Englisch, auch Fremdsprachenlokalisierung (u. a. Chinesisch, Russisch etc.).
Datenerfassung, Kommunikation mit den Ausstellern, Bewerbung des Portals, Erstellung von Webauftritten für Symposien.
Menge oder Umfang:
Die Fortführung des Internetauftritts beinhaltet die Neuaufnahme von circa 250 Messen pro Jahr mit circa 6 300 Ausstellern.
Layout für die Flyer/Ausstellerverzeichnisse; Druck der Flyer/Ausstellerverzeichnisse.
Gegebenenfalls Fremdsprachenlokalisierung in Chinesisch, Russisch, Arabisch etc.
Datenerfassung, Kommunikation mit den Ausstellern, Bewerbung des Portals, Erstellung von Webauftritten für Symposien.
Referenznummer: 414 - 22.18 Internet
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Sitz des Auftragnehmers.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— aktueller Auszug aus dem Handelsregister *);
— steuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung *);
— Bescheinigung über die Entrichtung der Sozialversicherungsbeiträge *);
— EIgenerklärung zu den Ausschlussgründen nach den §§ 123 und 124 GWB;
— Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen nach §
19 MiLoG;
21 AEntG.
*) oder vergleichbare Nachweise, die nicht älter als 3 Monate sein dürfen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Bankerklärung über Bonität *),
— Umsatzzahlen und Bilanzen der letzten 3 Jahre.
*) diese Bescheinigung darf nicht älter als 3 Monate sein.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Anzahl und Qualifikation der festen und freiberuflichen Mitarbeiter:
— Referenzprojekte der letzten 3 Jahre unter Nennung des Leistungsumfangs, des Umsatzvolumens, der Laufzeit und des Auftraggebers.
Mindeststandards:
— Nachweis über Abwicklung vergleichbarer Projekte in den vergangenen Jahren;
— Erfahrung in den Arbeitsgebieten Internetbasiertes Marketing, Ausstellerkommunikation, Entwicklung bilingualer Webauftritte, Gestaltung/Druck von Broschüren;
— sehr gute Fremdsprachenkenntnisse in Wort und Schrift (Englisch).
Auftragsausführung
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 04
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 15
Objektive Auswahlkriterien: Grad der Erfahrung der in III.2.3 genannten Kriterien.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Referat VC4
Herrn Specht
Name: Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
Postanschrift: Frankfurter Straße 29-35
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Kontaktperson: Referat 414
Herr Willnhammer
Telefon: +49 6196/9082669 📞
E-Mail: michael.willnhammer@bafa.bund.de 📧
Fax: +49 6196/9081500 📠
URL für weitere Informationen: http://www.bafa.de 🌏
URL der Dokumente: http://www.bafa.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.bafa.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2018-01-01 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 414 - 22.18 Internet

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 228/94990 📞
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 228/9499400 📠
Quelle: OJS 2017/S 193-397198 (2017-10-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-05-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 228 / 615-6174 📞
Fax: +49 228 / 615-4380 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-05-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-05-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 086-194480
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 193-397198
ABl. S-Ausgabe: 86

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Sitz des Auftragnehmers

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (3)
2. Qualität der Gesamtleistung, insbesondere auch hinsichtlich der Aufnahme bzw. Bearbeitung der Ausstellerdaten sowie Zusammenarbeit mit Messeveranstaltern im Ausland und Bewerbung des Portals im Ausland (2)
3. Darstellung der Übernahme des Portals und Sicherstellung des nahtlosen Weiterbetriebs des Internetangebotes (1)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-01-17 📅
Name: Corax GmbH
Postanschrift: Am Binnenhafen 52
Postort: Husum
Postleitzahl: 25813
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@corax.de 📧
Internetadresse: www.corax.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Patrick Specht

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postleitzahl: 52123
Quelle: OJS 2018/S 086-194480 (2018-05-03)