Gefechtsübungszentrum Heer – Projekt MASIE Gebäudeinstrumentierung
Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Gefechtsübungszentrum Heer – Projekt MASIE Gebäudeinstrumentierung.
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2017-09-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-08-17.
Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2017-08-17 | Auftragsbekanntmachung |
Auftragsbekanntmachung (2017-08-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kampfsimulatoren
Menge oder Umfang: Siehe Ziffer VI. 3) – „Zusätzliche Angaben“.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kampfsimulatoren 📦
Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
Postleitzahl: D56073
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.baainbw.de 🌏
E-Mail: baainbwu2.4@bundeswehr.org 📧
Fax: +49 26140018208 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-08-17 📅
Einreichungsfrist: 2017-09-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-08-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 159-329440
ABl. S-Ausgabe: 159
Zusätzliche Informationen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Gefechtsübungszentrum Heer – Projekt MASIE Gebäudeinstrumentierung.
Referenznummer: Q/U2DC/HA103/FA186
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Letzlingen.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Sonstige besondere Bedingungen:
Verfahren
Daten
Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2017-10-02 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: U2.4
Johannes Adams
URL der Teilnahme: http://www.evergabe-online.de/ 🌏
Name: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr -E1.3- Angebotssammelstelle
Postleitzahl: 56073
E-Mail: baainbwe1.3-angebotssammelstelle@bundeswehr.org 📧
Fax: +49 26140013960 📠
URL der Dokumente: http://www.evergabe-online.de/ 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 2289499-0 📞
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: BAAINBw -U2.4-
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1
Postort: Koblenz
Postleitzahl: 56073
Fax: +49 26140018208 📠
Quelle: OJS 2017/S 159-329440 (2017-08-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kampfsimulatoren
Menge oder Umfang: Siehe Ziffer VI. 3) – „Zusätzliche Angaben“.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kampfsimulatoren 📦
Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
Postleitzahl: D56073
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.baainbw.de 🌏
E-Mail: baainbwu2.4@bundeswehr.org 📧
Fax: +49 26140018208 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-08-17 📅
Einreichungsfrist: 2017-09-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-08-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 159-329440
ABl. S-Ausgabe: 159
Zusätzliche Informationen
Informationen:
I. Kurzbeschreibung:
Simulationstechnik für das Gefechtsübungszentrum des Heeres (GefÜbZH).
Das GefÜbZH auf dem Truppenübungsplatz Altmark in der Colbitz – Letzlinger Heide ist eine zentrale Ausbildungseinrichtung des Heeres, in der simulationsunterstützt bis zur Verbandsebene (Bataillon+) verschiedene Ausbildungsinhalte in einer „Live“-Umgebung vermittelt werden können.
Für die neue Option der Ausbildung von Soldaten im Urbanen Ballungsraum wird Simulationstechnik zur Instrumentierung der Infrastruktur Schnöggersburg benötigt. Dies ist der Systemanteil „Mobiles Auswertesystem Infanteristischer Einsatz“ (MASIE) – Anteil Gebäudeinstrumentierung.
Der zu liefernde Systemanteil, incl. Dokumentation, stellt eine Komponente im Live-Simulationssystem GefÜbZH dar und ist nahtlos, unter Berücksichtigung verschiedenster Systemschnittstellen, zu integrieren und betriebsfertig zu übergeben. Die Systemschnittstellen sind in Interchange Control Dokumenten (ICDs) definiert, die integrale Bestandteile (Anhänge) der Leistungsbeschreibung des Systemanteils MASIE- Gebäudeinstrumentierung sind.
Der Systemanteil MASIE – Gefechtsfeld soll insgesamt zur mobil adaptierbaren, live- simulationstechnischen Einbindung von bis zu 50 Gebäuden des Urbanen Ballungsraumes „Schnöggersburg“ in die Systemtechnik des GefÜbZH genutzt werden. Das System muss leicht (de-)installier-, verleg- und administrierbar sein.
Zu liefern sind 50 Gebäudeausstattungssätze, bestehend aus:
1. Beschuss-Sensorik für 200 zu instrumentierende Wände und Wandöffnungen (Fenster,Türen),
2. Raumpositionierungskomponenten (optische Baken) für 800 Räume,
3. zur Erfassung der Gefechtsabläufe
a) Kameras für die temporäre Anbringung innerhalb der Gebäude,
b) stationäre Kameras für den Außenbereich,
c) sowie mobile Kameras,
4. akustische und visuelle Effektdarstellung von (in-)direktem Beschuss innerhalb der Gebäude,
5. „Gebäudeverteiler“ zur Anbindung der netzwerkfähigen Komponenten in das zentrale Netzwerk.
Die Integration dieser teilweise anzupassenden Komponenten in die gemäß ICDs bereits implementierten Funktionsketten ist abschließend in vollen Umfang im Rahmen einer Live-Simulation nachzuweisen.
II. Kontakt E-Mail:
baainbwu2.4@bundeswehr.org
III. Antragseinreichung:
Berücksichtigt werden nur Teilnahmeanträge/Angebote, die in einem verschlossenen und äußerlich gekennzeichneten Behältnis/Umschlag bis zu dem genannten Termin eingegangen sind.
Per Fax eingehende Teilnahmeanträge/Angebote werden nicht berücksichtigt.
Der Umschlag ist ausschließlich an die im Abschnitt I.1 unter „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ aufgeführte Anschrift zu adressieren und wie folgt zu kennzeichnen:
„Nicht öffnen – Vergabeverfahren
Bearbeitungsnummer: Q/U2DC/HA103/FA186
Vergabestelle: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr -U2.4-
Schlusstermin: 18.9.2017“.
Offizielle Bezeichnung:
Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr,
— E1.3 Angebotssammelstelle -.
Postanschrift:
Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1,
Ort: Koblenz,
Postleitzahl: 56073,
Land: Deutschland.
IV. Sonstige Informationen:
Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit „Anwendungen“ bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de).
Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.
Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Gefechtsübungszentrum Heer – Projekt MASIE Gebäudeinstrumentierung.
Referenznummer: Q/U2DC/HA103/FA186
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Letzlingen.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Unterschriebene Eigenerklärung zum Nichtvorliegen zwingender oder fakultativer Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB (Formular BAAINBw-B-V 034);
— Unterschriebene Eigenerklärung zum Schutz von Verschlusssachen durch Bewerber/Bieter bei Aufträgen nach § 104 Abs. 3 GWB (Formular BAAINBw-B-V 031).
Die Formulare stehen zum Download unter www.baainbw.de/Vergabe/Unterlagen zur Angebotsabgabe bereit.
Siehe oben.
— Zum Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit des Bewerbers wird eine entsprechende Bankerklärung oder der Nachweis einer entsprechenden Berufshaftpflichtversicherung gefordert.
— Formlose Eigenerklärung über die Höhe des Gesamtumsatzes / Umsatzes mit vergleichbaren Leistungen der letzten 3 Geschäftsjahre.
— Eigenerklärung über die Ausführung von Live-Simulationen im militärisch urbanen Bereich in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.
— Eigenerklärung darüber, dass der Auftragnehmer bereits Erfahrungen mit einem deutschen öffentlichen Auftraggeber hat.
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Gemäß Bewerbungsbedingungen (Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Verdingungsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)).
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend.
Sonstige besondere Bedingungen:
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Auftragnehmers werden ausgeschlossen; es gelten die Auftragsbedingungen des Auftraggebers.
Verfahren
Daten
Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2017-10-02 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: U2.4
Johannes Adams
URL der Teilnahme: http://www.evergabe-online.de/ 🌏
Name: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr -E1.3- Angebotssammelstelle
Postleitzahl: 56073
E-Mail: baainbwe1.3-angebotssammelstelle@bundeswehr.org 📧
Fax: +49 26140013960 📠
URL der Dokumente: http://www.evergabe-online.de/ 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
Informationen:
I. Kurzbeschreibung:
Simulationstechnik für das Gefechtsübungszentrum des Heeres (GefÜbZH).
Das GefÜbZH auf dem Truppenübungsplatz Altmark in der Colbitz – Letzlinger Heide ist eine zentrale Ausbildungseinrichtung des Heeres, in der simulationsunterstützt bis zur Verbandsebene (Bataillon+) verschiedene Ausbildungsinhalte in einer „Live“-Umgebung vermittelt werden können.
Mehr anzeigen
Für die neue Option der Ausbildung von Soldaten im Urbanen Ballungsraum wird Simulationstechnik zur Instrumentierung der Infrastruktur Schnöggersburg benötigt. Dies ist der Systemanteil „Mobiles Auswertesystem Infanteristischer Einsatz“ (MASIE) – Anteil Gebäudeinstrumentierung.
Mehr anzeigen
Der zu liefernde Systemanteil, incl. Dokumentation, stellt eine Komponente im Live-Simulationssystem GefÜbZH dar und ist nahtlos, unter Berücksichtigung verschiedenster Systemschnittstellen, zu integrieren und betriebsfertig zu übergeben. Die Systemschnittstellen sind in Interchange Control Dokumenten (ICDs) definiert, die integrale Bestandteile (Anhänge) der Leistungsbeschreibung des Systemanteils MASIE- Gebäudeinstrumentierung sind.
Mehr anzeigen
Der Systemanteil MASIE – Gefechtsfeld soll insgesamt zur mobil adaptierbaren, live- simulationstechnischen Einbindung von bis zu 50 Gebäuden des Urbanen Ballungsraumes „Schnöggersburg“ in die Systemtechnik des GefÜbZH genutzt werden. Das System muss leicht (de-)installier-, verleg- und administrierbar sein.
Mehr anzeigen
Zu liefern sind 50 Gebäudeausstattungssätze, bestehend aus:
1. Beschuss-Sensorik für 200 zu instrumentierende Wände und Wandöffnungen (Fenster,Türen),
2. Raumpositionierungskomponenten (optische Baken) für 800 Räume,
3. zur Erfassung der Gefechtsabläufe
a) Kameras für die temporäre Anbringung innerhalb der Gebäude,
b) stationäre Kameras für den Außenbereich,
c) sowie mobile Kameras,
4. akustische und visuelle Effektdarstellung von (in-)direktem Beschuss innerhalb der Gebäude,
5. „Gebäudeverteiler“ zur Anbindung der netzwerkfähigen Komponenten in das zentrale Netzwerk.
Die Integration dieser teilweise anzupassenden Komponenten in die gemäß ICDs bereits implementierten Funktionsketten ist abschließend in vollen Umfang im Rahmen einer Live-Simulation nachzuweisen.
II. Kontakt E-Mail:
III. Antragseinreichung:
Berücksichtigt werden nur Teilnahmeanträge/Angebote, die in einem verschlossenen und äußerlich gekennzeichneten Behältnis/Umschlag bis zu dem genannten Termin eingegangen sind.
Per Fax eingehende Teilnahmeanträge/Angebote werden nicht berücksichtigt.
Der Umschlag ist ausschließlich an die im Abschnitt I.1 unter „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ aufgeführte Anschrift zu adressieren und wie folgt zu kennzeichnen:
„Nicht öffnen – Vergabeverfahren
Bearbeitungsnummer: Q/U2DC/HA103/FA186
Vergabestelle: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr -U2.4-
Schlusstermin: 18.9.2017“.
Offizielle Bezeichnung:
Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr,
— E1.3 Angebotssammelstelle -.
Postanschrift:
Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1,
Ort: Koblenz,
Postleitzahl: 56073,
Land: Deutschland.
IV. Sonstige Informationen:
Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit „Anwendungen“ bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de).
Mehr anzeigen
Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.
Mehr anzeigen
Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 2289499-0 📞
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
§ 160 Einleitung, Antrag:
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Mehr anzeigen
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
§ 134 Informations- und Wartepflicht
§ 135 Unwirksamkeit
Name: BAAINBw -U2.4-
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1
Postort: Koblenz
Postleitzahl: 56073
Fax: +49 26140018208 📠
Quelle: OJS 2017/S 159-329440 (2017-08-17)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung (>20 neue Beschaffungen)