Generalsanierung und Erweiterung Feuerwache Nord Mannheim

Stadt Mannheim – Fachbereich Bauverwaltung

Generalunternehmerleistung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-04-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-02-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Mannheim – Fachbereich Bauverwaltung

Wie?

• Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen oder für Not- und Rettungsdienste › Bauarbeiten an Gebäuden für Not- und Rettungsdienste › Bau von Feuerwachen

Wo?

• Karlsruhe › Mannheim, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-02-21	Auftragsbekanntmachung
2017-03-22	Ergänzende Angaben
2017-08-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-04-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-02-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Feuerwachen
Referenznummer: 66-41-001523000-150
Kurze Beschreibung: Generalunternehmerleistung.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Feuerwachen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Mannheim – Fachbereich Bauverwaltung
Postanschrift: Collinistr. 1
Postleitzahl: 68161
Postort: Mannheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.mannheim.de 🌏
E-Mail: 60.ausschreibung@mannheim.de 📧
Telefon: +49 6212935385 📞
Fax: +49 621293470963 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15a4c6002f4-14df4b087dc4b4da 🌏
URL der Teilnahme: http://www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-02-21 📅
Einreichungsfrist: 2017-04-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-02-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 040-072374
ABl. S-Ausgabe: 40
Zusätzliche Informationen

Die unter II.2.7 angegebene Laufzeit in Tagen bezieht sich auf Werktage nach Auftragserteilung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Dauer: 701 Tage
Zusätzliche Informationen:

Die unter II.2.7 angegebene Laufzeit in Tagen bezieht sich auf Werktage nach Auftragserteilung.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mannheim.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Nachweis -zunächst nur Eigenerklärung auf Formular des Auftraggebers (Formblatt 124 EU) – darüber, dass der Bieter im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist, in dem er ansässig ist. Ggf. ist zu erklären, dass keine Eintragungspflicht besteht.

2. Nachweis -zunächst nur Eigenerklärung auf Formular des Auftraggebers (Formblatt 124 EU) – über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 6 e EU VOB/A einschließlich der Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation.

Das Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) ist abrufbar unter https://www.mannheim.de/sites/default/files/page/72/formblatt_124_stand_april2016.pdf und liegt außerdem den Vergabeunterlagen bei.

Oder anstelle der Nachweise 1. bis 2.:

— Nachweis der Präqualifizierung durch Mitteilung der Registrierungsnummer, unter der der Bieter in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) eingetragen ist oder

— Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE).

Im Falle von Bietergemeinschaften ist von jedem Bietergemeinschaftsmitglied der Nachweis gemäß Ziffer 1.-2. vorzulegen bzw. der Präqualifikationsnachweis / Einheitliche Europäische Eigenerklärung zu erbringen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Nachweis der Betriebshaftpflichtversicherung (Kopie der zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültigen Versicherungspolice)

2. Nachweis – zunächst nur Eigenerklärung auf Formular des Auftraggebers (Formblatt 124 EU) – zum Umsatz des Bieters bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre gemäß § 6 a EU Nr. 2 c) VOB/A

Der Nachweis gemäß Ziffer 1. ist auch von

präqualifizierten Bietern zusätzlich zum Präqualifikationsnachweis

mit dem Angebot einzureichen.

Bei Bietergemeinschaften ist der Nachweis gemäß

Ziffer 1 in voller Höhe sowie die Eigenerklärungen

/ Präqualifikationsnachweise / Einheitliche

Europäische Eigenerklärung (EEE) von jedem

Bietergemeinschaftsmitglied gesondert zu erbringen.

Mindeststandards:

Zu 1.: Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssumme von 5 000 000 EUR für Personen- bzw. Vermögens- und Sachschäden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Nachweis – zunächst nur Eigenerklärung auf Formular des Auftraggebers (Formblatt Referenzleistung) – zur Referenzleistung.

2. Nachweis – zunächst nur Eigenerklärung auf Formular des Auftraggebers (Formblatt Projektleiter / Stellvertretender Projektleiter) – zum Projektleiter / Stellvertretenden Projektleiter.

3. Nachweis (Kopie der Studienbescheinigung) des Projektleiters / Stellvertretenden Projektleiters über ein abgeschlossenes Studium (FH / TH) der Architektur oder des Bauingenieurwesens bzw. eines vergleichbaren Nachweises nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem der Bieter ansässig ist

4. Verzeichnis der Unternehmen, deren Kapazitäten

sich der Bieter gemäß § 6 d EU VOB/A bedienen möchte (Eignungsleihe).

Mindeststandards:

Zu 1.: Mindestens eine Referenzleistung muss folgende Mindestanforderung aufweisen:

Generalunternehmerleistung für den Umbau / Sanierung eines Objektes vergleichbarer technischer und finanzieller Größenordnung. Die Referenz muss in

der Komplexität etwa der ausgeschriebenen Sanierung / Umbau der Feuerwache

Nord entsprechen. Die Referenzleistung muss abgeschlossen und die Abnahme

muss in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren erfolgt sein.

Es bleibt jedoch vorbehalten, zur Sicherstellung eines ausreichenden Wettbewerbs gegebenenfalls auch Referenzleistungen zu berücksichtigen, deren Abnahme mehr als fünf Jahre zurückliegt.

zu 2.: Abwicklung mindestens eines Objektes mit einem Projektvolumen von wenigstens netto 4 000 000 EUR (Kostengruppen 300 und

400 DIN 276-1:2008-12). Das Objekt muss abgeschlossen und die Abnahme muss in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen

Kalenderjahren erfolgt sein. Der Referenzzeitraum

ist abschließend.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Geforderte Kaution und Sicherheiten: Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme und für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme einschließlich aller Nachträge. Die Bürgschaften sind von einem Kredinstitut oder Kreditversicherer gem. § 17 Abs. 2 VOB/B zu stellen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:15
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-07-25 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-04-04 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:15
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Mannheim Fachbereich Bauverwaltung; Servicestelle Verdingung; Collinistr. 1; 68161 Mannheim; Deutschland.
Zusätzliche Informationen: Nur Vertreter des Auftraggebers.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Servicestelle Verdingung
Internetadresse: www.mannheim.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.auftragsboerse.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15a4c6002f4-14df4b087dc4b4da 🌏
URL der Teilnahme: www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass das Datenvolumen der den Vergabeunterlagen beigefügten Anlagen sehr hoch ist (ca. 220 MB).

Den Bietern wird im Rahmen der Angebotserstellung die Möglichkeit gegeben, die bestehende Feuerwache zu besichtigen (siehe Pos. 1.19 des Leistungsverzeichnisses). Hierfür bitten wir, möglichst früh einen individuellen Termin mit der Servicestelle Verdingung zu vereinbaren (E-Mail: 60.ausschreibung@mannheim.de). Spätester Termin für eine Besichtigung ist ein Termin 17 Kalendertage vor Angebotsöffnung. Während des Besichtigungstermins werden keine Fragen beantwortet oder Informationen gegeben. Fragen sind vom Bieter unmittelbar im Nachgang spätestens 14 Kalendertage vor Angebotsöffnung schriftlich an die Servicestelle Verdingung (E-Mail: 60.ausschreibung@mannheim.de) zu richten. Die Fragen werden für alle Bieter unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes beantwortet.

Angebote können abgegeben werden: Elektronisch in Textform, elektronisch mit fortgeschrittener Signatur oder elektronisch mit qualifizierter Signatur. Die Einreichung der Angebote schriftlich, per Fax oder E-Mail ist nicht zulässig.

Bitte berücksichtigen Sie außerdem bei Ihrer Angebotsabgabe, dass aufgrund einer ggf. großen Datenmenge eine vollständige Übertragung Ihres Angebots längere Zeit in Anspruch nimmt! Bitte kalkulieren Sie daher ausreichend Zeit für das Hochladen des Angebots auf der Vergabeplattform.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim RP Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str. 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721926-4049 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Internetadresse: www.rp.baden-wuerttemberg.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Mannheim, Fachbereich Bauverwaltung
Postanschrift: Collinistr. 1
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68161
E-Mail: 60.ausschreibung@mannheim.de 📧
Quelle: OJS 2017/S 040-072374 (2017-02-21)

Ergänzende Angaben (2017-03-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-03-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 059-109253
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 040-072374
ABl. S-Ausgabe: 59
Quelle: OJS 2017/S 059-109253 (2017-03-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-08-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 9559180.95 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Mannheim, Fachbereich Bauverwaltung
Postanschrift: Collinistraße 1
Kontakt
Telefon: +49 621293-5385 📞
Fax: +49 621293-470963 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-08-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-08-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 159-328295
ABl. S-Ausgabe: 159

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Generalsanierung und Erweiterung der Feuerwache Nord in Mannheim während des uneingeschränkt laufenden Betriebs der Wache in 2 Bauabschnitten inklusive Sanierung und Erweiterung der Freianlagen.

Zusätzlich: Errichtung eines Übungsturms in Massivbauweise. Baugrundstück: 14 000 m

BRI 36 500 m

500 m

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektabwicklung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Gewichtung des Preises: 85

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-08-08 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Kapellenstr. 17
Postleitzahl: 76131
Telefon: +49 7219264049 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Mannheim – Fachbereich Bauverwaltung
Quelle: OJS 2017/S 159-328295 (2017-08-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-04-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Generalsanierung und Erweiterung Feuerwache Nord Mannheim
Referenznummer: 66-41-001523000-150
Kurze Beschreibung:

Generalsanierung und Erweiterung der Feuerwache Nord in Mannheim während des uneingeschränkt laufenden Betriebs der Wache in 2 Bauabschnitten inklusive Sanierung und Erweiterung der Freianlagen. Zusätzlich: Errichtung eines Übungsturms in Massivbauweise. Baugrundstück: 14 000 m2. Umbauter Raum: BRI 36 500 m3 (20 500 m3 Umbau / 16 000 m3 Neubau bzw. Erweiterung). Bruttogeschossfläche: BFG 7 500 m2 (4 400 m2 Umbau / 3 100 m2 Neubau bzw. Erweiterung). Anzahl Geschosse: EG, 1. OG, kleiner Bestandskeller sowie Zwischengeschoss im Treppenhausbereich.

Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Bau von Feuerwachen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: Los 1
Land: Deutschland 🇩🇪
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Beschreibung
Ort der Leistung: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Stadt: Mannheim

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: 66-41-001523000-150
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-08-08 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 9559180.95 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Kennung des Angebots: Tenn-0000
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Peter Groß Hoch- und Tiefbau GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: DE280180694
Postanschrift: Europaallee 35
Postleitzahl: 67657
Postort: Kaiserslautern
Region: Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: hochbau-kl@gross-bau.de 📧
URL: www.gross-bau.de 🌏

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Mannheim
Nationale Registrierungsnummer: 08222000-A5995-97
Abteilung: Fachbereich Baurecht, Bauverwaltung und Denkmalschutz
Postanschrift: Glücksteinallee 11
Postleitzahl: 68163
Postort: Mannheim
Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Servicestelle Vergabe/Sondervergabestelle
E-Mail: 60.servicestelle.vergabe@mannheim.de 📧
Telefon: 000 📞
URL: https://www.mannheim.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postleitzahl: 767137
Region: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
Telefon: +497219268730 📞
Fax: +497219263985 📠
URL: http://www.rp.baden-wuerttemberg.de 🌏
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-04-11+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Im Rahmen der Instandsetzungsmaßnahme hat sich herausgestellt, dass die ursprüngliche Planung in der Praxis so nicht umsetzbar war. Dadurch sind zusätzliche Leistungen erforderlich geworden, die nicht in den ursprünglichen Vergabeunterlagen vorgesehen waren. Ein Wechsel des Auftragnehmers konnte aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht erfolgen, da dies mit erheblichen Schwierigkeiten und beträchtlichen Zusatzkosten für den öffentlichen Auftraggeber verbunden wäre. Die Änderung ist aufgrund von Umständen erforderlich geworden, die der öffentliche Auftraggeber im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht nicht vorhersehen konnte.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text:

- Zusätzliche Revisionsklappen - Absaugkanal - zusätzliche Brandschutztüren - Videoanalge - Anpassung Heizung/Sanitär - Beschichtung Lagerturm - Unterverteilung Schlosserei - RLT- Gittertür Lagerturm

Quelle: OJS 2025/S 073-240058 (2025-04-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauleistungen im Hochbau (>20)

Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen oder für Not- und Rettungsdienste und an Militärgebäuden (>20)

Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen oder für Not- und Rettungsdienste (>20)

Bauarbeiten an Gebäuden für Not- und Rettungsdienste (13)