Gestellung und Betrieb einer Schwachgasstation zur Schutzentgasung von Teilflächen der Colonia-Deponie in Köln-Poll

Stadt Köln – Zentrales Vergabeamt

Gestellung und Betrieb einer Schwachgasstation (Anlagenkomponenten: Sammelbalken, Gasförderaggregat für 30 – 100 m/h, Analyseeinheit, autotherme Behandlungseinheit für Deponiegas mit 13 – 50 Vol.-%) zur Schutzentgasung von Teilflächen der Colonia-Deponie in Köln-Poll. Im Rahmen des Anlagenbetriebes sind Gasbrunnen einzustellen und regelmäßig Messungen (Deponiegashauptkomponenten, Druck) vorzunehmen. Geplanter Ausführungszeitraum voraussichtlich ab März 2018 für 3 Jahre mit Verlängerungsoption für maximal weitere 2 Jahre.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-08-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-07-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• BMF HAASE Energietechnik GmbH

Wer?

• Stadt Köln – Zentrales Vergabeamt

Wie?

• Rückverfolgung und Überwachung von Verschmutzungen und Sanierung › Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-07-18	Auftragsbekanntmachung
2017-10-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-07-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
Referenznummer: 2017-0023-57-2
Kurze Beschreibung:

Gestellung und Betrieb einer Schwachgasstation (Anlagenkomponenten: Sammelbalken, Gasförderaggregat für 30 – 100 m

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln – Zentrales Vergabeamt
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadt-koeln.de 🌏
E-Mail: siegrid.salker@stadt-koeln.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ0YYRYHQG 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ0YYRYHQG 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-18 📅
Einreichungsfrist: 2017-08-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 138-283503
ABl. S-Ausgabe: 138
Zusätzliche Informationen

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Einseitige Verlängerungsoption des Auftraggebers für maximal weitere 2 Jahre.
Zusätzliche Informationen:

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Gestellung und Betrieb einer Schwachgasstation zur Schutzentgasung von Teilflächen der Colonia-Deponie in Köln-Poll; ehemalige Deponie „ Butzweiler Straße“ ; 50827; Köln.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 31.1.2017 (TVgG). Hiernach müssen im Falle der beabsichtigten Zuschlagserteilung Bieterinnen beziehungsweise Bieter, deren Nachunternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer oder Verleiherinnen beziehungsweise Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind beziehungsweise bekannt sein müssen, die nach dem TVgG erforderlichen Nachweise und Erklärungen nach Aufforderung innerhalb einer Frist von drei bis fünf Tagen vorlegen. Die genaue Frist wird mit der Aufforderung mitgeteilt. Die Verpflichtungserklärungen sind Bestandteil der Vergabeunterlagen.

— Handelsregister- oder Partnerschaftsregisterauszug, nicht älter als sechs Monate. Bei Gesellschaften bürgerlichen Rechts, welche nicht in das Handelsregister eingetragen werden können, ist der Nachweis über die Mitgliedschaft in der Ingenieurkammer vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung des Jahresumsatzes: mindestens 100 000 EUR in mindestens 2 der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre im relevanten Bereich (Schwachgasentsorgung).

— Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde.

— Erklärung, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet.

— Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts, nicht älter als sechs Monate.

— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherung, nicht älter als sechs Monate.

— Nachweis, dass bei Vertragsabschluss für die Zeit der Leistungserbringung eine ausreichende Berufshaftpflichtversicherungsdeckung in Höhe von 500 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden und von mindestens 1 000 000 EUR für Personenschäden vorliegt. (zur Auftragsvergabe).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Referenzen für die Durchführung vergleichbarer Arbeiten (Gestellung und Betrieb von Schwachgasstationen mit autothermer Betriebsweise bei Methangehalten von 13 bis 50 Vol.-% und Gasmengen von 30 – 100 m

— Erklärung zur Einhaltung der Anforderungen der TA Luft;

— Eigenerklärung zum Energieverbrauch / Energieeffizienz der Anlage bezogen auf eine Nennleistung von 50 m

— Bescheinigung über Umweltmanagementmaßnahmen (EMAS, ISO 14001 oder gleichwertig), sofern vorhanden;

— Eigenerklärung, dass die bauseits garantierten Sicherheitsabstände (Anlage 3) ausreichend sind;

— Konformitätserklärung nach der Maschinenverordnung (9.ProdSV in der aktuell geltenden Fassung) erst nach Auftragsvergabe;

— Konformitätserklärung nach der Explosionsschutzverordnung (11.ProdSV in der aktuell geltenden Fassung) erst nach Auftragsvergabe.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-11-23 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-08-23 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Köln, Zentrales Vergabeamt, Zimmer 10.A21.
Zusätzliche Informationen: Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Energieeffizienz
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umweltschutz
Kostenkriterium: Angebotspreis
Gewichtung der Kosten: 90

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ0YYRYHQG 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRYHQG.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung Köln/Nachprüfstelle für behauptete Vergabeverstöße
Postanschrift: Zeughausstraße 2 – 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Siehe § 160 III GWB

— unverzüglich gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren;

— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in…

… der Bekanntmachung;

… den Vergabeunterlagen;

— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen;

siehe § 135 II GWB;

— 30 Kalendertage ab Kenntnis des Rechtsverstoßes, spätestens jedoch 6 Monate nach Vertragsschluss.

Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.

Quelle: OJS 2017/S 138-283503 (2017-07-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-10-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 181 980 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln, 27/Zentrales Vergabeamt
Kontakt
E-Mail: susanne.kath@stadt-koeln.de 📧
Telefon: +49 22122124624 📞
Fax: +49 22122124612 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-10-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-10-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 206-426650
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 138-283503
ABl. S-Ausgabe: 206

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2017-0023-57
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Köln.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (90)
2. Umweltschutz (5)
3. Energie (5)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-10-23 📅
Name: BMF Haase Energietechnik GmbH
Postanschrift: Oderstr. 76
Postort: Neumünster
Postleitzahl: 24539
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bmf-haase.de 📧
Internetadresse: www.bmf-haase.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Kath

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln/Nachprüfungsstelle für behauptete Vergabeverstöße
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
E-Mail: vergabekammer@koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 2211472120 📞
Fax: +49 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Siehe § 160 Absatz 3 GWB

— unverzüglich gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren.

— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in…

… der Bekanntmachung.

… den Vergabeunterlagen.

— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen.

siehe § 135 Absatz 2 GWB.

Quelle: OJS 2017/S 206-426650 (2017-10-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Umweltschutz (>20)

Rückverfolgung und Überwachung von Verschmutzungen und Sanierung (5)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung (2)