Hard- und Software für Storage-Systeme
Landwirtschaftliche Rentenbank
Lieferung von IBM Storage-Systemen im Zuge der Verlagerung des Rechenzentrums der Rentenbank an einen anderen Standort.
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2017-07-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-06-26.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Computerspeichereinheiten › Direktzugriffspeicher
- • Netzausrüstung › Netzwerkinfrastruktur
- • Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket › Datenbanksysteme
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2017-06-26 | Auftragsbekanntmachung |
| 2017-09-29 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2017-06-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Datenbanksysteme
Referenznummer: 2017-LR-0001
Kurze Beschreibung:
“Lieferung von IBM Storage-Systemen im Zuge der Verlagerung des Rechenzentrums der Rentenbank an einen anderen Standort.”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datenbanksysteme 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Direktzugriffspeicher 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landwirtschaftliche Rentenbank
Postanschrift: Postfach 10 14 45
Postleitzahl: 60014
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: https://www.rentenbank.de/ 🌏
E-Mail: office@rentenbank.de 📧
Fax: +49 692107-6444 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4YYZY434%22 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4YYZY434%22 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-26 📅
Einreichungsfrist: 2017-07-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 123-248930
ABl. S-Ausgabe: 123
Zusätzliche Informationen
“Die Vergabestelle behält sich vor, bei Zuschlagserteilung einen Gewerberegisterauszug gemäß §150a GewO des wirtschaftlichsten Bieter einzuholen. Sämtliche...”
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung von Storagekomponenten gemäß beiliegender Stückliste in:”
“„Teil II: Leistungsbeschreibung / Stückliste“ dieser Vergabeunterlagen.”
“Zur Ausschreibung kommen hier ausschließlich Komponenten der Firma IBM. Dies ist durch die folgenden objektiven und auftragsbezogenen Gründe gerechtfertigt:”
“Das im Rechenzentrum der Rentenbank vorhandene Storagesystem soll weiter verwendet und lediglich ausgebaut werden, um alle Systeme am neuen RZ Standort mit...”
Mehr anzeigen
“Technisch ist es nicht möglich, an die bereits vorhandenen Komponenten Hardware eines anderen Herstellers anzuschließen. Um die Qualität zu gewährleisten...”
Mehr anzeigen
“Das Personal der Rentenbank ist ausschließlich im Einsatz dieser Komponenten geschult. Das gesamte Storage-Monitoring sowie die installierten...”
Mehr anzeigen
“Außerdem benötigt die Rentenbank eine Gewährleistung aus einer Hand. Dadurch wird auch die Wartung der Komponenten vereinfacht und eine Risikominimierung erreicht.”
Mehr anzeigen
“Die Lieferung soll nach Auftragserteilung innerhalb Deutschlands erfolgen. Die Lieferung soll an das neue Rechenzentrum erfolgen, das sich im Großraum...”
Mehr anzeigen
Dauer: 48 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Landwirtschaftliche Rentenbank; Großraum Frankfurt am Main.”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Vollständige Auflistung siehe Vergabeunterlagen Anhang 1: „Einzureichende Unterlagen“”
“1. Bieterangaben.”
“Benennung von Name, Kontaktdaten und Ansprechpartner des Bieters.”
“2. Bietererklärung zur Zuverlässigkeit.”
“In Anhang 2 der Vergabeunterlagen ist die Bietererklärung zur Zuverlässigkeit zu unterschreiben.”
“3. Bietergemeinschaftserklärung”
“Für den Fall der Bildung einer Bietergemeinschaft ist die Bietergemeinschaftserklärung im Anhang 3 unterzeichnet abzugeben.”
“4. Nachunternehmeraufstellung und Verpflichtungserklärung”
“Wird beabsichtigt, die Leistung vollständig oder teilweise von Nachunternehmern ausführen zu lassen, ist die Nachunternehmeraufstellung mit...”
Mehr anzeigen
“5. Verpflichtungserklärung Eignungsleihe”
“Wird beabsichtigt, sich zwecks einer Eignungsleihe der Mittel eines Dritten zu bedienen, ist die Verpflichtungserklärung im Anhang 5 von jedem Dritten...”
Mehr anzeigen
“6. Nachweis Berufs- oder Handelsregister”
“a) Nachweis oder Eigenerklärung über die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder eine vergleichbare Bescheinigung, nicht älter als 6 Monate...”
Mehr anzeigen
“b) Eine Unternehmensdarstellung des Bieters mit Angabe von Rechtsform, Firmenstruktur und Geschäftsfeldern (max. 10 Seiten).”
“7. Erklärung zum Mindestentgelt”
“Die Erklärung zum Mindestentgelt im Anhang der Vergabeunterlagen ist zu unterzeichnen.”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Vollständige Auflistung siehe Vergabeunterlagen.”
“Angaben über die Umsätze der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.”
Mindeststandards:
“Mindestens 1 000 000 EUR pro Jahr.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Vollständige Auflistung siehe Vergabeunterlagen.”
“Referenzen über eine vergleichbare Leistung, die im Umfeld der Lieferung von Storage Systemen in den letzten 3 Geschäftsjahren erbracht wurde.”
Mindeststandards:
“Mindestens drei Referenzen aus den letzten 3 Jahren.”
“Der Nachweis hat folgende Informationen zu beinhalten:”
“a) Auftraggeber,”
“b) Ansprechpartner/Kontaktdaten,”
“c) Auftragsvolumen,”
“d) Auftragsgegenstand/Inhalt des Referenzprojektes,”
“f) Dauer der Zusammenarbeit”
“Sofern nicht Hersteller, Freigabe des Herstellers für die Lieferung aus zertifizierten Wegen.”
Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 16:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-10-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-07-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 16:00
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4YYZY434%22 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: VÖB-Service GmbH
Postanschrift: Godesberger Allee 88
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53175
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Rico Herzog
Telefon: +49 2288192-133 📞
E-Mail: vergabe@voeb-service.de 📧
Fax: +49 2288192-222 📠
Land: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.voeb-service.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.voeb-service.de/beratung/evergabeplattform/ 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
“Die Vergabestelle behält sich vor, bei Zuschlagserteilung einen Gewerberegisterauszug gemäß §150a GewO des wirtschaftlichsten Bieter einzuholen.”
“Sämtliche von den Bietern gemachten Angaben werden gemäß § 5 VgV behandelt.”
“Die vom Bieter ggf. im Verlauf des Vergabeverfahrens erbetenen personenbezogenen Angaben werden nach den Vorschriften des Datenschutzrechts im Rahmen des...”
Mehr anzeigen
“Der Bieter hat – auch nach Beendigung der Angebotsphase – über die Inhalte des Vergabeverfahrens sowie die ihm bei seiner Tätigkeit bekannt gewordenen...”
Mehr anzeigen
“Bekanntmachungs-ID: CXP4YYZY434.”
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes, Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Hingewiesen wird auf die Rügeobliegenheit des Bieters gemäß §160 Abs. 3 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Für geltende Fristen wird auf dort...”
Mehr anzeigen
“Es wird darauf hingewiesen, dass bei der Durchführung eines Nachprüfungsverfahrens nach §§ 155 ff GWB alle Verfahrensbeteiligten nach § 165 Abs. 1 GWB...”
Mehr anzeigen
“Mit der Abgabe eines Angebotes wird dieses in die Akte der Vergabestelle aufgenommen. Jeder Bieter muss daher mit der konkreten Möglichkeit rechnen, dass...”
Mehr anzeigen
“Der Auftraggeber ist bei der Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens dazu verpflichtet, die Vergabeakten der Vergabekammer sofort zur Verfügung zu stellen...”
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2017/S 123-248930 (2017-06-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Datenbanksysteme
Referenznummer: 2017-LR-0001
Kurze Beschreibung:
“Lieferung von IBM Storage-Systemen im Zuge der Verlagerung des Rechenzentrums der Rentenbank an einen anderen Standort.”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datenbanksysteme 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Direktzugriffspeicher 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landwirtschaftliche Rentenbank
Postanschrift: Postfach 10 14 45
Postleitzahl: 60014
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: https://www.rentenbank.de/ 🌏
E-Mail: office@rentenbank.de 📧
Fax: +49 692107-6444 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4YYZY434%22 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4YYZY434%22 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-26 📅
Einreichungsfrist: 2017-07-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 123-248930
ABl. S-Ausgabe: 123
Zusätzliche Informationen
“Die Vergabestelle behält sich vor, bei Zuschlagserteilung einen Gewerberegisterauszug gemäß §150a GewO des wirtschaftlichsten Bieter einzuholen. Sämtliche...”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung von Storagekomponenten gemäß beiliegender Stückliste in:”
“„Teil II: Leistungsbeschreibung / Stückliste“ dieser Vergabeunterlagen.”
Mehr anzeigen (6)
“Zur Ausschreibung kommen hier ausschließlich Komponenten der Firma IBM. Dies ist durch die folgenden objektiven und auftragsbezogenen Gründe gerechtfertigt:”
“Das im Rechenzentrum der Rentenbank vorhandene Storagesystem soll weiter verwendet und lediglich ausgebaut werden, um alle Systeme am neuen RZ Standort mit...”
“Technisch ist es nicht möglich, an die bereits vorhandenen Komponenten Hardware eines anderen Herstellers anzuschließen. Um die Qualität zu gewährleisten...”
“Das Personal der Rentenbank ist ausschließlich im Einsatz dieser Komponenten geschult. Das gesamte Storage-Monitoring sowie die installierten...”
“Außerdem benötigt die Rentenbank eine Gewährleistung aus einer Hand. Dadurch wird auch die Wartung der Komponenten vereinfacht und eine Risikominimierung erreicht.”
“Die Lieferung soll nach Auftragserteilung innerhalb Deutschlands erfolgen. Die Lieferung soll an das neue Rechenzentrum erfolgen, das sich im Großraum...”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Landwirtschaftliche Rentenbank; Großraum Frankfurt am Main.”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Vollständige Auflistung siehe Vergabeunterlagen Anhang 1: „Einzureichende Unterlagen“”
“1. Bieterangaben.”
Mehr anzeigen (14)
“Benennung von Name, Kontaktdaten und Ansprechpartner des Bieters.”
“2. Bietererklärung zur Zuverlässigkeit.”
“In Anhang 2 der Vergabeunterlagen ist die Bietererklärung zur Zuverlässigkeit zu unterschreiben.”
“3. Bietergemeinschaftserklärung”
“Für den Fall der Bildung einer Bietergemeinschaft ist die Bietergemeinschaftserklärung im Anhang 3 unterzeichnet abzugeben.”
“4. Nachunternehmeraufstellung und Verpflichtungserklärung”
“Wird beabsichtigt, die Leistung vollständig oder teilweise von Nachunternehmern ausführen zu lassen, ist die Nachunternehmeraufstellung mit...”
“5. Verpflichtungserklärung Eignungsleihe”
“Wird beabsichtigt, sich zwecks einer Eignungsleihe der Mittel eines Dritten zu bedienen, ist die Verpflichtungserklärung im Anhang 5 von jedem Dritten...”
“6. Nachweis Berufs- oder Handelsregister”
“a) Nachweis oder Eigenerklärung über die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder eine vergleichbare Bescheinigung, nicht älter als 6 Monate...”
“b) Eine Unternehmensdarstellung des Bieters mit Angabe von Rechtsform, Firmenstruktur und Geschäftsfeldern (max. 10 Seiten).”
“7. Erklärung zum Mindestentgelt”
“Die Erklärung zum Mindestentgelt im Anhang der Vergabeunterlagen ist zu unterzeichnen.”
“Vollständige Auflistung siehe Vergabeunterlagen.”
“Angaben über die Umsätze der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.”
Mindeststandards:
“Mindestens 1 000 000 EUR pro Jahr.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Vollständige Auflistung siehe Vergabeunterlagen.”
“Referenzen über eine vergleichbare Leistung, die im Umfeld der Lieferung von Storage Systemen in den letzten 3 Geschäftsjahren erbracht wurde.”
Mindeststandards:
“Mindestens drei Referenzen aus den letzten 3 Jahren.”
“Der Nachweis hat folgende Informationen zu beinhalten:”
Mehr anzeigen (6)
“a) Auftraggeber,”
“b) Ansprechpartner/Kontaktdaten,”
“c) Auftragsvolumen,”
“d) Auftragsgegenstand/Inhalt des Referenzprojektes,”
“f) Dauer der Zusammenarbeit”
“Sofern nicht Hersteller, Freigabe des Herstellers für die Lieferung aus zertifizierten Wegen.”
Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 16:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-10-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-07-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 16:00
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4YYZY434%22 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: VÖB-Service GmbH
Postanschrift: Godesberger Allee 88
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53175
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Rico Herzog
Telefon: +49 2288192-133 📞
E-Mail: vergabe@voeb-service.de 📧
Fax: +49 2288192-222 📠
Land: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.voeb-service.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.voeb-service.de/beratung/evergabeplattform/ 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
“Die Vergabestelle behält sich vor, bei Zuschlagserteilung einen Gewerberegisterauszug gemäß §150a GewO des wirtschaftlichsten Bieter einzuholen.”
“Sämtliche von den Bietern gemachten Angaben werden gemäß § 5 VgV behandelt.”
Mehr anzeigen (3)
“Die vom Bieter ggf. im Verlauf des Vergabeverfahrens erbetenen personenbezogenen Angaben werden nach den Vorschriften des Datenschutzrechts im Rahmen des...”
“Der Bieter hat – auch nach Beendigung der Angebotsphase – über die Inhalte des Vergabeverfahrens sowie die ihm bei seiner Tätigkeit bekannt gewordenen...”
“Bekanntmachungs-ID: CXP4YYZY434.”
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes, Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Hingewiesen wird auf die Rügeobliegenheit des Bieters gemäß §160 Abs. 3 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Für geltende Fristen wird auf dort...”
“Es wird darauf hingewiesen, dass bei der Durchführung eines Nachprüfungsverfahrens nach §§ 155 ff GWB alle Verfahrensbeteiligten nach § 165 Abs. 1 GWB...”
Mehr anzeigen (2)
“Mit der Abgabe eines Angebotes wird dieses in die Akte der Vergabestelle aufgenommen. Jeder Bieter muss daher mit der konkreten Möglichkeit rechnen, dass...”
“Der Auftraggeber ist bei der Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens dazu verpflichtet, die Vergabeakten der Vergabekammer sofort zur Verfügung zu stellen...”
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-09-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 500 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-09-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-10-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 190-388938
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 123-248930
ABl. S-Ausgabe: 190
Zusätzliche Informationen
“Bekanntmachungs-ID: CXP4YYZY0NV.”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung von Storagekomponenten.”
“Das im Rechenzentrum der Rentenbank vorhandene Storagesystem soll weiter verwendet und lediglich ausgebaut werden, um alle Systeme am neuen RZ Standort mit...”
Mehr anzeigen
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-08-29 📅
Quelle: OJS 2017/S 190-388938 (2017-09-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 500 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-09-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-10-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 190-388938
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 123-248930
ABl. S-Ausgabe: 190
Zusätzliche Informationen
“Bekanntmachungs-ID: CXP4YYZY0NV.”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung von Storagekomponenten.”
“Das im Rechenzentrum der Rentenbank vorhandene Storagesystem soll weiter verwendet und lediglich ausgebaut werden, um alle Systeme am neuen RZ Standort mit...”
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-08-29 📅
Quelle: OJS 2017/S 190-388938 (2017-09-29)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕