Herstellung SGB Bände I, II, III und Nebengesetze

Deutsche Rentenversicherung Bund Zentraler Einkauf

Herstellung, Druck, Lieferung und Lagerung der „Roten Bücher“ – Sozialgesetzbuch (SGB) Bände I, II, III und Nebengesetze für interne und externe Kunden der Deutschen Rentenversicherung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-04-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-03-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2017-03-08 Auftragsbekanntmachung
2017-05-23 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2017-03-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gedruckte Bücher, Broschüren und Faltblätter
Referenznummer: FV-1253-16-0567-01
Kurze Beschreibung:
Herstellung, Druck, Lieferung und Lagerung der „Roten Bücher“ – Sozialgesetzbuch (SGB) Bände I, II, III und Nebengesetze für interne und externe Kunden der Deutschen Rentenversicherung.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gedruckte Bücher, Broschüren und Faltblätter 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Rentenversicherung Bund Zentraler Einkauf
Postanschrift: Ruhrstraße 2
Postleitzahl: 10704
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏
E-Mail: kerstin.schuldt@drv-bund.de 📧
Telefon: +49 30-865-84703 📞
Fax: +49 30-865-84790 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer//PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-15863f05e4d-16cc4f77ca50de0e&PublicationType=0 🌏
URL der Teilnahme: http://www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-08 📅
Einreichungsfrist: 2017-04-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-03-11 📅
Datum des Beginns: 2017-11-01 📅
Datum des Endes: 2021-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 050-092103
ABl. S-Ausgabe: 50
Zusätzliche Informationen
Entfällt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— Herstellung, Druck, Lieferung u. Lagerung der Bände I, II, III und Nebengesetze des Sozialgesetzbuches;
— Format: 14,8 x 20,8 cm;
Umfang/Auflagenhöhe (jährlich, außer Nebengesetze ca. alle 2 Jahre):
— Sozialgesetzbuch Band I: ca. 1 048 Seiten, Auflagenhöhe: ca. 17 500 Exemplare;
— Sozialgesetzbuch Band II: ca. 1 018 Seiten, Auflagenhöhe: ca. 12 400 Exemplare;
— Sozialgesetzbuch Band III: ca. 1 112 Seiten, Auflagenhöhe: ca. 12 400 Exemplare;
— Nebengesetze zum SGB: ca. 1 840 Seiten, Auflagenhöhe: ca. 13 000 Exemplare,
jeweils + 4 Seiten Umschlag.
— Liefertermine/Auflage: SGB-Sozialgesetzbuch, Bände I, II und III: jeweils einmal jährlich im Frühjahr, „Nebengesetze zum SGB“: ca. alle 18 – 24 Monate.
— detaillierte Infomationen siehe Leistungsverzeichnis (Vergabeunterlagen).
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Deutsche Rentenversicherung Bund;
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit – GB 0200, Bereich 0250;
10704 Berlin;
Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Mit dem Angebot einzureichende Nachweise:
— vorgegebene Tabellen und Formblätter (siehe Leistungsverzeichnis und Preislisten);
— Unternehmensprofil, maximal 5 DIN A4-Seiten, mit Aussagen über die technische Ausstattung sowie Angaben über jeweilige fachqualifizierte Berufsabschlüsse der leitenden Mitarbeiter/-innen und die Anzahl der Mitarbeiter/innen getrennt nach Druck, Buchbindearbeiten und Versand;
Mehr anzeigen
— mind. 2 Referenzen vergleichbarer Aufträge früherer Auftraggeber mit Art der aufgeführten Arbeiten, Auftragsvolumen und Ansprechpartnern mit Telefonnummern und E-Mail-Adresse (s. Dateianhang Referenztabelle);
— 2 überzeugende unterschiedliche Arbeitsproben vergleichbarer Aufträge, die in Anmutung, Aufbau, Layout, Umfang und buchbinderischer Verarbeitung mit dem Auftragsgegenstand (s. Leistungsverzeichnis) der Auftraggeberin in etwa vergleichbar sind.
Bei den einzureichenden Arbeitsproben soll es sich möglichst nicht um Exemplare (Bücher, Publikationen) handeln, die bereits früher im Auftrag der Auftraggeberin hergestellt wurden.
Unterschiedliche Auflagen eines Produktes zählen als nur 1 Arbeitsprobe. Aus den Arbeitsproben muss eindeutig hervorgehen, wer für die einzelnen Teil-Leistungen (Druck, buchbinderische Verarbeitung) verantwortlich war. Die Angaben können in der Referenztabelle oder auf einer gesonderten Anlage mit den Arbeitsproben in Papierform eingereicht werden. Arbeitsproben, bei denen diese Zuordnung nicht erkennbar ist, werden nicht gewertet.
Mehr anzeigen
Die eingereichten Arbeitsproben und aufgeführten Referenzen in der Referenztabelle müssen identisch sein.
— Papiermuster der genannten Papiersorten und Grammaturen gemäß Leistungsverzeichnis, Gruppe 1),
siehe auch Dateianhang „Einzureichende Nachweise“.
Mindeststandards:
Die Auftraggeberin behält sich vor, weitere Unterlagen zu einem späteren Zeitpunkt nachzufordern:
— Handelsregisterauszug des Bieters (nicht älter als 12 Monate);
— Gewerbezentralregisterauszug GZR 4 für den Bieter (nicht älter als 12 Monate);
— Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes (bei nachgewiesener Nichtausstellung durch das Finanzamt ist auch eine Erklärung des Steuerberaters zulässig; nicht älter als 12 Monate);
— Nachweis der ordnungsgemäßen Zahlung der Sozialbeiträge (nicht älter als 12 Monate);
— Bescheinigung der Berufsgenossenschaft über die ordnungsgemäße Zahlung der Beiträge (nicht älter als 12 Monate).
Die Einreichung einer ULV-Bescheinigung einer zur Ausstellung berechtigten Einrichtung (nicht älter als 12 Monate) kann alternativ zur Einreichung einiger der genannten Nachweise erfolgen. Dabei ist vom Bieter nachzuweisen, welche Eignungsnachweise durch die Bescheinigung ersetzt werden. Angaben zur Aktualität bzw. Gültigkeitsdauer der Nachweise beziehen sich auf den Zeitpunkt des Schlusstermins für die Abgabe der Angebote.
Mehr anzeigen
Für den Fall der Einbeziehung von Unterauftragnehmern oder bei Bietergemeinschaften sind sämtliche mit dem Angebot einzureichende Eignungsnachweise und sonstigen Erklärungen auch für die Unterauftragnehmer bzw. die Mitglieder der Bietergemeinschaft einzureichen.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Der Bieter bestätigt durch seine Angebots-Signatur, dass das zur Papierherstellung benutzte Holz nicht aus Urwaldbeständen stammt, sondern dass aufgeforstete Industrie-Hölzer Verwendung finden.
Mindeststandards:
Für die Qualitätsbewertung sind 2 auftragsbezogene Arbeitsproben gleichwertiger Aufträge (s. III 1.2) einzureichen. Die Verteilung der Leistungspunkte sind der Bewertungsmatrix im Wertungsschema des Leistungsverzeichnisses zu entnehmen.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-10-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-04-11 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:01
Zusätzliche Informationen: Entfällt.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏
Dokumente URL: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer//PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-15863f05e4d-16cc4f77ca50de0e&PublicationType=0 🌏
URL der Teilnahme: www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Die Auskunftserteilung über die Vergabeunterlagen erfolgt bis zum 4.4.2017.
Bieterfragen sind ausschließlich schriftlich an kerstin.schuldt@drv-bund.de oder über die Vergabeplattform zu senden.
Bei Bedarf können Muster bis spätestens sechs Tage vor Angebotsfristende ebenfalls bei den o. a. Adressen angefordert werden. Die Muster werden Ihnen auf dem Postweg übersandt.
Hinweise zur Angebotsabgabe:
Das Angebot inkl. aller geforderten Unterlagen (z. B. Referenzen, Firmenprofil) ist in elektronischer Form über die Vergabeplattform der DRV Bund einzureichen. Dies beinhaltet auch das elektronische Ausfüllen des Leistungsverzeichnisses bzw. der Preisfelder. Lediglich die Arbeitsproben und Papiermuster sind in Papierform einzureichen (siehe Angebotsaufforderung c).
Mehr anzeigen
Für die Abgabe elektronischer Angebote ist eine fortgeschrittene elektronische Signatur für e-Vergaben notwendig. Eine Standardsignatur (nur personenbezogen) ist ausreichend. Sie erhalten diese Signaturen (gegen Entgelt) bei einer Vielzahl von Anbietern. Weitere Informationen dazu finden Sie bei Bedarf im Internet. Für die Bereitstellung einer Signatur durch den von Ihnen gewählten Anbieter ist mit einer Lieferzeit von ca. zwei Wochen zu rechnen. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Angebotsplanung.
Mehr anzeigen
Bei technischen Problemen oder Fragen bezüglich der elektronischen Angebotsabgabe steht Ihnen unsere Hotline unter 030/865 84 777 zur Verfügung.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2017/S 050-092103 (2017-03-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-05-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-05-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-05-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 101-202000
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 050-092103
ABl. S-Ausgabe: 101

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— Herstellung Druck Lieferung u. Lagerung der Bände I II III und Nebengesetze des Sozialgesetzbuches.
Umfang/Auflagenhöhe (jährlich außer Nebengesetze ca. alle 2 Jahre):
— Sozialgesetzbuch Band I ca. 1 048 Seiten Auflagenhöhe: ca. 17 500 Exemplare;
— Sozialgesetzbuch Band II ca. 1 018 Seiten Auflagenhöhe: ca. 12 400 Exemplare;
— Sozialgesetzbuch Band III ca. 1 112 Seiten Auflagenhöhe: ca. 12 400 Exemplare;
— Nebengesetze zum SGB: ca. 1 840 Seiten Auflagenhöhe ca. 13 000 Exemplare jeweils + 4 Seiten Umschlag;
— Liefertermine/Auflage SGB-Sozialgesetzbuch Bd. I II und III: jeweils einmal jährlich im Frühjahr.
„Nebengesetze zum SGB“ ca. alle 18 – 24 Monate – detaillierte Informationen siehe Leistungsverzeichnis.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Deutsche Rentenversicherung Bund,
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit – GB 0200, Bereich 0250,
10704 Berlin,

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Arbeitsproben
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50,00
Gewichtung des Preises: 50,00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-05-22 📅
Quelle: OJS 2017/S 101-202000 (2017-05-23)