Ingenieurleistungen der Planung von Verkehrsanlagen nach Teil 3, Abschnitt 4 HOAI 2013 für die Vorplanungsphase der Stadt-Umland-Bahn Nürnberg-Erlangen-Herzogenaurach

Zweckverband Stadt-Umland-Bahn Nürnberg-Erlangen-Herzogenaurach

Der Zweckverband Stadt-Umland-Bahn Nürnberg-Erlangen-Herzogenaurach beabsichtigt die Errichtung einer Stadt-Umland-Bahn von Nürnberg über Erlangen nach Herzogenaurach. Sie ist eine technisch kompatible Erweiterung des bestehenden Nürnberger Straßenbahnnetzes und hat derzeit in der konkret zu planenden Baustufe eine Streckenlänge von ca. 25 km. Im Jahr 2018 ist die Einleitung eines Raumordnungsverfahrens vorgesehen. Als Grundlage hierfür sollen die Ingenieurleistungen zur Planung der Verkehrsanlagen nach Teil 3, Abschnitt 4 HOAI der Leistungsphasen 1 und 2 an ein qualifiziertes Büro vergeben werden.
Der Abruf weiterer Leistungsphasen soll stufenweise bzw. optional vereinbart werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-10-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-09-26.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Zweckverband Stadt-Umland-Bahn Nürnberg-Erlangen-Herzogenaurach

Wie?

Wo?

• Mittelfranken › Erlangen, Kreisfreie Stadt
• Mittelfranken › Erlangen-Höchstadt
• Mittelfranken › Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-09-26	Auftragsbekanntmachung
2018-04-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-09-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Kurze Beschreibung:

Der Zweckverband Stadt-Umland-Bahn Nürnberg-Erlangen-Herzogenaurach beabsichtigt die Errichtung einer Stadt-Umland-Bahn von Nürnberg über Erlangen nach Herzogenaurach. Sie ist eine technisch kompatible Erweiterung des bestehenden Nürnberger Straßenbahnnetzes und hat derzeit in der konkret zu planenden Baustufe eine Streckenlänge von ca. 25 km. Im Jahr 2018 ist die Einleitung eines Raumordnungsverfahrens vorgesehen. Als Grundlage hierfür sollen die Ingenieurleistungen zur Planung der Verkehrsanlagen nach Teil 3, Abschnitt 4 HOAI der Leistungsphasen 1 und 2 an ein qualifiziertes Büro vergeben werden. Der Abruf weiterer Leistungsphasen soll stufenweise bzw. optional vereinbart werden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Stadt-Umland-Bahn Nürnberg-Erlangen-Herzogenaurach
Postanschrift: Nägelsbachstraße 49a
Postleitzahl: 91052
Postort: Erlangen
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtumlandbahn.de 🌏
E-Mail: info@stadtumlandbahn.de 📧
Telefon: +49 9131933084-0 📞
Fax: +49 9131933084-11 📠
URL der Dokumente: http://vergabe.stadtumlandbahn.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-09-26 📅
Einreichungsfrist: 2017-10-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-09-30 📅
Datum des Beginns: 2018-04-01 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 188-385168
ABl. S-Ausgabe: 188
Zusätzliche Informationen

Der Auslober stellt Bewerbungsbögen zur Verfügung, welche unter der unter I.3 genannten Adresse abgerufen werden können und zwingend anzuwenden sind. Formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. Sofern der Bieter über eine EEE verfügt, kann diese in Ergänzung des Bewerbungsbogens eingereicht werden. Die Ziffer 1-3, sowie 6 des Bewerbungsbogens sind in diesem Fall nicht auszufüllen. Bieterfragen zum Teilnahmewettbewerb sind schriftlich zu stellen an: info@pfaller-ingenieure.de Schlusstermin für Bieterfragen ist am 23.10, 12:00 Uhr. Der Teilnahmeantrag besteht aus dem Bewerbungsbogen und Nachweisen, die als Anlage beizufügen sind. Der Bewerbungsbogen ist durch den Bewerber, wo gekennzeichnet auszufüllen und mit den Anlagen in der vorgegebenen Gliederung einzureichen. Die Bewerbung ist in einem verschlossenen Umschlag mit Verfahrensnennung bei folgender Adresse einzureichen: Submissionsstelle der Stadt Erlangen, Schuhstraße 40, 91052 Erlangen. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurückgegeben. Kleinere Büroorganisationen werden besonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen. Bewerbergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch. Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffener Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Abruf weiterer Leistungsphasen soll stufenweise bzw. optional vereinbart werden.

Ingenieurleistungen der Planung von Verkehrsanlagen nach Teil 3, Abschnitt 4 HOAI 2013 für die Stadt-Umland-Bahn Nürnberg-Erlangen-Herzogenaurach.

Gegenstand der Vergabe sind Planungsleistungen:

— Im Leistungsbild Verkehrsanlagen;

— Leistungsphasen 1-2 (Vorplanung);

— Optional Leistungsphasen 3-4 (Entwurf, Genehmigungsplanung);

— Für die Streckenabschnitte der Stadtgebiete Erlangen und Herzogenaurach (mit Einbindung der separat erstellten Planungsergebnisse für das Stadtgebiet Nürnberg).

Beschreibung der Optionen:

Aus haushaltsrechtlichen Gründen werden die Projektstufen einzeln abgerufen. Insofern werden vorerst nur die Leistungsphasen 1-2 beauftragt. Die Leistungsphasen 3-4 werden optional beauftragt. Bei der Beauftragung der optionalen Leistungsphasen 3-4 sieht der Auslober eine Aufteilung der Gesamtstrecke in 4 Lose vor und behält sich vor, nur einzelne dieser Lose optional zu beauftragen.

Aus der stufenweisen Beauftragung kann der Auftragnehmer keine Erhöhung des Honorars geltend machen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Nürnberg, Erlangen, Herzogenaurach.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Gefordert werden Nachweise und Angaben u.a. nach SektVO und VgV und GWB, insbesondere nach §§ 45 und 46 SektVO bzw. §44 VgV. Details sind dem Bewerbungsbogen unter Ziffer 5 zu entnehmen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Gefordert werden Nachweise und Angaben u.a. nach SektVO und VgV und GWB, insbesondere § 45 SektVObzw. § 45 VgV. Details sind dem Bewerbungsbogen unter Ziffer 6 zu entnehmen.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Berufshaftpflichtversicherung über 5 000 000 EUR für Personenschäden und 5 000 000 EUR für sonstige Schäden bei einem in einem Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens. Die Deckung für das Objekt muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens nachgewiesen werden, mit der diese den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert. Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.

Mindeststandards:

Gefordert werden Nachweise darüber, dass der Bewerber zum Führen der Berufsbezeichnung Architekt oder Dipl.-Ing. bzw. Dipl.-Ing. (FH) bzw. Master oder Bachelor eines Ingenieurstudienganges berechtigt ist.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 6 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Florian Gräf
Internetadresse: www.stadtumlandbahn.de 🌏
Dokumente URL: http://vergabe.stadtumlandbahn.de 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Pfaller Ingenieure GmbH & Co.KG
Postanschrift: Pirckheimerstraße 68
Postort: Nürnberg
Postleitzahl: 90408
Kontaktperson: Pfaller Ingenieure GmbH & Co. KG
Telefon: +49 9112398886-0 📞
E-Mail: info@pfaller-ingenieure.de 📧
Fax: +49 9112398886-35 📠
Land: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.pfaller-ingenieure.de 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverbandverband Stadt-Umland-Bahn c/o Stadt Erlangen Submissionsstelle
Postanschrift: Schuhstraße 40
Kontaktperson: Submissionsstelle
E-Mail: submissionsstelle@stadt.erlangen.de 📧
Land: Erlangen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://vergabe.stadtumlandbahn.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bieterfragen zum Teilnahmewettbewerb sind schriftlich zu stellen an: info@pfaller-ingenieure.de

Schlusstermin für Bieterfragen ist am 23.10, 12:00 Uhr.

Der Teilnahmeantrag besteht aus dem Bewerbungsbogen und Nachweisen, die als Anlage beizufügen sind. Der Bewerbungsbogen ist durch den Bewerber, wo gekennzeichnet auszufüllen und mit den Anlagen in der vorgegebenen Gliederung einzureichen. Die Bewerbung ist in einem verschlossenen Umschlag mit Verfahrensnennung bei folgender Adresse einzureichen:

Submissionsstelle der Stadt Erlangen, Schuhstraße 40, 91052 Erlangen.

Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurückgegeben.

Kleinere Büroorganisationen werden besonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen. Bewerbergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch.

Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffener Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 98153-1277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 98153-1837 📠
Internetadresse: www.regierung.mittelfranken.de 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Siehe VI.4.1
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2017/S 188-385168 (2017-09-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-04-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 835 613 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-04-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-04-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 077-172343
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 188-385168
ABl. S-Ausgabe: 77

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Im Leistungsbild Verkehrsanlagen,

— Leistungsphasen 1-2 (Vorplanung),

— Optional Leistungsphasen 3-4 (Entwurf, Genehmigungsplanung),

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Nürnberg,

Erlangen,

Herzogenaurach.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Allgemeine Auskünfte zur Projektdurchführung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 45 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Allgemeine Angaben zur konkreten Projektabwicklung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30 %
20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gesamteindruck des Angebots
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %
Gewichtung des Preises: 30 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-03-20 📅

Ergänzende Informationen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: siehe VI.4.1
Quelle: OJS 2018/S 077-172343 (2018-04-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)