Integration von supraleitenden Quadrupol-Duplett-Modulen und Produktion von Missing-Dipol-Modulen

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH

Der Auftragnehmer (AN) soll 83 St. supraleitende Quadrupol-Duplett-Module (QDM) und 12 St. der sog. Missing-Dipole-Module (MDP) für den Betrieb im SIS100-Teilchenbeschleuniger bauen, welcher Bestandteil des internationalen FAIR-Projektes ist. Die QDM bestehen aus jeweils zwei supraleitenden Quadrupol-Magneten, Korrekturmagneten, Strahldiagnose- und Strahlformungseinrichtungen, Ultra-Hochvakuum-Strahlrohrkammern, mehrerer Helium-Kühlkreisläufe, einem gemeinsamen mechanischen Träger- und Aufhängungssystem zur Integration der Einbauten und einem umhüllenden Kryostaten-system.
Weitere Informationen sind den Vergabeunterlagen im Leistungsverzeichnis Kurzbeschreibung und der dortigen Präsentation „SIS100QDM_Call4Tender-Info_20170124“ zu entnehmen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-06-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-05-02.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2017-05-02 Auftragsbekanntmachung
2018-02-26 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2021-09-07 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2021-11-08 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2021-11-26 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2021-11-26 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2022-09-30 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2023-03-23 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2024-05-08 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-05-21 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-05-31 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-07-01 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-07-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-01-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-03-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-12-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-07)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH
Postort: Darmstadt
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: proekf35@gsi.de 📧
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.gsi.de 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: FAIR Facility for Antiproton and Ion Research in Europe
Postort: Darmstadt

Öffentlicher Auftraggeber
URL: https://fair-center.eu/ 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag umfasst die gemeinsame Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Großforschungseinrichtung

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Integration von supraleitenden Quadrupol-Duplett-Modulen und Produktion von Missing-Dipol-Modulen 32/50036624”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Maschinenbau 📦
Kurze Beschreibung:
“Fertigung von 83 Stk. supraleitende Quadrupol-Duplett-Modulen (QDM) und 12 Stk. Missing-Dipole-Modulen (MDP)”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 21 600 000 💰

1️⃣
Ort der Leistung: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH 64291
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftragnehmer (AN) baut 83 Stk. supraleitende Quadrupol-Duplett-Module (QDM) und 12 Stk. der sog. Missing-Dipole-Module (MDP) für den Betrieb im...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Produktionsplanung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektmanagement
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualitätssicherung und Dokumentation
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Preistransparenz
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 40

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 040-087258

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 4500163892/4700000912
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-02-26 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Babcock Noell
Postort: Würzburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Würzburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 21 600 000 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YY4REBN
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postort: Bonn
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Bundes
Postort: Bonn
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2021/S 176-458896 (2021-09-07)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2021-11-08)
Objekt
Dauer
Datum des Beginns: 2018-03-05 📅
Datum des Endes: 2021-11-15 📅

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 176-458896

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 21 600 000 💰
Quelle: OJS 2021/S 220-580242 (2021-11-08)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2021-11-26)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 21 600 000 💰
Quelle: OJS 2021/S 233-614713 (2021-11-26)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2021-11-26)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 21 600 000 💰
Quelle: OJS 2021/S 233-614714 (2021-11-26)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2022-09-30)
Objekt
Dauer
Datum des Endes: 2023-10-15 📅

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 21 600 000 💰
Quelle: OJS 2022/S 192-545164 (2022-09-30)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2023-03-23)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 21 600 000 💰
Quelle: OJS 2023/S 062-182890 (2023-03-23)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-05-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Nachtrag NT20 und NT22.1
Kurze Beschreibung:
“NT 20: Justagefähige Halterungen im Schild und NT 22.1: Reparatur Terminal Box”
Produkte/Dienstleistungen: Magnete 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 93 200 EUR 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Für den SIS100 Betrieb sollen 83 supraleitende Quadrupol-Duplett-Module und 12 Missing-Dipole-Module gebaut werden. Eine genaue Beschreibung ist während der...”    Mehr anzeigen
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: NT 20 und 22.1
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-12-15 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 93 200 EUR 💰
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bilfinger Noell GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE211420259
Postanschrift: Alfred-Nobel-Straße 20
Postleitzahl: 97080
E-Mail: info.bng@bilfinger.com 📧
Telefon: 000 📞

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Nationale Registrierungsnummer: DE 111 671 917
Postanschrift: Planckstr. 1
Postleitzahl: 64291
Telefon: 000 📞

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 022894990
Postleitzahl: 53123
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Nationale Registrierungsnummer: 022894990
Postleitzahl: 53123
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“Nachträge 20 und 22.1”
Quelle: OJS 2024/S 091-276689 (2024-05-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-05-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau und die Integration von SIS100-Quadrupol-Doublet-Modulen und Bau von SIS100-Missing-Dipol-Modulen: Nachträge 26b, 35, 34, 37
Kurze Beschreibung:
“26b: Transport v. 3 Modulen vom AG zum AN, aufgrund zusätzlicher Arbeiten 35: Reinigung Kollimator; Nacharbeit einer Beistellung 34: LCL Klemmkästen: Design...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 35 665 EUR 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“26b: Transport v. 3 Modulen vom AG zum AN, aufgrund zusätzlicher Arbeiten 35: Reinigung Kollimator; Nacharbeit einer Beistellung 34: LCL Klemmkästen: Design...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: Nachträge 26b, 35, 34, 37
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 35 665 EUR 💰

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“26b: Transport v. 3 Modulen vom AG zum AN, aufgrund zusätzlicher Arbeiten 35: Reinigung Kollimator; Nacharbeit einer Beistellung 34: LCL Klemmkästen: Design...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2024/S 098-301002 (2024-05-21)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-05-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau und die Integration von SIS100-Quadrupol-Doublet-Modulen und Bau von SIS100-Missing-Dipol-Modulen: VA 7.3
Kurze Beschreibung:
“Vertragsanpassung zur Beschaffung der Komponenten für Serien-QDM 1. Mehrmalige Vertragsverlängerungen mit Lieferanten für Ziehung der Optionen für Serie 2....”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 1 085 000 EUR 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“1. Mehrmalige Vertragsverlängerung mit Lieferanten für Ziehung der Optionen für Serie. 2. Mehrkosten durch verspätete Vergaben. 3. Technische Änderungen aus...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: VA 7.3
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-04-24 📅
Titel: VA 7.3
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 085 000 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Änderung gem. §132 Abs. 2 Nr. 2 GWB”

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“siehe oben”
Quelle: OJS 2024/S 106-327044 (2024-05-31)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-07-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau und die Integration von SIS100-Quadrupol-Doublet-Modulen und Bau von SIS100-Missing-Dipol-Modulen: VA 29
Kurze Beschreibung:
“Mehrkosten Remobilisierung nach Integrationspause; GSI hat BNG darüber informiert, dass die Produktion der Module nach der Stillstandsphase zum 1.7.2024...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 380 000 EUR 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“s.o.”

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: VA 29
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-12-13 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 380 000 EUR 💰

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“Aufgrund von Importverboten ist es zur Unterbrechung der Fertigung der Quadrupolmodule bei BNG (AN) aufgrund von fehlenden Beistellungen durch GSI (AG)...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2024/S 127-390809 (2024-07-01)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-07-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau und die Integration von SIS100-Quadrupol-Doublet-Modulen und Bau von SIS100-Missing-Dipol-Modulen: VA 30
Kurze Beschreibung:
“Projektlaufzeitverlängerung Serienintegration und Mehrkosten für Beschaffungen”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 1 536 303 EUR 💰

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: VA30
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 536 303 EUR 💰

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“s.o.”
Quelle: OJS 2024/S 142-441098 (2024-07-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-01-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau und die Integration von SIS100-Quadrupol-Doublet-Modulen und Bau von SIS100-Missing-Dipol-Modulen: Nachtrag Nr. 38: Endkappendesign-Änderung
Kurze Beschreibung:
“Das bei GSI vorhandene Endkappen Design für Beschleunigerbogenendmodule muss überarbeitet und nachgerechnet werden”
Art des Vertrags: supplies
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 170 000 EUR (framework approximate) 💰

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: Nachtrag Nr. 38
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-07-23 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 170 000 EUR 💰

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“s.o.”
Quelle: OJS 2025/S 018-054554 (2025-01-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-03-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Nachtrag Nr. 40: Röntgen v. Lötstellen
Reference number: NT 40: Röntgen Lötstellen
Kurze Beschreibung:
“Durchstrahlungsprüfung einer Lötstelle an der kalten Masse von QDM 53-5”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 4 000 EUR (framework approximate) 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Röntgen einer Lötstelle (C17B.12)”

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: NT40 Röntgen Lötstelle
Datum des Vertragsabschlusses: 2025-01-23 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 000 EUR 💰
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bilfinger Nuclear & Energy Transition GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE138778320
E-Mail: info.bnet@bilfinger.com 📧

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“Röntgen einer Lötstelle”
Quelle: OJS 2025/S 059-189772 (2025-03-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-12-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau und die Integration von SIS100-Quadrupol-Doublet-Modulen und Bau von SIS100-Missing-Dipol-Modulen: Nachtrag Nr. 44-46
Kurze Beschreibung:
“Unit Modifikation C16A.11, Test von VC Bälgen, Zykelieren von 5 Bälgen”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 28 166 EUR 💰

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: Nachträge Nr. 44-46
Datum des Vertragsabschlusses: 2025-11-11 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 28 166 EUR 💰

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“s.o.”
Quelle: OJS 2025/S 247-857602 (2025-12-22)