Kavalierstraße 1. BA

Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle, Zi. 454

Kavalierstraße 1. BA – VE002 – Gleis-, Tief- und Straßenbau.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-05-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-04-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Reif Baugesellschaft mbH
• STRABAG AG

Wer?

• Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle, Zi. 454

Wie?

• Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten › Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung
• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien › Arbeiten für städteverbindenden Bahnverkehr › Gleisbauarbeiten
• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien › Fahrleitungsbauarbeiten
• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien › Stadtbahnarbeiten › Bau von Straßenbahnhaltestellen
• Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen › Pfade und andere ungeteerte Wege › Bau von Fahrradwegen
• Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen › Pfade und andere ungeteerte Wege › Bau von Fußwegen
• Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen › Straßenarbeiten › Straßeninstandhaltungsarbeiten
• Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen › Straßenbauarbeiten
• Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten › Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze
• Bauarbeiten für Wasserstraßen › Kanalbauarbeiten › Bau von Entwässerungskanälen
• Diverse Oberbauarbeiten › Installation von Straßenschildern › Installation von Straßenmobiliar
• Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien › Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
• Landschaftsgärtnerische Arbeiten › Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Verkehrsbegleitgrün

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-04-04	Auftragsbekanntmachung
2017-07-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-04-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Referenznummer: 8/2017 De-Ro
Kurze Beschreibung: Kavalierstraße 1. BA – VE002 – Gleis-, Tief- und Straßenbau.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Straßenbauarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle, Zi. 454
Postanschrift: Zerbster Str. 4
Postleitzahl: 06844
Postort: Dessau-Roßlau
Kontakt
Internetadresse: http://www.dessau-rosslau.de 🌏
E-Mail: ausschreibung@dessau-rosslau.de 📧
Telefon: +49 340-2042160/1660 📞
Fax: +49 340-2041360 📠
URL der Dokumente: http://www.evergabe.de/unterlagen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-04-04 📅
Einreichungsfrist: 2017-05-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-04-08 📅
Datum des Beginns: 2017-07-31 📅
Datum des Endes: 2018-11-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 070-131706
ABl. S-Ausgabe: 70
Zusätzliche Informationen

Auftraggeber für die Bauteile 1, 2 und 3: Bauteil – 1 - Dessauer Versorgungs- und Verkehrs GmbH (DVV) – Bauteilübergreifende Bauteil – 2 - Dessauer Verkehrsbetriebe – Gleis- und Fahrleitungsanlagen, Fahrgast-Informationssystem (DFI), LSA. Bauteil – 3 - DVV – Medientechnik – Wasser, Gas, Fernwärme, Strom, Kommunikationstechnik. Auftraggeber für die Bauteile 4, 5 und 6: Stadt Dessau-Roßlau.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ca. 10 000 m² Betongroßformatplatten; ca. 1 150 m² Betonpflaster; ca. 6 500 m² Asphaltbefestigung; ca. 800 m Schienendoppelgleis; ca. 1 640 m Fahrleitungsanlage mit Abspannung incl. 45 Stahlmasten und deren Gründung in verschiedenen Längen bis 12,50 m, ca. 53 m Bahnstromkabel zur Bahnstromversorgung incl. Tiefbauleistungen; ca. 2 500 m Borde; ca. 1 200 m Pflasterrinne; ca. 375 m Schlitzrinne; ca. 110 St. Kellerlichtschachtabdeckungen; ca. 75 St. Leuchten;

ca. 230 m MW-Kanal PVC DN 500 in offener Bauweise; ca. 155 m MW-Kanal PVC DN 315 in offener Bauweise; ca. 14 St. Fertigteilschächte DN 1000; ca. 380 m TWL DN 150 GGG in offener Bauweise; ca. 510 m RW-Kanal DN 160 PVC in offener Bauweise; ca. 100 St. Regenwasserabläufe; ca. 360 m Schienenentwässerungskanal DN 160 PVC in offener Bauweise; ca. 140 St. Gleisentwässerungskästen; ca. 170 m Schutzrohr DA 110/160 NS/MS in geschlossener Bauweise; ca. 3 700 m Schutzrohr DA 110 in offener Bauweise; ca. 1 St. Wasserspiel.

Zusätzliche Informationen:

Auftraggeber für die Bauteile 1, 2 und 3:

Bauteil – 1 - Dessauer Versorgungs- und Verkehrs GmbH (DVV) – Bauteilübergreifende Bauteil – 2 - Dessauer Verkehrsbetriebe – Gleis- und Fahrleitungsanlagen, Fahrgast-Informationssystem (DFI), LSA.

Bauteil – 3 - DVV – Medientechnik – Wasser, Gas, Fernwärme, Strom, Kommunikationstechnik.

Auftraggeber für die Bauteile 4, 5 und 6:

Stadt Dessau-Roßlau.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dessau-Roßlau, Kavalierstraße / Friedrichstraße / Fritz-Hesse-Straße.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Weitere Nachweise nach § 6a EU VOB/A/Angaben/Unterlagen sind mit dem Angebot vorzulegen, auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle auch für Nachunternehmer:

— Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde,

— ob sich das Unternehmen in der Liquidation befindet, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen,

— dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.

— Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem der Bieter ansässig ist, nicht älter als 6 Monate zum Zeitpunkt der Bewerbungsfrist. Der Nachweis einfacher, nichtbeglaubigter Kopie ist zulässig.

Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.

(Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot entweder die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung EU nach HVA-B StB“ oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung EU nach HVA-B StB“ bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Die Formblätter „Eigenerklärung zur Eignung EU nach HVA-B StB “ und „EEE“ sind erhältlich unter www.dessau-rosslau.de – Link Ausschreibungen – Ausschreibungen nach VOB, VOL, VOF.

Weitere Nachweise nach § 6a EU VOB/A/Angaben/Unterlagen sind mit dem Angebot vorzulegen, auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle auch für Nachunternehmer:

— Bewerbererklärung gem. RdErl. MW21.11.2008 – 41 – 3257/03 – Erklärung nach Abschnitt 2;

— Bieterangabenverzeichnis;

— Nachweis einer aktuell gültigen marküblichen Betriebshaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren Versicherung mit einer Haftpflichtdeckungshöhe von mindestens zusammen 4 000 000 EUR für Personen- und Sachschäden sowie mindestens 1 000 000 EUR für Vermögensschäden je Versicherungsjahr. Der Nachweis einfacher, nichtbeglaubigter Kopie ist zulässig.

Erklärungen nach LVG LSA sind mit dem Angebot vorzulegen (auch für Nachunternehmer, soweit zutreffend):

— Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (§12 LVG LSA);

— Erklärung zum Nachunternehmereinsatz (§13 Abs. 2 und 4 LVG LSA);

— Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit (§ 10 LVG LSA);

— Erklärung zur Handwerksrolleneintragung.

Weitere Nachweise nach § 6a EU VOB/A/Angaben/Unterlagen (auch für Nachunternehmer) sind auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:

— Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommenssteuergesetz, Artikel 4 des Gesetzes zur Eindämmung illegaler Beschäftigung im Baugewerbe vom 30.8.2001 (soweit vorhanden);

— Angebotskalkulation;

— Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten gemäß ZVB/E-StB 2014.

Zu beachten: Seit dem 1.1.2013 gilt das Gesetz über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Sachsen-Anhalt (Landesvergabegesetz – LVG LSA) vom 9.11.2012, veröffentlicht GVBl. LSA Nr. 23/2012 vom 30.11.2012.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.

Die Formblätter „Eigenerklärung zur Eignung EU nach HVA-B StB“ und „EEE“ sind erhältlich unter www.dessau-rosslau.de – Link Ausschreibungen – Ausschreibungen nach VOB, VOL, VOF.

Weitere Nachweise nach § 6a EU VOB/A/Angaben/Unterlagen sind mit dem Angebot vorzulegen:

(auch für Nachunternehmer):

— Bewerber für den Bau von Gleisanlagen haben entsprechende Referenzen über vergleichbare Arbeiten nachzuweisen.

— Bewerber für den Bau, die Sanierung, Inspektion o. Reinigung von Entwässerungskanälen und -leitungen müssen die erforderliche Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit sowie eine Güteüberwachung – bestehend aus Fremd- und Eigenüberwachung – nachweisen. Die Anforderungen der Güte- und Prüfbestimmungen der Gütegemeinschaft „Güteschutz Kanalbau“ in ihrer jeweils gültigen Fassung – sind zu erfüllen. Der Nachweis für die erforderlichen Arbeiten gilt als erbracht, wenn das Unternehmen im Besitz des RAL – Gütezeichens AK2 der Gütegemeinschaft „Güteschutz Kanalbau“ ist.

— Für die Arbeiten an der Trinkwasserleitung ist die Qualifikation W3 ge und pe der DVGW nachzuweisen.

Soweit die erforderlichen Erfahrungen/Qualifikationen nicht vorliegen, ist eine Fachfirma mit den geforderten Nachweisen als Nachunternehmer zu beauftragen.

— Für die Leistungen der Kampfmittelerkundung sind nachfolgende Unterlagen / Nachweise beizubringen;

— sämtliche Qualifikationsnachweise nach AH KMR (A 9.1.5 Anforderungen an gewerbliche Auftragnehmer);

— Qualifikationsnachweis für das eingeplante Personal gemäß der TS A-9.3.3 der AH KMR

„Anforderungen Geophysiker“;

— Erste Hilfe Vorsorge und Rettungskette;

— Alarmplan;

— Nachweis Erlaubnis und Befähigung nach SprengG §§7, 19 und 20;

— gültige Ersthelferausweise.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-07-14 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-05-10 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Dessau-Roßlau, Zentrale Vergabestelle, Zi. 454, Zerbster Str. 4, 06844 Dessau-Roßlau.
Zusätzliche Informationen:

Entfällt, Entsprechend § 14 EU VOB/A sind keine Bieter und Bevollmächtigte zum Öffnungstermin zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentr. Vergabestelle, Zi. 454
Internetadresse: www.dessau-rosslau.de 🌏
Dokumente URL: www.evergabe.de/unterlagen 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dessau-Roßlau, Tiefbauamt
Postanschrift: Postfach 1425
Postleitzahl: 06813
Telefon: +49 3402042066 📞
E-Mail: tiefbauamt@dessau-rosslau.de 📧
Fax: +49 3402042966 📠
Land: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dessau-Roßlau, Zentrale Vergabestelle, Zi. 454
Telefon: +49 3402042160 📞
Fax: +49 3402041360 📠
Internetadresse: www.eVergabe.de 🌏
URL der Dokumente: www.evergabe.de/unterlagen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Vergabe-Nr. 8/2017 De-Ro.

Nach § 9 Abs. 3 VgV müssen Vorinfo, Auftragsbekanntmachung und Vergabeunterlagen jedem Interessierten ohne Registrierung zugänglich sein. Eine freiwillige Registrierung ist jedoch zulässig. Sie bietet Unternehmen den Vorteil, dass sie automatisch über Änderungen an den Vergabeunterlagen oder über Antworten auf Fragen zum Vergabeverfahren informiert werden. Unternehmen ohne Registrierung müssen sich selbständig informieren (Holschuld).

Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe

Tag: 10.4.2017 (tt/mm/jjjj).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt, Vergabekammer
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Postort: Halle
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Kalendertage (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Dessau-Roßlau, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Zerbster Str. 4
Postort: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06844
Telefon: +49 340-2042160/1660 📞
E-Mail: ausschreibung@dessau-rosslau.de 📧
Fax: +49 340-2041360 📠
Internetadresse: www.dessau-rosslau.de 🌏
Quelle: OJS 2017/S 070-131706 (2017-04-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-07-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gleis-, Tief- und Straßenbau incl. Geh- und Radwege; Straßenbeleuchtung; Sonstige Technische – und gestalterische Ausstattungselemente Los 1- Bauteil – 1 – DVV – Bauteilübergreifende Leistungen Los 2- Bauteil – 2 – DVG – Gleis- und Fahrleitungsanlagen, Fahrgast-Informationssystem (DFI), LSA Los 3- Bauteil – 3 – DVV – Medientechnik – Wasser, Gas, Fernwärme, Strom, Kommunikationstechnik Los 4- Bauteil – 4 – Stadt Dessau-Roßlau –Kavalierstraße – Straßenbau, Techn. und Sonstige Ausstattung Los 5- Bauteil – 5 – Stadt Dessau-Roßlau –Friedrichstraße- Straßenbau, Techn. und Sonstige Ausstattung Los 6- Bauteil – 6 – Stadt Dessau –Roßlau – Periphere Verkehrsflächeninstandsetzungen.

Gesamtwert des Auftrags: 10 987 394 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dessau-Roßlau, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle, Zi. 454
Postanschrift: PF 1425
Postleitzahl: 06813
Kontakt
Telefon: +49 3402041660 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 139-284787
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 070-131706
ABl. S-Ausgabe: 139

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gleis-, Tief- und Straßenbau incl. Geh- und Radwege; Straßenbeleuchtung; Sonstige Technische – und gestalterische Ausstattungselemente

Los 1- Bauteil – 1 – DVV – Bauteilübergreifende Leistungen

Los 2- Bauteil – 2 – DVG – Gleis- und Fahrleitungsanlagen, Fahrgast-Informationssystem (DFI), LSA

Los 3- Bauteil – 3 – DVV – Medientechnik – Wasser, Gas, Fernwärme, Strom, Kommunikationstechnik

Los 4- Bauteil – 4 – Stadt Dessau-Roßlau –Kavalierstraße – Straßenbau, Techn. und Sonstige Ausstattung

Los 5- Bauteil – 5 – Stadt Dessau-Roßlau –Friedrichstraße- Straßenbau, Techn. und Sonstige Ausstattung

Los 6- Bauteil – 6 – Stadt Dessau –Roßlau – Periphere Verkehrsflächeninstandsetzungen.

Ca. 10 000 m

ca. 230 m MW-Kanal PVC DN 500 in offener Bauweise; ca. 155 m MW-Kanal PVC DN 315 in offener Bauweise; ca. 14 St Fertigteilschächte DN 1000; ca. 380 m TWL DN 150 GGG in offener Bauweise; ca. 510 m RW-Kanal DN 160 PVC in offener Bauweise; ca. 100 St Regenwasserabläufe; ca. 360 m Schienenentwässerungskanal DN 160 PVC in offener Bauweise; ca. 140 St Gleisentwässerungskästen; ca. 170 m Schutzrohr DA 110/160 NS/MS in geschlossener Bauweise; ca. 3 700 m Schutzrohr DA 110 in offener Bauweise; ca. 1 St Wasserspiel.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dessau-Roßlau.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-07-10 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer im Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Stadt Dessau-Roßlau, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 3402041660 📞
Fax: +49 3402041360 📠
Quelle: OJS 2017/S 139-284787 (2017-07-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)