Lieferung und Montage der maschinentechnischen Ausrüstung

Emschergenossenschaft

Abwasserkanal Emscher BA 60.4 – PWK Oberhausen und PWK Oberhausen-Handbach am AKE –
Lieferung und Montage der maschinentechnischen Ausrüstung; Abwasserpumpen; Lüftungsanlagen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-05-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-03-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Schachtbau Nordhausen GmbH

Wer?

• Emschergenossenschaft

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Essen, Kreisfreie Stadt
• Düsseldorf › Oberhausen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-03-29	Auftragsbekanntmachung
2017-08-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-03-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kreiselpumpen
Referenznummer: 1-214122
Kurze Beschreibung:

Abwasserkanal Emscher BA 60.4 – PWK Oberhausen und PWK Oberhausen-Handbach am AKE – Lieferung und Montage der maschinentechnischen Ausrüstung; Abwasserpumpen; Lüftungsanlagen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kreiselpumpen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Rotationspumpen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Oberhausen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Emschergenossenschaft
Postanschrift: Kronprinzenstraße 24
Postleitzahl: 45128
Postort: Essen
Kontakt
Internetadresse: https://www.eglv.de 🌏
E-Mail: kuehnel.markus@eglv.de 📧
Telefon: +49 201104-2869 📞
Fax: +49 201104-3456 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.rib.de 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.rib.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-29 📅
Einreichungsfrist: 2017-05-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-03-31 📅
Datum des Beginns: 2017-08-05 📅
Datum des Endes: 2020-10-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 064-119714
ABl. S-Ausgabe: 64
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form auf der Vergabeplattform zum Download bereitgestellt. Die Angebote sind elektronisch mit fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur über die Vergabeplattform abzugeben. Rückfragen zu den Vergabeunterlagen sind nur in schriftlicher Form über die Vergabeplattform zulässig und können bis zum 8.5.2017 gestellt werden. Danach eintreffende Anfragen werden nicht mehr beantwortet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Abwasserkanal Emscher BA 60.4 – PWK Oberhausen und PWK Oberhausen-Handbach am AKE –

Lieferung und Montage der maschinentechnischen Ausrüstung; Abwasserpumpen; Lüftungsanlagen.

Lieferung und Montage der maschinentechnische Ausrüstung der Pumpwerke Oberhausen und Oberhausen-Handbach am AKE.

Technische Daten:

a) die maschinentechnische Ausstattung des Pumpwerks Oberhausen, bestehend aus:

10 Stck Pumpen, Förderleistung 800 l/s bis 2060 l/s

Steigleitungen DN 700 bis DN 900

Zugehörige Armaturen bis DN 900: Rückschlagklappen, Plattenschieber, Ausbaustücke

Hydraulikaggregate

2 Stck Brückenlaufkräne (20 Tonnen)

Rauchschutzdruckanlage

Kühlungs- und Belüftungsaggregate

b) die maschinentechnische Ausstattung des Pumpwerks Oberhausen-Handbach am AKE, bestehend aus:

Einbau von drei bauseits gestellten Tauchmotorpumpen

Steigleitungen DN 350

Zugehörige Armaturen: Rückschlagklappen, Plattenschieber

Hydraulikaggregat

Schlosserarbeiten

Angaben zu den bauseits durch Dritte erstellten Bauwerken:

a) Pumpwerk Oberhausen: Tiefbauteil zylinderförmig, Innendurchmesser 39 m, Tiefe unter GOK ca. 41 m, 2 Treppentürme (Stahl), Treppenhaus (Stahlbeton), drei Zwischenebenen aus Stahlbeton, Bedienebenen (Gitterrostebenen)

b) Pumpwerk Oberhausen-Handbach am AKE, Stahlbeton, zylindrisch, Durchmesser ca. 7,5 m, Tiefe ca. 13 c) Betriebsgebäude für technische Anlagen, ca. 55 x 15 x 6 m.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Oberhausen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Folgende Nachweise müssen mit Abgabe des Angebotes eingereicht werden:

— Eigenerklärung gemäß Ziffer 3.2 des Runderlasses des Innenministeriums;

— Angebotskalkulation; Formblätter EFB-Preis; Preisblätter 221-222 Nachweise gemäß § 6a EU Nr. 2 a) bis c) VOB/A;

— Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung für Dienst- und Bauleistungen unter Berücksichtigung der Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (TVgG – NRW);

— Verpflichtungserklärung nach § 18 TVgG – NRW zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen- Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG – NRW zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie-Eigenerklärung zu Kriterien des Umweltschutzes und der Energieeffizienz Folgende Nachweise, Erklärungen und Angaben sind nur auf Verlangen der Vergabestelle einzureichen:

— Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu Umständen gemäß § 6b EU VOB/A zum Nachweis des Nichtvorliegens der Ausschlussgründe des § 6e EU VOB/A, soweit hierzu mit Angebotsabgabe nur Eigenerklärungen verlangt wurden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe III.1.1.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Ausführung von Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, mit Angabe der Kenn- und Leistungsdaten für Pumpen ab Nennweite DN 500 (druckseitig) sowie Angabe der Kontaktdaten über Referenzen, wo vergleichbare Pumpen zur Rohabwasserförderung eingesetzt sind (Ansprechpartner, Anschriften und Telefonnummern) gemäß § 6a EU Nr. 3 a).

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-10-02 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-05-24 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: 22-GE-30
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.rib.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe.rib.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2114573989 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die Fristen-Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Die Vergabestelle weist insbesondere und ausdrücklich auf die in den §§ 134, 135 und 160 GWB normierten Fristen hin.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Emschergenossenschaft
Postanschrift: Kronprinzenstraße 24
Postort: Essen
Postleitzahl: 45128
Telefon: +49 201104-0 📞
Quelle: OJS 2017/S 064-119714 (2017-03-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-08-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Abwasserkanal Emscher BA 60.4 – PWK Oberhausen und PWK Oberhausen- Handbach am AKE – Lieferung und Montage der maschinentechnischen Ausrüstung; Abwasserpumpen; Lüftungsanlagen.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-08-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-08-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 164-337467
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 064-119714
ABl. S-Ausgabe: 164

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Abwasserkanal Emscher BA 60.4 – PWK Oberhausen und PWK Oberhausen-

Handbach am AKE – Lieferung und Montage der maschinentechnischen Ausrüstung;

Abwasserpumpen; Lüftungsanlagen.

Pumpwerke Oberhausen und Oberhausen-Handbach am AKE.

a) die maschinentechnische Ausstattung des Pumpwerks Oberhausen,

bestehend aus:

10 Stck Pumpen, Förderleistung 800 l/s bis 2 060 l/s

Zugehörige Armaturen bis DN 900: Rückschlagklappen, Plattenschieber,

Ausbaustücke

b) die maschinentechnische Ausstattung des Pumpwerks Oberhausen-

Handbach am AKE, bestehend aus:

a) Pumpwerk Oberhausen: Tiefbauteil zylinderförmig, Innendurchmesser

39 m, Tiefe unter GOK ca. 41 m, 2 Treppentürme (Stahl), Treppenhaus

(Stahlbeton), drei Zwischenebenen aus Stahlbeton, Bedienebenen

(Gitterrostebenen)

b) Pumpwerk Oberhausen-Handbach am AKE, Stahlbeton, zylindrisch,

Durchmesser ca. 7,5 m, Tiefe ca. 13 c) Betriebsgebäude für technische

Anlagen, ca. 55 x 15 x 6 m.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-07-12 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: 22-GE30
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.rib.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Quelle: OJS 2017/S 164-337467 (2017-08-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie (6)

Pumpen und Kompressoren (3)

Pumpen (1)

Kreiselpumpen und Hebewerke für Flüssigkeiten