Lieferung von Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19,Trainingspistolen u. Zubehör für die Bayer. Polizei, das Bayer. Landesamt für Verfassungsschutz und das Bayer. Staatsministerium der Justiz
Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19 zertifiziert nach Technischer Richtlinie (TR) „Pistolen im Kaliber 9 mm x 19“, Stand Januar 2008 oder aktueller, Farbmarkierungspistolen (System Simunition FX), Handhabungspistolen, Werkstattbedarf sowie weiterem Zubehör für die aus dieser Rahmenvereinbarung abrufberechtigten Behörden. Abrufberechtigte Behörden (Vertragspartner) sind: — die Bayerische Polizei, — das Bayer. Landesamt für Verfassungsschutz sowie — das Bayer. Staatsministerium der Justiz. Die vorgenannten Behörden sind mit einer Kurzwaffe als Standardbewaffnung sowie Trainingspistolen neu auszustatten. Die Ausstattung für die Waffenwerkstätten der Bayer. Polizei mit Prüf- und Messmitteln und Sonderwerkzeugen sowie die notwendigen Unterlagen zur Aus-und Fortbildung sind ebenso umfasst.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-08-01.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-06-12.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2017-06-12) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Waffen, Munition und zugehörige Teile
Kurze Beschreibung:
Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19 zertifiziert nach Technischer Richtlinie (TR) „Pistolen im Kaliber 9 mm x 19“, Stand Januar 2008 oder aktueller, Farbmarkierungspistolen (System Simunition FX), Handhabungspistolen, Werkstattbedarf sowie weiterem Zubehör für die aus dieser Rahmenvereinbarung abrufberechtigten Behörden. Abrufberechtigte Behörden (Vertragspartner) sind:
— die Bayerische Polizei,
— das Bayer. Landesamt für Verfassungsschutz sowie
— das Bayer. Staatsministerium der Justiz.
Die vorgenannten Behörden sind mit einer Kurzwaffe als Standardbewaffnung sowie Trainingspistolen neu auszustatten. Die Ausstattung für die Waffenwerkstätten der Bayer. Polizei mit Prüf- und Messmitteln und Sonderwerkzeugen sowie die notwendigen Unterlagen zur Aus-und Fortbildung sind ebenso umfasst.
Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19 zertifiziert nach Technischer Richtlinie (TR) „Pistolen im Kaliber 9 mm x 19“, Stand Januar 2008 oder aktueller, Farbmarkierungspistolen (System Simunition FX), Handhabungspistolen, Werkstattbedarf sowie weiterem Zubehör für die aus dieser Rahmenvereinbarung abrufberechtigten Behörden. Abrufberechtigte Behörden (Vertragspartner) sind:
— die Bayerische Polizei,
— das Bayer. Landesamt für Verfassungsschutz sowie
— das Bayer. Staatsministerium der Justiz.
Die vorgenannten Behörden sind mit einer Kurzwaffe als Standardbewaffnung sowie Trainingspistolen neu auszustatten. Die Ausstattung für die Waffenwerkstätten der Bayer. Polizei mit Prüf- und Messmitteln und Sonderwerkzeugen sowie die notwendigen Unterlagen zur Aus-und Fortbildung sind ebenso umfasst.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Waffen, Munition und zugehörige Teile📦 Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland
🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Im Rahmen des Vergabeverfahrens erfolgt eine Teststellung/Erprobung. Folgende Muster sind zwingend mit dem Angebot vorzulegen:
— 52 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe Leistungsbeschreibung (LB)) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung der Erprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt. Auf die Eigentumskennzeichnung kann, abweichend von der LB, verzichtet werden. Dem Angebot ist eine schriftliche Bestätigung beizulegen, dass im Auftragsfall alle Dienstpistolen gemäß den Forderungen des AG mit einer Eigentumskennzeichnung ausgeliefert werden.
— 4 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung des Dauerbeschusses (Erprobung, „Test 10“) benötigt. Die Eigentumskennzeichnung „BYP“ im Oval ist gemäß den Vorgaben der LB Teil B, Punkt 1.2.2 Kennzeichnung, anzubringen.
— 2 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Einweisung der Multiplikatoren der Anwendererprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt.
— 1 Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang, komplett zerlegt in Einzelteile
— 1 Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit; Referenzmuster für den AG
Es gilt für alle zu erprobenden Dienstpistolen, dass alle möglichen Griffschalenvarianten als Standardlieferumfang vorzulegen sind. (Hinweis: Die verbindliche Festlegung durch den AG hinsichtlich der auszuliefernden Griffschalen erfolgt nach Zuschlag.)
— 1 Schnittmodell der Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19
— 28 Stück Magazine (zusätzliche Menge) zur Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19
— 8 Stück Magazinlader
— 4 Sätze Prüf- und Messmittel inkl. Sonderwerkzeuge, welche zur Durchführung der Eingangsuntersuchung im Rahmen des Erprobungsverfahrens notwendig sind
— 4 Stück Lesegeräte, mit denen die eingebauten passiven RFID-Chips ausgelesen werden können
— Digitale Unterlage(n) in deutscher Sprache, die folgende Inhalte aufweist:
— Beschreibung der Dienstpistole
— Technische Daten der Dienstpistole
— Kennzeichnungen (Gravuren) an der Dienstpistole
— Störungen
— Handhabung der Dienstpistole
— Wartung und Pflege
— Funktions- und Sicherheitsprüfung
— Demontage/Montage
— Prüfanweisung
— Reinigung und Pflege
— Bedienungsanleitung
— Beschreibung der Funktionsvorgänge
— Teileliste und Explosionszeichnungen
— Untersuchungs- und Instandsetzungsanweisung
Diese digitale Unterlage(n) müssen noch nicht durch den AG bearbeitbar sein.
Es sind Ersatzteile für die zur Erprobung vorgelegten Dienstpistolen in ausreichender Stückzahl dem Angebot beizulegen, um im Falle eines Defekts, eine zügige Instandsetzung der Dienstpistole durch den AG gewährleisten zu können. Die Festlegung der Ersatzteile und der jeweiligen Stückzahlen, die dem Angebot beigelegt werden, obliegt dem Bieter. Sollten die vorgelegten Ersatzteile nicht ausreichend vorhanden sein, so hat der Bieter eine Ersatzteillieferung innerhalb von 24 Stunden zu gewährleisten.
Im Rahmen des Vergabeverfahrens erfolgt eine Teststellung/Erprobung. Folgende Muster sind zwingend mit dem Angebot vorzulegen:
— 52 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe Leistungsbeschreibung (LB)) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung der Erprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt. Auf die Eigentumskennzeichnung kann, abweichend von der LB, verzichtet werden. Dem Angebot ist eine schriftliche Bestätigung beizulegen, dass im Auftragsfall alle Dienstpistolen gemäß den Forderungen des AG mit einer Eigentumskennzeichnung ausgeliefert werden.
— 4 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung des Dauerbeschusses (Erprobung, „Test 10“) benötigt. Die Eigentumskennzeichnung „BYP“ im Oval ist gemäß den Vorgaben der LB Teil B, Punkt 1.2.2 Kennzeichnung, anzubringen.
— 2 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Einweisung der Multiplikatoren der Anwendererprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt.
— 1 Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang, komplett zerlegt in Einzelteile
— 1 Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit; Referenzmuster für den AG
Es gilt für alle zu erprobenden Dienstpistolen, dass alle möglichen Griffschalenvarianten als Standardlieferumfang vorzulegen sind. (Hinweis: Die verbindliche Festlegung durch den AG hinsichtlich der auszuliefernden Griffschalen erfolgt nach Zuschlag.)
— 1 Schnittmodell der Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19
— 28 Stück Magazine (zusätzliche Menge) zur Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19
— 8 Stück Magazinlader
— 4 Sätze Prüf- und Messmittel inkl. Sonderwerkzeuge, welche zur Durchführung der Eingangsuntersuchung im Rahmen des Erprobungsverfahrens notwendig sind
— 4 Stück Lesegeräte, mit denen die eingebauten passiven RFID-Chips ausgelesen werden können
— Digitale Unterlage(n) in deutscher Sprache, die folgende Inhalte aufweist:
— Beschreibung der Dienstpistole
— Technische Daten der Dienstpistole
— Kennzeichnungen (Gravuren) an der Dienstpistole
— Störungen
— Handhabung der Dienstpistole
— Wartung und Pflege
— Funktions- und Sicherheitsprüfung
— Demontage/Montage
— Prüfanweisung
— Reinigung und Pflege
— Bedienungsanleitung
— Beschreibung der Funktionsvorgänge
— Teileliste und Explosionszeichnungen
— Untersuchungs- und Instandsetzungsanweisung
Diese digitale Unterlage(n) müssen noch nicht durch den AG bearbeitbar sein.
Es sind Ersatzteile für die zur Erprobung vorgelegten Dienstpistolen in ausreichender Stückzahl dem Angebot beizulegen, um im Falle eines Defekts, eine zügige Instandsetzung der Dienstpistole durch den AG gewährleisten zu können. Die Festlegung der Ersatzteile und der jeweiligen Stückzahlen, die dem Angebot beigelegt werden, obliegt dem Bieter. Sollten die vorgelegten Ersatzteile nicht ausreichend vorhanden sein, so hat der Bieter eine Ersatzteillieferung innerhalb von 24 Stunden zu gewährleisten.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19 zertifiziert nach Technischer Richtlinie (TR) „Pistolen im Kaliber 9 mm x 19“, Stand Januar 2008 oder aktueller, Farbmarkierungspistolen (System Simunition FX), Handhabungspistolen, Werkstattbedarf sowie weiterem Zubehör für die aus dieser Rahmenvereinbarung abrufberechtigten Behörden. Abrufberechtigte Behörden (Vertragspartner) sind:
Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19 zertifiziert nach Technischer Richtlinie (TR) „Pistolen im Kaliber 9 mm x 19“, Stand Januar 2008 oder aktueller, Farbmarkierungspistolen (System Simunition FX), Handhabungspistolen, Werkstattbedarf sowie weiterem Zubehör für die aus dieser Rahmenvereinbarung abrufberechtigten Behörden. Abrufberechtigte Behörden (Vertragspartner) sind:
— die Bayerische Polizei,
— das Bayer. Landesamt für Verfassungsschutz sowie
— das Bayer. Staatsministerium der Justiz.
Die vorgenannten Behörden sind mit einer Kurzwaffe als Standardbewaffnung sowie Trainingspistolen neu auszustatten. Die Ausstattung für die Waffenwerkstätten der Bayer. Polizei mit Prüf- und Messmitteln und Sonderwerkzeugen sowie die notwendigen Unterlagen zur Aus-und Fortbildung sind ebenso umfasst.
Die vorgenannten Behörden sind mit einer Kurzwaffe als Standardbewaffnung sowie Trainingspistolen neu auszustatten. Die Ausstattung für die Waffenwerkstätten der Bayer. Polizei mit Prüf- und Messmitteln und Sonderwerkzeugen sowie die notwendigen Unterlagen zur Aus-und Fortbildung sind ebenso umfasst.
— 40 645 Stück Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach Technischer Richtlinie „Pistolen im Kaliber 9 mm x 19“, Stand Januar 2008 oder aktueller, im Standardlieferumfang
Von der verbindlichen Abnahmemenge sind 600 Stück Dienstpistolen im Standardlieferumfang mit der Gravur „BYJ“ im Oval zu kennzeichnen. Alle weiteren Dienstpistolen im Standardlieferumfang sind mit „BYP“ im Oval zu gravieren.
— 1 055 Stück Pistolen für das Training mit Farbmarkierungsmunition, FX-System, 9 mm x 19.
Die Kennzeichnung aller Trainingspistolen erfolgt mit „BYP“ im Oval:
— 2.102 Stück Handhabungspistolen,
— 55 Stück Schnittmodelle,
— 10 Sätze Prüf- und Messmittel sowie Sonderwerkzeuge (speziell für die Instandhaltung der Pistole erforderliche Werkzeuge) für die Zentralen Waffenwerkstätten der Bayerischen Polizei,
— 42 Stück Explosionszeichnungen als Druckware.
Dauer: 48 Monate Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Die Dienststellen der abrufberechtigten Behörden.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Nachweis über den Eintrag ins Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschrift des Landes, in dem der Bieter ansässig ist (§ 122 Abs. 2 Nr. 1 GWB i. V. m. § 44 Abs. 1 VgV).
2. Erklärung Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB.
3. Erklärung Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Erklärung zum Gesamtumsatz und zum Umsatz bezogen auf die Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (§ 122 Abs. 2 Nr. 2 GWB i. V. m. § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV).
Es muss ein Mindestjahresumsatz von 40 000 000 EUR nachgewiesen werden.
2. Erklärung zur Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (§ 122 Abs. 2 Nr. 2 GWB i.V.m. § 45 Abs. 1 Nr. 3 Vgv) mit folgenden Mindestdeckungssummen pro Schadensfall und Jahr:
Personenschäden mindestens 3 000 000 EUR, die Höchstersatzleistung pro Jahr darf nicht unter 6 000 000 EUR bei Personenschäden liegen
Sachschäden mindestens 1 000 000 EUR, die Höchstersatzleistung pro Jahr darf nicht unter 2 000 000 EUR bei Sachschäden liegen
Im Fall der Zuschlagserteilung ist die Kopie der Versicherungspolice für den gesamten Vertragszeitraum bzw. die über einen kürzeren Zeitraum abgeschlossene Police zusammen mit der Zusicherung des Abschlusses einer Versicherung für die Folgejahre innerhalb von 7 Arbeitstagen (Montag bis Freitag) unaufgefordert vorzulegen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Im Fall der Zuschlagserteilung ist die Kopie der Versicherungspolice für den gesamten Vertragszeitraum bzw. die über einen kürzeren Zeitraum abgeschlossene Police zusammen mit der Zusicherung des Abschlusses einer Versicherung für die Folgejahre innerhalb von 7 Arbeitstagen (Montag bis Freitag) unaufgefordert vorzulegen.
Im Falle des Abschlusses der Verlängerung der Versicherung ist die Police während der Vertragslaufzeit unaufgefordert vorzulegen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Referenzliste unter Angabe von mindestens 2 öffentl. Auftraggebern (z. B. Bundeswehr, Polizei, Army usw.), bei denen der Bieter Lieferungen/Leistungen (Lieferung von Pistolen im Kaliber 9 mm x 19) – in einer vergleichbaren Größenordnung mit Lieferumfängen von mindestens 10 000 Pistolen (Vertragsmenge) – erbringt oder erbracht hat. Die Referenzen müssen auf die letzten 3 Jahre Bezug nehmen (§ 122 Abs. 2 Nr. 3 GWB i. V. m. § 46 Abs. 3 Nr. 1, 1. Halbsatz VgV).
1. Referenzliste unter Angabe von mindestens 2 öffentl. Auftraggebern (z. B. Bundeswehr, Polizei, Army usw.), bei denen der Bieter Lieferungen/Leistungen (Lieferung von Pistolen im Kaliber 9 mm x 19) – in einer vergleichbaren Größenordnung mit Lieferumfängen von mindestens 10 000 Pistolen (Vertragsmenge) – erbringt oder erbracht hat. Die Referenzen müssen auf die letzten 3 Jahre Bezug nehmen (§ 122 Abs. 2 Nr. 3 GWB i. V. m. § 46 Abs. 3 Nr. 1, 1. Halbsatz VgV).
2. Erklärung zum Unterauftragnehmer (§ 122 Abs. 2 Nr. 2 GWB i.V.m. § 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV).
Sofern die Unterauftragnehmer bei Angebotsabgabe noch nicht bekannt sind, muss die vollständig ausgefüllte Verpflichtungserklärung auf Aufforderung während des Auswertzeitraumes innerhalb von 7 Arbeitstagen (Montag bis Freitag) dem AG vorgelegt werden.
Sofern die Unterauftragnehmer bei Angebotsabgabe noch nicht bekannt sind, muss die vollständig ausgefüllte Verpflichtungserklärung auf Aufforderung während des Auswertzeitraumes innerhalb von 7 Arbeitstagen (Montag bis Freitag) dem AG vorgelegt werden.
4. Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe – falls zutreffend – (§47 VgV).
5. Erklärung zum Angebot einer Bietergemeinschaft, – falls zutreffend – (§ 43 Abs. 2 u. 3 VgV).
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
3. Nachweise zur Fachkunde im Sinne von § 46 Abs. 3 Nrn. 1 – 11 VgV.
a) Gesamtzertifikat gemäß der Technischen Richtlinie „Pistole im Kaliber 9 mm x 19“, Stand 2008 oder aktueller bzw. gleichwertiges Zertifikat/Nachweis in deutscher Sprache – firmeneigene Übersetzungen werden anerkannt.
b) Kompletter Prüfbericht der Zertifizierung bzw. des gleichwertigen Zertifikats/Nachweis in deutscher Sprache – firmeneigene Übersetzungen werden anerkannt.
Für die Punkte a) und b) gilt jeweils:
Den Nachweis der Gleichwertigkeit hat der AN zu erbringen. Sofern bei Angebotsabgabe die v. g. Unterlage noch nicht vorliegt, muss diese bis spätestens 14.12.2017 (Eingang beim AG) unaufgefordert dem AG vorgelegt werden.
Ein Nichtvorliegen führt zu einer Nichtberücksichtigung beim Zuschlag.
Weitere Nachweise sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-01-09 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-08-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Im Rahmen des Vergabeverfahrens erfolgt eine Teststellung/Erprobung. Folgende Muster sind zwingend mit dem Angebot vorzulegen:
— 52 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe Leistungsbeschreibung (LB)) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung der Erprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt. Auf die Eigentumskennzeichnung kann, abweichend von der LB, verzichtet werden. Dem Angebot ist eine schriftliche Bestätigung beizulegen, dass im Auftragsfall alle Dienstpistolen gemäß den Forderungen des AG mit einer Eigentumskennzeichnung ausgeliefert werden.
— 52 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe Leistungsbeschreibung (LB)) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung der Erprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt. Auf die Eigentumskennzeichnung kann, abweichend von der LB, verzichtet werden. Dem Angebot ist eine schriftliche Bestätigung beizulegen, dass im Auftragsfall alle Dienstpistolen gemäß den Forderungen des AG mit einer Eigentumskennzeichnung ausgeliefert werden.
— 4 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung des Dauerbeschusses (Erprobung, „Test 10“) benötigt. Die Eigentumskennzeichnung „BYP“ im Oval ist gemäß den Vorgaben der LB Teil B, Punkt 1.2.2 Kennzeichnung, anzubringen.
— 4 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung des Dauerbeschusses (Erprobung, „Test 10“) benötigt. Die Eigentumskennzeichnung „BYP“ im Oval ist gemäß den Vorgaben der LB Teil B, Punkt 1.2.2 Kennzeichnung, anzubringen.
— 2 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Einweisung der Multiplikatoren der Anwendererprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt.
— 2 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Einweisung der Multiplikatoren der Anwendererprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt.
— 1 Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im…
… Standardlieferumfang, komplett zerlegt in Einzelteile
… Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit; Referenzmuster für den AG
Es gilt für alle zu erprobenden Dienstpistolen, dass alle möglichen Griffschalenvarianten als Standardlieferumfang vorzulegen sind. (Hinweis: Die verbindliche Festlegung durch den AG hinsichtlich der auszuliefernden Griffschalen erfolgt nach Zuschlag.)
Es gilt für alle zu erprobenden Dienstpistolen, dass alle möglichen Griffschalenvarianten als Standardlieferumfang vorzulegen sind. (Hinweis: Die verbindliche Festlegung durch den AG hinsichtlich der auszuliefernden Griffschalen erfolgt nach Zuschlag.)
— 1 Schnittmodell der Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19
— 28 Stück Magazine (zusätzliche Menge) zur Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19
— 8 Stück Magazinlader
— 4 Sätze Prüf- und Messmittel inkl. Sonderwerkzeuge, welche zur Durchführung der Eingangsuntersuchung im Rahmen des Erprobungsverfahrens notwendig sind
— 4 Stück Lesegeräte, mit denen die eingebauten passiven RFID-Chips ausgelesen werden können
— Digitale Unterlage(n) in deutscher Sprache, die folgende Inhalte aufweist:
— Beschreibung der Dienstpistole
— Technische Daten der Dienstpistole
— Kennzeichnungen (Gravuren) an der Dienstpistole
— Störungen
— Handhabung der Dienstpistole
— Wartung und Pflege
— Funktions- und Sicherheitsprüfung
— Demontage/Montage
— Prüfanweisung
— Reinigung und Pflege
— Bedienungsanleitung
— Beschreibung der Funktionsvorgänge
— Teileliste und Explosionszeichnungen
— Untersuchungs- und Instandsetzungsanweisung
Diese digitale Unterlage(n) müssen noch nicht durch den AG bearbeitbar sein.
Es sind Ersatzteile für die zur Erprobung vorgelegten Dienstpistolen in ausreichender Stückzahl dem Angebot beizulegen, um im Falle eines Defekts, eine zügige Instandsetzung der Dienstpistole durch den AG gewährleisten zu können. Die Festlegung der Ersatzteile und der jeweiligen Stückzahlen, die dem Angebot beigelegt werden, obliegt dem Bieter. Sollten die vorgelegten Ersatzteile nicht ausreichend vorhanden sein, so hat der Bieter eine Ersatzteillieferung innerhalb von 24 Stunden zu gewährleisten.
Es sind Ersatzteile für die zur Erprobung vorgelegten Dienstpistolen in ausreichender Stückzahl dem Angebot beizulegen, um im Falle eines Defekts, eine zügige Instandsetzung der Dienstpistole durch den AG gewährleisten zu können. Die Festlegung der Ersatzteile und der jeweiligen Stückzahlen, die dem Angebot beigelegt werden, obliegt dem Bieter. Sollten die vorgelegten Ersatzteile nicht ausreichend vorhanden sein, so hat der Bieter eine Ersatzteillieferung innerhalb von 24 Stunden zu gewährleisten.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de📧
Fax: +49 981531837 📠
Internetadresse: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge im Sinne des § 160 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB nicht abhelfen zu wollen, zulässig.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge im Sinne des § 160 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB nicht abhelfen zu wollen, zulässig.
Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Quelle: OJS 2017/S 112-225217 (2017-06-12)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-01-26) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19 zertifiziert nach Technischer Richtlinie (TR) „Pistolen im Kaliber 9 mm x 19", Stand Januar 2008 oder aktueller, Farbmarkierungspistolen (System Simunition FX), Handhabungspistolen, Werkstattbedarf sowie weiterem Zubehör für die aus dieser Rahmenvereinbarung abrufberechtigten Behörden. Abrufberechtigte Behörden (Vertragspartner) sind:
— die Bayerische Polizei,
— das Bayer. Landesamt für Verfassungsschutz sowie,
— das Bayer. Staatsministerium der Justiz.
Die vorgenannten Behörden sind mit einer Kurzwaffe als Standardbewaffnung sowie Trainingspistolen neu auszustatten. Die Ausstattung für die Waffenwerkstätten der Bayer. Polizei mit Prüf- und Messmitteln und Sonderwerkzeugen sowie die notwendigen Unterlagen zur Aus- und Fortbildung sind ebenso umfasst.
Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19 zertifiziert nach Technischer Richtlinie (TR) „Pistolen im Kaliber 9 mm x 19", Stand Januar 2008 oder aktueller, Farbmarkierungspistolen (System Simunition FX), Handhabungspistolen, Werkstattbedarf sowie weiterem Zubehör für die aus dieser Rahmenvereinbarung abrufberechtigten Behörden. Abrufberechtigte Behörden (Vertragspartner) sind:
— die Bayerische Polizei,
— das Bayer. Landesamt für Verfassungsschutz sowie,
— das Bayer. Staatsministerium der Justiz.
Die vorgenannten Behörden sind mit einer Kurzwaffe als Standardbewaffnung sowie Trainingspistolen neu auszustatten. Die Ausstattung für die Waffenwerkstätten der Bayer. Polizei mit Prüf- und Messmitteln und Sonderwerkzeugen sowie die notwendigen Unterlagen zur Aus- und Fortbildung sind ebenso umfasst.
Gesamtwert des Auftrags: 18 000 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Im Rahmen des Vergabeverfahrens erfolgt eine Teststellung/Erprobung. Folgende Muster sind zwingend mit dem Angebot vorzulegen:
— 52 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe Leistungsbeschreibung (LB)) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung der Erprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt. Auf die Eigentumskennzeichnung kann, abweichend von der LB, verzichtet werden. Dem Angebot ist eine schriftliche Bestätigung beizulegen, dass im Auftragsfall alle Dienstpistolen gemäß den Forderungen des AG mit einer Eigentumskennzeichnung ausgeliefert werden,
— 4 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung des Dauerbeschusses (Erprobung, „Test 10“) benötigt. Die Eigentumskennzeichnung „BYP“ im Oval ist gemäß den Vorgaben der LB Teil B, Punkt 1.2.2 Kennzeichnung, anzubringen,
— 2 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Einweisung der Multiplikatoren der Anwendererprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt,
— 1 Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang, komplett zerlegt in Einzelteile,
— 1 Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit; Referenzmuster für den AG.
Es gilt für alle zu erprobenden Dienstpistolen, dass alle möglichen Griffschalenvarianten als Standardlieferumfang vorzulegen sind. (Hinweis: Die verbindliche Festlegung durch den AG hinsichtlich der auszuliefernden Griffschalen erfolgt nach Zuschlag.).
— 1 Schnittmodell der Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19,
— 28 Stück Magazine (zusätzliche Menge) zur Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19,
— 8 Stück Magazinlader,
— 4 Sätze Prüf- und Messmittel inkl. Sonderwerkzeuge, welche zur Durchführung der Eingangsuntersuchung im Rahmen des Erprobungsverfahrens notwendig sind,
— 4 Stück Lesegeräte, mit denen die eingebauten passiven RFID-Chips ausgelesen werden können,
— Digitale Unterlage(n) in deutscher Sprache, die folgende Inhalte aufweist:
— Beschreibung der Dienstpistole,
— Technische Daten der Dienstpistole,
— Kennzeichnungen (Gravuren) an der Dienstpistole,
— Störungen,
— Handhabung der Dienstpistole,
— Wartung und Pflege,
— Funktions- und Sicherheitsprüfung,
— Demontage/Montage,
— Prüfanweisung,
— Reinigung und Pflege,
— Bedienungsanleitung,
— Beschreibung der Funktionsvorgänge,
— Teileliste und Explosionszeichnungen,
— Untersuchungs- und Instandsetzungsanweisung.
Diese digitale Unterlage(n) müssen noch nicht durch den AG bearbeitbar sein.
Es sind Ersatzteile für die zur Erprobung vorgelegten Dienstpistolen in ausreichender Stückzahl dem Angebot beizulegen, um im Falle eines Defekts, eine zügige Instandsetzung der Dienstpistole durch den AG gewährleisten zu können. Die Festlegung der Ersatzteile und der jeweiligen Stückzahlen, die dem Angebot beigelegt werden, obliegt dem Bieter. Sollten die vorgelegten Ersatzteile nicht ausreichend vorhanden sein, so hat der Bieter eine Ersatzteillieferung innerhalb von 24 Stunden zu gewährleisten.
Im Rahmen des Vergabeverfahrens erfolgt eine Teststellung/Erprobung. Folgende Muster sind zwingend mit dem Angebot vorzulegen:
— 52 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe Leistungsbeschreibung (LB)) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung der Erprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt. Auf die Eigentumskennzeichnung kann, abweichend von der LB, verzichtet werden. Dem Angebot ist eine schriftliche Bestätigung beizulegen, dass im Auftragsfall alle Dienstpistolen gemäß den Forderungen des AG mit einer Eigentumskennzeichnung ausgeliefert werden,
— 4 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung des Dauerbeschusses (Erprobung, „Test 10“) benötigt. Die Eigentumskennzeichnung „BYP“ im Oval ist gemäß den Vorgaben der LB Teil B, Punkt 1.2.2 Kennzeichnung, anzubringen,
— 2 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Einweisung der Multiplikatoren der Anwendererprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt,
— 1 Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang, komplett zerlegt in Einzelteile,
— 1 Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit; Referenzmuster für den AG.
Es gilt für alle zu erprobenden Dienstpistolen, dass alle möglichen Griffschalenvarianten als Standardlieferumfang vorzulegen sind. (Hinweis: Die verbindliche Festlegung durch den AG hinsichtlich der auszuliefernden Griffschalen erfolgt nach Zuschlag.).
— 1 Schnittmodell der Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19,
— 28 Stück Magazine (zusätzliche Menge) zur Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19,
— 8 Stück Magazinlader,
— 4 Sätze Prüf- und Messmittel inkl. Sonderwerkzeuge, welche zur Durchführung der Eingangsuntersuchung im Rahmen des Erprobungsverfahrens notwendig sind,
— 4 Stück Lesegeräte, mit denen die eingebauten passiven RFID-Chips ausgelesen werden können,
— Digitale Unterlage(n) in deutscher Sprache, die folgende Inhalte aufweist:
— Beschreibung der Dienstpistole,
— Technische Daten der Dienstpistole,
— Kennzeichnungen (Gravuren) an der Dienstpistole,
— Störungen,
— Handhabung der Dienstpistole,
— Wartung und Pflege,
— Funktions- und Sicherheitsprüfung,
— Demontage/Montage,
— Prüfanweisung,
— Reinigung und Pflege,
— Bedienungsanleitung,
— Beschreibung der Funktionsvorgänge,
— Teileliste und Explosionszeichnungen,
— Untersuchungs- und Instandsetzungsanweisung.
Diese digitale Unterlage(n) müssen noch nicht durch den AG bearbeitbar sein.
Es sind Ersatzteile für die zur Erprobung vorgelegten Dienstpistolen in ausreichender Stückzahl dem Angebot beizulegen, um im Falle eines Defekts, eine zügige Instandsetzung der Dienstpistole durch den AG gewährleisten zu können. Die Festlegung der Ersatzteile und der jeweiligen Stückzahlen, die dem Angebot beigelegt werden, obliegt dem Bieter. Sollten die vorgelegten Ersatzteile nicht ausreichend vorhanden sein, so hat der Bieter eine Ersatzteillieferung innerhalb von 24 Stunden zu gewährleisten.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19 zertifiziert nach Technischer Richtlinie (TR) „Pistolen im Kaliber 9 mm x 19", Stand Januar 2008 oder aktueller, Farbmarkierungspistolen (System Simunition FX), Handhabungspistolen, Werkstattbedarf sowie weiterem Zubehör für die aus dieser Rahmenvereinbarung abrufberechtigten Behörden. Abrufberechtigte Behörden (Vertragspartner) sind:
Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19 zertifiziert nach Technischer Richtlinie (TR) „Pistolen im Kaliber 9 mm x 19", Stand Januar 2008 oder aktueller, Farbmarkierungspistolen (System Simunition FX), Handhabungspistolen, Werkstattbedarf sowie weiterem Zubehör für die aus dieser Rahmenvereinbarung abrufberechtigten Behörden. Abrufberechtigte Behörden (Vertragspartner) sind:
— das Bayer. Landesamt für Verfassungsschutz sowie,
Die vorgenannten Behörden sind mit einer Kurzwaffe als Standardbewaffnung sowie Trainingspistolen neu auszustatten. Die Ausstattung für die Waffenwerkstätten der Bayer. Polizei mit Prüf- und Messmitteln und Sonderwerkzeugen sowie die notwendigen Unterlagen zur Aus- und Fortbildung sind ebenso umfasst.
Die vorgenannten Behörden sind mit einer Kurzwaffe als Standardbewaffnung sowie Trainingspistolen neu auszustatten. Die Ausstattung für die Waffenwerkstätten der Bayer. Polizei mit Prüf- und Messmitteln und Sonderwerkzeugen sowie die notwendigen Unterlagen zur Aus- und Fortbildung sind ebenso umfasst.
— 40 645 Stück Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach Technischer Richtlinie „Pistolen im Kaliber 9 mm x 19“, Stand Januar 2008 oder aktueller, im Standardlieferumfang von der verbindlichen Abnahmemenge sind 600 Stück Dienstpistolen im Standardlieferumfang mit der Gravur „BYJ“ im Oval zu kennzeichnen. Alle weiteren Dienstpistolen im Standardlieferumfang sind mit „BYP“ im Oval zu gravieren.
— 40 645 Stück Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach Technischer Richtlinie „Pistolen im Kaliber 9 mm x 19“, Stand Januar 2008 oder aktueller, im Standardlieferumfang von der verbindlichen Abnahmemenge sind 600 Stück Dienstpistolen im Standardlieferumfang mit der Gravur „BYJ“ im Oval zu kennzeichnen. Alle weiteren Dienstpistolen im Standardlieferumfang sind mit „BYP“ im Oval zu gravieren.
— 1 055 Stück Pistolen für das Training mit Farbmarkierungsmunition, FX-System, 9 mm x 19 die Kennzeichnung aller Trainingspistolen erfolgt mit „BYP“ im Oval.
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-12-29 📅
Referenz Zusätzliche Informationen
— 52 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe Leistungsbeschreibung (LB)) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung der Erprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt. Auf die Eigentumskennzeichnung kann, abweichend von der LB, verzichtet werden. Dem Angebot ist eine schriftliche Bestätigung beizulegen, dass im Auftragsfall alle Dienstpistolen gemäß den Forderungen des AG mit einer Eigentumskennzeichnung ausgeliefert werden,
— 52 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe Leistungsbeschreibung (LB)) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung der Erprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt. Auf die Eigentumskennzeichnung kann, abweichend von der LB, verzichtet werden. Dem Angebot ist eine schriftliche Bestätigung beizulegen, dass im Auftragsfall alle Dienstpistolen gemäß den Forderungen des AG mit einer Eigentumskennzeichnung ausgeliefert werden,
— 4 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung des Dauerbeschusses (Erprobung, „Test 10“) benötigt. Die Eigentumskennzeichnung „BYP“ im Oval ist gemäß den Vorgaben der LB Teil B, Punkt 1.2.2 Kennzeichnung, anzubringen,
— 4 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Durchführung des Dauerbeschusses (Erprobung, „Test 10“) benötigt. Die Eigentumskennzeichnung „BYP“ im Oval ist gemäß den Vorgaben der LB Teil B, Punkt 1.2.2 Kennzeichnung, anzubringen,
— 2 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Einweisung der Multiplikatoren der Anwendererprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt,
— 2 Dienstpistolen im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang), inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und Wert für die Abzugsarbeit. Die Dienstpistolen werden zur Einweisung der Multiplikatoren der Anwendererprobung („Test 1000“ und „Test 100“) benötigt,
— 1 Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19, zertifiziert nach TR im…
… Standardlieferumfang, komplett zerlegt in Einzelteile,
… Standardlieferumfang (siehe LB Teil B, Punkt 1.1.3 Standardlieferumfang) inklusive Anschussbild (entsprechend TR; Anschussmunition RUAG Action4 und MEN PEP 2.0) und Abzugsdiagramm mit Werten zum Abzugsweg, der Abzugskraft und dem Wert für die Abzugsarbeit; Referenzmuster für den AG.
Es gilt für alle zu erprobenden Dienstpistolen, dass alle möglichen Griffschalenvarianten als Standardlieferumfang vorzulegen sind. (Hinweis: Die verbindliche Festlegung durch den AG hinsichtlich der auszuliefernden Griffschalen erfolgt nach Zuschlag.).
Es gilt für alle zu erprobenden Dienstpistolen, dass alle möglichen Griffschalenvarianten als Standardlieferumfang vorzulegen sind. (Hinweis: Die verbindliche Festlegung durch den AG hinsichtlich der auszuliefernden Griffschalen erfolgt nach Zuschlag.).
— 1 Schnittmodell der Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19,
— 28 Stück Magazine (zusätzliche Menge) zur Dienstpistole im Kaliber 9 mm x 19,
— 8 Stück Magazinlader,
— 4 Sätze Prüf- und Messmittel inkl. Sonderwerkzeuge, welche zur Durchführung der Eingangsuntersuchung im Rahmen des Erprobungsverfahrens notwendig sind,
— 4 Stück Lesegeräte, mit denen die eingebauten passiven RFID-Chips ausgelesen werden können,
— Beschreibung der Dienstpistole,
— Technische Daten der Dienstpistole,
— Kennzeichnungen (Gravuren) an der Dienstpistole,
— Störungen,
— Handhabung der Dienstpistole,
— Wartung und Pflege,
— Funktions- und Sicherheitsprüfung,
— Demontage/Montage,
— Prüfanweisung,
— Reinigung und Pflege,
— Bedienungsanleitung,
— Beschreibung der Funktionsvorgänge,
— Teileliste und Explosionszeichnungen,
— Untersuchungs- und Instandsetzungsanweisung.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Quelle: OJS 2018/S 020-041374 (2018-01-26)