Lieferung von Hard- und Software für die AAA(A)-IT-Infrastruktur

Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt (LVermGeo)

Gegenstand der Vergabe ist die Lieferung von Hard- und Software für die dezentrale IT-Infrastruktur im LVermGeo aufbauend auf einem vorliegenden Feinkonzept mit Ausrollen und Herstellen der Betriebsbereitschaft inklusive Wartung und Dienstleistungen in 3 Losen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-05-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-03-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt (LVermGeo)

Wie?

• Datenverarbeitung › Datenspeicherung
• Dienstprogramme für Softwarepakete › Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung
• Informationssysteme und Server › Server
• Kommunikationssoftwarepaket › IT-Softwarepaket

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Magdeburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-03-30	Auftragsbekanntmachung
2017-10-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-03-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Informationssysteme und Server
Referenznummer: 13-201-07/2017
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Informationssysteme und Server 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Server 📦
Datenspeicherung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Magdeburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt (LVermGeo)
Postanschrift: Otto-von-Guericke-Straße 15
Postleitzahl: 39104
Postort: Magdeburg
Kontakt
Internetadresse: http://lvermgeo.lsa-net.de 🌏
E-Mail: silke.wolf@lvermgeo.sachsen-anhalt.de 📧
Telefon: +49 391-5678534 📞
Fax: +49 391-5677821 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=156000 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-30 📅
Einreichungsfrist: 2017-05-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-04-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 066-123803
ABl. S-Ausgabe: 66
Zusätzliche Informationen
Es soll ein EVB-IT Systemliefervertrag abgeschlossen werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 390 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Hardware und Lizenzen für Virtualisierung
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Es handelt sich um Hardware, Racks, Switche, Software und Lizenzen.

Ausgeschrieben wird die HCI-Lösung der Firma OSL Gesellschaft für offene Systemlösungen mbH.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 865 000 EUR 💰
Dauer: 60 Monate
Beschreibung der Optionen: Die Optionen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Zusätzliche Informationen: Es soll ein EVB-IT Systemliefervertrag abgeschlossen werden.
Bezeichnung des Loses: Datensicherung (Backup und Langzeitsicherung)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Es handelt sich um Hardware, Software mit zugehörigen Lizenzen und Administratoren-Schulungen. Die Ausschreibung beinhaltet drei verschiedene Varianten, von denen mind. eine ohne Festlegung auf eine bestimmte Datensicherungs-Software realisiert ist. Unter anderem soll die in Los 1 genannte Virtualisierungsumgebung gesichert werden können.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 415 000 EUR 💰
Zusätzliche Informationen: Es soll ein EVB-IT Systemvertrag abgeschlossen werden.
Bezeichnung des Loses: Storage
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Es handelt sich um Hardware mit zugehörigen Lizenzen. Ausgeschrieben werden Storagesysteme unterschiedlicher Größe.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 110 000 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Die Standorte des LVermGeo sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Erklärung zum Nichtvorliegen zwingender und fakultativer Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB (Anlage Z)

— Nachweise, die innerhalb einer Präqualifizierung im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) und im PQ VOL erworben wurden (es gelten nur die Kriterien als erfüllt, auf die sich die Prüfung der Präqualifizierungsstelle bezieht; die Erläuterungen zur Präqualifikation, gelten für alle geforderten Erklärungen und Nachweise) oder dafür folgende Einzelnachweise:

— gültiger Nachweis über Eintragung im Berufs-/Handelsregister in Kopie oder vergleichbare Nachweise nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen Staates;

— gültige Bescheinigung über die Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft oder vergleichbare Nachweise nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen Staates;

— Erklärung Datenschutz (Anlage D);

— im Falle einer Bewerbergemeinschaft: Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung (Anlage B).

Hinweis:

Ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR wird der Auftraggeber von dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gemäß § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern.

Nicht in Deutschland ansässige Unternehmen haben auf Verlangen eine gleichwertige Urkunde Ihres Herkunftsstaates oder, falls diese nicht verfügbar ist, eine sonstige Erklärung entsprechend den Anforderungen einzureichen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Unternehmensdarstellung bzw. Darstellung der Bewerbergemeinschaft (max. 3 DIN A4 Seiten); insbesondere zu Standorten, Unternehmenstätigkeiten, Zertifizierungen / Nachweise (wünschenswert: Zertifizierung nach ISO 9001, ISO/IEC 20000-1, ISO/IEC 27001, CE Class A, RoHS oder vergleichbare Nachweise)

— Angaben zur Entwicklung (Kalenderjahr 2013, 2014, 2015 oder Kalenderjahr 2014,2015, 2016) des Umsatzes in Euro für den jeweiligen Ausschreibungsgegenstand (fachlich bezogen auf das Los / die Lose, worauf geboten werden soll)

— Bewerbererklärung (Erklärung nach Abschnitt 2 – Basisparagraphen mit zusätzlichen Bestimmungen der EU-Vergaberichtlinie 2004/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates.

Mit dem Teilnahmeantrag hat der Bieter eine aktuelle Kopie zur bestehenden Berufoder Betriebshaftpflichtversicherung / marktüblichen deutschen Industriehaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren Versicherung aus einem Mitgliedsstaat der EU vorzulegen. Bei einer bestehenden Unterversicherung ist eine Bescheinigung des Versicherers vorzulegen, in der aktuell erklärt wird, dass im Falle der Zuschlagserteilung eine Anpassung der bestehenden Versicherung hinsichtlich Deckungshöhen und Risiken gewährleistet ist.

Die Haftungshöchstsummen ergeben sich gemäß den EVB-IT, welche für den der/dem jeweiligen Leistung/Los entsprechend abzuschließenden EVB-IT Vertrag gelten, und sind wie vorgenannt durch eine Versicherung abzudecken. Das gleiche gilt für eine vergleichbare Versicherung aus einem Mitgliedsstaat der EU.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Für Los 1: Erklärung zur Zertifizierung – Los 1 (Anlage C) und schriftlicher Nachweis, aus dem eindeutig hervorgeht, dass der Anbieter ein autorisierter und zertifizierter Cisco Channel-Partner ist (Erklärung Anlage C reicht nicht)

— Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren im Bereich des Ausschreibungsgegenstandes ersichtlich ist;

— Referenzliste: mindestens drei Referenzobjekte für in den letzten max. drei Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen mit Angaben zum (möglichst öffentlichen) Auftraggeber, Ansprechpartner mit Tel.-Nr., Auftragsbeschreibung (max. ½ Seite), Umsetzung / Auftragsstatus (abgeschlossen, laufend, Wirkbetrieb), Auftragsumfang, Auftragsvolumen in EUR und Laufzeit in Monaten im Bereich des jeweiligen Ausschreibungsgegenstandes;

— Erklärung zur Bereitschaft, die angebotene Lösung auf Anforderung des Auftraggebers im Standort Magdeburg, Otto-von-Guericke-Straße 15, in einem Aufklärungsgespräch vorzustellen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Mit dem Teilnahmeantrag sind zusätzlich einzureichen:

— Verschwiegenheitserklärung nach VGV § 5(3) – Anlage V.

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-05-16 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-10-20 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Funktionalbereich 13.2
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=156000 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zwingend ist zusätzlich der gesamte Inhalt des Teilnahmeantrages in digitaler Form auf einem Datenträger (CD / DVD; Microsoft Word [docx] in Version 2010, Adobe Acrobat [pdf]) beizufügen. Fehlt der digitale Teilnahmeantrag/ Datenträger (CD / DVD), wird der Teilnahmeantrag ausgeschlossen!

Erforderliche Informationen erfolgen im Teilnahmewettbewerb per E-Mail, sowie die e-Vergabe. Auf dem e-Vergabe-Portal informiert sich der Bewerber eigenständig ohne Aufforderung durch den Auftraggeber über etwaige Änderungen im Teilnahmewettbewerb. Zur direkten Weitergabe von Informationen ist der Bewerber verpflichtet im Teilnahmeantrag verbindlich 2 E-Mail-Adressen

anzugeben/ bereitzustellen.

Die Vergabestelle behält sich vor, Bieter zu einem technischen Aufklärungsgespräch gemäß § 48 Abs. 7 VgV aufzufordern. Die Nichtteilnahme trotz Aufforderung oder ein unberechtigtes Verzögern kann zum Ausschluss führen. Technische Aufklärungsgespräche zu den Losen 2 und 3 sind in den Kalenderwochen 35 und 36 des laufenden Jahres geplant.

Bestandteil der abzuschließenden EVB-IT in den Losen 1 bis 3 werden die zugehörigen Vertragsunterlagen zusammen mit den jeweils zugehörigen Ergänzenden Vertragsbedingungen, Ergänzende Vertragsbedingungen zu den §§ 12, 17 und 18 des Landesvergabegesetzes sowie die Vertragsbedingungen des LVermGeo (VB LVermGeo) und die allgemeinen Vertragsbedingungen für die

Ausführung von Leistungen (VOL/B).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 345-5141536 📞
E-Mail: angela.schaefer@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Fax: +49 345-5141115 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Auf die Fristen zur Einlegung einer Rüge gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB wird hingewiesen.

Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen bei der Vergabestelle gerügt werden.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesem Bekanntmachungstext oder aus den Vergabeunterlagen ergeben, müssen innerhalb der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist bei der Vergabestelle gerügt werden, § 160 Abs. 3 Nr. 2-3 GWB.

Teilt der öffentliche Auftraggeber dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren zu stellen (§ 160 Absatz 3 Nr. 4 GWB).

Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften der §§ 134, 135 GWB hin.

Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 135 Abs. 2 GWB zur Geltendmachung der in § 134 Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten. Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den öffentlichen Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung der Information per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den öffentlichen Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.

Quelle: OJS 2017/S 066-123803 (2017-03-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-10-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 390 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-10-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-10-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 199-409281
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 066-123803
ABl. S-Ausgabe: 199

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es handelt sich um Hardware, Software mit zugehörigen Lizenzen und Administratoren-Schulungen. Die Ausschreibung beinhaltet 3 verschiedene Varianten, von denen mind. eine ohne Festlegung auf eine bestimmte Datensicherungs-Software realisiert ist. Unter anderem soll die in Los 1 genannte Virtualisierungsumgebung gesichert werden können.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Standorte des LVermGeo in Magdeburg, Halle (Saale), Dessau-Roßlau,…

… Stendal, Staßfurt.

… Stendal.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Gesichtspunkte
Qualitätskriterium (Gewichtung): 80
Gewichtung des Preises: 20
Qualitätskriterium (Gewichtung): 85
Gewichtung des Preises: 15
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Gewichtung des Preises: 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-09-29 📅
2017-10-10 📅
Quelle: OJS 2017/S 199-409281 (2017-10-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Softwarepaket und Informationssysteme (>20 neue Beschaffungen)

Informationssysteme und Server (20)

Informationssysteme (6)
Server (12)