Lieferung von rohen Eichen- und/oder Buchenschwellen für das Schwellenwerk der DB Netz AG

DB Netz AG (Bukr 16)

Herstellung und Lieferung von rohen Eichen- und/oder Buchenschwellen für das Schwellenwerk der DB Netz AG Schwandorf inklusive Transportleistungen ohne Entladung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-09-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-08-18.

Wer?

• DB Netz AG (Bukr 16)

Wie?

• Holz › Rohholz

Wo?

• Berlin › Berlin
• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Oberpfalz › Schwandorf

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-08-18	Auftragsbekanntmachung
2017-09-05	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2017-08-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rohholz
Referenznummer: 17FEI28009
Kurze Beschreibung:

Herstellung und Lieferung von rohen Eichen- und/oder Buchenschwellen für das Schwellenwerk der DB Netz AG Schwandorf inklusive Transportleistungen ohne Entladung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Rohholz 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Rohholz 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Schwandorf 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Postleitzahl: 60486
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: michael.ac.klein@deutschebahn.com 📧
URL der Dokumente: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
URL der Teilnahme: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-08-18 📅
Einreichungsfrist: 2017-09-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-08-23 📅
Datum des Beginns: 2018-01-01 📅
Datum des Endes: 2018-05-31 📅
2018-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 160-331126
ABl. S-Ausgabe: 160
Zusätzliche Informationen

Der AG plant, mehrere Unternehmen zu binden. Ergänzung zu II.2.5) Zuschlagskriterien Kostenkriterium: Preis Gewichtung 100 %.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Buchengleisschwellen
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Fachlosgruppe 1:

— Gesamtbedarf = 25 000 Stück Buchengleisschwellen, (HxBxL) 16x26x260cm;

— aufgeteilt in fünf identische Lose à 5 000 Stück (Losnummern 1.1-1.5);

— Höchstzahl der Teilmengenlose für die ein Bieter einen Zuschlag erhalten kann: 3.

Weitere Einzelheiten inkl. Losaufteilung können den Vergabeunterlagen entnommen werden.

Zusätzliche Informationen:

Der AG plant, mehrere Unternehmen zu binden. Ergänzung zu II.2.5) Zuschlagskriterien Kostenkriterium: Preis Gewichtung 100 %.

Bezeichnung des Loses: Eichenweichenschwellen
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Fachlosgruppe 2:

— Gesamtbedarf = 135 849 m Eichenweichenschwellen, (HxBxL) 16x26x220 bis 660 cm;

— aufgeteilt in vierzehn identische Lose à 9703,50 m (Losnummern 2.1-2.14);

Bezeichnung des Loses: Eichenweichenbreitschwelle
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Fachlos 3:

— Gesamtbedarf = 192m Weichenbreitschwelle aus Eichenholz, (HxBxL) 16x26x480cm;

— entspricht einem Los;

— Höchstzahl der Teilmengenlose für die ein Bieter einen Zuschlag erhalten kann: 1.

Zusätzliche Informationen: Ergänzung zu II.2.5) Zuschlagskriterien Kostenkriterium: Preis Gewichtung 100 %.
Bezeichnung des Loses: Eichenbrückenschwellen genormt
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Fachlosgruppe 4:

— Gesamtbedarf = 3 000 Stück Brückenschwellen, (HxBxL) 24x26x260cm;

— aufgeteilt in 6 identische Lose à 500 Stück (Losnummern 4.1-4.6);

— Höchstzahl der Teilmengenlose für die ein Bieter einen Zuschlag erhalten kann: 4.

Bezeichnung des Loses: Eichenbrückenschwellen ungenormt
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Fachlosgruppe 5:

— Gesamtbedarf = 500 Stück Brückenschwellen, (HxBxL) 30x24x300cm;

— aufgeteilt in 2 identische Lose à 250 Stück (Losnummern 5.1-5.2);

— Höchstzahl der Teilmengenlose für die ein Bieter einen Zuschlag erhalten kann: 2.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schwandorf.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs-oder Handelsregister.

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

— Ausgefüllte Bietereigenerklärung

oder

— Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung(Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung).

— Erklärung, dass der Bewerber/Bieter nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden ist.

— Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).

— Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist.

— Erklärung über mögliche Eintragungen im Gewerbezentralregister.

— Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention.

— Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage ist, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§122 bis 124 GWB zu übermitteln.

— Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens:

a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen,

b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder

c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat.

— Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner (http://www.deutschebahn.com/de/konzern/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex.html ) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (http://www.bme.de/initiativen/compliance) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.

HINWEIS: Vordrucke werden unter http://www.deutschebahn.com/bieterportal unter Angabe der Vergabenummer 17FEI28009 bereitgestellt.

Mindeststandards:

Angaben zum innerhalb der EU erzielten Umsatz (in EUR) des Unternehmens aus Leistungen, die mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar sind, aufgeteilt nach folgenden Gebieten:

1) Herstellung und Lieferung von rohen Gleisschwellen,

2) Herstellung und Lieferung von rohen Weichenschwellen,

3) Herstellung und Lieferung von rohen Brückenschwellen

jeweils für die Jahre 2015 bis 2017 und unter Nennung der jeweiligen Auftraggeber sowie eines Ansprechpartners des Auftraggebers.

— Absatzmenge – hierbei müssen für eines der Jahre 2015 oder 2017 mindestens folgende Mengen an Auftraggeber der EU geliefert worden sein (mit Benennung eines Ansprechpartners):

— rohe Gleisschwellen: mind. 500 m

— rohe Weichenschwellen: mind. 350 m

— Brückenschwellen: mind. 50 m

— Weichenbreitschwellen: mind. eine Referenzlieferung innerhalb der EU in den letzten 10 Jahren

— Angabe der Gesamtsägekapazität für den Lieferzeitraum Januar 2018 bis Oktober 2018 (10 Monate) des Bewerbers

— Angabe der eigenen monatlichen Sägekapazität des Bewerbers

— Angabe/Benennung der zur Verfügung stehenden Holzarten

— Nachweis des Bewerbers (des Unternehmens) über die Einhaltung einer nachhaltigen Holzwirtschaft. Akzeptiert werden die in Deutschland verbreiteten Zertifikate von FSC und von PEFC. Der Bewerber selbst muss zertifiziert sein (Chain of Custody). Andere Zertifikate bzw. andere Nachweise können berücksichtigt werden, wenn der Bewerber bei Abgabe des Teilnahmeantrages glaubhaft nachweist, dass diese mit den für das jeweilige Herkunftsland geltenden Standards von FSC oder PEFC übereinstimmen.

— wenn keine eigene Sägekapazität vorhanden ist oder diese nicht genutzt wird: Information über Art und Umfang eines beabsichtigten Nachunternehmereinsatzes bzw. Rückgriffs auf fremde Kapazitäten (fremde Kapazitäten sind auch solche von konzernverbundenen Unternehmen), siehe auch die Hinweise in VI.3.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Weitere Einzelheiten können den Vergabeunterlagen entnommen werden.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungsbürgschaft – weitere Einzelheiten können den Vergabeunterlagen entnommen werden.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Einzelheiten können den Vergabeunterlagen entnommen werden.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haften gesamtschuldnerisch für die angebotene Leistung. Sie haben im Teilnahmeantrag sämtliche Mitglieder der Bietergemeinschaften zu benennen sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für das Vergabeverfahren und den Abschluss des Vertrags zu bezeichnen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-10-09 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Klein, Michael
Dokumente URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastrukturmaterial, GS.EI
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Str. 5-11
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10115
Land: Berlin 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Teilnahmeanträge ausschließlich elektronisch einzureichen sind.Sämtliche Kommunikation, die dieses Vergabeverfahren betrifft ist nur über die Nachrichtenfunktionen der e-Vergabeplattform unter Angabe der Vergabenummer an den genannten Ansprechpartner zu richten

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Anwendung der §§123, 124 GWB bleibt vorbehalten.

— Zu I.3) Die Vergabeunterlagen werden über die e-Vergabeplattform der Deutsche Bahn AG (www.deutschebahn.com/bieterportal) zur Verfügung gestellt.

Für den Fall, dass der Bewerber wegen fehlender oder unzureichender Sägekapazitäten beabsichtigt, Drittunternehmen/Nachunternehmer (NU) mit der Fertigung und / oder dem Vertrieb von Rohholzschwellen zu beauftragen, Erklärung, dass er mit dem Angebot folgende Erklärungen und Nachweise der/des NU vorlegen wird (NU in diesem Sinne sind auch konzernverbundene Unternehmen):

1) Verpflichtungserklärung(en) der/des NU zur Holzlieferung im Auftrag des Bieters,

2) Chain-of-Custody Zertifizierung der/des NU über die Einhaltung einer nachhaltigen Holzwirtschaft. Die Hinweise unter Ziff. III.1.3 dieser Veröffentlichung gelten entsprechend.

3) Erklärung zur Einhaltung der EU-Holzhandelsverordnung,

4) Die Eigenerklärungen gemäß Ziff. III.1.1 dieser Veröffentlichung (mit Ausnahme der Erklärung zum DB Verhaltenskodex für Geschäftspartner),

5) Angabe der Sägekapazität der/des NU in m

6) Angabe/Benennung der zur Verfügung stehenden Holzarten der/des NU:

— Nur die unter III.1.1 bis III.1.3, und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise werden für die Bieterauswahl berücksichtigt.

— Beantragt eine Bewerbergemeinschaft die Teilnahme am Wettbewerb, so sind alle geforderten Erklärungen und Nachweise – mit Ausnahme der in Ziff. III.1.2) dieser Veröffentlichung geforderten Angaben/ Referenzen –von jedem einzelnen Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Die Erklärungen über eine beabsichtigte Zusammenarbeit mit Drittunternehmen/Nachunternehmern sowie die Erklärung, dass mit dem Angebot die 6 genannten Nachweise und Erklärungen des/der Drittunternehmen/Nachunternehmer vorgelegt werden, können gemeinschaftlich abgegeben werden.

— Alle unter III.1.1 bis III.1.3, und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Ausgenommen sind hiervon die vorgenannten Erklärungen 1-6 des NU, die spätestens mit dem Angebot vorzulegen sind.

— Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Unternehmens unvollständige, unklare oder fehlerhafte Regelungen oder werfen sie Fragen auf, die die Erstellung des Teilnahmeantrags oder des Angebots oder die Preisermittlung beeinflussen können, so hat der Bewerber den Auftraggeber unverzüglich, jedoch spätestens 7 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist oder – sofern die Unklarheiten Unterlagen aus dem Teilnahmewettbewerb betreffen – der Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge darauf hinzuweisen. Der Auftraggeber kann von der Beantwortung von Fragen absehen, die nach diesem Zeitpunkt gestellt werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2017/S 160-331126 (2017-08-18)

Ergänzende Angaben (2017-09-05)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-09-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-09-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 172-353126
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 160-331126
ABl. S-Ausgabe: 172
Quelle: OJS 2017/S 172-353126 (2017-09-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse (7 neue Beschaffungen)

Erzeugnisse der Forst- und Holzwirtschaft (4)

Holz (2)