Magnetband-Library mit 10 000 physikalischen Kassettenslots und 4 Bandlaufwerken. — Die Library muss von den Anwendungen TSM (Version 7), IBM Spectrum Protect (Version 8) und HPSS (Version 7.5) unterstützt werden. — Die Library muss automatisches Cleaning der Laufwerke unterstützen. — Die Library muss technisch um 10 000 Slots erweiterbar sein. — Die Library soll alle aktuellen Laufwerks-Typen der führenden Hersteller unterstützen (LTO7, T10000D, TS1150). — Die Library muss mindestens 32 Laufwerke pro 10 000 Slots aufnehmen können.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-05-03.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-03-31.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2017-03-31) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Computerbezogene Geräte
Menge oder Umfang: Magnetband-Library wie unter II.1.5 angegeben.0
Gesamtwert des Auftrags: 0 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Computerbezogene Geräte📦
Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: KIT – Karlsruher Institut für Technologie – Universität des Landes Baden-Württemberg und nationales Forschungszentrum in der Helmholtz-Gemeinschaft – Campus Süd
Postanschrift: Kaiserstr. 12
Postleitzahl: 76131
Postort: Karlsruhe
Kontakt
Internetadresse: http://www.kit.edu🌏
E-Mail: uwe.meichssner@kit.edu📧
Telefon: +49 72160843493📞
Fax: +49 72160844719 📠
Alle geforderten Angaben und Nachweise gemäß Abschnitt III.2) dieser Auftragsbekanntmachung sind bei der Bewerbung im Teilnahmewettbewerb vorzulegen. Fehlende oder unvollständige Angaben und Nachweise führen zum Ausschluss vom weiteren Verfahren. Der Teilnahmeantrag sowie sämtliche geforderten Eigenerklärungen sind rechtverbindlich und mit Datum zu unterschreiben (keine digitale Unterschrift). Kosten für die Bewerbung, Angebotserstellung und Präsentation werden nicht erstattet. Zusätzliche Informationen zum Teilnahmeantrag sind nicht vorhanden.
Abgabe:
Der Teilnahmeantrag muss rechtzeitig beim Auftraggeber eingehen, verspätete Teilnahmeanträge können nicht gewertet werden.
Teilnahmeanträge, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden ausgeschlossen.
Der Teilnahmeantrag ist ausschließlich auf dem Post- bzw. Botenweg in einem verschlossenen Umschlag mit folgender Aufschrift einzureichen:
— „Magnetband-Library“ – Teilnahmeantrag – Bitte nicht öffnen.
Versandadresse:
Karlsruher Institut für Technologie – KIT;
Campus Süd, Abtl. Registratur;
z.Hd. Herrn Christian Bender;
Kaiserstr. 12;
76131 Karlsruhe.
Der Teilnahmeantrag ist so rechtzeitig einzusenden bzw. abzugeben, dass er zum o. a. Abgabetermin im Karlsruher Institut für Technologie KIT in der Registratur bei Herrn Bender vorliegt (Maßgeblich ist der Eingangsstempel bzw. die Eingangsbestätigung bei persönlicher Übergabe oder Übergabe durch Boten). Im Übrigen gilt § 53 VgV.
Alle geforderten Angaben und Nachweise gemäß Abschnitt III.2) dieser Auftragsbekanntmachung sind bei der Bewerbung im Teilnahmewettbewerb vorzulegen. Fehlende oder unvollständige Angaben und Nachweise führen zum Ausschluss vom weiteren Verfahren. Der Teilnahmeantrag sowie sämtliche geforderten Eigenerklärungen sind rechtverbindlich und mit Datum zu unterschreiben (keine digitale Unterschrift). Kosten für die Bewerbung, Angebotserstellung und Präsentation werden nicht erstattet. Zusätzliche Informationen zum Teilnahmeantrag sind nicht vorhanden.
Abgabe:
Der Teilnahmeantrag muss rechtzeitig beim Auftraggeber eingehen, verspätete Teilnahmeanträge können nicht gewertet werden.
Teilnahmeanträge, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden ausgeschlossen.
Der Teilnahmeantrag ist ausschließlich auf dem Post- bzw. Botenweg in einem verschlossenen Umschlag mit folgender Aufschrift einzureichen:
— „Magnetband-Library“ – Teilnahmeantrag – Bitte nicht öffnen.
Versandadresse:
Karlsruher Institut für Technologie – KIT;
Campus Süd, Abtl. Registratur;
z.Hd. Herrn Christian Bender;
Kaiserstr. 12;
76131 Karlsruhe.
Der Teilnahmeantrag ist so rechtzeitig einzusenden bzw. abzugeben, dass er zum o. a. Abgabetermin im Karlsruher Institut für Technologie KIT in der Registratur bei Herrn Bender vorliegt (Maßgeblich ist der Eingangsstempel bzw. die Eingangsbestätigung bei persönlicher Übergabe oder Übergabe durch Boten). Im Übrigen gilt § 53 VgV.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Magnetband-Library mit 10 000 physikalischen Kassettenslots und 4 Bandlaufwerken.
— Die Library muss von den Anwendungen TSM (Version 7), IBM Spectrum Protect (Version 8) und HPSS (Version 7.5) unterstützt werden.
— Die Library muss automatisches Cleaning der Laufwerke unterstützen.
— Die Library muss technisch um 10 000 Slots erweiterbar sein.
— Die Library soll alle aktuellen Laufwerks-Typen der führenden Hersteller unterstützen (LTO7, T10000D, TS1150).
— Die Library muss mindestens 32 Laufwerke pro 10 000 Slots aufnehmen können.
Menge oder Umfang: Magnetband-Library wie unter II.1.5 angegeben.
Referenznummer: 35288765
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
KIT-Karlsruher Institut für Technologie; Steinbuch Centre for Computing – SCC; Zirkel 2; 76131 Karlsruhe.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Die folgenden Nachweise, Kopien und Unterlagen sind zwingend dem Teilnahmeantrag beizulegen, ansonsten muss der Antragsteller vom Teilnahmewettbewerb ausgeschlossen werden:
Die in Ziffer III.2.1 bis III.2.3 geforderten Angaben und Eigenerklärungen sind in der aufgeführten Reihenfolge (bitte Nummerierung angeben) vorzulegen.
1.) Nachweis über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem das Unternehmen ansässig ist (§ 44VgV).
2.) Eigenerklärung zur ordnungsgemäßen Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung.
3.) Eigenerklärung über das Vorliegen einer Haftpflichtversicherung mit Angabe der Versicherungssummen für Personen-, Sach- und Vermögensschäden (Mindestsummen jeweils pro Schadensereignis: Personenschäden 2 000 000 EUR, Sachschäden 1 000 000 EUR, Vermögensschäden 30 TEUR)
3.) Eigenerklärung über das Vorliegen einer Haftpflichtversicherung mit Angabe der Versicherungssummen für Personen-, Sach- und Vermögensschäden (Mindestsummen jeweils pro Schadensereignis: Personenschäden 2 000 000 EUR, Sachschäden 1 000 000 EUR, Vermögensschäden 30 TEUR)
4.) Eigenerklärung darüber, dass Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen.
Als Bestätigung der Eigenerklärungen kann das KIT-Karlsruher Institut für Technologie Bescheinigungen und Nachweise vor der Auftragsvergabe anfordern.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Die folgenden Nachweise, Kopien und Unterlagen sind zwingend dem Teilnahmeantrag beizulegen, ansonsten muss der Antragsteller vom Teilnahmewettbewerb ausgeschlossen werden:
1.) Beschreibung der Geschäftstätigkeit des Bieters bzgl. der Leistung, die Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist.
2.) Nachweise des Bieters über seine finanzielle Eignung und seine Zuverlässigkeit durch eine Eigenerklärung.
3.) Angaben über die Anzahl der festen Mitarbeiter insgesamt sowie über die Anzahl der festen Mitarbeiter, die in dem für den Auftragsgegenstand relevanten Geschäftsbereich tätig sind.
4.) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie außerdem über den Umsatz des relevanten Geschäftsbereichs für entsprechende Lieferungen und Dienstleistungen, jeweils für die letzten 3 Geschäftsjahre, jedoch mindestens seit Geschäftsaufnahme (§ 45VgV).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
4.) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie außerdem über den Umsatz des relevanten Geschäftsbereichs für entsprechende Lieferungen und Dienstleistungen, jeweils für die letzten 3 Geschäftsjahre, jedoch mindestens seit Geschäftsaufnahme (§ 45VgV).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Die folgenden Nachweise, Kopien und Unterlagen sind zwingend dem Teilnahmeantrag beizulegen, ansonsten muss der Antragsteller vom Teilnahmewettbewerb ausgeschlossen werden:
1.) Es ist der Nachweis von mindestens 3 Referenzinstallationen vergleichbarer Größe und Leistung in den letzten 3 Jahren erforderlich unter Angabe zum Auftragsgegenstand, Auftraggeber, Zeitraum der Auftragsausführung, Auftragsvolumen und Kontaktpersonen, jedoch mindestens seit Geschäftsaufnahme (sofern vor weniger als 3 Jahren erfolg).
1.) Es ist der Nachweis von mindestens 3 Referenzinstallationen vergleichbarer Größe und Leistung in den letzten 3 Jahren erforderlich unter Angabe zum Auftragsgegenstand, Auftraggeber, Zeitraum der Auftragsausführung, Auftragsvolumen und Kontaktpersonen, jedoch mindestens seit Geschäftsaufnahme (sofern vor weniger als 3 Jahren erfolg).
2.) Angaben zur Anzahl der derzeit Beschäftigten und des erforderlichen deutschsprachigen Servicepersonals.
3.) Angaben bezüglich der beabsichtigten Organisation der geforderten „Vor-Ort-Garantie“ (eigene Servicemitarbeiter, Kooperationspartner vor Ort, etc.).
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Es gelten die Allgemeinen Bedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B), die Zusätzlichen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (ZVBL) des KIT-Karlsruher Institut für Technologie in der aktuellen Fassung (einzusehen auf www.evm.kit.edu/ZVBL.php) sowie die anwendbaren EVB-IT.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln
Es gelten die Allgemeinen Bedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B), die Zusätzlichen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (ZVBL) des KIT-Karlsruher Institut für Technologie in der aktuellen Fassung (einzusehen auf www.evm.kit.edu/ZVBL.php) sowie die anwendbaren EVB-IT.
Mit der Abgabe eines Teilnahmeantrags zum Teilnahmewettbewerb erklärt sich der Bieter mit dem gewählten Verfahren und diesen Bedingungen einverstanden.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Es werden keine Bietergemeinschaften zugelassen.
Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
Die Auswahl erfolgt anhand der gemäß den Ziffern III.2.1 bis III.2.3 eingereichten Unterlagen und Erklärungen.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Uwe Meichßner
Internetadresse: www.kit.edu🌏
Name: KIT – Karlsruher Institut für Technologie – Universität des Landes Baden-Württemberg und nationales Forschungszentrum in der Helmholtz-Gemeinschaft – Campus Süd
Postanschrift: Kaiserstraße 12
Kontaktperson: Abteilung Registratur / Expeditur Geb. 10.11
Christian Bender
URL der Teilnahme: www.kit.edu🌏
Referenz Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 35288765
Zusätzliche Informationen
Alle geforderten Angaben und Nachweise gemäß Abschnitt III.2) dieser Auftragsbekanntmachung sind bei der Bewerbung im Teilnahmewettbewerb vorzulegen. Fehlende oder unvollständige Angaben und Nachweise führen zum Ausschluss vom weiteren Verfahren. Der Teilnahmeantrag sowie sämtliche geforderten Eigenerklärungen sind rechtverbindlich und mit Datum zu unterschreiben (keine digitale Unterschrift). Kosten für die Bewerbung, Angebotserstellung und Präsentation werden nicht erstattet. Zusätzliche Informationen zum Teilnahmeantrag sind nicht vorhanden.
Alle geforderten Angaben und Nachweise gemäß Abschnitt III.2) dieser Auftragsbekanntmachung sind bei der Bewerbung im Teilnahmewettbewerb vorzulegen. Fehlende oder unvollständige Angaben und Nachweise führen zum Ausschluss vom weiteren Verfahren. Der Teilnahmeantrag sowie sämtliche geforderten Eigenerklärungen sind rechtverbindlich und mit Datum zu unterschreiben (keine digitale Unterschrift). Kosten für die Bewerbung, Angebotserstellung und Präsentation werden nicht erstattet. Zusätzliche Informationen zum Teilnahmeantrag sind nicht vorhanden.
Abgabe:
Der Teilnahmeantrag muss rechtzeitig beim Auftraggeber eingehen, verspätete Teilnahmeanträge können nicht gewertet werden.
Teilnahmeanträge, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden ausgeschlossen.
Der Teilnahmeantrag ist ausschließlich auf dem Post- bzw. Botenweg in einem verschlossenen Umschlag mit folgender Aufschrift einzureichen:
— „Magnetband-Library“ – Teilnahmeantrag – Bitte nicht öffnen.
Versandadresse:
Karlsruher Institut für Technologie – KIT;
Campus Süd, Abtl. Registratur;
z.Hd. Herrn Christian Bender;
Kaiserstr. 12;
76131 Karlsruhe.
Der Teilnahmeantrag ist so rechtzeitig einzusenden bzw. abzugeben, dass er zum o. a. Abgabetermin im Karlsruher Institut für Technologie KIT in der Registratur bei Herrn Bender vorliegt (Maßgeblich ist der Eingangsstempel bzw. die Eingangsbestätigung bei persönlicher Übergabe oder Übergabe durch Boten). Im Übrigen gilt § 53 VgV.
Der Teilnahmeantrag ist so rechtzeitig einzusenden bzw. abzugeben, dass er zum o. a. Abgabetermin im Karlsruher Institut für Technologie KIT in der Registratur bei Herrn Bender vorliegt (Maßgeblich ist der Eingangsstempel bzw. die Eingangsbestätigung bei persönlicher Übergabe oder Übergabe durch Boten). Im Übrigen gilt § 53 VgV.
Alle geforderten Angaben und Nachweise gemäß Abschnitt III.2) dieser Auftragsbekanntmachung sind bei der Bewerbung im Teilnahmewettbewerb vorzulegen. Fehlende oder unvollständige Angaben und Nachweise führen zum Ausschluss vom weiteren Verfahren. Der Teilnahmeantrag sowie sämtliche geforderten Eigenerklärungen sind rechtverbindlich und mit Datum zu unterschreiben (keine digitale Unterschrift). Kosten für die Bewerbung, Angebotserstellung und Präsentation werden nicht erstattet. Zusätzliche Informationen zum Teilnahmeantrag sind nicht vorhanden.
Abgabe:
Der Teilnahmeantrag muss rechtzeitig beim Auftraggeber eingehen, verspätete Teilnahmeanträge können nicht gewertet werden.
Teilnahmeanträge, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden ausgeschlossen.
Der Teilnahmeantrag ist ausschließlich auf dem Post- bzw. Botenweg in einem verschlossenen Umschlag mit folgender Aufschrift einzureichen:
— „Magnetband-Library“ – Teilnahmeantrag – Bitte nicht öffnen.
Versandadresse:
Karlsruher Institut für Technologie – KIT, Campus Süd, Abtl. Registratur, z. Hd. Herrn Christian Bender, Kaiserstr. 12, 76131 Karlsruhe.
Der Teilnahmeantrag ist so rechtzeitig einzusenden bzw. abzugeben, dass er zum o. a. Abgabetermin im Karlsruher Institut für Technologie KIT in der Registratur bei Herrn Bender vorliegt (Maßgeblich ist der Eingangsstempel bzw. die Eingangsbestätigung bei persönlicher Übergabe oder Übergabe durch Boten). Im Übrigen gilt § 53 VgV.
Alle geforderten Angaben und Nachweise gemäß Abschnitt III.2) dieser Auftragsbekanntmachung sind bei der Bewerbung im Teilnahmewettbewerb vorzulegen. Fehlende oder unvollständige Angaben und Nachweise führen zum Ausschluss vom weiteren Verfahren. Der Teilnahmeantrag sowie sämtliche geforderten Eigenerklärungen sind rechtverbindlich und mit Datum zu unterschreiben (keine digitale Unterschrift). Kosten für die Bewerbung, Angebotserstellung und Präsentation werden nicht erstattet. Zusätzliche Informationen zum Teilnahmeantrag sind nicht vorhanden.
Abgabe:
Der Teilnahmeantrag muss rechtzeitig beim Auftraggeber eingehen, verspätete Teilnahmeanträge können nicht gewertet werden.
Teilnahmeanträge, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden ausgeschlossen.
Der Teilnahmeantrag ist ausschließlich auf dem Post- bzw. Botenweg in einem verschlossenen Umschlag mit folgender Aufschrift einzureichen:
— „Magnetband-Library“ – Teilnahmeantrag – Bitte nicht öffnen.
Versandadresse:
Karlsruher Institut für Technologie – KIT, Campus Süd, Abtl. Registratur, z. Hd. Herrn Christian Bender, Kaiserstr. 12, 76131 Karlsruhe.
Der Teilnahmeantrag ist so rechtzeitig einzusenden bzw. abzugeben, dass er zum o. a. Abgabetermin im Karlsruher Institut für Technologie KIT in der Registratur bei Herrn Bender vorliegt (Maßgeblich ist der Eingangsstempel bzw. die Eingangsbestätigung bei persönlicher Übergabe oder Übergabe durch Boten). Im Übrigen gilt § 53 VgV.
Objekt Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
KIT-Karlsruher Institut für Technologie, Steinbuch Centre for Computing – SCC, Zirkel 2 76131 Karlsruhe.
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-07-12 📅
Name: Tradex Systems Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Opaczewska 42, lok. 110
Postort: Warschau
Postleitzahl: 02-372
Land: Polen 🇵🇱
Quelle: OJS 2017/S 147-305345 (2017-08-01)