Medical services as examining medical adviser at the European Central Bank

European Central Bank

The examining medical adviser shall provide the following services to the ECB:
— medical assistance in the frequent and/or long-term sick leave procedure: (1) to assess the expected duration of the absence, (2) whether the absence is medically justified, or (3) medical clearance and possible recommendations for adaptations of work in case of a resumption of work,
— medical assistance in the disability procedure: (1) to assess the ability to work and correspondingly the entitlement to receive disability benefits, (2) to assess the expected duration of the inability to work, or (3) medical clearance and possible recommendations for adaptations of work in case of a resumption of work,
— relevant administrative tasks to ensure a smooth functioning and documentation of the medical procedures,
— other related services.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-05-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-04-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Practise Dr. med. Uwe Lang, Dr. med. Hans Bettermann, Dr. med. Anja Hellenbrecht

Wer?

• European Central Bank

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-04-28	Auftragsbekanntmachung
2018-03-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-04-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: EZB - Medizinische Dienstleistungen als prüfender medizinischer Berater bei der Europäischen Zentralbank
Referenznummer: PRO-003041.
Kurze Beschreibung:

Den undersøgende medicinske rådgiver skal yde følgende tjenester til ECB: — lægehjælp i forbindelse med proceduren for hyppige og/eller varige sygemeldinger: 1) vurdering af den forventede varighed af fraværet, 2), af hvorvidt fraværet er lægeligt begrundet, eller 3) medicinsk godkendelse samt mulige anbefalinger med henblik på tilpasninger af arbejdet i tilfælde af genoptagelse af arbejdet — lægehjælp i forbindelse med proceduren for handicap: 1) vurdering af evnen til at arbejde og tilsvarende retten til at modtage handicapydelser, 2) vurdering af den forventede varighed af uarbejdsdygtigheden eller 3) medicinsk godkendelse samt mulige anbefalinger med henblik på tilpasninger af arbejdet i tilfælde genoptagelse af arbejdet — relevante administrative opgaver med henblik på at sikre en effektiv funktion og dokumentation af de medicinske procedurer — andre relaterede tjenester.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Fachärzten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Nephrologen oder Neurologen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Name des öffentlichen Auftraggebers: Den Europæiske Centralbank
Postanschrift: Sonnemannstraße 22
Postleitzahl: 60314
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.ecb.europa.eu 🌏
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu 📧
Telefon: +49 69/13440 📞
Fax: +49 69/13447110 📠
URL der Dokumente: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/tenders/html/index.en.html 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-04-28 📅
Einreichungsfrist: 2017-05-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-05-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 089-173705
ABl. S-Ausgabe: 89
Zusätzliche Informationen

Materialet til dette udbud kan downloades fra ECB's internetwebsted. internetadresse: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/tenders/html/index.en.html Download af materialet udgør dog ikke deltagelse. Der skal tilkendegives interesse til ECB, til tiden og i det angivne format, der fremgår af udbudsmaterialet. Hvis De oplever problemer i forbindelse med download af dokumentationen bedes De kontakte ECB på følgende e-mailadresse: procurement@ecb.europa.eu med angivelse af udbudsnummer og det pågældende problem. ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål vedrørende adgang hurtigst muligt, men kan ikke garantere en mindste svartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end 7 dage før sidste frist for afgivelse af bud.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Den undersøgende medicinske rådgiver skal yde følgende tjenester til ECB:

— lægehjælp i forbindelse med proceduren for…

… hyppige og/eller varige sygemeldinger: 1) vurdering af den forventede varighed af fraværet, 2), af hvorvidt fraværet er lægeligt begrundet, eller 3) medicinsk godkendelse samt mulige anbefalinger med henblik på tilpasninger af arbejdet i tilfælde af genoptagelse af arbejdet

… handicap: 1) vurdering af evnen til at arbejde og tilsvarende retten til at modtage handicapydelser, 2) vurdering af den forventede varighed af uarbejdsdygtigheden eller 3) medicinsk godkendelse samt mulige anbefalinger med henblik på tilpasninger af arbejdet i tilfælde genoptagelse af arbejdet

— relevante administrative opgaver med henblik på at sikre en effektiv funktion og dokumentation af de medicinske procedurer

— andre relaterede tjenester.

ECB søger medicinske tjenester som undersøgende medicinsk rådgiver i forbindelse med procedurer for hyppige og/eller varige sygemeldinger og procedurer for handicap.

Dauer: 96 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Tjenesterne skal typisk udføres i et af ECB's lægecentre eller undertiden i hjemmet hos medarbejderne inden for Tyskland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Interesserede parter skal leve op til følgende minimumskrav:

a) kapacitet til at give adgang til speciallæger og/eller lægelige eksperter i Rhin-Main-området, herunder mindst 1 ortopæd, 1 endokrinolog, 1 øjenlæge og 1 øre-næse-hals-læge. Som alternativ kapacitet til at give særadgang til en medicinsk klinik i Rhin-Main-området eller en institution, der er specialiseret i at diagnosticere sygdomme, med henblik på at håndtere komplicerede medicinske sager, der kræver specialiseret lægelig ekspertise

b) bevis for licens (autorisation) til at praktisere medicin i Tyskland eller relevante faglige kvalifikationer (Berufserlaubnis) for den foreslåede undersøgende medicinske rådgiver samt vedkommendes afløser

c) dokumentation, der beviser medicinsk kvalifikation inden for neurologi og/eller psykiatri (Facharzt für Neurologie und/oder Facharzt für Psychiatrie).

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Interesserede parter skal have licens (autorisation) til at praktisere medicin i Tyskland eller relevante faglige kvalifikationer (Berufserlaubnis).

Interesserede parter skal have medicinske kvalifikationer inden for neurologi og/eller psykiatri (Facharzt für Neurologie und/oder Facharzt für Psychiatrie).

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 18:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Katja Geiger-Hahn

Referenz
Zusätzliche Informationen

Materialet til dette udbud kan downloades fra ECB's internetwebsted.

internetadresse: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/tenders/html/index.en.html

Download af materialet udgør dog ikke deltagelse. Der skal tilkendegives interesse til ECB, til tiden og i det angivne format, der fremgår af udbudsmaterialet.

Hvis De oplever problemer i forbindelse med download af dokumentationen bedes De kontakte ECB på følgende e-mailadresse: procurement@ecb.europa.eu med angivelse af udbudsnummer og det pågældende problem.

ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål vedrørende adgang hurtigst muligt, men kan ikke garantere en mindste svartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end 7 dage før sidste frist for afgivelse af bud.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Procurement Review Body of the European Central Bank, c/o Legal Advice Team
Postanschrift: Sonnemannstraße 20
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6913440 📞
Fax: +49 6913446886 📠
Internetadresse: http://www.ecb.europa.eu 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Den Europæiske Ombudsmand
Postanschrift: 1 avenue du Président Robert Schuman
Postort: Strasbourg
Postleitzahl: 67001
Land: Frankreich 🇫🇷
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Central Procurement Office
Quelle: OJS 2017/S 089-173705 (2017-04-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-03-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: PRO-003041
Kurze Beschreibung:

Den undersøgende medicinske rådgiver skal yde følgende tjenester til ECB: — lægehjælp i forbindelse med proceduren for hyppige og/eller varige sygemeldinger: 1) vurdering af den forventede varighed af fraværet 2) af, hvorvidt fraværet er lægeligt begrundet, eller 3) medicinsk godkendelse samt mulige anbefalinger med henblik på tilpasninger af arbejdet i tilfælde af genoptagelse af arbejdet. — lægehjælp i forbindelse med proceduren for handicap: 1) vurdering af evnen til at arbejde og tilsvarende retten til at modtage handicapydelser 2) vurdering af den forventede varighed af uarbejdsdygtigheden, eller 3) medicinsk godkendelse samt mulige anbefalinger med henblik på tilpasninger af arbejdet i tilfælde af genoptagelse af arbejdet. — relevante administrative opgaver med henblik på at sikre en effektiv funktion og dokumentation af de medicinske procedurer — andre relaterede tjenester.

Gesamtwert des Auftrags: 1 080 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Verfahrensart: Unbestimmt
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-03-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-03-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 050-109771
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 089-173705
ABl. S-Ausgabe: 50
Zusätzliche Informationen

Rammekontraktens samlede værdi, der er anført i del V.2.4, er et vejledende, ikke-bindende udgiftsskøn på tidspunktet for tildeling af kontrakten. Kontraktens faktiske værdi kan variere og vil afhænge af de faktiske behov.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— lægehjælp i forbindelse med proceduren for hyppige og/eller varige sygemeldinger:

1) vurdering af den forventede varighed af fraværet

2) af, hvorvidt fraværet er lægeligt begrundet, eller

3) medicinsk godkendelse samt mulige anbefalinger med henblik på tilpasninger af arbejdet i tilfælde af genoptagelse af arbejdet.

— lægehjælp i forbindelse med proceduren for handicap:

1) vurdering af evnen til at arbejde og tilsvarende retten til at modtage handicapydelser

2) vurdering af den forventede varighed af uarbejdsdygtigheden, eller

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-12-20 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Alessandro Sussex

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Den Europæiske Centralbank, Procurement Review Body, c/o Legal Advice Team
Postanschrift: Sonnemannstrasse 20
Quelle: OJS 2018/S 050-109771 (2018-03-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen des Gesundheitswesens (>20)

Dienstleistungen von Arztpraxen und zugehörige Dienstleistungen (9)

Dienstleistungen von Arztpraxen (6)

Dienstleistungen von Fachärzten (5)