Mülheimer Brücke, externe Bauüberwachung

Stadt Köln – Zentrales Vergabeamt

Die „Mülheimer Brücke“ überführt den Rhein und verbindet die Kölner Stadtteile Mülheim und Riehl. Über die Brücke werden pro Fahrtrichtung ein Stadtbahngleis, zwei Fahrstreifen für den Individualverkehr, ein Sicherheitsstreifen und ein Geh- und Radweg geführt.
Der gesamte Brückenzug der „Mülheimer Brücke“ besitzt eine Länge von circa 950 m und besteht aus den folgenden Teilbauwerken: Deichbrücke einschließlich Trennpfeiler und Treppenanlagen, Flutbrücke, Strombrücke einschließlich links- und rechtsrheinischen Ankerpfeilern und Rechtsrheinische Rampe, Treppen und anschließende Stützwände.
Als Ergebnis aktueller Untersuchungen ist für die einzelnen Bauwerke folgendes geplant: Abbruch und Ersatzneubau der Deichbrücke, grundhafte Instandsetzung der Flutbrücke und der Strombrücke und Abbruch und Ersatzneubau der rechtsrheinischen Rampe.
Die Arbeiten sollen im laufenden Betrieb durchgeführt werden.
Das Vergabeverfahren für die Bauleistungen befinden sich derzeit im laufenden Prozess.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-11-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-10-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2017-10-11 Auftragsbekanntmachung
2018-08-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2017-10-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Baustellenüberwachung
Referenznummer: 2017-0071-69-3
Kurze Beschreibung:
“Die „Mülheimer Brücke“ überführt den Rhein und verbindet die Kölner Stadtteile Mülheim und Riehl. Über die Brücke werden pro Fahrtrichtung ein...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Baustellenüberwachung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Beaufsichtigung der Bauarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln – Zentrales Vergabeamt
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadt-koeln.de 🌏
E-Mail: dorothea.kreutz@stadt-koeln.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ0YYRY5YM 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ0YYRY5YM 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-10-11 📅
Einreichungsfrist: 2017-11-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-10-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 198-407290
ABl. S-Ausgabe: 198
Zusätzliche Informationen

“Bei Verhandlungsverfahren mit Vergabebekanntmachung behält sich die Auftraggeberin vor, den Zuschlag gemäß § 17 Absatz 11 VgV auf der Grundlage des...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die „Mülheimer Brücke“ überführt den Rhein und verbindet die Kölner Stadtteile Mülheim und Riehl. Über die Brücke werden pro Fahrtrichtung ein...”    Mehr anzeigen

“Der gesamte Brückenzug der „Mülheimer Brücke“ besitzt eine Länge von circa 950 m und besteht aus den folgenden Teilbauwerken: Deichbrücke einschließlich...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (8)
“Als Ergebnis aktueller Untersuchungen ist für die einzelnen Bauwerke folgendes geplant: Abbruch und Ersatzneubau der Deichbrücke, grundhafte Instandsetzung...”    Mehr anzeigen

“Die Arbeiten sollen im laufenden Betrieb durchgeführt werden.”

“Das Vergabeverfahren für die Bauleistungen befinden sich derzeit im laufenden Prozess.”

“Bei den zu vergebenden Leistungen handelt es sich im Wesentlichen um folgende Bauüberwachungsleistungen: Überwachen, Koordinierung und Steuerung der...”    Mehr anzeigen

“Die Bauüberwachungsleistungen für den Gleisbau der Stadtbahn und die technischen Gewerke wie Fahrleitungen, Bahnstrom, Signalanlagen, Kabelanlagen,...”    Mehr anzeigen

“Die Bauüberwachung der Rekultivierung der Außenanlagen nach Fertigstellung der Instandsetzungsmaßnahmen an den Ingenieurbauwerken und Verkehrsanlagen ist...”    Mehr anzeigen

“Die Bauzeit ist aus heutiger Sicht auf circa 3 Jahre terminiert.”

“Aus organisatorischen Gründen soll die Bauüberwachung aus heutiger Sicht in 3 bauwerksbezogene Teilabschnitte unterteilt werden, welche alle gleichzeitig...”    Mehr anzeigen
Dauer: 40 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
“Für den Fall, dass sich die Bauzeit verlängert, kann auch der Auftrag für die Bauüberwachung entsprechend verlängert werden.”
Zusätzliche Informationen:
“Bei Verhandlungsverfahren mit Vergabebekanntmachung behält sich die Auftraggeberin vor, den Zuschlag gemäß § 17 Absatz 11 VgV auf der Grundlage des...”    Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Bauüberwachungsleistungen; Mülheimer Brücke; 51065; Köln.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Mit dem Teilnahmeantrag sind durch den Bewerber beziehungsweise durch jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft folgende Nachweise vorzulegen:”

“1. Vorlage eines aktuellen Auszugs (nicht älter als drei Monate zum Zeitpunkt des Ablaufs der Frist für die Einsendung des Teilnahmeantrags) aus dem...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (10)
“2. Eigenerklärung gemäß GWB § 123 und § 124”

“siehe Bewerbungsunterlagen (Formblätter)”

“3. Auskunft der Bewerber beziehungsweise der Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft, ob und auf welche Art das Unternehmen beabsichtigt, auf den Auftrag...”    Mehr anzeigen

“4. Eine Bewerbergemeinschaft hat mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt...”    Mehr anzeigen

“5. Sofern sich ein Bewerber (oder eine Bewerbergemeinschaft) zum Nachweis seiner/ihrer wirtschaftlichen, finanziellen oder technischen Leistungsfähigkeit...”    Mehr anzeigen

“6. Zudem hat der Bewerber oder die Bewerbergemeinschaft gegenüber dem Auftraggeber mit einer Verpflichtungserklärung der jeweiligen Unternehmen sowie der...”    Mehr anzeigen

“Der Teilnahmeantrag ist in deutscher Sprache vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.”

“Sollten in einem Teilnahmeantrag Nachweise oder Erklärungen fehlen, behält sich der Auftraggeber die Nachforderung der fehlenden Eignungsnachweise unter...”    Mehr anzeigen

“Im Übrigen behält sich der Auftraggeber die Anforderung entsprechender Nachweise zu den Eigenerklärungen vor.”

“Für den Teilnahmeantrag sind die Bewerbungsunterlagen (Formblätter) des Auslobers zu verwenden, welche unter der gemäß Zimmer I.3) benannten Stelle...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Mit dem Teilnahmeantrag sind durch den Bewerber beziehungsweise durch jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft folgende Nachweise vorzulegen:”

“1. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,”
Mehr anzeigen (2)
“2. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen:”

“5 000 000 EUR pro Schadensfall bei Personenschäden und 5 000 000 EUR pro Schadensfall für sonstige Schäden oder alternativ eine verbindliche Erklärung des...”    Mehr anzeigen
Mindeststandards:
“Zu 1.”

“Der durchschnittliche jährliche Gesamtumsatz, welcher anhand der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre ermittelt wird, muss mindestens 2 000 000 EUR...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (2)
“Zu 2.”

“Die Deckungssumme der Berufshaftpflichtversicherung muss 5 000 000 EUR pro Schadensfall bei Personenschäden und 5 000 000 EUR pro Schadensfall für sonstige...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“1. Mit dem Teilnahmeantrag ist durch den Bewerber beziehungsweise die Bewerbergemeinschaft eine Erklärung vorzulegen, aus der das jährliche Mittel der in...”    Mehr anzeigen

“2. Darüber hinaus sind durch den Bewerber beziehungsweise die Bewerbergemeinschaft maximal 5 Referenzprojekte für die Bauüberwachungsleistungen zu benennen,...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (2)
“Zu jedem Referenzprojekt sind mindestens folgende Angaben zu machen: Kurze Beschreibung des Projektes anhand derer die Vergleichbarkeit zu den hier...”    Mehr anzeigen

“Soweit sich ein Bewerber oder eine Bewerbergemeinschaft zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens...”    Mehr anzeigen
Mindeststandards:
“Zu 1:”

“Das jährliche Mittel der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren im Bereich Bauüberwachung Beschäftigten muss mindestens 10 betragen.”
Mehr anzeigen (3)
“Zu 2:”

“Es ist mindestens ein Referenzprojekt zu benennen, welches folgende Anforderungen erfüllt:”

“Bauüberwachungsleistungen für den Neubau und/oder die Instandsetzung eines Brückenbauwerkes für den Straßen- und/oder Schienenverkehr mit einer Länge...”    Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Sollte die Prüfung der Teilnahmeanträge ergeben, dass mehr als 3 Bewerber beziehungsweise Bewerbergemeinschaften die Teilnahmebedingungen erfüllen, wird der...”    Mehr anzeigen

“Die Punkteverteilung stellt sich wie folgt dar:”
Mehr anzeigen (10)
“Maximal 30 Punkte werden für die Anzahl der Mitarbeiter im Bereich der Bauüberwachung vergeben. Maximal 70 Punkte werden für die maximal 5 einzureichendne...”    Mehr anzeigen

“Die Punktevergabe wird hierbei wie folgt vorgenommen:”

“Anzahl der Mitarbeiter im Bereich Bauüberwachung. Ab einer Mitarbeiteranzahl im Bereich Bauüberwachung von 10 werden 0 Punkte vergeben. Dazwischen wird interpoliert.”    Mehr anzeigen

“Referenzen: Jede Referenz wird separat bewertet. Hierbei erfolgt die Bewertung anhand der Qualität des jeweiligen Referenznachweises. Maßstab für die...”    Mehr anzeigen

“100 % der Punkte: sehr gute Vergleichbarkeit (sehr gut vergleichbar sind Projekte, welche nach ihrer Art beziehungsweise ihrem Umfang in etwa dem Projekt...”    Mehr anzeigen

“75 % der Punkte: gute Vergleichbarkeit (gut vergleichbar im Hinblick auf die Art sind Bauüberwachungsleistungen von Sanierungs-, Instandsetzungs- oder...”    Mehr anzeigen

“50 % der Punkte: befriedigende Vergleichbarkeit (befriedigend vergleichbar im Hinblick auf die Art sind Bauüberwachungsleistungen von Sanierungs-,...”    Mehr anzeigen

“Befriedigend vergleichbar im Hinblick auf den Umfang sind Bauüberwachungsprojekte mit Baukosten von mehr als 20 000 000 EUR bis zu 50 000 000 EUR).”

“25 % der Punkte: ausreichende Vergleichbarkeit (ausreichend vergleichbar im Hinblick auf die Art ist die Bauüberwachung von Sanierung/Instandsetzung oder...”    Mehr anzeigen

“0 % der Punkte: kaum noch gegebene Vergleichbarkeit.”
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.stadt-koeln.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ0YYRY5YM 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRY5YM.”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln/Nachprüfungsstelle für behauptete Vergabeverstöße
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211472-120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472-889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Siehe § 160 Absatz 3 GWB”

“— unverzüglich gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren,”
Mehr anzeigen (4)
“— spätestens bis Ablauf der Angebots- /Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung,”

“— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in den Vergabeunterlagen,”

“— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, siehe § 135 Absatz 2 GWB,”

“— 30 Kalendertage ab Kenntnis des Rechtsverstoßes, spätestens jedoch 6 Monate nach Vertragsschluss. Im Falle der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2017/S 198-407290 (2017-10-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-08-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 4 902 468 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln, Amt für Brücken, Tunnel und Stadtbahnbau
Kontakt
E-Mail: vjeran.buric@stadt-koeln.de 📧
Telefon: +49 22122129123 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-08-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-08-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 149-342293
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 198-407290
ABl. S-Ausgabe: 149

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Bei den zu vergebenen Leistungen handelt es sich im Wesentlichen um folgende Bauüberwachungsleistungen: Überwachen, Koordinierung und Steuerung der...”    Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Bauüberwachungsleistungen”

“Mülheimer Brücke”
Mehr anzeigen (1)
“51065 Köln”

Verfahren
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt.
Kostenkriterium (Gewichtung): 100

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-07-17 📅
Name: ZETCON Ingenieure GmbH
Postanschrift: Cäcilienkloster 6
Postort: Köln
Postleitzahl: 50676
Land: Deutschland 🇩🇪
Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 4 902 468 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Projektgruppe Rheinbrücken

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRY5YM”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Telefon: +49 2211472120 📞
Fax: +49 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:”

“— spätestens bis Ablauf der Angebots- /Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in den Vergabeunterlagen,”
Mehr anzeigen (1)
“— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mittelung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, siehe § 135 Absatz 2 GWB,”
Quelle: OJS 2018/S 149-342293 (2018-08-02)