Museums- und Ausstellungsgestaltung des Textilzentrums „Plauener Spitze“

Stadtverwaltung Plauen

Das Weisbachsche Haus als bedeutendes Kulturdenkmal (ehem. Manufakturgebäude) soll energetisch ertüchtigt werden und zukünftig eine Ausstellungs- und Erlebnisfläche zur Textil- und Industriegeschichte Plauens mit dem Schwerpunkt „Plauener Spitze“ beherbergen (ca. 1 000 m). Es soll auch Raum für die Präsentation von Unternehmen und Innovation der Spitzenindustrie bieten. Der Multifunktionalbereich für Sonderausstellungen, Konferenzen etc. soll etwa 200 m umfassen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-03-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-02-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• KOKO Arhitektid OÜ

Wer?

• Stadtverwaltung Plauen

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Wo?

• Deutschland › Sachsen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-02-13	Auftragsbekanntmachung
2017-07-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-02-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: 6031 10/80/02/16/2-06
Kurze Beschreibung:

Das Weisbachsche Haus als bedeutendes Kulturdenkmal (ehem. Manufakturgebäude) soll energetisch ertüchtigt werden und zukünftig eine Ausstellungs- und Erlebnisfläche zur Textil- und Industriegeschichte Plauens mit dem Schwerpunkt „Plauener Spitze“ beherbergen (ca. 1 000 m Angestrebt wird ein erlebnisorientiertes Museum, das Produkt und Technik anschaulich verknüpft. Industriekultur und Technikgeschichte sind ebenso thematische Felder wie Gestaltung und Mode. Das Gebäude selbst ist ebenso Ausstellungsobjekt.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Sachsen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Plauen
Postanschrift: Unterer Graben 1
Postleitzahl: 08523
Postort: Plauen
Kontakt
Internetadresse: http://www.plauen.de 🌏
E-Mail: vergabe@plauen.de 📧
Telefon: +49 37412911613 📞
Fax: +49 374129131589 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-02-13 📅
Einreichungsfrist: 2017-03-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-02-15 📅
Datum des Beginns: 2017-06-12 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 032-058043
ABl. S-Ausgabe: 32
Zusätzliche Informationen

Neben Einzelunternehmen sind auch Bietergemeinschaften zugelassen. Die Bietergemeinschaft muss im Auftragsfall eine gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit einem Hauptverantwortlichen als bevollmächtigtem Vertreter bilden. Die entsprechende Erklärung ist im Original mit dem Teilnahmeantrag abzugeben und von allen Mitgliedern zu unterzeichnen. Bei der Bewerbung von Bietergemeinschaften müssen die Erklärungen von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft vorliegen. Mehrfachbewerbungen sind unzulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bietergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros haben den Ausschluss aller Mitglieder der Bietergemeinschaft zur Folge. Der Teilnahmeantrag ist in einem geschlossenen und gekennzeichneten Umschlag unter Verwendung des beiliegenden Kennzettels einzureichen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Angestrebt wird ein erlebnisorientiertes Museum, das Produkt und Technik anschaulich verknüpft. Industriekultur und Technikgeschichte sind ebenso thematische Felder wie Gestaltung und Mode. Das Gebäude selbst ist ebenso Ausstellungsobjekt.

— Ausstellung für Gruppen, Individualbesucher aller Altersgruppen,

— Barrierefreiheit,

— einfache räumliche Orientierung auf allen Ebenen (innovatives Leit- und Infosystem),

— ganzheitliches Konzept, Inszenierung in erzählerischem Rahmen,

— Rundweg, Beginn/Ende im Foyer/Kassenbereich,

— Einsatz interaktiver Elemente (konventionell und audiovisuell),

— Schutz musealer Objekte (Licht, Feuchte, Diebstahl).

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Plauen, DE.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Bieter, die in der Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich eingetragen sind, reichen die Zertifikats-Nr. ein. Der Nachweis kann auch durch beiliegende Eigenerklärung erbracht werden. Diese Eigenerklärung umfasst Angaben zur Eintragung ins Berufsregister, der Berufsgenossenschaft und das Nichtvorliegen von schweren Verfehlungen,die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen würden. Auf Verlangen sind diese Angaben durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.

Die Vergabestelle macht von der Möglichkeit der Nachforderung keinen Gebrauch. Fehlende oder unvollständige Unterlagen/ Angaben/ Erklärungen/ Nachweise werden nicht nachgefordert und führen zum Ausschluss der Bewerbung.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Bieter, die in der Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich eingetragen sind, reichen die Zertifikats-Nr. ein. Der Nachweis kann auch durch beiliegende Eigenerklärung erbracht werden. Diese Eigenerklärung umfasst Angaben zur Eintragung ins Berufsregister, der Berufsgenossenschaft und das Nichtvorliegen von schweren Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen würden. Auf Verlangen sind diese Angaben durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.

— Erklärung über den durchschnittlichen jährlichen Nettogesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;

— Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung gem. § 45 VgV bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen. Die Deckungssumme der Berufshaftpflichtversicherung muss mindestens 3 Mio Euro für Personen- und 1 Mio Euro für Sach- und Vermögensschäden betragen. Alternativ kann die Zusage des Versicherers (nicht Maklers!) eingereicht werden, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen werden kann. Für Bietergemeinschaften gilt: Der Nachweis ist von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft zu führen.

— Angaben zu rechtlichen/wirtschaftlichen Verknüpfungen mit anderen Unternehmen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Anzahl der Beschäftigten.

2. Berufserfahrung Projektleiter.

3. Referenzobjekt Projektleiter.

4. Referenz 1 – Planung einer musealen Ausstellung unter Berücksichtigung konservatorischer Bedingungen und Sicherungsmaßnahmen für Sammlungsobjekte.

5. Referenz 2 – Ausstellung zu Textilien.

6. Referenz 3 – Ausstellung zu technischem Kulturgut.

7. Referenz 4 – eigene oder in Kooperation erstellte didaktische Medien bzw. interaktive Medienstationen.

8. Referenz 5 – narrativ künstlerische Inszenierungen oder Rauminstallationen.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

1. wirtschaftliche Leistungsfähigkeit:

durchschnittlicher Netto-Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre:

bis 100 000 EUR: 1 Punkt; 100 000 bis 200 000 EUR: 2 Punkte; über 200 000 EUR: 3 Punkte

2. personelle Leistungsfähigkeit:

2.1 Gesamtanzahl Beschäftigte (einschl. Büroinhaber)

1 Person: 1 Punkt, 2 Personen: 2 Punkte, ab 3 Personen: 3 Punkte

2.2 Berufserfahrung Projektleiter:

bis 5 Jahre: 1 Punkt, 5-10 Jahre: 2 Punkte, > 10 Jahre: 3 Punkte

2.3. Referenzobjekt Projektleiter:

< 500 000 EUR: 1 Punkt, 500 000 bis 1 000 000 EUR: 2 Punkte, > 1 000 000 EUR: 3 Punkte

3. Referenzen:

Referenz 1 – Planung einer musealen Ausstellung unter Berücksichtigung konservatorischer Bedingungen und Sicherungsmaßnahmen für Sammlungsobjekte:

3.1 Referenz 1 – Ausstellungsfläche

< 200 m

Referenz 2 – Ausstellung zu Textilien

3.2 Referenz 2 – bei Vorlage: 1 Punkt

Referenz 3 – Ausstellung zu technischem Kulturgut

3.3 Referenz 3 – bei Vorlage: 1 Punkt

Referenz 4 – eigene oder in Kooperation erstellte didaktische Medien bzw. interaktive Medienstationen

3.4 Referenz 4 – bei Vorlage 1 Punkt

Referenz 5 – narrativ künstlerische Inszenierungen oder Rauminstallationen

3.5 Referenz 5 – bei Vorlage 1 Punkt.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-04-13 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-06-16 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisatorische Projektumsetzung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umgang mit Räumen / Gestalterische Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umgang mit Exponaten (Präsentation, Inszenierung, Sicherung …)
Besucherfreundlichkeit (didaktische Plausibilität, Orientierung, Barrierefreiheit)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Kostenkriterium: Honorarangebot
Gewichtung der Kosten: 10 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.plauen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Mehrfachbewerbungen sind unzulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bietergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros haben den Ausschluss aller Mitglieder der Bietergemeinschaft zur Folge.

Der Teilnahmeantrag ist in einem geschlossenen und gekennzeichneten Umschlag unter Verwendung des beiliegenden Kennzettels einzureichen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419773800 📞
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Eine Rüge ist an die in Ziffer I.1) genannte Vergabestelle zu richten. Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer VI.4.1) genannt. Statthafter Rechtsbehelf ist gem. §§ 160 ff. GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer (Ziff. VI.4.1). Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt; 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2017/S 032-058043 (2017-02-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-07-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Weisbachsche Haus als bedeutendes Kulturdenkmal (ehem. Manufakturgebäude) soll energetisch ertüchtigt werden und zukünftig eine Ausstellungs- und Erlebnisfläche zur Textil- und Industriegeschichte Plauens mit dem Schwerpunkt „Plauener Spitze“ beherbergen (ca. 1 000 m Angestrebt wird ein erlebnisorientiertes Museum, das Produkt und Technik anschaulich verknüpft.Industriekultur und Technikgeschichte sind ebenso thematische Felder wie Gestaltung und Mode. Das Gebäude selbst ist ebenso Ausstellungsobjekt.

Gesamtwert des Auftrags: 149177.95 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Vogtlandkreis 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Plauen

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 133-272696
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 032-058043
ABl. S-Ausgabe: 133

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Angestrebt wird ein erlebnisorientiertes Museum, das Produkt und Technik anschaulich verknüpft.Industriekultur und Technikgeschichte sind ebenso thematische Felder wie Gestaltung und Mode. Das Gebäude selbst ist ebenso Ausstellungsobjekt.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
30
20
Kostenkriterium: Honorar
Gewichtung der Kosten: 10

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-07-04 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Braustr. 2
Quelle: OJS 2017/S 133-272696 (2017-07-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (16)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (11)
Labordienste (8)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (9)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)