The contractor will (among a support to reach the MYSAP objective) in particular develop concepts as well as plan, implement and monitor field activities to improve coastal aquaculture in compliance with international quality and sustainability standards to enable access to new trading opportunities (local, regional, export). This includes also an analysis of aquaculture value chains, rehabilitation of mangroves forests and technological advice concerning improvement operations of local hatcheries (shrimps, mudcrab, finfish) from both DoF and private sector iSmall and Medium Enterprises, incl. backyard hatcheries) plus post-harvest processing.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-05-18.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-04-18.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Ergänzende Angaben (2017-04-24) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1–5
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Sylwia Plaza
Telefon: +49 619679-1360📞
E-Mail: sylwia.plaza@giz.de📧
Fax: +49 61967980-1360 📠
Region: Main-Taunus-Kreis🏙️
URL: http://www.giz.de🌏
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Myanmar Sustainable Aquaculture Programme (MYSAP).
81211312
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Bereich marine Aquakultur📦
Kurze Beschreibung:
“The contractor will (among a support to reach the MYSAP objective) in particular develop concepts as well as plan, implement and monitor field activities to...”
Kurze Beschreibung
The contractor will (among a support to reach the MYSAP objective) in particular develop concepts as well as plan, implement and monitor field activities to improve coastal aquaculture in compliance with international quality and sustainability standards to enable access to new trading opportunities (local, regional, export). This includes also an analysis of aquaculture value chains, rehabilitation of mangroves forests and technological advice concerning improvement operations of local hatcheries (shrimps, mudcrab, finfish) from both DoF and private sector iSmall and Medium Enterprises, incl. backyard hatcheries) plus post-harvest processing.
Ergänzende Informationen Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2017/S 077-148981
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.1
Ort des zu ändernden Textes: Name and addresses:
Alter Wert
Text: Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
(...)
Neuer Wert
Text: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
(...)
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3
Ort des zu ändernden Textes: Communication:
Alter Wert
Text:
“The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at:...”
Text
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.giz.de/en/workingwithgiz/bidding_procurement.html
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the following address:
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
(...)
Mehr anzeigen Neuer Wert
Text:
“The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: www.giz.de/biddingopportunities-services
Additional...”
Text
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: www.giz.de/biddingopportunities-services
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the following address:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
(...)
Mehr anzeigen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.3
Ort des zu ändernden Textes: Place of performance:
Alter Wert
Text: NUTS code: DE71A
Neuer Wert
Text: Main site ode place of performance: Myanmar
Quelle: OJS 2017/S 081-156809 (2017-04-24)