Nachqualifizierung/Nachkonditionierung radioaktiver Altabfälle der Landessammelstelle Niedersachsen

Niedersächsisches Ministerium für Umwelt, Energie, Bauen und Klimaschutz

Mit diesem Vergabeverfahren wird ein Auftragnehmer für die Nachqualifizierung / Nachkonditionierung radioaktiver Altabfälle als Vorbereitung für die Endlagerung gesucht.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-01-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-12-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH

Wer?

• Niedersächsisches Ministerium für Umwelt, Energie, Bauen und Klimaschutz

Wie?

Wo?

• Hannover › Nienburg (Weser)
• Hannover › Region Hannover

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-12-04	Auftragsbekanntmachung
2018-07-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-12-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Behandlung von radioaktiven Abfällen
Referenznummer: 000077-2017
Kurze Beschreibung:

Mit diesem Vergabeverfahren wird ein Auftragnehmer für die Nachqualifizierung / Nachkonditionierung radioaktiver Altabfälle als Vorbereitung für die Endlagerung gesucht.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Behandlung von radioaktiven Abfällen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Abfuhr von radioaktiven Abfällen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nienburg (Weser) 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Niedersächsisches Ministerium für Umwelt, Energie, Bauen und Klimaschutz
Postanschrift: Archivstr. 2
Postleitzahl: 30169
Postort: Hannover
Kontakt
Internetadresse: http://www.umwelt.niedersachsen.de/ 🌏
E-Mail: joachim.bluth@mu.niedersachsen.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXQ6YY3YBEV 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-12-04 📅
Einreichungsfrist: 2018-01-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-12-09 📅
Datum des Beginns: 2018-09-10 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 237-492352
ABl. S-Ausgabe: 237
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ6YY3YBEV

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Vergabe ist die Nachqualifizierung und Nachkonditionierung von Altabfallgebinden mit radioaktivem Inhalt in Behälter, die allen Bedingungen des Bundesendlagers Konrad entsprechen sowie die Erstellung der damit verbundenen Dokumente. Ziel der Vergabe ist die Nachkonditionierung der 1.485 Steyerberg-Fässer zu Abfallprodukten und Abfallgebinden sowie die Nachqualifizierung der Dokumentation gemäß den Endlagerungsbedingungen für das zukünftige Bundesendlager Konrad durch den Auftragnehmer.

Als vorbereitende Maßnahme der Nachqualifizierung und Nachkonditionierung wurde von der Gesellschaft für Nuklear-Service mbH (GNS) zu jedem Fassgebinde ein Datenblatt erstellt, aus dem die Historie sowie Angaben zu radiologischen und stofflichen Gegebenheiten und bislang erfolgte Konditionierungsschritte hervorgehen. Anhand der Angaben im Fassgebindedatenblatt wurden die erforderlichen weiteren Behandlungsmaßnahmen empfohlen und die Fassgebinde den voraussichtlich zu erreichenden Abfallproduktgruppen (APG) zugeordnet. In einem weiteren Schritt wurden Chargen ähnlicher bzw. ähnlich zu behandelnder Fassgebinde gebildet.

Für die Durchführung der Nachkonditionierung und Nachqualifizierung wurden in dem Masterplan für jede Charge die vorzunehmenden technischen Maßnahmen aufgeführt. Aufgrund der Lagerbedingungen konnte bei der Erstellung der Datenblätter kein Abgleich der Daten mit den tatsächlich messbaren Werten der Fässer (Masse, Dosisleistung, Dichtheit, Oberflächenkontamination, mechanische Stabilität) stattfinden. Folglich kann es zu Abweichungen der Chargenzuordnung kommen.

Eine erste Leistungsbeschreibung der Vergabe ist der Anlage 1 der Vergabeunterlagen zu entnehmen. Es wird darauf hingewiesen, dass für den öffentlichen Auftraggeber im weiteren Verlauf des Vergabeverfahrens die Möglichkeit besteht, die Leistungsbeschreibung zu modifizieren.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Landessammelstelle Niedersachsen; Leese; Der vorstehend genannte Haupterfüllungsort bezeichnet lediglich den derzeitigen Lagerort der Altabfälle (Fassgebinde). Die Leistung des Auftragnehmers erf...

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Erklärung, dass der AN über sämtliche behördliche Genehmigungen verfügt, die zur Ausführung der in diesem Verfahren vergebenen Leistungen erforderlich sind (Abschnitt G.V. der Unterlagen),

— Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe (Abschnitt F.I.),

— Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung (Abschnitt F.II.),

— Eigenerklärung zu sonstigem Fehlverhalten (Abschnitt F.III.).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung zum Gesamtumsatz und zum Umsatz mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren vor der Veröffentlichung dieser Ausschreibung (Abschnitt G.I.),

— Erklärung über die Eingliederung in einen Konzern (Abschnitt G.II.),

— Aktueller Handelsregisterauszug (Abschnitt G.III.),

— Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung oder Erklärung der Versicherung, im Auftragsfall eine Versicherung mit entsprechender Deckungssumme zu gewähren (Abschnitt G.IV.).

Mindeststandards:

— Umsatz mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren vor der Veröffentlichung dieser Ausschreibung insgesamt - kumuliert – mindestens 1 000 000 EUR,

— Betriebshaftpflichtversicherung mit Deckungssumme in Höhe von mind. 5 000 000 EUR für Personenschäden sowie mindestens 2 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden je Schadensfall. Die Ersatzleistung der Versicherung muss jeweils mindestens das Zweifache der oben genannten Deckungssumme pro Jahr betragen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Referenzliste über vergleichbare Leistungen in den letzten 3 Jahren vor der Veröffentlichung dieser Ausschreibung im Bereich der nuklearen Entsorgung von schwach- und mittelradioaktiven Abfällen (Formblatt Nr. 3, Anlage 5),

— Angabe der Projektleitung und stellvertretenden Projektleitung jeweils mit Name, Vorname, Qualifikation und Berufserfahrung in Jahren (Abschnitt H.II.),

— Angabe der Beschäftigten und Führungskräfte im Jahresdurchschnitt in den letzten 3 Jahren vor der Veröffentlichung dieser Ausschreibung (Abschnitt H.III.),

— Nachweis eines Qualitätssicherungssystems, z. B. DIN EN ISO 9001:2008 oder gleichwertig (Abschnitt H.IV.),

— Beschreibung der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Unternehmens, z.B. Teilnahme an konkreten Forschungsprojekten mit Relevanz für den Auftragsgegenstand (Abschnitt H.V.),

— Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen (Abschnitt H.VI.),

— Beschreibung der Ausstattung, Geräte und Ausrüstung (Abschnitt H.VII.).

Mindeststandards:

— Referenzliste muss jeweils mindestens eine Referenz enthalten für folgende Tätigkeiten: Erstellung eines Ablaufplanes, Erstellung einer Abfallgebindedokumentation mit Einreichung bei der BGE (früher BfS), Trocknung von Abfällen, Zerstörende Prüfung eines Abfallgebindes.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-07-17 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Niedersächsisches Ministerium für Umwelt, Energie, Bauen und Klimaschutz/Referat 41
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXQ6YY3YBEV 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: DAGEFÖRDE Öffentliches Wirtschaftsrecht
Postanschrift: Bödekerstr. 11
Postleitzahl: 30161
E-Mail: vergabe@kanzlei-dagefoerde.de 📧
Land: Region Hannover 🏙️
Internetadresse: http://www.kanzlei-dagefoerde.de/ 🌏
Kontaktperson: Referat 41, Herr Joachim Bluth
E-Mail: joachim.bluth@mu.niedersachsen.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131151334 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
Internetadresse: http://www.mw.niedersachsen.de/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Zulässigkeitsvoraussetzungen eines Nachprüfungsantrages zur Vergabekammer gem. § 160 GWB wird hingewiesen, namentlich auf die Regelung des § 160 Abs. 3 GWB, die folgenden Wortlaut hat:

„Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsangabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt".

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2017/S 237-492352 (2017-12-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-07-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Mit diesem Vergabeverfahren wurde ein Auftragnehmer für die Nachqualifizierung / Nachkonditionierung radioaktiver Altabfälle als Vorbereitung für die Endlagerung gesucht.

Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-07-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-07-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 132-301311
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 237-492352
ABl. S-Ausgabe: 132
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ6YY3Y9JV

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Vergabe war die Nachqualifizierung und Nachkonditionierung von 1 484 Fässern mit radioaktivem Inhalt (sog. Steyerberg-Fässer) in Behälter, die allen Bedingungen des Bundesendlagers Konrad entsprechen sowie die Nachqualifizierung der Dokumentation gemäß den Endlagerungsbedingungen für das zukünftige Bundesendlager Konrad.

Eine erste Leistungsbeschreibung der Vergabe war der Anlage 1 der Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Landessammelstelle Niedersachsen Leese Der vorstehend genannte Haupterfüllungsort bezeichnet lediglich den derzeitigen Lagerort der Altabfälle (Fassgebinde). Die Leistung des Auftragnehmers erfolgt...

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzeptionelle Bearbeitung nach Masterplan, Präsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kapazität und Zeitdauer der Puffer- und Zwischenlagerung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kapazität der vom Bieter vorgesehenen Trocknungsanlage(n)
Preis (Gewichtung): 20

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-07-02 📅
Name: GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH
Postort: Essen
Land: Deutschland 🇩🇪
Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Niedersächsisches Ministerium für Umwelt, Energie, Bauen und Klimaschutz / Referat 41

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichung des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertaen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt."

Quelle: OJS 2018/S 132-301311 (2018-07-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen (13)

Behandlung von radioaktiven Abfällen