Neue Stadtbahn Dresden

Dresdner Verkehrsbetriebe AG

Das Beschaffungsvorhaben der DVB AG umfasst die Herstellung und Lieferung von 30 zugelassenen und für den Fahrgastbetrieb im Liniennetz der DVB AG einsatzbereiten Niederflur-Stadtbahnwagen in 2 Varianten eines einheitlichen modularen Fahrzeugtyps bis zum 31.12.2023, beginnend mit dem Jahr 2021 inklusive einer mehrjährigen Anschlussversorgung der Fahrzeuge.
Die Herstellung und Lieferung umfasst dabei 21 Einrichtungsfahrzeuge (Fahrzeugtyp 1) und 9 Zweirichtungsfahrzeuge (Fahrzeugtyp 2).
Nähere Angaben enthalten die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-05-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-03-31.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bombardier Transportation GmbH

Wer?

• Dresdner Verkehrsbetriebe AG

Wie?

• Eisenbahn- und Straßenbahnpersonenwagen und Oberleitungsbusse › Straßenbahnpersonenwagen

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-03-31	Auftragsbekanntmachung
2019-10-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2022-05-02	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Auftragsbekanntmachung (2017-03-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Straßenbahnpersonenwagen
Kurze Beschreibung:

Das Beschaffungsvorhaben der DVB AG umfasst die Herstellung und Lieferung von 30 zugelassenen und für den Fahrgastbetrieb im Liniennetz der DVB AG einsatzbereiten Niederflur-Stadtbahnwagen in 2 Varianten eines einheitlichen modularen Fahrzeugtyps bis zum 31.12.2023, beginnend mit dem Jahr 2021 inklusive einer mehrjährigen Anschlussversorgung der Fahrzeuge. Die Herstellung und Lieferung umfasst dabei 21 Einrichtungsfahrzeuge (Fahrzeugtyp 1) und 9 Zweirichtungsfahrzeuge (Fahrzeugtyp 2). Nähere Angaben enthalten die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Straßenbahnpersonenwagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Schienenfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Postanschrift: Trachenberger Straße 40
Postleitzahl: 01129
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.dvb.de 🌏
E-Mail: neue.stadtbahn@dvbag.de 📧
Fax: +49 351/857-1219 📠
URL der Dokumente: https://owncloud.dvb.de/owncloud/index.php/s/aJam0R1X9p1t4Gf 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-31 📅
Einreichungsfrist: 2017-05-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-04-05 📅
Datum des Beginns: 2019-02-28 📅
Datum des Endes: 2023-12-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 067-126942
ABl. S-Ausgabe: 67
Zusätzliche Informationen
Nähere Angaben enthalten die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Herstellung und Lieferung umfasst dabei 21 Einrichtungsfahrzeuge (Fahrzeugtyp 1) und 9 Zweirichtungsfahrzeuge (Fahrzeugtyp 2).

Nähere Angaben enthalten die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb.

Folgende fahrzeug- und streckentechnische Parameter müssen u. a. mindestens erfüllt sein und beachtet werden:

— Niederflurfahrzeuge (Niederfluranteil ≥ 65 %) mit mindestens 2 barrierefreien multimodalen Bereichen;

— Auslegung und Einsatzmöglichkeit nach BOStrab;

— Spurweite: 1 450 mm;

— Fahrzeugtyp 1: Einrichtungsfahrzeug, ca. 45 m, Gesamtkapazität ca. 295 Fahrgäste (bei 4 Personen/m

— Fahrzeugtyp 2: Zweirichtungsfahrzeug, ca. 45 m, Gesamtkapazität ca. 295 Fahrgäste (bei 4 Personen/m

— Fahrzeugbreite: maximal 2 650 mm mit Einzug im Fußbodenbereich unterhalb 350 mm über Schienenoberkante (SO) auf 2 300 mm;

— Einstiegshöhe über SO: 230 mm (Toleranzbereich:215 mm bis 280 mm);

— Bahnsteigoberkante: 230 mm über SO;

— statische Achslast maximal: 110 kN, statische Achslast Zielwert: 80 kN;

— mindestens 4 Stellplätze für Rollstuhlfahrer je Fahrzeug;

— Anzahl Fahrgasttüren: Fahrzeugtyp 1: ≥ 5;

— Anzahl Fahrgasttüren: Fahrzeugtyp 2 (je Fahrzeugseite): ≥ 5;

— Fahrdrahtnennspannung: 600 V DC und 750 V DC (aktuell 600 V DC);

— Höchstgeschwindigkeit: 70 km/h;

— kleinster Bogenradius (Gesamtnetz): 17 m;

— maximale Längsneigung (Gesamtnetz): 80 ‰;

— zulässige Anzahl unterschiedlicher Trieb-/Lauffahrwerkstypen: 1/1;

— Klimatisierung Fahrer- und Fahrgastraum;

— mechanisch kuppelbar mit Bestandsfahrzeugen der DVB AG.

Beschreibung der Optionen:

Die Ausschreibung umfasst eine langfristige Anschlussversorgung für die Fahrzeuge. Hierfür steht die langfristige Sicherstellung der Ersatzteilversorgung und eines Software-Supports und/oder Serviceleistungen (Wartung und/oder Instandhaltung) über einen mehrjährigen Zeitraum (mindestens 16 Jahre, mit Verlängerungsoption auf 24 Jahre) zur Option. Nähere Angaben enthalten die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Efre.
Zusätzliche Informationen: Nähere Angaben enthalten die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Nähere Angaben enthalten die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb.
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Nähere Angaben enthalten die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Nähere Angaben enthalten die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Nähere Angaben enthalten die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Nähere Angaben enthalten die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb.
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Nähere Angaben enthalten die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 7
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Center Einkauf und Materialwirtschaft
Internetadresse: www.dvb.de 🌏
Dokumente URL: https://owncloud.dvb.de/owncloud/index.php/s/aJam0R1X9p1t4Gf 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Nähere Angaben enthalten die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb.
Quelle: OJS 2017/S 067-126942 (2017-03-31)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-10-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Beschaffungsvorhaben der DVB AG umfasst die Herstellung und Lieferung von dreißig sowie optional 10 weiteren zugelassenen und für den Fahrgastbetrieb im Liniennetz der DVB AG einsatzbereiten Niederflur-Stadtbahnwagen in 2 Varianten eines einheitlichen modularen Fahrzeugtyps bis zum 31.12.2023, beginnend mit dem Jahr 2021 inklusive einer mehrjährigen Anschlussversorgung der Fahrzeuge. Die Herstellung und Lieferung umfasst dabei einundzwanzig sowie optional 10 weitere Einrichtungsfahrzeuge (Fahrzeugtyp 1) und neun Zweirichtungsfahrzeuge (Fahrzeugtyp 2).

Gesamtwert des Auftrags: 195 349 600 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Fax: +49 351 / 857-1219 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 194-472763
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 067-126942
ABl. S-Ausgabe: 194

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Herstellung und Lieferung umfasst dabei einundzwanzig sowie optional 10 weitere Einrichtungsfahrzeuge (Fahrzeugtyp 1) und neun Zweirichtungsfahrzeuge (Fahrzeugtyp 2).

Beschreibung der Optionen:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fond für regionale Entwicklung

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-08-22 📅
Name: Bombardier Transportation GmbH
Postanschrift: Fabrikstraße 41
Postort: Bautzen
Postleitzahl: 02625
Land: Deutschland 🇩🇪
Bautzen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 195 349 600 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Hinsichtlich der Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB 2016. Insbesondere ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB 2016 nur zulässig, soweit nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2019/S 194-472763 (2019-10-07)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2022-05-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2019/S 194-472763
Gesamtwert des Auftrags: 195 349 600 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Fax: +49 351857-1219 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-05-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-05-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 089-242150
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 194-472763
ABl. S-Ausgabe: 89

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: www.ldl.sachsen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 S. 1 GWB unzulässig, soweit:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt;

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2022/S 089-242150 (2022-05-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile (1)

Schienenfahrzeuge

Eisenbahn- und Straßenbahnpersonenwagen und Oberleitungsbusse