Pausmühlen und Barchembach, Bau der Regenwasserbehandlungsanlage SKZ E-Klaumerbruch

Emschergenossenschaft

Die Ausschreibung beinhaltet für die Emschergenossenschaft (EG) und für die Entwässerung Essen GmbH (EEG) zu erbringende Leistungen (Ausschreibungsgemeinschaft). Das LV ist in 2 Teile aufgeteilt. Die Beauftragung wird von jedem Auftraggeber separat erteilt (2 Auftraggeber). Emschergenossenschaft und Entwässerung Essen GmbH sind keine Auftraggebergemeinschaft; die jeweiligen Leistungen werden separat beauftragt. Es handelt sich um: Rohrvortrieb (Kanalbauarbeiten); Bohrpfahlbaugruben; Spundwandarbeiten; HDI-Arbeiten; Stahlbetonbauarbeiten; Erdarbeiten; Straßenbauarbeiten; Wasserhaltung + Grundwasserabsenkung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-08-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-06-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Emschergenossenschaft

Wie?

• Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen › Straßenbauarbeiten
• Bauarbeiten für Wasserstraßen › Kanalbauarbeiten
• Fundamentierungsarbeiten und Brunnenbohrungen › Fundamentierungsarbeiten › Verbauarbeiten

Wo?

• Düsseldorf › Essen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-06-22	Auftragsbekanntmachung
2017-10-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-06-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kanalbauarbeiten
Referenznummer: 1-215304
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kanalbauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Straßenbauarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Emschergenossenschaft
Postanschrift: Kronprinzenstraße 24
Postleitzahl: 45128
Postort: Essen
Kontakt
Internetadresse: https://www.vergabe.rib.de 🌏
E-Mail: zillig.katrin@eglv.de 📧
Telefon: +49 201104-2849 📞
Fax: +49 201104-2748 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.rib.de 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.rib.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-22 📅
Einreichungsfrist: 2017-08-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-27 📅
Datum des Beginns: 2017-10-20 📅
Datum des Endes: 2019-10-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 120-242014
ABl. S-Ausgabe: 120
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form auf der Vergabeplattform www.vergabe.rib.de vom 2.6.2017 bis zum 17.7.2017 zum Download bereitgestellt. Eine Angebotsabgabe für Bauleistungen oberhalb des Schwellenwertes und für sämtliche Liefer- und Dienstleistungen (unabhängig von Auftragswert) ist bei EG/LV ausschließlich elektronisch möglich. Anfragen zum Vergabeverfahren oder zum technischen Inhalt der Unterlagen sind nur digital über die Vergabeplattform zulässig und können bis zum 18.7.2017 gestellt werden. Danach eintreffende Anfragen werden nicht mehr beantwortet. Hinweis zu den Verpflichtungserklärungen: Die erforderlichen Nachweise und Erklärungen liegen den Ausschreibungen nicht mehr bei. Sie werden nur von demjenigen Bieter, dem der Zuschlag erteilt werden soll (Bestbieter), nachträglich eingefordert. Wir weisen daher auf die verbundenen Fristen entsprechend § 9, Absatz 2 TVgG, hin. Bei Nichteinhaltung der Frist, wird der Bieter von der Vergabe ausgeschlossen § 9, Absatz 5 TVgG.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Bauvorhaben umfasst folgenden Hauptleistungen:

Abschnitt 1 Bau der Regenwasserbehandlungsanlage SKZ E – Klaumerbruch (EG)

ca. 11 100 m

ca. 5 300 m

ca. 3 150 m

ca. 14 450 to Boden/Anschüttgemische bis Z 2 laden/zur Kippstelle Graf Bismarck transportieren.

ca. 5 950 to Boden/Anschüttgemische bis Z 2 laden/zur Kippstelle Zeche Lohberg transportieren.

ca. 4 800 to Boden/Anschüttgemische DK I bis DK III laden/zur Kippstelle Emscherbruch transportieren.

ca. 750 m

ca. 1 100 m

ca. 84 St. Lizenanker, Länge bis 13 m.

5 St. Baugruben mit überschnittener Bohrpfahlwand nach statischer Erfordernis herstellen.

ca. 251 m Rohrvortrieb mit Druckluftunterstützung DN 1600 von der Baugrube SD.030-A.S01 zur Baugrube S_.001.

ca. 390 m Rohrvortrieb mit Druckluftunterstützung DN 1600 von der Baugrube S_.003 zur Baugrube S_.001.

ca. 273 m Rohrvortrieb mit Druckluftunterstützung DN 2800 von der Baugrube SKZ E-Klaumerbruch zur Baugrube S_.005.

ca. 41 m Stahlbetonrechteckprofil 4000/2000 herstellen.

ca. 1 400 m

ca. 4 000 m

ca. 210 to Betonstabstahl verlegen.

ca. 930 m Sondierbohrungen, Tiefe bis 12 m, herstellen.

ca. 100 m Tastbohrungen für Tiefensondierungen herstellen.

Abschnitt 2 Kanalbau Klaumerbruch und Entflechtung Barchembach, 2. BA (EEG)

ca. 6 500 m

ca. 4 400 m

ca. 17 800 m

ca. 2 000 m

ca. 570 to Boden/Anschüttgemische DK I laden und entsorgen.

ca. 2 150 to Boden/Anschüttgemische DK III laden und entsorgen.

ca. 600 m

13 St. Baugruben mit überschnittener Bohrpfahlwand nach statischer Erfordernis herstellen.

ca. 43 m Rohrverlegung DN 2.400 Stahlbetonrohre.

ca. 25 m Rohrverlegung DN 500 GFK.

ca. 375 m

ca. 1 500 m

ca. 47 to Betonstabstahl verlegen.

ca. 438 m Rohrvortrieb mit Druckluftunterstützung DN 1600 von der Baugrube S_.005 über die Baugrube S1 zur Baugrube S2.

ca. 310 m Rohrvortrieb mit Druckluftunterstützung DN 1600 von der Baugrube 2 über die Baugruben 33 und 34 zur Baugrube 3.

ca. 390 m Rohrvortrieb mit Druckluftunterstützung DN 1600 von der Baugrube S_.005 über die Baugrube 51 zur Baugrube 52.

ca. 306 m Rohrvortrieb mit geschlossener Ortsbrust, Flüssigkeitsstützung und Druckluftpolster (Mix-Schild) DN 2400 von der Baugrube S_.005 über die Baugrube 56 zur Baugrube 57.

ca. 610 m

ca. 2 970 m Sondierbohrungen, Tiefe bis 12 m, herstellen, Verfüllen mit anstehendem Bohrgut.

ca. 230 m Tastbohrungen für Tiefensondierungen herstellen, Verfüllen mit anstehendem Bohrgut.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Essen, Oberhausen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Folgende Nachweise müssen mit Abgabe des Angebotes eingereicht werden:

— Eigenerklärung gemäß Ziffer 3.2 des Runderlasses des Innenministeriums;

— Angebotskalkulation;

— Formblätter EFB-Preis; Preisblätter 221-222

— Nachweise gemäß § 6a EU Nr. 2 a) bis c) VOB/A;

Folgende Nachweise, Erklärungen und Angaben sind nur auf Verlangen der Vergabestelle einzureichen:

— Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu Umständen gemäß § 6b EU VOB/A zum Nachweis des Nichtvorliegens der Ausschlussgründe des § 6e EU VOB/A, soweit hierzu mit Angebotsabgabe nur Eigenerklärungen verlangt wurden.

Hinweis zu den Verpflichtungserklärungen:

Die erforderlichen Nachweise und Erklärungen liegen den Ausschreibungen nicht mehr bei. Sie werden nur von demjenigen Bieter, dem der Zuschlag erteilt werden soll (Bestbieter), nachträglich eingefordert. Wir weisen daher auf die verbundenen Fristen entsprechend § 9, Absatz 2 TVgG, hin. Bei Nichteinhaltung der Frist, wird der Bieter von der Vergabe ausgeschlossen § 9, Absatz 5 TVgG.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Siehe III.1.1 und

Mit dem Angebot sind Unterlagen zum Nachweis der Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit) einzureichen mit Angaben über:

a) den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen;

b) die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal.

Als Nachweis nach den Buchstaben a) und b) sind auch von der zuständigen Stelle ausgestellte Bescheinigungen zulässig, aus denen hervorgeht, dass der Unternehmer in einer amtlichen Liste in einer Gruppe geführt wird, die den genannten Leistungsmerkmalen entspricht. Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen vergleichbare Nachweise vorlegen. Für die genannten Angaben a) und b) sind zunächst auch Eigenerklärungen ausreichend.

Diese sind nach VOB § 6b EU, Abs. 1, Nr. 2 von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, durch entsprechende Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu bestätigen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Siehe III.1.1 und

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Mit dem Angebot sind Unterlagen zum Nachweis der Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit und

Zuverlässigkeit) einzureichen mit Angaben über:

Der Bewerber muss zu Bohrpfahlarbeiten, Rohrvortriebsarbeiten und Stahlbetonarbeiten jeweils den Nachweis über die Realisierung von mindestens zwei Bauvorhaben erbringen, die in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren durchgeführt wurden und mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Zu Bohrpfahlarbeiten sind nur Referenzen von Bauvorhaben zugelassen, bei denen jeweils mindestens 100

Bohrpfähle mit einem Mindestdurchmesser von 90 cm und einer Mindesttiefe von 15 m hergestellt wurden.

Zu Rohrvortriebsarbeiten sind nur Referenzen von Bauvorhaben zugelassen, bei denen jeweils ein Rohrvortrieb mit flüssigkeits-, erdruck- oder luftgestützter Ortsbrust mit einem Mindestdurchmesser von DN 1600 und einer Mindestlänge von 250 m in vergleichbaren Baugrundverhältnissen durchgeführt wurde.

Zu Stahlbetonarbeiten sind nur Referenzen von Bauvorhaben zugelassen, bei denen Ortbetonbauwerke mit jeweils mindestens 150 m3 umbautem Raum (je Ortbetonbauwerk) hergestellt wurden.

Die Baugrundverhältnisse der Referenzprojekte sind zu beschreiben. Es sind Angaben zu machen über die eingesetzten Gerätschaften sowie Qualifikationsnachweise des eingesetzten Fachpersonals (Geräteführer) sowie des für die Leitung und Aufsicht verantwortlichen technischen Personals.

Hinzu kommen eine Benennung des Auftraggebers und seines Ansprechpartners sowie eine Benennung des Auftragswerts.

Die Nichtabgabe der geforderten Referenzen führt zum Ausschluss aus dem Verfahren.

Zudem gilt: Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 – Beurteilungsgruppe AK 1, VM und VOD sind zu erfüllen und mit Angebotsabgabe nachzuweisen. Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der Bieter die Erfüllung der Anforderungen und die Gütesicherung des Unternehmens nach Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 mit dem Besitz des entsprechenden RAL-Gütezeichens Kanalbau für die geforderten Beurteilungsgruppen nachweist. Der Nachweis gilt insbesondere als gleichwertig erbracht, wenn der Bieter die Erfüllung der Anforderungen durch einen Prüfbericht entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen Abschnitt 4.1 für die geforderten Beurteilungsgruppen nachweist und eine Verpflichtung vorlegt, dass der Bieter im Auftragsfall für die Dauer der Werkleistung einen Vertrag zur Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 entsprechend Abschnitt 4.3 abschließt und die zugehörige „Eigenüberwachung“ entsprechend Abschnitt 4.2 durchführt.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-10-06 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-08-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: 22-GO-20
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.rib.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe.rib.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Hinweis zu den Verpflichtungserklärungen:

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland Spruchkörper
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2114573989 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die Fristen-Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Die Vergabestelle weist insbesondere und ausdrücklich auf die in den §§ 134, 135 und 160 GWB normierten Fristen hin.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Emschergenossenschaft
Postanschrift: Kronprinzenstraße 24
Postort: Essen
Postleitzahl: 45128
Telefon: +49 2010142849 📞
Fax: +49 201102748 📠
Quelle: OJS 2017/S 120-242014 (2017-06-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-10-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Ausschreibung beinhaltet für die Emschergenossenschaft (EG) zu erbringende Leistungen und für die Entwässerung Essen GmbH (EEG) zu erbringende Leistungen Ausschreibungsgemeinschaft). Das LV ist in 2 Teile aufgeteilt. Die Beauftragung wird von jedem Auftraggeber separat erteilt (2 Auftraggeber). Emschergenossenschaft und Entwässerung Essen GmbH sind keine Auftraggebergemeinschaft; die jeweiligen Leistungen werden separat beauftragt.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: https://www.eglv.de.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-10-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-10-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 207-427061
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 120-242014
ABl. S-Ausgabe: 207

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Áusführungszeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Gewichtung des Preises: 90

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-10-13 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Telefon: +49 201104-0 📞
Quelle: OJS 2017/S 207-427061 (2017-10-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Wasserbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Dämme, Kanäle, Bewässerungskanäle und Aquädukte (>20)

Bauarbeiten für Wasserstraßen (>20)

Kanalbauarbeiten (>20)