Planungs- und Bauüberwachungsleistungen für die Sanierung des Gebäudes Lehrter Straße 35, 10557 Berlin

GSE gGmbH – Gesellschaft für Stadt Entwicklung – Treuhänder Berlins

Gegenstand des Auftrages sind Planungsleistungen aus dem Leistungsbild Gebäude (§ 33ff. HOAI, in Verbindung mit Anlage 10) in den LPH 6 – 9 für die Rohbau- und Hüllensanierung des Gebäudes Lehrter Straße 35, 10557 Berlin.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-04-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-03-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• LANDHERR / Architekten und Ingenieure GmbH

Wer?

• GSE gGmbH – Gesellschaft für Stadt Entwicklung – Treuhänder Berlins

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-03-24	Auftragsbekanntmachung
2017-07-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-03-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Referenznummer: GSE 01-2017
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Beaufsichtigung der Bauarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: GSE gGmbH – Gesellschaft für Stadt Entwicklung – Treuhänder Berlins
Postanschrift: Prinzenallee 74
Postleitzahl: 13357
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.gseggmbh.de/ 🌏
E-Mail: klussmeyer@gseggmbh.com 📧
Telefon: +49 3049306336 📞
Fax: +49 3049306333 📠
URL der Dokumente: https://www.berlin.de/vergabeplattform/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-24 📅
Einreichungsfrist: 2017-04-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-03-29 📅
Datum des Beginns: 2017-07-01 📅
Datum des Endes: 2019-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 062-116344
ABl. S-Ausgabe: 62
Zusätzliche Informationen

1. Das Formular „Bewerberbogen“ und die Anlagen sind kostenlos abrufbar unter: http://www.berlin.de/vergabeplattform/. Eine Bewerbung ist nur unter Verwendung des Bewerbungsbogens (einschl. Anlagen) zulässig. 2. Der Teilnahmeantrag muss auf Deutsch gestellt werden. Gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes sind ausreichend, d. h. eine beglaubigte deutsche Übersetzung der erforderlichen Nachweise oder sonstigen Angaben ist zwingend. 3. Bewerbergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter sind zugelassen. Mehrfachbeteiligungen, d. h. parallele Beteiligung einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind grundsätzlich unzulässig und können zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren führen. 4. Geforderte Nachweise, Erklärungen und sonstige Angaben sind auch von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft einzureichen. Dies gilt auch für Nachunternehmer, wenn sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis einer/ihrer Eignung des Nachunternehmers bedient. 5. Fragen und Anmerkungen sind frühzeitig schriftlich jedoch spätestens bis zum 17.4.2017 an die Kontaktstelle delphiCon GmbH zu richten. Auskunftserteilung erfolgt nur nach schriftlicher Anforderung (d. h. per E-Mail, Fax oder Brief). 6. Nachforderungen von fehlenden Erklärungen und Referenzen werden nicht vorgenommen (§ 56 Abs. 2 VgV) und unvollständige Teilnahmeanträge werden von der Wertung ausgeschlossen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Bei dem Gebäude handelt es sich um ein 1911 errichtetes dreigeschossiges Fabrik- und Lagergebäude mit Kellergeschoss und zweigeschossigem Dachgeschoss mit einer Bruttogrundfläche von ca. 4 600 m

Das Gebäude gliedert sich in Vorderhaus, rechter Seitenflügel und Hinterhaus. Die tragende Konstruktion besteht aus Stahlstützen und Stahlträgern mit Ziegeldecken und Außenwänden aus Ziegelmauerwerk. Die Haupttragglieder des Daches sind Stahlprofile als Pfetten und Rahmen aus Holzsparren.

1991 wurden Gebäude und Grundstück vom Bezirksamt Tiergarten an den treuhänderischen Sanierungsträger bei der Stiftung SPI übertragen. Im Jahr 2010 wurde das Grundstück dann von der GSE Gesellschaft für StadtEntwicklung gGmbH als Treuhänder Berlins übernommen.

Der gemeinnützige Verein Kulturfabrik Lehrter Straße 35 e. V. betreibt seit 1991 neben der kulturellen Arbeit die Instandsetzung und Instandhaltung des Gebäudes. Die Flächen Erdgeschoss bis 2. OG sind aktuell in Nutzung.

Aktuelles und zukünftiges Ziel ist die Nutzung als soziokulturelles Zentrum. Dafür sind Flächen des Gebäudes zur Vermietung an weitere gemeinnützige Vereine vorgesehen.

Die Sanierung der Gebäudehülle, des Rohbaus und Teilen der Gebäudetechnik wird durch den Gebäudeeigentümer – die GSE gGmbH – als Bauherr durchgeführt. Die Finanzierung erfolgt aus Fördermitteln der Städtebauförderung sowie „Stadtumbau West“. Diese Sanierungsleistungen sind Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung (Rohbau- und Hüllensanierung).

Das Gebäude ist in die Denkmalliste des Landes Berlin als Einzeldenkmal eingetragen. Die Fassaden sind denkmalgerecht zu sanieren, das mit Ziegeln gedeckte Dach ist denkmalgerecht wiederherzustellen. Tragende Konstruktionen sind so weit wie möglich zu erhalten.

Die Leistungen Hüllensanierung und Rohbau müssen bis Ende 2019 vollständig abgerechnet werden. Die Gesamt-Projektkosten netto betragen ca. 4 330 000 EUR. Die anrechenbaren Kosten für den Gebäudeplaner betragen ca. 2 670 000 EUR.

Der Planer hat insbesondere folgende Projektziele sicherzustellen:

— – Einhaltung des max. Budgets;

— – Abschluss aller Leistungen einschl. Abrechnung bis zum 30.9.2019.

Hinweis: Parallel erfolgt der Innenausbau für die jeweilige unterschiedliche Nutzung der Etagen durch den Kulturfabrik Lehrter Straße 35 e. V. als Mieter und Pächter.

Beschreibung der Optionen:

Der AG kann den AN mit zusätzlichen Leistungen zur Erreichung der Projektziele beauftragen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 10557 Berlin.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

[1.] Juristische Personen fügen den Unterlagen einen Nachweis über die Eintragung ins Handelsregister bei (§ 44 Abs. 1 VgV).

[2.] Es sind Angaben zu machen, ob und in welcher Weise rechtliche/wirtschaftliche Verknüpfungen zu anderen Unternehmen bestehen (§ 47 VgV).

[3.] Es sind Angaben zu machen, ob beabsichtigt ist – bezogen auf den Auftrag – in relevanter Weise mit anderen zusammen zu arbeiten bzw. Unteraufträge zu vergeben, bezogen auch auf nur teilweise Bereiche (§ 47 VgV).

[4.] Der Bewerber hat eine Erklärung abzugeben, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB und § 124 vorliegen.

[5.] Die fachliche Eignung gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV ist durch die Berufszulassung oder Berufsausübungsberechtigung (Eintragung in die Architekten- oder Ingenieurkammer) nachzuweisen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

[1.] Berufshaftpflichtversicherung gemäß VgV § 45 Abs. 1 Nr. 3 bzw. Abs. 4 Nr. 2: Mit der Bewerbung ist der Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung zu erbringen. Bei Bewerbergemeinschaften ist von jedem Mitglied die Deckungszusage zu erbringen. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als 12 Monate sein (gerechnet vom Tag der Abgabe des Teilnahmeantrages nach Ziff. IV.3.4).

[2.] Erklärung zum Umsatz entsprechender Dienstleistungen (Planungsleistungen an Gebäuden gem. § 34 HOAI) der letzten 3 Geschäftsjahre gemäß VgV § 45 Abs. 4 Nr. 4.

Für Bewerbergemeinschaften gilt: Dieser Nachweis ist von mindestens einem Mitglied der Bewerbergemeinschaft zu führen.

[3.] Mit der Bewerbung ist der Nachweis für die Mindestentlohnung und Tariftreue gem. Berliner Vergabegesetz (wirt-322) einzureichen.

Mindeststandards:

Zu [1.] Mindest-Deckungssummen: 2 000 000 EUR für Personenschäden und 1 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden. Ersatzweise ist die schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Deckungssumme im Auftragsfall oder eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Zusage einer objektbezogenen Versicherung vorzulegen.

zu [2.] Der jährliche Umsatz entsprechender Dienstleistungen muss Durchschnitt der letzten 3 Jahre (2014-2016) mindestens 200 000 EUR netto betragen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

[1.] Angabe der Personen die für die Erbringung der Dienstleistung tatsächlich verantwortlich sind gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV mit folgenden Angaben:

Name, Fachrichtung der Ausbildung, Nachweis der Qualifikation (Urkunde oder Berufszulassung), Kurzdarstellung entsprechender Referenzen. Angaben zu den verantwortlichen Personen sind auch bei Bewerbergemeinschaften für alle verantwortlichen Personen zu führen.

[2.] Erklärung zur Anzahl der Beschäftigten und der Führungskräfte im Unternehmen gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV.

[3.] Gefordert ist die Angabe und Darstellung von genau 2 Referenzen für aus dem Bereich Objektplanung, die mit der Bauaufgabe vergleichbar sind.

Mindeststandards:

Zu [1.]

Für den Projektleiter sind ein Studienabschluss der Fachrichtungen Architektur oder Bauingenieurwesen (oder vergleichbarer Studienabschluss einer Fachhochschule oder Hochschule) sowie mindestens 10 Jahre Berufserfahrung im Bereich Planungsleistungen an Gebäuden in den LPH 6-8 nachzuweisen.

Für den Projektmitarbeiter sind ein Studienabschluss der Fachrichtungen Architektur oder Bauingenieurwesen (oder vergleichbarer Studienabschluss einer Fachhochschule oder Hochschule) sowie mindestens 5 Jahre Berufserfahrung im Bereich Planungsleistungen an Gebäuden in den LPH 6-8 nachzuweisen.

Zu [2.]

Es sind mindestens 3 fest angestellte Mitarbeiter mit Studienabschluss der Fachrichtung Architektur oder Bauingenieurwesen (oder vergleichbarer Studienabschluss einer Fachhochschule oder Hochschule) im jährlichen Mittel der letzten 3 Jahre nachzuweisen.

Zu [3.]

Die Referenzen sind im Bewerberfragebogen darzustellen und müssen folgende Kriterien erfüllen:

a) Für beide Referenzen:

— – Die Referenzen wurden durch das Büro des Bewerbers als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer ARGE bearbeitet,

— – Die LPH 8 ist abgeschlossen, die Übergabe an den Bauherrn erfolgte nach dem 1.1.2013,

— – Die Projekte müssen eine Hüllensanierung zum Gegenstand gehabt haben,

— – Die Projekte müssen vom Bewerber mindestens in den LPH 6 – 8 bearbeitet worden sein,

— – Die Baukosten betrugen in Summe der KG 300 – 400 nach DIN 276 (netto) mindestens 900 000 EUR.

b) Für mindestens eine der vorgestellten Referenzen:

— – Mindestens ein Projekt wurde für einen öffentlichen Auftraggeber durchgeführt. Ein entsprechendes Referenzschreiben ist beizufügen,

— – Bei mindestens einem Projekt handelte es sich um eine Sanierung…

… bzw. den Umbau eines Altbaus (Baujahr bis 1949),

… oder Umbau im laufenden Betrieb.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern: S. Teilnahmeantragsunterlagen unter www.berlin.de/vergabeplattform/
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: juristische Person des Privatrechts
Kontakt
Kontaktperson: GSE gGmbH – Gesellschaft für Stadt Entwicklung – Treuhänder Berlins
Dokumente URL: https://www.berlin.de/vergabeplattform/ 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: delphiCon GmbH
Postanschrift: Prenzlauer Promenade 175
Postleitzahl: 13189
Kontaktperson: delphiCon GmbH
Telefon: +49 304208290 📞
E-Mail: vergabe@delphicon.com 📧
Fax: +49 3042082911 📠
Land: de423 🏙️
Internetadresse: http://www.delphicon.com 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

2. Der Teilnahmeantrag muss auf Deutsch gestellt werden. Gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes sind ausreichend, d. h. eine beglaubigte deutsche Übersetzung der erforderlichen Nachweise oder sonstigen Angaben ist zwingend.

3. Bewerbergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter sind zugelassen. Mehrfachbeteiligungen, d. h. parallele Beteiligung einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind grundsätzlich unzulässig und können zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren führen.

4. Geforderte Nachweise, Erklärungen und sonstige Angaben sind auch von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft einzureichen. Dies gilt auch für Nachunternehmer, wenn sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis einer/ihrer Eignung des Nachunternehmers bedient.

5. Fragen und Anmerkungen sind frühzeitig schriftlich jedoch spätestens bis zum 17.4.2017 an die Kontaktstelle delphiCon GmbH zu richten. Auskunftserteilung erfolgt nur nach schriftlicher Anforderung (d. h. per E-Mail, Fax oder Brief).

6. Nachforderungen von fehlenden Erklärungen und Referenzen werden nicht vorgenommen (§ 56 Abs. 2 VgV) und unvollständige Teilnahmeanträge werden von der Wertung ausgeschlossen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
Fax: +49 3090137613 📠
Internetadresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber der Vergabestelle binnen 10 Kalendertagen zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Bei Verstößen, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind, hat die Rüge gegenüber der Vergabestelle bis spätestens zum Ablauf der Angebots- oder Bewerbungsfrist zu erfolgen (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Teilt die Vergabestelle mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der oben genannten Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§§ 160 Abs. 3 Nr. 4, 161 Abs. 1 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Nachprüfungsantrag der Vergabestelle erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 GWB).

Quelle: OJS 2017/S 062-116344 (2017-03-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-07-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 175656.38 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 129-264035
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 062-116344
ABl. S-Ausgabe: 129

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— – Einhaltung des max. Budgets,

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Gewichtung des Preises: 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-07-03 📅
Quelle: OJS 2017/S 129-264035 (2017-07-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)