Planungsleistungen nach HOAI

Stadt Bad Homburg vor der Höhe – Der Magistrat, Fachbereich Recht – Vergabestelle -

Planungsleistungen für den Umbau und die Erweiterung der Kläranlage Ober-Eschbach in Bad Homburg v. d. Höhe.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-07-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-06-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Bad Homburg vor der Höhe – Der Magistrat, Fachbereich Recht – Vergabestelle -

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Hochtaunuskreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-06-14	Auftragsbekanntmachung
2017-06-23	Ergänzende Angaben
2018-05-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2021-07-16	Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung
2024-07-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-05-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-06-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: HG-2017-0111/30.3.10
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen für den Umbau und die Erweiterung der Kläranlage Ober-Eschbach in Bad Homburg v. d. Höhe.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Planung von Stromversorgungssystemen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hochtaunuskreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bad Homburg vor der Höhe – Der Magistrat, Fachbereich Recht – Vergabestelle -
Postanschrift: Bahnhofstraße 16-18
Postleitzahl: 61352
Postort: Bad Homburg vor der Höhe
Kontakt
Internetadresse: http://www.bad-homburg.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@bad-homburg.de 📧
Telefon: +49 61721003031 📞
Fax: +49 61721003099 📠
URL der Dokumente: https://www.had.de/onlinesuche_freeeu.html?SHOWPUB=494-977 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-14 📅
Einreichungsfrist: 2017-07-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 114-229777
ABl. S-Ausgabe: 114
Zusätzliche Informationen

Für die Erstellung der bis zu der in Ziff. IV.2.2) genannten Bewerbungsfrist einzureichenden Bewerbung (Teilnahmeantrag mit den Abschnitten A-G, einschließlich zugehöriger Anlagen) sind folgende Maßgaben unbedingt zu beachten: 1. Sofern Nachunternehmer vorgesehen werden, sind diese – soweit zum aktuellen Zeitpunkt bereits bekannt – namentlich und in Bezug auf die hierfür vorgesehene Leistung zu benennen. Die Vorlage weiterer Nachweise (z. B. in Bezug auf Eignungsnachweise und Verpflichtungserklärungen des Nachunternehmers) ist im Rahmen des Teilnahmeantrags noch nicht erforderlich; die Vergabestelle behält sich jedoch vor, solche weiteren Nachweise im Verlauf des weiteren Verfahrens anzufordern. Sollte sich erst zu einem späteren Zeitpunkt herausstellen, dass der Bewerber nicht oder nicht mehr geeignet ist, behält sich die Vergabestelle auch einen nachträglichen Ausschluss vor. 2. Ein Nachunternehmerwechsel (Neubenennung, Wegfall oder Auswechslung eines Nachunternehmers) nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs ist nur in begründeten Ausnahmefällen möglich, die der Vergabestelle unverzüglich schriftlich anzuzeigen sind. Der Auftraggeber behält sich vor, einen solchen Nachunternehmerwechsel in begründeten Fällen zu genehmigen; ein Anspruch hierauf haben die Bewerber bzw. Bieter jedoch nicht. 3. Die unter Ziff. III dieser Bekanntmachung aufgeführten Eignungsnachweise sind prinzipiell nur durch den Hauptbieter bzw. die Bewerbergemeinschaftsmitglieder zu erbringen. Hinsichtlich der Nachunternehmer reicht es aus, wenn die Nachweise zur technischen Leistungsfähigkeit (Ziff. III.1.3) von dem Nachunternehmer für den von ihm verantworteten Leistungsbereich vorgelegt werden. Die Vergabestelle behält sich jedoch vor, in jeder Phase des Verfahrens sämtliche Eignungsmerkmale auch auf etwaige Nachunternehmer zu erstrecken und diesbezüglich Nachweise zu fordern. 4. Bei der Beurteilung der technischen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit werden Leistungsanteile von Bietergemeinschaften – sofern es sich um Hauptleistungsträger (Objektplanung, Technische Ausrüstung) handelt – mit berücksichtigt; es findet insoweit also eine kumulative Betrachtung statt. 5. Für die Bewerbung sind die auftraggeberseits vorbereiteten Formblätter zu verwenden. Die Formulare werden auf der Internetseite der Hessischen Ausschreibungsdatenbank (HAD) zum Download bereitgestellt (URL siehe I.2)). Die Vergabestelle behält sich vor, Bewerbungen, die nicht auf den vorgesehenen Formblättern eingereicht worden sind, vom Verfahren auszuschließen. 6. Der vollständig ausgefüllte Teilnahmeantrag (inkl. Anlagen, Nachweise und Erklärungen) ist in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Der Umschlag ist eindeutig als Teilnahmeantrag zu kennzeichnen: „ Teilnahmeantrag ‚Planungsleistungen für Umbau und Erweiterung der Kläranlage Bad Homburg v. d. Höhe‘ – Los...“. Pro Los ist ein separater Teilnahmeantrag einzureichen. 7. Fragen zum Teilnahmeverfahren und/oder zu den Bewerbungsunterlagen können nur bis zum 12.7.2017 in Textform unter vergabestelle@bad-homburg.de gestellt werden. Danach eingehende Fragen können nicht mehr beantwortet werden. Auskünfte anderer Stellen sind nicht verbindlich.

Zusätzliche Informationen

Für die Erstellung der bis zu der in Ziff. IV.2.2) genannten Bewerbungsfrist einzureichenden Bewerbung (Teilnahmeantrag mit den Abschnitten A-G, einschließlich zugehöriger Anlagen) sind folgende Maßgaben unbedingt zu beachten:

1. Sofern Nachunternehmer vorgesehen werden, sind diese – soweit zum aktuellen Zeitpunkt bereits bekannt – namentlich und in Bezug auf die hierfür vorgesehene Leistung zu benennen. Die Vorlage weiterer Nachweise (z. B. in Bezug auf Eignungsnachweise und Verpflichtungserklärungen des Nachunternehmers) ist im Rahmen des Teilnahmeantrags noch nicht erforderlich; die Vergabestelle behält sich jedoch vor, solche weiteren Nachweise im Verlauf des weiteren Verfahrens anzufordern. Sollte sich erst zu einem späteren Zeitpunkt herausstellen, dass der Bewerber nicht oder nicht mehr geeignet ist, behält sich die Vergabestelle auch einen nachträglichen Ausschluss vor.

2. Ein Nachunternehmerwechsel (Neubenennung, Wegfall oder Auswechslung eines Nachunternehmers) nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs ist nur in begründeten Ausnahmefällen möglich, die der Vergabestelle unverzüglich schriftlich anzuzeigen sind. Der Auftraggeber behält sich vor, einen solchen Nachunternehmerwechsel in begründeten Fällen zu genehmigen; ein Anspruch hierauf haben die Bewerber bzw. Bieter jedoch nicht.

3. Die unter Ziff. III dieser Bekanntmachung aufgeführten Eignungsnachweise sind prinzipiell nur durch den Hauptbieter bzw. die Bewerbergemeinschaftsmitglieder zu erbringen. Hinsichtlich der Nachunternehmer reicht es aus, wenn die Nachweise zur technischen Leistungsfähigkeit (Ziff. III.1.3) von dem Nachunternehmer für den von ihm verantworteten Leistungsbereich vorgelegt werden. Die Vergabestelle behält sich jedoch vor, in jeder Phase des Verfahrens sämtliche Eignungsmerkmale auch auf etwaige Nachunternehmer zu erstrecken und diesbezüglich Nachweise zu fordern.

4. Bei der Beurteilung der technischen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit werden Leistungsanteile von Bietergemeinschaften – sofern es sich um Hauptleistungsträger (Objektplanung, Technische Ausrüstung) handelt – mit berücksichtigt; es findet insoweit also eine kumulative Betrachtung statt.

5. Für die Bewerbung sind die auftraggeberseits vorbereiteten Formblätter zu verwenden. Die Formulare werden auf der Internetseite der Hessischen Ausschreibungsdatenbank (HAD) zum Download bereitgestellt (URL siehe I.2)). Die Vergabestelle behält sich vor, Bewerbungen, die nicht auf den vorgesehenen Formblättern eingereicht worden sind, vom Verfahren auszuschließen.

6. Der vollständig ausgefüllte Teilnahmeantrag (inkl. Anlagen, Nachweise und Erklärungen) ist in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Der Umschlag ist eindeutig als Teilnahmeantrag zu kennzeichnen:

„ Teilnahmeantrag ‚Planungsleistungen für Umbau und Erweiterung der Kläranlage Bad Homburg v. d. Höhe‘ – Los...“. Pro Los ist ein separater Teilnahmeantrag einzureichen.

7. Fragen zum Teilnahmeverfahren und/oder zu den Bewerbungsunterlagen können nur bis zum 12.7.2017 in Textform unter vergabestelle@bad-homburg.de gestellt werden. Danach eingehende Fragen können nicht mehr beantwortet werden. Auskünfte anderer Stellen sind nicht verbindlich.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Ingenieurbauwerke, Tragwerksplanung sowie Technische Ausrüstung im Sinne von §§ 43 ff., 51 f. 53 ff. HOAI
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Los 1 beinhaltet die Objekt- und Tragwerksplanung sowie die Planung der Technischen Ausrüstung im Sinne von §§ 43 ff., 51 f. 53 ff. HOAI:

Der Umfang der jeweils zu erbringenden Leistungen ergibt sich aus der Darstellung unter Ziff. 1.1 der Anlage „Leistungsbeschreibung“ (Leistungsaufstellung in Anlehnung an die Leistungsbilder der HOAI, Anlage 12 zu § 43 Abs. 4, § 48 Abs. 5 HOAI, Grundleistungen im Leistungsbild Ingenieurbauwerke, Besondere Leistungen).

Folgende Anlagengruppen (AG) nach § 53 Anwendungsbereich HOAI müssen bearbeitet werden:

AG 1 Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen

AG 2 Wärmeversorgungsanlagen

AG 3 Lufttechnische Anlagen

AG 6 Förderanlagen

AG 7 nutzungsspezifische Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen.

Dauer: 60 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Abschluss der beauftragten Leistungsphase(n).
Beschreibung der Optionen:

Stufenweise Beauftragung ab Leistungsphase 5 (siehe auch Anlagen „Leistungsbeschreibung“ Ziff. 1 Los 1 u. Los 2 und „Ingenieurvertrag“ § 3).

Bezeichnung des Loses: Technische Ausrüstung (Schwerpunkt EMSR-Technik) gemäß § 53 HOAI
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Los 2 beinhaltet Planungsleistungen der Technischen Ausrüstung (Schwerpunkt EMSR-Technik) gemäß § 53 HOAI:

Bedingt durch den größeren Leistungsbedarf und Alterung der BHKW-Anlagen ist eine komplette Erneuerung der BHKW-Anlagen inklusive Steuerungstechnik und Anbindung an die übergeordnete Steuerung notwendig. Eine zusätzliche Netzersatzanlage wird favorisiert. Die geforderte Grundlagenermittlung mit zentraler und dezentraler Varianten-ausarbeitung kann auch zu dem Ergebnis einer dezentralen Variante führen. Planungsleistungen nach den neuen Anforderungen (2016) der Energieeinsparverordnung (EnEV) sowie der Energieeffizienzklassen ausführen. Umsetzung von Energiemanagementsystemen nach DIN EN ISO 50001.

AG 4 Starkstromanlagen

AG 5 Fernmelde- und informationstechnische Anlagen

AG 8 Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken.

Nachfolgend aufgeführte Anlagen müssen bei diesem Projekt bearbeitet werden:

— Niederspannungsanlage,

— Unterspannungsverteilungen bei verfahrenstechnischen Schwerpunkten,

— Ersatzstromversorgung während Umbaumaßnahme inkl. Einbindung in den Bestand,

— Automatisierungstechnik (Einsatz von Automatisierungsgeräten Fab. Mitsubishi),

— Prozessleittechnik (vorhandenes Prozessleitsystem der Firma ME-Automation Projects GmbH, Typ: PMSX pro) inkl. Ethernet- und Profibus-Komponenten,

— 24 V DC USV-Anlagen für Automatisierungs- und Messtechnik,

— Messtechnik und Analysetechnik,

— Kabelanlagen inkl. Kabelverlegesysteme für Energieversorgung, Spannungs-versorgung sowie Leitungsanlagen für Übertragung von Messsignalen, Daten, Texte,

— Elektroinstallation, Lichttechnische Anlagen,

— Photovoltaikanlagen,

— Sicherheitstechnische Anlagen z. B. Gaswarnung,

— Erdung, Blitzschutz und Potentialausgleich,

— Elektroanlagen in explosionsgefährdeten Bereichen sowie

— E-Antriebstechnik mittels Frequenzumrichter Fab. Mitsubishi.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 61352 Bad Homburg v. d. Höhe.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachweis über die Einhaltung der Tariftreue und der Zahlung des Mindestentgelts nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz ( § 4 und 6 HVTG); siehe Anlage „Teilnahmeantrag“ (Los 1/Los 2), hier Anlage B zum Teilnahmeantrag.

Angaben zum Bewerber und ggf. Erklärung über „Wirtschaftliche Verknüpfung“; siehe Anlage „Teilnahmeantrag“ (Los 1/Los 2), hier Anlagen A und B zum Teilnahmeantrag.

Nachweis über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (§ 42 VgV); siehe Anlage „Teilnahmeantrag“ (Los 1/Los 2), hier Anlagen C und D zum Teilnahmeantrag.

Nachweis der Eintragung in Berufs- oder Handelsregister, in Ermangelung eines solchen eine gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- und Herkunftslandes sowie

Nachweis einer Bauvorlageberechtigung nach § 49 HBO oder vergleichbar für andere Bundesländer (§ 44 VgV); siehe Anlage „Teilnahmeantrag“ (Los 1/Los 2), hier Anlage F zum Teilnahmeantrag.

Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 122 ff. GWB, §§ 42 ff. VgV), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweis über abgeschlossene Berufshaftpflichtversicherung bzw. Erklärung über den Abschluss einer solchen im Auftragsfall; siehe Anlage „Teilnahmeantrag“ (Los 1/Los 2), hier Anlage E zum Teilnahmeantrag.

Angaben zum Jahresumsatz für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre; siehe Anlage „Teilnahmeantrag“ (Los 1/Los 2), hier Anlage E zum Teilnahmeantrag.

Mindeststandards:

Mit der Berufshaftpflichtversicherung vertraglich abgeschlossene/abzuschließende Deckungssummen: mindestens 3 000 000 EUR für Personenschäden und mindestens 3 000 000 EUR für sonstige Schäden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Vorzulegen sind maximal 4 geeignete Referenzen über vergleichbare Dienstleistungsaufträge, die nicht länger als 5 Jahre zurückliegen. Einzureichen sind die zur Verfügung gestellten Formblätter als Anlage zum Teilnahmeantrag mit der Bezeichnung „Referenzprojekt Nr....“.

Es sind Angaben zu technischen Fachkräften/Beschäftigten einzureichen; siehe Anlage „Teilnahmeantrag“ (Los 1/Los 2), hier Anlage „Angaben zu den Beschäftigten“.

Mindeststandards:

Es werden maximal 4 Referenzen als Nachweis gewertet. Die Reihenfolge ist beim Einreichen der Referenzen anzugeben. Auch bei mehr als 4 eingereichten Referenzen werden nur die 4 markierten Referenzen gewertet. Gem. dem Fall die entscheidenden 4 Referenzen wurden nicht markiert, werden die ersten 4 Referenzen, die bei der Öffnung des Teilnahmeantrags gesichtet werden, in die Wertung einbezogen.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Zur Teilnahme berechtigt sind natürliche und/oder juristische Personen sowie Bewerbergemeinschaften derer, die berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Architekt“ oder „Ingenieur“ zu führen. Zwingende Vorgabe für die Teilnahme ist eine gültige Bauvorlagenberechtigung gem. § 49 HBO (o. vgl. für andere Bundesländer). Für ausländische Bewerber ist die Anerkennung gem. Artikel 46 ff. der Richtlinie 2013/55 EG (Berufsanerkennungsrichtlinie) zu erfüllen.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Der Inhalt ist dem Anhang „Anlage zum Teilnahmeantrag Los 1 – Erläuterung zur Auswahl der beschränkten Zahl der Bewerber (zu Ziffer II.2.9) der Bekanntmachung“ zu entnehmen.

Die Auswahl der Bieter erfolgt zunächst auf Grundlage der einzuhaltenden Mindestanforderungen hinsichtlich vollständiger Nachweise/Erklärungen zu Berufshaftpflichtversicherung, Unternehmensumsatz und Referenzen. Die weitere Abschichtung erfolgt im Wesentlichen anhand der Bewertung der genannten Kriterien „Unternehmensumsatz“, „Personalstärke“ und „Referenzen“.

Der Inhalt ist dem Anhang „Anlage zum Teilnahmeantrag Los 2 – Erläuterung zur Auswahl der beschränkten Zahl der Bewerber (zu Ziffer II.2.9) der Bekanntmachung“ zu entnehmen.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 15:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-08-02 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-11-17 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.bad-homburg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.had.de/onlinesuche_freeeu.html?SHOWPUB=494-977 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1. Sofern Nachunternehmer vorgesehen werden, sind diese – soweit zum aktuellen Zeitpunkt bereits bekannt – namentlich und in Bezug auf die hierfür vorgesehene Leistung zu benennen. Die Vorlage weiterer Nachweise (z. B. in Bezug auf Eignungsnachweise und Verpflichtungserklärungen des Nachunternehmers) ist im Rahmen des Teilnahmeantrags noch nicht erforderlich; die Vergabestelle behält sich jedoch vor, solche weiteren Nachweise im Verlauf des weiteren Verfahrens anzufordern. Sollte sich erst zu einem späteren Zeitpunkt herausstellen, dass der Bewerber nicht oder nicht mehr geeignet ist, behält sich die Vergabestelle auch einen nachträglichen Ausschluss vor.

2. Ein Nachunternehmerwechsel (Neubenennung, Wegfall oder Auswechslung eines Nachunternehmers) nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs ist nur in begründeten Ausnahmefällen möglich, die der Vergabestelle unverzüglich schriftlich anzuzeigen sind. Der Auftraggeber behält sich vor, einen solchen Nachunternehmerwechsel in begründeten Fällen zu genehmigen; ein Anspruch hierauf haben die Bewerber bzw. Bieter jedoch nicht.

3. Die unter Ziff. III dieser Bekanntmachung aufgeführten Eignungsnachweise sind prinzipiell nur durch den Hauptbieter bzw. die Bewerbergemeinschaftsmitglieder zu erbringen. Hinsichtlich der Nachunternehmer reicht es aus, wenn die Nachweise zur technischen Leistungsfähigkeit (Ziff. III.1.3) von dem Nachunternehmer für den von ihm verantworteten Leistungsbereich vorgelegt werden. Die Vergabestelle behält sich jedoch vor, in jeder Phase des Verfahrens sämtliche Eignungsmerkmale auch auf etwaige Nachunternehmer zu erstrecken und diesbezüglich Nachweise zu fordern.

4. Bei der Beurteilung der technischen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit werden Leistungsanteile von Bietergemeinschaften – sofern es sich um Hauptleistungsträger (Objektplanung, Technische Ausrüstung) handelt – mit berücksichtigt; es findet insoweit also eine kumulative Betrachtung statt.

5. Für die Bewerbung sind die auftraggeberseits vorbereiteten Formblätter zu verwenden. Die Formulare werden auf der Internetseite der Hessischen Ausschreibungsdatenbank (HAD) zum Download bereitgestellt (URL siehe I.2)). Die Vergabestelle behält sich vor, Bewerbungen, die nicht auf den vorgesehenen Formblättern eingereicht worden sind, vom Verfahren auszuschließen.

6. Der vollständig ausgefüllte Teilnahmeantrag (inkl. Anlagen, Nachweise und Erklärungen) ist in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Der Umschlag ist eindeutig als Teilnahmeantrag zu kennzeichnen:

„ Teilnahmeantrag ‚Planungsleistungen für Umbau und Erweiterung der Kläranlage Bad Homburg v. d. Höhe‘ – Los...“. Pro Los ist ein separater Teilnahmeantrag einzureichen.

7. Fragen zum Teilnahmeverfahren und/oder zu den Bewerbungsunterlagen können nur bis zum 12.7.2017 in Textform unter vergabestelle@bad-homburg.de gestellt werden. Danach eingehende Fragen können nicht mehr beantwortet werden. Auskünfte anderer Stellen sind nicht verbindlich.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag ist unzulässig, wenn Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund dieser Bekanntmachung (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 GWB) oder in den Vergabeunterlagen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 3 GWB) erkennbar sind, nicht bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2017/S 114-229777 (2017-06-14)

Ergänzende Angaben (2017-06-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 121-245613
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 114-229777
ABl. S-Ausgabe: 121
Quelle: OJS 2017/S 121-245613 (2017-06-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-05-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: HG-2017-0111
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen für den Umbau und Erweiterung der Kläranlage in Bad Homburg Stadtteil Ober-Eschbach.

Gesamtwert des Auftrags: 2379152.10 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bad Homburg v. d. Höhe – Der Magistrat, Fachbereich Recht – Vergabestelle
Postort: Bad Homburg v. d. Höhe

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-05-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-05-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 087-196050
ABl. S-Ausgabe: 87

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Ausgeschriebene Leistung
Kurze Beschreibung:

Los 1 beinhaltet die Objekt- und Tragwerksplanung sowie die Planung der technischen Ausrüstung im Sinne von §§ 43 ff.; 51 f. 53 ff. HOAI: Der Umfang der jeweils zu erbringenden Leistungen ergibt sich aus der Darstellung unter Ziff. 1.1 der Anlage „Leistungsbeschreibung“ (Leistungsaufstellung in Anlehnung an die Leistungsbilder der HOAI; Anlage 12 zu § 43 Abs. 4; § 48 Abs. 5 HOAI; Grundleistungen im Leistungsbild Ingenieurbauwerke; Besondere Leistungen). Folgende Anlagengruppen (AG) nach § 53 Anwendungsbereich HOAI müssen bearbeitet werden: AG 1 Abwasseranlagen; Wasser- und Gasanlagen AG 2 Wärmeversorgungsanlagen AG 3 Lufttechnische Anlagen AG 6 Förderanlagen AG 7 nutzungsspezifische Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen.

Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung ab der Leistungsphase 5 (HOAI).
Kurze Beschreibung:

Los 2 beinhaltet Planungsleistungen der technischen Ausrüstung (Schwerpunkt EMSR-Technik) gemäß § 53 HOAI: Bedingt durch den größeren Leistungsbedarf und Alterung der BHKW-Anlagen ist eine komplette Erneuerung der BHKW-Anlagen inklusive Steuerungstechnik und Anbindung an die übergeordnete Steuerung notwendig. Eine zusätzliche Netzersatzanlage wird favorisiert. Die geforderte Grundlagenermittlung mit zentraler und dezentraler Variantenausarbeitung kann auch zu dem Ergebnis einer dezentralen Variante führen. Planungsleistungen nach den neuen Anforderungen (2016) der Energieeinsparverordnung (EnEV) sowie der Energieeffizienzklassen ausführen. Umsetzung von Energiemanagementsystemen nach DIN EN ISO 50001. Folgende Anlagengruppen (AG) nach § 53 Anwendungsbereich HOAI müssen bearbeitet werden: AG 4 Starkstromanlagen AG 5 Fernmelde- und informationstechnische Anlagen AG 8 Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 61352 Bad Homburg v. d. Höhe

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-03-12 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Dienstgebäude Wilhelminenstr. 1-3, Fristenbriefkasten Luisenplatz 2
Quelle: OJS 2018/S 087-196050 (2018-05-04)

Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung (2021-07-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Referenznummer: HG-2017-0111 / 30.3.10.2545
Kurze Beschreibung:

Vergabe von Planungsleistungen für den Neubau der Kläranlage in Bad Homburg v. d. Höhe, Stadtteil Ober-Eschbach in 2 Losen: — Los 1 beinhaltet die Objekt- und Tragwerksplanung sowie die Planung der technischen Ausrüstung im Sinne von §§ 43 ff.; 51 f. 53 ff. HOAI (Anlagengruppen 1-3, 6, 7), — Los 2 beinhaltet Planungsleistungen der technischen Ausrüstung (Schwerpunkt EMSR-Technik) gemäß § 53 HOAI (Anlagengruppen 4, 5, 8).

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bad Homburg v. d. Höhe - Der Magistrat, Fachbereich Recht - Vergabestelle -
Kontakt
Internetadresse: https://www.bad-homburg.de/ 🌏
Fax: +49 61271003099 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 139-370960
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 087-196050
ABl. S-Ausgabe: 139
Zusätzliche Informationen

Bei den unter Abschnitten II.1.7) und V.2.4) genannten Werten handelt es sich um fiktive Angaben, die aufgrund technischer Vorgaben gemacht werden mussten. Die tatsächlichen Auftragswerte können zum Schutz berechtigter Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse nicht offengelegt werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Vergabe von Planungsleistungen für den Neubau der Kläranlage in Bad Homburg v. d. Höhe, Stadtteil Ober-Eschbach in 2 Losen:

— Los 1 beinhaltet die Objekt- und Tragwerksplanung sowie die Planung der technischen Ausrüstung im Sinne von §§ 43 ff.; 51 f. 53 ff. HOAI (Anlagengruppen 1-3, 6, 7),

— Los 2 beinhaltet Planungsleistungen der technischen Ausrüstung (Schwerpunkt EMSR-Technik) gemäß § 53 HOAI (Anlagengruppen 4, 5, 8).

Bezeichnung des Loses: Vergabe von Planungsleistungen der Objekt- und Tragwerksplanung sowie der technischen Ausrüstung
Kurze Beschreibung:

Vergabe von Planungsleistungen der Objekt- und Tragwerksplanung sowie der technischen Ausrüstung im Sinne von §§ 43 ff.; 51 f. 53 ff. HOAI. Anlagengruppen (AG) nach § 53 HOAI:

— AG 1 Abwasseranlagen, Wasser- und Gasanlagen;

— AG 2 Wärmeversorgungsanlagen; AG 3 Lufttechnische Anlagen; AG 6 Förderanlagen;

— AG 7 nutzungsspezifische Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen.

Bezeichnung des Loses: Vergabe von Planungsleistungen der technischen Ausrüstung (Schwerpunkt EMSR-Technik)
Kurze Beschreibung:

Vergabe von Planungsleistungen der technischen Ausrüstung (Schwerpunkt EMSR-Technik) gemäß § 53 HOAI. Anlagengruppen (AG) nach § 53 HOAI:

— AG 4 Starkstromanlagen;

— AG 5 Fernmelde- und informationstechnische Anlagen;

— AG 8 Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-07-12 📅
Name: BG Dr. Ing. F. Schmidt-Bregas / DAHLEM Beratende Ingenieure GmbH
Postanschrift: Am Wolfsfeld 52
Postort: Wiesbaden
Postleitzahl: 65191
Land: Deutschland 🇩🇪
Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: BG Sweco GmbH / aqua consult Ingenieure GmbH
Postanschrift: Graeffstraße 5
Postort: Köln
Postleitzahl: 50823
Land: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

Quelle: OJS 2021/S 139-370960 (2021-07-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-07-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Neubau Kläranlage Ober-Eschbach, Planungsleistungen
Kurze Beschreibung:

Los 1: Objekt- und Tragwerksplanung sowie die Planung der technischen Ausrüstung im Sinne von §§ 43 ff.; 51 f. 53 ff. HOAI (Anlagengruppen 1-3, 6, 7)

Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Beschreibung
Interne Kennung: HG-2017-0111 - Los 1
Titel: Ingenieurbauwerke, Tragwerksplanung sowie Technische Ausrüstung, hier: Auftragsänderung N02 nach § 132 Abs. 2 Nr. 2 GWB
Beschreibung der Beschaffung:

Die Auftragsänderung N02 und die darin enthaltenen Ingenieurleistungen sind erforderlich, da einer der beiden Faulbehälter außer Betrieb genommen und ersetzt werden muss. Der Ersatz des betreffenden Faulbehälters ist Voraussetzung für die ordnungsgemäße Funktion der Schlammbehandlung bzw. der Kläranlage. Derzeit steht nur 50 % der erforderlichen Leistung der Schlammfaulung zur Verfügung. Entsprechend der Gesamtplanung ist vorgesehen, dass ausgenommen der Schlammbehandlung alle sonstigen Bauwerke und Anlagenteile in verschiedenen Bauabschnitten erneuert werden. Demgegenüber handelt es sich bei dem nunmehr erforderlichen Neubau eines Faulbehälters, um eine Ersatzmaßnahme, die allerdings in die Gesamtplanung zu integrieren ist. Dabei ist es notwendig, dass der zu ersetzende Faulbehälter in der Weise eingebunden wird, dass dieser auch bei zukünftig zu erwartenden weiteren Erneuerungen und Erweiterung der Schlammbehandlungsstufe sinnvoll eingebunden werden kann. Dies erfordert eine möglichst detaillierte Abstimmung mit der noch in der Bearbeitung befindlichen Gesamtplanung.

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Postanschrift: Am Sauereck 15
Postleitzahl: 613502
Stadt: Bad Homburg vor der Höhe
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Hochtaunuskreis 🏙️
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Beschreibung
Postleitzahl: 61352

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
§ 135 Abs. 3 GWB

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: Auftragsänderung N02
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Kennung des Angebots: Auftragsänderung N02
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: Bietergemeinschaft Dr. Ing. F. Schmidt-Bregas / DAHLEM Beratende Ingenieure GmbH
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bietergemeinschaft Dr. Ing. F. Schmidt-Bregas / DAHLEM Beratende Ingenieure GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE113839140
Postanschrift: Am Wolfsfeld 52
Postleitzahl: 65191
Postort: Wiesbaden
Region: Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@schmidt-bregas.de 📧
Telefon: 0000 📞
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Bad Homburg v. d. Höhe - Der Magistrat
Nationale Registrierungsnummer: 30.2
Abteilung: Fachbereich Recht - Vergabestelle
Postanschrift: Bahnhofstraße 16-18
Postleitzahl: 61352
Postort: Bad Homburg vor der Höhe
Region: Hochtaunuskreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Fachbereich Recht - Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@bad-homburg.de 📧
Telefon: +49 61721003020 📞
URL: https://www.bad-homburg.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 229777-2017
Objekt
Art des Vertrags: Dienstleistungen

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Auftragsbekanntmachung des Teilnahmewettbewerbs 2017/S 114-229777 v. 16.06.2017, 1. Auftragsänderung 2021/S 139-370960 v. 21.07.2021

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Nationale Registrierungsnummer: 06-22630029-17
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Telefon: +49 6151126603 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Körper überprüfen
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Ein Antrag ist unzulässig, wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB). Ein Antrag ist unzulässig, wenn Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund dieser Bekanntmachung(§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 GWB) oder in den Vergabeunterlagen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 3 GWB) erkennbar sind, nicht bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Ergeht eine Mitteilung des Aufraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB).

Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-07-11+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 135-417946 (2024-07-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-05-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Neubau Kläranlage Ober-Eschbach, Los 1 - Ingenieurbauwerke, Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung
Referenznummer: 30.3.10.2545/HG-2017-0111
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen für den Neubau der Kläranlage in Bad Homburg v. d. Höhe, Stadtteil Ober-Eschbach in 2 Losen: - Los 1 beinhaltet die Objekt- und Tragwerksplanung sowie die Planung der technischen Ausrüstung im Sinne von §§ 43 ff.; 51 f. 53 ff. HOAI (Anlagengruppen 1-3, 6, 7), - Los 2 beinhaltet Planungsleistungen der technischen Ausrüstung (Schwerpunkt EMSR-Technik) gemäß § 53 HOAI (Anlagengruppen 4, 5, 8).

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 30.3.10.2545-0007-Los1
Titel: Planungsleistungen für den Neubau der Kläranlage Ober-Eschbach - Los 1 Ingenieurbauwerke, Tragwerksplanung sowie Technische Ausrüstung
Beschreibung der Beschaffung:

Ein Anlagenkennzeichnungssystem – AKZ-System – dient der genauen Definition und Identifikation technischer Systeme, insbesondere von Maschinen und Anlagen und spielt insoweit eine zentrale Rolle in der effizienten Verwaltung und dem Betrieb technischer Systeme. Das bereits ausgearbeitete AKZ-System muss nunmehr dem Regelwerk der Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall (DWA) angepasst und im weiteren Verlauf der Neubaumaßnahme angepasst bzw. ergänzt werden.

Verfahren
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: Hauptangebot vom 27.10.2017
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-03-12 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 33369.98 EUR 💰
Kennung des Angebots: Nachtragsangebot Nr. 07
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: ARGE Planung KA Ober-Eschbach, s/o DAHLEM Beratende Ingenieure GmbH & Co. Wasserwirtschaft KG
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ARGE Planung KA Ober-Eschbach, s/o DAHLEM Beratende Ingenieure GmbH & Co. Wasserwirtschaft KG
Nationale Registrierungsnummer: DE203134982
Postanschrift: Bonsiepen 7
Postleitzahl: 45136
Postort: Essen
Region: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: essen@dahlem-ingenieure.de 📧
Telefon: 000 📞

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
: 000 📞

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
: 000 📞
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-05-20+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Hauptgrund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Neuer Wert
Text:

Änderung bzw. Anpassung des bereits ausgearbeiteten AKZ-Systems sowie dessen Ergänzung im weiteren Verlauf der Neubaumaßnahme.

Quelle: OJS 2025/S 097-325832 (2025-05-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (18)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (12)
Labordienste (8)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (10)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)