Planungsleitung für die Revitalisierung des Congress Centrums Hamburg (CCH)

CCH Immobilien GmbH & Co. KG

Der Auftraggeber modernisiert derzeit das CCH grundlegend. Nach einer bereits 2007 erfolgten Erweiterung des Centrums erfolgt nun eine Revitalisierung des 1973 errichteten Altbaus mit einem Teilneubau. Die Ausführungsplanung wird seit 2015 erarbeitet. Mit den Baumaßnahmen wurde Ende 2016 begonnen. Mit diesem Vergabeverfahren sollen Leistungen der Planungsleitung beschafft werden. Ein erfahrener Planungsleiter soll – im Wesentlichen vor Ort und in enger Zusammenarbeit mit dem Projektteam des Auftraggebers – die Fertigstellung und Fortschreibung der Planung anleiten und überwachen und den Abnahme-/ Inbetriebnahmeprozess einleiten und steuern.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-12-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-11-13.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2017-11-13 Auftragsbekanntmachung
2018-04-18 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2017-11-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Projektaufsicht und Dokumentation
Referenznummer: 3748/2016
Kurze Beschreibung:
Der Auftraggeber modernisiert derzeit das CCH grundlegend. Nach einer bereits 2007 erfolgten Erweiterung des Centrums erfolgt nun eine Revitalisierung des 1973 errichteten Altbaus mit einem Teilneubau. Die Ausführungsplanung wird seit 2015 erarbeitet. Mit den Baumaßnahmen wurde Ende 2016 begonnen. Mit diesem Vergabeverfahren sollen Leistungen der Planungsleitung beschafft werden. Ein erfahrener Planungsleiter soll – im Wesentlichen vor Ort und in enger Zusammenarbeit mit dem Projektteam des Auftraggebers – die Fertigstellung und Fortschreibung der Planung anleiten und überwachen und den Abnahme-/ Inbetriebnahmeprozess einleiten und steuern.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Projektaufsicht und Dokumentation 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: CCH Immobilien GmbH & Co. KG
Postanschrift: Burchardstraße 8
Postleitzahl: 20095
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.sprinkenhof.de 🌏
E-Mail: hauke.schueler@kapellmann.de 📧
Telefon: +49 403009160 📞
Fax: +40 40300916061 📠
URL der Dokumente: http://www.sprinkenhof.de/ausschreibungen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-11-13 📅
Einreichungsfrist: 2017-12-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-11-16 📅
Datum des Beginns: 2018-01-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 220-457246
ABl. S-Ausgabe: 220
Zusätzliche Informationen
Die Öffnung der Angebote erfolgt nicht öffentlich. Bieter sind nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
1. Verantwortliche Steuerung der Restthemen aus der Genehmigungs-/ Ausführungsplanung.
2. Controlling der Werkplanungsprozesse.
3. Planung/Steuerung der Abnahme-/Inbetriebnahmeprozesse.
4. Bearbietung von Sonderthemen aus dem Bereich der Planung.
Die Vergütung erfolgt auf der Basis von Tagessätzen.
Die Einzelheiten ergeben sich aus den Vergabeunterlagen.
Beschreibung der Verlängerungen: 3 Monate.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Zulassung bei einer Architekten- bzw. Ingenieurskammer.
Bewerber aus EU-Ländern, in denen die solche Nachweise nicht erteilt werden, haben gleichwertige Nachweise zu führen, bzw. gleichwertige Erklärungen wie z. B. eine EEG abzugeben und eine anerkannte Übersetzung beizufügen.
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Architekten/Ingenieure.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-12-04 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: Siehe Ziffer I.3).
Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote erfolgt nicht öffentlich. Bieter sind nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Projektentwicklung, Vermögensverwaltung von Eigen-/Fremdimmobilien
Kontakt
Kontaktperson: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB – Rechtsanwalt Hauke Schüler
Internetadresse: www.sprinkenhof.de 🌏
Dokumente URL: www.sprinkenhof.de/ausschreibungen 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Sprinkenhof GmbH
Kontaktperson: Vergabestelle
Telefon: +49 40339540 📞
E-Mail: sprvergabestelle@sprinkenhof.de 📧
Fax: +49 4046631208 📠
Land: Hamburg 🏙️
URL der Dokumente: www.sprinkenhof.de/ausschreibungen 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen – Vergabekammer
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428403230 📞
E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427310499 📠
Internetadresse: https://www.hamburg.de/behoerdenfinder/hamburg/11335239/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Das deutsche Vergaberecht enthält Rügeobliegenheiten der Bieter, deren Verletzung zur Unzulässigkeit von Nachprüfungsantragen führt. In § 160 Abs. 3 GWB heißt es:
„Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Sprinkenhof GmbH – Vergabestelle
Postanschrift: Burchardstraße 8
Postleitzahl: 20095
Telefon: +49 40339540 📞
E-Mail: sprvergabestelle@sprinkenhof.de 📧
Fax: +49 4046631208 📠
Internetadresse: www.sprinkenhof.de 🌏
Quelle: OJS 2017/S 220-457246 (2017-11-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-04-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Der Auftraggeber modernisiert derzeit das CCH grundlegend. Nach einer bereits 2007 erfolgten Erweiterung des Centrums erfolgt nun eine Revitalisierung des 1973 errichteten Altbaus mit einem Teilneubau. Die Ausführungsplanung wird seit 2015 erarbeitet. Mit den Baumaßnahmen wurde Ende 2016 begonnen. Mit diesem Vergabeverfahren sollen Leistungen der Planungsleitung beschafft werden. Ein erfahrener Planungsleiter soll – im Wesentlichen vor Ort und in enger Zusammenarbeit mit dem Projektteam des Auftraggebers – die Fertigstellung und Fortschreibung der Planung anleiten und überwachen und den Abnahme-/Inbetriebnahmeprozess einleiten und steuern.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-04-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-04-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 076-169846
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 220-457246
ABl. S-Ausgabe: 76

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
1. Verantwortliche Steuerung der Restthemen aus der Genehmigungs-/Ausführungsplanung;
2. Controlling der Werkplanungsprozesse;
3. Planung/Steuerung der Abnahme-/Inbetriebnahmeprozesse;

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Berufliche Qualifikation des Planungsleiters
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Gewichtung des Preises: 30

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;
Mehr anzeigen
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt“.
Quelle: OJS 2018/S 076-169846 (2018-04-18)