Rahmenvereinbarung über die Herstellung und Lieferung von neuen Schienen 2018 ff

DB Netz AG (Bukr 16)

Rahmenvereinbarung über die Herstellung und Lieferung von neuen Schienen der Stahlsorte R260 in den Profilen 60E2, 54E4 und 49E5 und der Stahlsorte R350HT in den Profilen 60E2 und 54E4, Konfektionierung der Schienen (z.B. Einbau Isolierstöße, Reprofilieren, Fräsen, Schleifen, Stauchen, Herstellung vorn Bohrlöchern, Fertigung von Übergangsschienen) einschließlich ihres Transports per Lkw (mit oder ohne Abladen) oder per Bahn auf Wagen der Regelbauart und/ oder Spezialwagen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-09-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-08-17.

Wer?

• DB Netz AG (Bukr 16)

Wie?

• Orthopädische Ausstattung › Schienen

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Rheinhessen-Pfalz › Mainz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-08-17	Auftragsbekanntmachung
2017-08-23	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2017-08-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schienen
Referenznummer: 17FEI27173
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schienen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Schienen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Postleitzahl: 60486
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: matthias.leitner@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 61311570122 📞
URL der Dokumente: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
URL der Teilnahme: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-08-17 📅
Einreichungsfrist: 2017-09-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-08-23 📅
Datum des Beginns: 2018-03-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 160-331122
ABl. S-Ausgabe: 160
Zusätzliche Informationen

— je Los wird nur ein Bieter gebunden, — voraussichtliche Liefermenge: 450 km p. a. (für die Grundlaufzeit) mit Lieferverpflichtung des Auftragnehmers, — es wird eine Mindestabnahmemenge vereinbart werden, — Einzelheiten siehe Vergabeunterlagen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Informationen über Lose:

Lose 1 und 6 (Loskombination A),

Lose 2 und 5 (Loskombination B),

Lose 3 und 4 (Loskombination C),

Lose 1 bis 6 (Gesamtlosvergabe).

Bezeichnung des Loses: Herstellung und Lieferung von neuen Schienen der Stahlsorte R260 in den Profilen 60E2, 54E4 und 49E5 zur Versorgung von Gleisbaustellen der DB Netz AG in dem Regionalbereich Nord
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Los 1 – Regionalbereich Nord

Herstellung und Lieferung von neuen Schienen der Stahlsorte R260 in den Profilen 60E2, 54E4 und 49E5, Konfektionierung der Schienen (z. B. Einbau von Isolierstöße, Reprofilieren, Fräsen, Schleifen, Stauchen, Herstellung von Bohrlöchern, Fertigung von Übergangsschienen) einschließlich ihres Transports per Lkw (mit oder ohne Abladen) oder per Bahn auf Wagen der Regelbauart und/ oder Spezialwagen.

Beschreibung der Verlängerungen:

Einseitige Option des Auftraggebers zur Verlängerung um 2x12 Monate 01.1.2020-31.12.2020 und 1.1.2021-31.12.2021).

Beschreibung der Optionen:

Einseitige Option des Auftraggebers zur Verlängerung um 2x12 Monate (1.1.2020-31.12.2020 und 1.1.2021-31.12.2021).

Zusätzliche Informationen:

— je Los wird nur ein Bieter gebunden,

— voraussichtliche Liefermenge: 450 km p. a. (für die Grundlaufzeit) mit Lieferverpflichtung des Auftragnehmers,

— es wird eine Mindestabnahmemenge vereinbart werden,

— Einzelheiten siehe Vergabeunterlagen.

Bezeichnung des Loses: Herstellung und Lieferung von neuen Schienen der Stahlsorte R260 in den Profilen 60E2, 54E4 und 49E5 zur Versorgung von Gleisbaustellen der DB Netz AG in den Regionalbereichen Ost und Südost
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Los 2 – Regionalbereich Ost und Südost.

Herstellung und Lieferung von neuen Schienen der Stahlsorte R260 in den Profilen 60E2, 54E4 und 49E5, Konfektionierung der Schienen (z.B. Einbau von Isolierstöße, Reprofilieren, Fräsen, Schleifen, Stauchen, Herstellung von Bohrlöchern, Fertigung von Übergangsschienen) einschließlich ihres Transports per Lkw (mit oder ohne Abladen) oder per Bahn auf Wagen der Regelbauart und/ oder Spezialwagen.

Beschreibung der Verlängerungen:

Einseitige Option des Auftraggebers zur Verlängerung um 2x12 Monate (01.01.2020-31.12.2020 und 01.01.2021-31.12.2021).

Zusätzliche Informationen:

— voraussichtliche Liefermenge: 596 km p. a. (für die Grundlaufzeit) mit Lieferverpflichtung des Auftragnehmers,

Einseitige Option des Auftraggebers zur Verlängerung um 2x12 Monate (1.1.2020-31.12.2020 und 1.1.2021-31.12.2021).

Zusätzliche Informationen:

— voraussichtliche Liefermenge: 410 km p. a. (für die Grundlaufzeit) mit Lieferverpflichtung des Auftragnehmers,

Bezeichnung des Loses: Herstellung und Lieferung von neuen Schienen der Stahlsorte R260 in den Profilen 60E2, 54E4 und 49E5 zur Versorgung von Gleisbaustellen der DB Netz AG in den Regionalbereichen Südwest und Mitte
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Los 4 – Regionalbereich Südwest und Mitte.
Zusätzliche Informationen:

— voraussichtliche Liefermenge: 810 km p. a. (für die Grundlaufzeit) mit Lieferverpflichtung des Auftragnehmers,

Los 5 – Regionalbereich Süd.

Herstellung und Lieferung von neuen Schienen der Stahlsorte R350HT in den Profilen 60E2 und 54E4, Konfektionierung der Schienen (z. B. Einbau von Isolierstöße, Reprofilieren, Fräsen, Schleifen, Stauchen, Herstellung von Bohrlöchern, Fertigung von Übergangsschienen) einschließlich ihres Transports per Lkw (mit oder ohne Abladen) oder per Bahn auf Wagen der Regelbauart und/ oder Spezialwagen.

Zusätzliche Informationen:

— voraussichtliche Liefermenge: 484 km p. a. (für die Grundlaufzeit) mit Lieferverpflichtung des Auftragnehmers,

Bezeichnung des Loses: Herstellung und Lieferung von neuen Schienen der Stahlsorte R350HT in den Profilen 60E2 und 54E4 zur bundesweiten Versorgung von Gleisbaustellen der DB Netz AG
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung: Los 6 – HT-bundesweit.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Ausgefüllte Bietereigenerklärung (Vordruck wird unter http://www.deutschebahn.com/bieterportal unter Angabe der Vergabenummer „17FEI27173“ bereitgestellt)

oder

— Erklärung zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung)

— Erklärung, dass der Bewerber/ Bieter nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verpfehlungen gespeert und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden ist

— Erklärung über Verpfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§124 Abs. 1 Nr. 3 GWB)

— Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist

— Erklärung über mögliche Eintragungen im Gewerbezentralregister

— Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention

— Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage ist, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln

— Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutschen Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens

a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen,

b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte

c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat

— Erklärung, dass der Bewerber/ Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner (http://www.deutschebahn.com/lieferantenqualifizierung_downloads) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (http://www.bme.de/fileadmin/_horusdam/2065-BME-Code_of_Conduct_deutsch.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, eingehalten wird. Vordruck werden unter http://www.deutschebahn.com/bieterportal unter Angabe der Vergabenummer „17FEI27173“ bereitgestellt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Vorlage der vollständig ausgefüllten Lieferantenselbstauskunft (Vordruck wird unter http://www.deutschebahn.com/bieterportal unter Angabe der Vergabenummer „17FEI27173“ bereitgestellt)

— Vorlage der Jahresabschlüsse der letzten 3 Geschäftsjahre inkl. Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung. Wenn ein Jahresabschluss nur konsolidiert erstellt wird, Vorlage des konsolidierten Jahresabschlusses. Alternativ, wenn ein Jahresabschluss nach den einschlägigen rechtlichen Bestimmungen nicht zu erstellen ist, was der Bewerber nachvollziehbar darzulegen hat: Eigenkapital, kurzfristige Verbindlichkeiten, langfristiges Fremdkapital, Gesamtkapital, Anlagevermögen, kurzfristige Forderungen, liquide Mittel, Fremdkapitalzinsen, Gewinn vor Steuern und Gesamtumsatz.

— Nachvollziehbare Darlegung, dass die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit des Bewerbers dem Umfang des abzuschließenden Auftrags angemessen ist. Die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit orientiert sich dabei mindestens an einer Losgröße und der in diesem Zusammenhang geplanten Vertragskonzeption (Lieferverpflichtung des Auftragnehmers, siehe Ziff. II.2.14 sowie Vergabeunterlagen). Der Auftraggeber weist darauf hin, dass eine Rahmenvereinbarung mit einem einzelnen Wirtschaftsteilnehmer wegen der vorbehaltenen Gesamtlosvergabe / Vergabe von Loskombinationen auch ein höheres Volumen erreichen kann. Der Bewerber muss finanziell so ausgestattet sein, dass er sämtliche Verpflichtungen aus der abzuschließenden Rahmenvereinbarung inkl. evtl. Gewährleistungsansprüche vollumfänglich erfüllen kann. Der Auftraggeber bittet in der Darstellung insbesondere um Angaben zu: Kapitalstruktur (Eigenkapital, Fremdkapital); bestehende Sicherheiten; Strukturen oder Maßnahmen zur Sicherstellung einer stets ausreichenden Liquidität für den Umfang des Auftrags; Eigentümerstruktur/ Beteiligungsverhältnisse inkl. Darstellung, ob ein Beherrschungs- oder Gewinnabführungsvertrag mit einer beherrschenden Gesellschaft / Konzernobergesellschaft geschlossen wurde bzw. ob einmalige oder wiederkehrende finanzielle Verpflichtungen gegenüber einer beherrschenden Gesellschaft / Konzernobergesellschaft sowie Mechanismen bestehen, etwaige Fehlbeträge/ Verluste auszugleichen.

Der Bewerber kann zum Zweck dieser Darstellung gem. § 47 Abs. 1 SektVO die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit anderer Unternehmen in Anspruch nehmen (andere Unternehmen in diesem Sinne sind auch verbundene Unternehmen). Die Darstellung muss sich in dem Fall auch auf die wirtschaftlichen Daten des anderen Unternehmens beziehen. Der Auftraggeber behält sich für den Fall der Inanspruchnahme der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit eines anderen Unternehmens oder bei Zweifeln an der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bewerbers die Vorlage einer an den Auftraggeber gerichteten harten Patronatserklärung der Konzernobergesellschaft (alternativ, wenn es sich bei dem Bewerber nicht um ein verbundenes Unternehmen handelt: gleichwertige Erklärung eines sonstigen Dritten) sowie ggf. weitere Sicherheiten vor. Die Patronats- bzw. sonstige gleichwertige Erklärung hat mindestens die unwiderrufliche Erklärung zu enthalten, dass der Bewerber durch den Patron/ Dritten für die Auftragsausführung in der Weise finanziell hinreichend ausgestattet ist, dass er jederzeit in der Lage ist, sämtliche gesetzliche oder vertragliche Verpflichtungen aus dem abzuschließenden Vertrag inklusive eventueller Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Auftraggeber zu erfüllen. Die Anforderung weiterer Erklärungsinhalte bleibt vorbehalten.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Angaben zur technischen Ausstattung (Walzstraße und Konfektionierung):

Die Bewerber haben durch Eigenerklärung oder auf andere geeignete Art nachzuweisen, dass sie die nachfolgenden Mindestanforderungen erfüllen.

— technologische Möglichkeit, mindestens 60 m lange Schienen (am Stück) zu walzen,

— technologische Möglichkeit, Schienenbänder von mindestens 180 m Fertiglänge zu konfektionieren

weiterhin:

— Angabe, ob bereits eine Herstellerbezogene Produktqualifikation, HPQ für die Fertigungsschritte Herstellung von Gleisschienen – naturhart und/ oder kopfgehärtet – (Walzen) sowie die Fertigungsschritte Abbrennstumpfschweißungen von Neuschienen, Fertigung von Isolierstoßverbindungen und Übergangsstößen und Herstellung von Schienenbändern (Konfektionieren von Schienen) vorhanden ist

Achtung: Der Nachweis einer gültigen HPQ (für das Walzen und Konfektionieren) ist spätestens mit dem finalen Angebot erforderlich,

— Nachweis über das Vorhandensein eines Qualitätsmanagements nach DIN EN ISO 9001:2000 oder vergleichbar,

— Transporte sollen vorwiegend im öffentlichen Eisenbahnverkehr stattfinden, daher Eignungsanforderungen für die Transportleistungen:

— Zulassung gemäß § 6 AEG sowie Sicherheitsbescheinigung oder eine nationale Bescheinigung nach § 7a AEG.

Hinweis: Nach AEG sind die Zulassung als EVU (§6 AEG) als auch eine Sicherheitsbescheinigung oder eine nationale Bescheinigung nach § 7a AEG erforderlich. Dies gilt auch für alle Nachunternehmer, die der Auftragnehmer für die Erbringung von Transportleistungen einsetzen möchte. Die beiden Bescheinigungen sind von jedem Nachunternehmer vorzulegen.

— Erklärung, dass die eingesetzten Güterwagen ECM zertifizierten Instandhaltungsstellen zugewiesen sind

— Erklärung, dass eine Zulassung nach GüKG vorliegt (im Falle der Durchführung von LKW Transporten).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: — Vertragserfüllung- und Gewährleistungsbürgschaft, siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haften gesamtschuldnerisch für die angebotene Leistung. Sie haben im Teilnahmeantrag sämtliche Mitglieder der Bietergemeinschaft zu bennen sowie einen ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für das Vergabeverfahren und den Abschluss des Vertrages zu bezeichnen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-10-04 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastrukturmaterial und Oberbauleistung (GS.EI 4 (1)), Rheinstraße 2, 55116 Mainz
Dokumente URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastrukturmaterial und Oberbauleistung (GS.EI 4(1))
Postanschrift: Rheinstraße 4
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Kontaktperson: Leitner, Matthias
Land: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass Teilnahmeanträge ausschließlich elektronisch einzureichen sind. Sämtliche Kommunikation, die dieses Vergabeverfahren betrifft, ist über die Nachrichtenfunktionen der e-Vergabeplattform unter Angabe der Vergabenummer an die Kontaktstelle zu richten.

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der Bewerber hat zu erklären, dass ihm bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit von geforderten Erklärungen zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann

Bei NU-Einsatz:

Für den Fall, dass der Bewerber wegen fehlender oder unzureichender eigener Kapazitäten in Bezug auf die unter III.1.3 (technische Leistungsfähigkeit) genannten Kriterien beabsichtigt, Nachunternehmer (NU) einzusetzen:

— Erklärung des Bewerbers, dass er spätestens mit dem Angebot folgende Erklärungen und Nachweise der/ des NU(s) vorlegen wird (NU in diesem Sinne sind auch konzernverbundene Unternehmen):

1. Verpflichtungserklärung des NU

2. Die Eigenerklärungen gemäß Ziff. III.1.1 der Veröffentlichung (mit Ausnahme der Erklärung zum DB Verhaltenskodex für Geschäftspartner)

3. Angabe, ob eine HPQ für die Fertigungsschritte Herstellung von Gleisschienen – naturhart und/ oder kopfgehärtet – (Walzen) bereits vorhanden ist (wenn NU = Walzwerk)

4. Angabe, ob eine HPQ für die Fertigungsschritte Abbrennstumpfschweißungen von Neuschienen, Fertigung von Isolierstoßverbindungen und Übergangsstößen und Herstellung von Schienenbändern (Konfektionieren von Schienen) vorhanden ist (wenn NU = Schweißwerk)

Hinweis: Nachunternehmer, auf deren Kapazitäten sich das Unternehmen im Teilnahmewettbewerb gem. § 47 SektVO berufen hat, gelten als verbindlich benannt. Diese Nachunternehmer können im Vergabeverfahren nach Ablauf der Frist für die Einreichung des Teilnahmeantrags nicht mehr ausgetauscht werden.

5. Für den Fall, dass der Bewerber Transportleistungen nicht selbst durchführt:

Transporte per Bahn

— Erklärung, dass eine Sicherheitsbescheinigung (oder nationale Bescheinigung) nach § 7a AEG sowie eine Zulassung als EVU gemäß § 6 AEG vorliegt

— Erklärung, dass die eingesetzten Güterwagen ECM zertifizierten Instandhaltungsstellen zugewiesen sind

Transporte per LKW

— Erklärung, dass eine Zulassung nach GüKG vorliegt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2017/S 160-331122 (2017-08-17)

Ergänzende Angaben (2017-08-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-08-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-08-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 162-334887
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 160-331122
ABl. S-Ausgabe: 162
Quelle: OJS 2017/S 162-334887 (2017-08-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte (>20 neue Beschaffungen)

Medizinische Geräte (>20)

Medizinische Verbrauchsartikel (19)

Nichtchemisches medizinisches Einwegmaterial und hämatologisches Verbrauchsmaterial (11)

Orthopädische Ausstattung