Reinigungs- und Küchenhilfsleistungen

Klinikum Nürnberg

Gegenstand der Vergabe ist die Erbringung folgender Dienstleistungen für das Klinikum Nürnberg:
— Spültätigkeiten in der Großküche,
— Essensausgabe in der Personalkantine,
— Spültätigkeiten in der Personalkantine,
— Reinigungstätigkeiten in Teilen des Küchenkomplexes.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-10-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-09-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Dorfner GmbH & Co. KG

Wer?

• Klinikum Nürnberg

Wie?

• Reinigungs- und Hygienedienste › Reinigungsdienste

Wo?

• Mittelfranken › Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-09-15	Auftragsbekanntmachung
2017-12-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-09-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reinigungsdienste
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Vergabe ist die Erbringung folgender Dienstleistungen für das Klinikum Nürnberg: — Spültätigkeiten in der Großküche, — Essensausgabe in der Personalkantine, — Spültätigkeiten in der Personalkantine, — Reinigungstätigkeiten in Teilen des Küchenkomplexes.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reinigungsdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Reinigungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Klinikum Nürnberg
Postanschrift: Prof.-Ernst-Nathan-Straße 1
Postleitzahl: 90419
Postort: Nürnberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.klinikum-nuernberg.de 🌏
E-Mail: peter.seemann@klinikum-nuernberg.de 📧
URL der Dokumente: http://www.roedl.de/vergabe 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-09-15 📅
Einreichungsfrist: 2017-10-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-09-20 📅
Datum des Beginns: 2018-01-01 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 180-368952
ABl. S-Ausgabe: 180
Zusätzliche Informationen

Zu Abschnitt II.1.6) „Angaben zu dem Losen“: Ein Angebot ist für ein oder beide Lose möglich.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Vergabe ist die Erbringung folgender Dienstleistungen für das Klinikum Nürnberg:

— Spültätigkeiten in der Großküche,

— Essensausgabe in der Personalkantine,

— Spültätigkeiten in der Personalkantine,

— Reinigungstätigkeiten in Teilen des Küchenkomplexes.

Bezeichnung des Loses: Klinikum Nürnberg Nord
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Loses 1 ist die Erbringung folgender Dienstleistungen für das Klinikum Nürnberg, Standort Nord:

Beschreibung der Verlängerungen:

Dieser Vertrag tritt am 1.1.2018 in Kraft und endet am 31.12.2021, ohne dass es einer Kündigung bedarf. Er verlängert sich um 1 Jahr, wenn er spätestens drei Monate vor Ablauf schriftlich verlängert wird und die Verlängerung von beiden Vertragsparteien rechtsverbindlich unterzeichnet wird.

Zusätzliche Informationen:

Zu Abschnitt II.1.6) „Angaben zu dem Losen“: Ein Angebot ist für ein oder beide Lose möglich.

Bezeichnung des Loses: Klinikum Nürnberg Süd
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Loses 2 ist die Erbringung folgender Dienstleistungen für das Klinikum Nürnberg, Standort Süd:

Zusätzliche Informationen:

Zu Abschnitt II.1.6) „Angaben zu den Losen“: Ein Angebot ist für ein oder beide Lose möglich.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Nürnberg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1.) Eigenerklärung durch Darstellung des Unternehmens, gegliedert nach (1.1) Gesellschafter- bzw. Eigentümerstruktur, (1.2) Kurzbeschreibung des Konzerns, sofern das Unternehmen konzernzugehörig ist, und (1.3) Standorte bzw. Niederlassungen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

2.) Eigenerklärung durch Angabe des Gesamtumsatzes sowie des Umsatzes (jeweils in Euro) in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrags, jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

3.) Eigenerklärung durch Auflistung der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Reinigungsleistungen und Küchenhilfsleistungen („Referenzen“) durch Angabe des öffentlichen/privaten Empfängers (Name und Anschrift) mit Benennung eines dortigen Ansprechpartners (einschließlich Telefonnummer und E-Mail-Adresse) sowie Angabe des Wertes (in Euro) und Erbringungszeitpunkt; es können maximal fünf Referenzen benannt werden.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-12-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-10-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Bieter sind nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Peter Seemann
Dokumente URL: www.roedl.de/vergabe 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Klinikum Nürnberg Nord
Kontaktperson: Haus 1 – Poststelle, Kennwort Submission/KN-KÜ2017 Nord bzw. Süd
Land: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.klinikum-nuernberg.de 🌏
URL der Dokumente: www.roedl.de/vergabe 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1. Der Bieter muss sein Angebot unter zwingender Nutzung der unter www.roedl.de/vergabe bereitgestellten Anlage 1 „Eignung“ (Teil C der Vergabeunterlagen) beim Auftraggeber einreichen. Als vorläufigen Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen akzeptiert der Auftraggeber die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung.

2. Sämtliche in der Anlage 1 „Eignung“ geforderten Eigenerklärungen müssen grundsätzlich spätestens im Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Angebote beim Auftraggeber vorliegen. Eine fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Eigenerklärung führt grundsätzlich zum Ausschluss. Eine fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Eigenerklärung kann nur ausnahmsweise auf gesonderte Aufforderung des Auftraggebers bis zum Ablauf einer vom Auftraggeber zu bestimmenden Nachfrist vorgelegt werden.

Erklärt das Unternehmen in der Anlage 1 „Eignung“, für eine oder mehrere der dort unter Abschnitt I und/oder III geforderten Eigenerklärungen, diese nicht abgeben zu können, so erfolgt der Ausschluss des Bieters/der Bietergemeinschaft. Eine gesonderte Aufforderung des Auftraggebers bis zum Ablauf einer vom Auftraggeber zu bestimmenden Nachfrist erfolgt nicht.

Der Auftraggeber kann bei Übermittlung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung Bieter jederzeit während des Verfahrens auffordern, sämtliche oder einen Teil der unter den Abschnitten I, II und III der Anlage 1 „Eignung“ geforderten Erklärungen beizubringen, wenn dies zur angemessenen Durchführung des Verfahrens erforderlich ist. Vor der Zuschlagserteilung fordert der Auftraggeber den Bieter auf, an den er den Auftrag vergeben will, die nach Abschnitt I, II und III der Anlage 1 „Eignung“ geforderten Erklärungen beizubringen.

3. Eine Bietergemeinschaft muss mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung zur Bietergemeinschaft vorlegen (vgl. hierzu Teil C Anlage 4 der Vergabeunterlagen). Die Eigenerklärungen nach Abschnitt I und II der Anlage 1 „Eignung“ sind für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erbringen. Für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft ist die Anlage 1 „Eignung“ insoweit zu vervielfältigen und entsprechend zu bearbeiten.

4. Beabsichtigt der Bieter/die Bietergemeinschaft, sich bei der Erfüllung des Auftrages der Fähigkeiten anderer, rechtlich selbständiger Unternehmen zu bedienen („Unterauftragnehmer“), muss er/sie die Teile des Auftrags, die im Wege der Unterauftragsvergabe vergeben werden sollen, unter Teil C Anlage 5 der Vergabeunterlagen bezeichnen.

Zum Nachweis, dass ihm/ihr die erforderlichen Fähigkeiten (Mittel, Kapazitäten) der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen, hat der Bieter/die Bietergemeinschaft auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers zu dem von diesem bestimmten Zeitpunkt diese Unternehmen zu benennen und entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen (vgl. hierzu Teil C Anlage 5 der Vergabeunterlagen) vorzulegen.

Die Eigenerklärungen nach Abschnitt I und II der Anlage 1 „Eignung“ sind auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers auch für die vorgesehenen Unterauftragnehmer zu erbringen. Für jeden vorgesehenen Unterauftragnehmer ist die Anlage 1 „Eignung“ insoweit zu vervielfältigen und entsprechend zu bearbeiten. Bei Vorliegen zwingender Ausschlussgründe verlangt der Auftraggeber die Ersetzung des Unterauftragnehmers. Der Auftraggeber kann dem Bieter dafür eine Frist setzen. Bei Vorliegen fakultativer Ausschlussgründe wird der Auftraggeber nicht verlangen, dass dieser Unterauftragnehmer ersetzt wird.

5. Zu Eignungsleihe vgl. Ziff. 5. in der Anlage 1 „Eignung“.

6. Zur Selbstreinigung vgl. Ziff. 6 in der Anlage 1 „Eignung“.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen. Er soll ein bestimmtes Begehren enthalten. Ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung in der Bundesrepublik Deutschland hat einen Empfangsbevollmächtigten in der Bundesrepublik Deutschland zu benennen. Die Begründung muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen, dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten nennen. Der Antrag ist u. a. dann unzulässig, soweit:

(1.) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

(2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

(3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

(4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2017/S 180-368952 (2017-09-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-12-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Vergabe ist die Erbringung folgender Dienstleistungen für das Klinikum Nürnberg: – Spültätigkeiten in der Großküche, – Essensausgabe in der Personalkantine, – Spültätigkeiten in der Personalkantine, – Reinigungstätigkeiten in Teilen des Küchenkomplexes.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-12-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-12-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 246-515398
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 180-368952
ABl. S-Ausgabe: 246
Zusätzliche Informationen

Zu Abschnitt II.1.7) „Gesamtwert der Beschaffung“: Einzelne Angaben sind nicht zu veröffentlichen, wenn deren Veröffentlichung – wie hier – den berechtigten geschäftlichen Interessen eines Unternehmens schadet oder den lauteren Wettbewerb zwischen Unternehmen beeinträchtigt. Die nicht valide Eintragung von 0.01 EUR erfolgte deshalb nur aus technischen Gründen (Pflichtfeld).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

– Spültätigkeiten in der Großküche,

– Essensausgabe in der Personalkantine,

– Spültätigkeiten in der Personalkantine,

– Reinigungstätigkeiten in Teilen des Küchenkomplexes.

Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Nürnberg

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Objektbetreuungskonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 36
Gewichtung des Preises: 64

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-12-05 📅

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zu Abschnitt V.2.4) „Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)“: Einzelne Angaben sind nicht zu veröffentlichen, wenn deren Veröffentlichung – wie hier – den berechtigten geschäftlichen Interessen eines Unternehmens schadet oder den lauteren Wettbewerb zwischen Unternehmen beeinträchtigt. Die nicht valide Eintragung von 0.01 EUR erfolgte deshalb nur aus technischen Gründen (Pflichtfeld).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Quelle: OJS 2017/S 246-515398 (2017-12-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)