„Reinigungsleistungen“

Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V.- vertreten durch den Geschäftsführenden Direktor, hier handelnd f

Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahren ist die konkrete, verbindliche Beauftragung von Reinigungsleistungen. Primär umfasst die vorliegende Ausschreibung die Vergabe von Unterhalts-, Glasreinigungsleistungen in 2 Losen der nachfolgenden Einrichtung.
— Max-Planck-Institut für Molekulare Pflanzenphysiologie.
Die zu vergebene Leistung ist in 2 Lose unterteilt, wobei die Vergabe in der Gesamtheit beider Lose oder getrennt nach einzelnen Losen erfolgen kann.
Los 1: Unterhaltsreinigung;
Los 2: Glasreinigung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-03-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-01-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2017-01-27 Auftragsbekanntmachung
2017-06-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2017-01-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
Menge oder Umfang:
Es handelt sich:— bei Los 1 der Vergabe um Büroräume, Besprechungs- und Konferenzräume, Laborräume, Bibliotheksräume, Teeküchen und Toiletten, sowie die dazugehörigen Flure, ein Fahrstuhl und um Treppenhäuser. (10 000 m² Reinigungsfläche);— bei Los 2 der Vergabe um Glasflächen, die 1x jährlich zu reinigen sind und sich wie folgt verteilen:a) Außenglasflächen – Summe: 3 690 m²;b) Innenglasflächen – Summe: 3 690 m²;c) Jalousien – Summe 986 m².
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V.- vertreten durch den Geschäftsführenden Direktor, hier handelnd für das Max-Planck-Institut für Molekulare Pflanzenphysiologie
Postanschrift: Am Mühlenberg 1
Postleitzahl: 14476
Postort: Potsdam
Kontakt
Internetadresse: http://www.mpimp-golm.mpg.de 🌏
E-Mail: einkauf@mpimp-golm.mpg.de 📧
Telefon: +49 331/5678-412 📞
Fax: +49 331/5678-413 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-01-27 📅
Einreichungsfrist: 2017-03-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-02-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 022-038456
ABl. S-Ausgabe: 22
Zusätzliche Informationen
Wichtige Hinweise: 1. Die vollständigen Vergabeunterlagen können unter folgender URL heruntergeladen werden: https://owncloud.mpimp-golm.mpg.de/index.php/s/lkjhIoXbHnKIgEf Passwort: Ar3inigung#17 2. Das Angebot ist bis zum unter Ziffer IV.3.4) genannten Datum bei der unter Ziffer I.1) im Abschnitt „Angebote oder Teilenahmeanträge sind zu richten an“ hierfür vorgegebenen Anschrift — inkl. aller geforderten Angaben, Erklärungen und Anlagen – in Papierform sowie zusätzlich elektronisch auf CD (auch hier inkl. aller geforderten Angaben, Erklärungen und Anlagen in einer identisch aufgebauten und strukturierten Fassung des Angebotes) einzureichen. Angebote per Fax und/oder E-Mail werden nicht zugelassen. Aufgrund des umfangreichen Anforderungsportfolios wird den Bietern zur sichereren Angebotskalkulation und um die Vergleichbarkeit der Angebote zu gewährleisten die Begehung der Örtlichkeiten der Beauftragung des MPI für Molekulare Pflanzenphysiologie vor Angebotsabgabe verpflichtend vorgegeben. Die Teilnahme des Bieters an der Begehung vor Angebotsabgabe ist zwingend Voraussetzung für die Angebotsabgabe und für die Teilnahme am Vergabeverfahren. Auf dem Besichtigungsprototkoll, wird dem Bieter vom Auftraggeber die ordnungsgemäße Teilnahme am Besichtigungstermin bescheinigt und ist deshalb zum Besichtigungstermin mitzubringen. Das vom MPIMopf unterzeichnete Besichtigungsprotokoll ist dem Angebot beizufügen. Aus Kapazitätsgründen ist pro Unternehmen nur eine Person für die Teilnahme an dem Besichtigungstermin zugelassen. Besichtigungstermin: 9./10.2.2017; Beginn: 9:30 Uhr; Treffpunkt: Zentralgebäude/Foyer des MPI- Campus.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahren ist die konkrete, verbindliche Beauftragung von Reinigungsleistungen. Primär umfasst die vorliegende Ausschreibung die Vergabe von Unterhalts-, Glasreinigungsleistungen in 2 Losen der nachfolgenden Einrichtung.
Mehr anzeigen
— Max-Planck-Institut für Molekulare Pflanzenphysiologie.
Die zu vergebene Leistung ist in 2 Lose unterteilt, wobei die Vergabe in der Gesamtheit beider Lose oder getrennt nach einzelnen Losen erfolgen kann.
Los 1: Unterhaltsreinigung;
Los 2: Glasreinigung.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Reinigungsleistungen- Unterhaltsreinigung
Kurze Beschreibung:
Unterhaltsreinigung aller vom Institut unter o. g. Anschrift (siehe Ziffer I.1) genutzten Räumlichkeiten.
Menge oder Umfang: Es handelt sich an o. g. Adressen um Büroräume, Besprechungs- und Konferenzräume, Laborräume, Bibliotheksräume, Teeküchen und Toiletten, sowie die dazugehörenden Flure, Fahrstuhl und um Treppenhäuser.10 000 m2 Reinigungsfläche – genaue Aufstellung – siehe Vergabeunterlage.
Es handelt sich an o. g. Adressen um Büroräume, Besprechungs- und Konferenzräume, Laborräume, Bibliotheksräume, Teeküchen und Toiletten, sowie die dazugehörenden Flure, Fahrstuhl und um Treppenhäuser.
10 000 m
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Reinigungsleistungen – Glasreinigung
Kurze Beschreibung:
Die Reinigungsleistungen sind einmal jährlich nach rechtzeitiger Vereinbarung und Abstimmung mit dem Auftraggeber durchzuführen.
Menge oder Umfang: Die jährlich 1x zu reinigenden Glasflächen verteilen sich wie folgt:a) Außenglasflächen--> Summe: 3 690 m²;b) Innenglasflächen Summe: 3 690 m²;c) Jalousien – 986 m².
Die jährlich 1x zu reinigenden Glasflächen verteilen sich wie folgt:
a) Außenglasflächen--> Summe: 3 690 m²;
b) Innenglasflächen Summe: 3 690 m²;
c) Jalousien – 986 m².
Es handelt sich:
— bei Los 1 der Vergabe um Büroräume, Besprechungs- und Konferenzräume, Laborräume, Bibliotheksräume, Teeküchen und Toiletten, sowie die dazugehörigen Flure, ein Fahrstuhl und um Treppenhäuser. (10 000 m² Reinigungsfläche);
— bei Los 2 der Vergabe um Glasflächen, die 1x jährlich zu reinigen sind und sich wie folgt verteilen:
a) Außenglasflächen – Summe: 3 690 m²;
b) Innenglasflächen – Summe: 3 690 m²;
c) Jalousien – Summe 986 m².
Beschreibung der Optionen:
Die Vertragslaufzeit der Beauftragung beträgt 24 Monate (Basis-Vertragslaufzeit). Der Vertrag enthält eine zweimalige Option für den Auftraggeber zur Verlängerung um jeweils (12) weitere Monate. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt daher 48 Monate.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 22 Monate
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Potsdam / Brandenburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Für die Erbringungen der vertragsgegenständlichen Leistungen kommen nur Unternehmen in Betracht, die über die erforderliche Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit verfügen, sowie gesetzestreu sind.
Eignungsnachweise, die durch Präqualifizierungsverfahren erworben werden /vgl. § 50 (3) Nr. 1 VgV), sind zugelassen. Mit dem Angebot sind im Hinblick auf die zu fordernde Eignung folgende Unterlagen von den Bietern vorzulegen:
a) Bietererklärung/Selbstauskunft inklusive Unternehmens- und Umsatzdarstellung;
b) Eigenerklärung nach dem Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG);
c) Bestätigung, dass an dem Besichtigungstermin am 9./10.2.2017 teilgenommen wurde;
d) Eigenerklärungen §§123 und 124 GWB „Nichtvorliegen von Ausschlussgründe vom Verfahren“;
e) Eigenerklärung, dass der Bieter im Besitz eines aktuellen Berufs- und Handelsregisterauszug ist;
f) Eigenerklärung Qualifikation Vorarbeiter
g) Eigenerklärung über die Fachkunde Reinigungskräfte
h Eigenerklärung des Bieters, zur Verknüpfung mit anderen Unternehmen;
i) Eigenerklärung des Bieters, in welcher Weise auf den Auftrag/Lose Teilleistungen von anderen Unternehmen erbracht werden sollen;
j) Eigenerklärung zur Bietergemeinschaft, für den Fall der Bildung einer Arbeitsgemeinschaft;
k) Eigenerklärung zur Verpflichtung der Einhaltung der Tariftreue und Mindestentlohnung (Kalkulationsblatt des Stundenverrechnungssatzes);
l) Behördliche Bescheinigung über die Befähigung des Bieters nach TRGS 522(wenn vorhanden – keine Forderung);
m) Nachweis von GesundheitsaufseherIn / Hygieneinspektoren;
n) Nachweis einer Fachkraft für Arbeitssicherheit;
p) Bescheinigung (Kopie der entsprechenden Zertifizierungsurkunde), dass die zu erbringende Leistung gemäß den Normen der Serie EN 29000 erbracht wird (DIN EN ISO 9000 ff.);
q) Nachweis der Zertifizierung (in Kopie) nach DIN ISO 14001 (Umweltmanagement) oder EG-Öko-Audit /EMAS (gemäß EG-Öko-Audit-Verordnung EWG Nr. 1836/93 vom 29.7.1993),
r) Gefahrstoffregister der geplanten einzusetzenden Reinigungsmittel nach Gefahrstoffverordnung inkl. aktueller Ersatzstoffprüfung.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe III.2.1).
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Die Auftragserteilung und Durchführung erfolgt auf der Grundlage der der Zusätzlichen Vertragsbedingungen der Max-Planck- Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V., die mit dem Versand der Ausschreibungsunterlagen zur Verfügung gestellt werden. Nachrangig gelten die Allgemeinen Bedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B). Die Zahlung erfolgt nach ordnungsgemäßer Leistungserbringung und Rechnungseingang innerhalb 30 Tagen netto.
Mehr anzeigen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bietergemeinschaften sind als Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR), als offene Handelsgesellschaft(oHG) sowie in haftungsrechtlich vergleichbarer Form einer anderen EU-Rechtsordnung zugelassen. Es ist im Angebot aufzuzeigen, wer an der Bietergemeinschaft beteiligt ist. Dem Auftraggeber ist im Angebot ein verantwortlicher Ansprechpartner aus der Bietergemeinschaft zu benennen. Die Übernahme der gesamtschuldnerischen Haftung ist mit dem Angebot durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Im Angebot ist außerdem detailliert die aufgabenspezifische Aufteilung der Leistungserbringung darzulegen. Geforderte Nachweise sind von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Angebot zu erbringen.
Mehr anzeigen
Im Falle einer Bietergemeinschaft ist dem Angebot eine separate, formlose Eigenerklärung zur vergabe- und kartellrechtlichen Zulässigkeit und Unbedenklichkeit der Bietergemeinschaft beizulegen, in der diese zu den Gründen des Zusammenschlusses Stellung nimmt: insbesondere ist darzulegen, warum die einzelnen Mitglieder der Bietergemeinschaft alleine objektiv die zur Teilnahme am Vergabeverfahren erforderliche Leistungsfähigkeit nicht aufweisen und worin die wirtschaftlichen Vorteile dieses Zusammenschlusses liegen.
Mehr anzeigen
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-05-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-03-24 📅
Öffnungsort: MPI für Molekulare Pflanzenphysiologie.
Ort des Eröffnungstermins: MPI für Molekulare Pflanzenphysiologie.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Internetadresse: www.mpimp-golm.mpg.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: http://mpg.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Wichtige Hinweise:
1. Die vollständigen Vergabeunterlagen können unter folgender URL heruntergeladen werden:
Passwort: Ar3inigung#17
2. Das Angebot ist bis zum unter Ziffer IV.3.4) genannten Datum bei der unter Ziffer I.1) im Abschnitt „Angebote
oder Teilenahmeanträge sind zu richten an“ hierfür vorgegebenen Anschrift
— inkl. aller geforderten Angaben, Erklärungen und Anlagen – in Papierform sowie zusätzlich elektronisch auf
CD (auch hier inkl. aller geforderten Angaben, Erklärungen und Anlagen in einer identisch aufgebauten und
strukturierten Fassung des Angebotes) einzureichen.
Angebote per Fax und/oder E-Mail werden nicht zugelassen.
Aufgrund des umfangreichen Anforderungsportfolios wird den Bietern zur sichereren Angebotskalkulation und
um die Vergleichbarkeit der Angebote zu gewährleisten die Begehung der Örtlichkeiten der Beauftragung
des MPI für Molekulare Pflanzenphysiologie vor Angebotsabgabe verpflichtend vorgegeben.
Die Teilnahme des Bieters an der Begehung vor Angebotsabgabe ist zwingend Voraussetzung für die
Angebotsabgabe und für die Teilnahme am Vergabeverfahren.
Auf dem Besichtigungsprototkoll, wird dem Bieter vom Auftraggeber die ordnungsgemäße Teilnahme am
Besichtigungstermin bescheinigt und ist deshalb zum Besichtigungstermin mitzubringen.
Das vom MPIMopf unterzeichnete Besichtigungsprotokoll ist dem Angebot beizufügen.
Aus Kapazitätsgründen ist pro Unternehmen nur eine Person für die Teilnahme an dem Besichtigungstermin zugelassen.
Besichtigungstermin: 9./10.2.2017;
Beginn: 9:30 Uhr;
Treffpunkt: Zentralgebäude/Foyer des MPI- Campus.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern – Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Der Antrag zum Nachprüfungsverfahren ist gemäß § 160 GWB unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2017/S 022-038456 (2017-01-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-06-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahren ist die konkrete, verbindliche Beauftragung von Reinigungsleistungen. Primär umfasst die vorliegende Ausschreibung die Vergabe von Unterhalts-, Glasreinigungsleistungen in 2 Losen der nachfolgenden Einrichtung. Max-Planck-Institut für Molekulare Pflanzenphysiologie Die zu vergebene Leistung ist in zwei Lose unterteilt, wobei die Vergabe in der Gesamtheit beider Lose oder getrennt nach einzelnen Losen erfolgen kann. Los 1: Unterhaltsreinigung Los 2: Glasreinigung.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Potsdam, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Max-Planck-Institut für Molekulare Pflanzenphysiologie
Postort: Potsdam (Golm)
Kontakt
E-Mail: einkauf@mpimp-golm-mpg.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 116-233605
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 022-038456
ABl. S-Ausgabe: 116

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Max-Planck-Institut für Molekulare Pflanzenphysiologie
Die zu vergebene Leistung ist in zwei Lose unterteilt, wobei die Vergabe in der Gesamtheit beider Lose oder getrennt nach einzelnen Losen erfolgen kann.
Los 1: Unterhaltsreinigung
Bezeichnung des Loses: Unterhaltsreinigung
Glasreinigung
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Potsdam.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 1. Kriterien lt. Vergabeunterlagen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100
Gewichtung des Preises: Siehe Vergabeu.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-05-03 📅
2017-05-10 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des privaten Rechts

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern- Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Der Antrag zum Nachprüfungsverfahren ist gemäß §160 GWB unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach §134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum
Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis,
zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
Quelle: OJS 2017/S 116-233605 (2017-06-16)