Sanierung Halle 13 und 16 – Generalplanung, LP 1 bis 9 (CP1/3117)

Messe Berlin GmbH

Die Messe Berlin GmbH, schreibt die Leistungen für die Ausführung von Planungs- und Überwachungsleistungen in den HOAI-Leistungsphasen 1 bis 9 als Generalplaner für die Sanierung der Messehallen 13 und 16 auf den Liegenschaften der Messe Berlin aus.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-05-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-04-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Gibbins Architekten GmbH

Wer?

• Messe Berlin GmbH

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-04-18	Auftragsbekanntmachung
2017-08-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-04-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Messe Berlin GmbH
Postanschrift: Messedamm 22
Postleitzahl: 14055
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.messe-berlin.de 🌏
E-Mail: eu-ausschreibung@messe-berlin.de 📧
Fax: +49 3030382468 📠
URL der Dokumente: http://www.messe-berlin.de/Unternehmen/Einkauf/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-04-18 📅
Einreichungsfrist: 2017-05-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-04-19 📅
Datum des Beginns: 2017-08-01 📅
Datum des Endes: 2019-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 076-147308
ABl. S-Ausgabe: 76
Zusätzliche Informationen

Für die Bewerbung ist der Teilnahmeantrag (Formblatt) zu verwenden. Bewerbungen sind in einem verschlossenen Umschlag und mit dem Versandetikett zu versehen. Das Versandetikett wird mit dem Teilnahmeantrag zur Verfügung gestellt. Der Teilnahmeantrag ist vom Bewerber vollständig mit allen geforderten Angaben auszufüllen, in der vorgegebenen Gliederung mit den geforderten Anlagen zu versehen und zu unterschreiben. Bewerbungsunterlagen oder Teile der Bewerbungsunterlagen,die vom Bewerber auf elektronischem Wege (z. B. per Mail oder Fax) versendet werden, sind nicht zugelassen und werden nicht berücksichtigt. Bei der Zusammenstellung der Unterlagen ist darauf zu achten, dass nur Erklärungen und Nachweise eingereicht werden, die für die Bewerbung notwendig sind. Zusätzliche Informationen, die nicht dem Nachweis der geforderten Angaben dienen, werden nicht berücksichtigt. Die Nachweise können auch in Kopie eingereicht werden. Der Auftraggeber kann, wenn er dies für erforderlich hält, zur Überprüfung die Nachreichung des Originals verlangen. Mehrfachbewerbungen sind nicht zugelassen und führen zum Ausschluss der Bewerbungen, an denen sich das entsprechende Unternehmen beteiligt hat. Angebote, die eine Beauftragung von Unternehmen beinhalten, die nicht in den Bewerbungsunterlagen des Bieters benannt worden waren, werden nicht zugelassen; ebenso Angebote von Bietergemeinschaften, die sich erst nach Aufforderung zur Angebotsabgabe aus aufgeforderten Unternehmen gebildet haben. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen. Eine Entschädigung für Aufwand und Kosten der Angebotserstellung wird nicht gewährt. Auf der Homepage der Messe Berlin GmbH (Einkauf): http://www.messe-berlin.de/Unternehmen/Einkauf/ können folgende Unterlagen (Anlagen) frei zugänglich abgerufen werden: 1. Teilnahmeantrag (Formblatt) zzgl. Anlagen 2. Projektinformation zur Darstellung der wichtigsten Merkmale des Projekts, der Anforderungen an die Planung, der allgemeinen Bedingungen für die Auftragsvergabe, der Nennung der Zuschlagskriterien, der Matrix zur Bewertung der Teilnahmeanträge. Interessenten-/Bewerber-/Bieterfragen können per E-Mail oder Fax an die unter I.1) angegebene E-Mail-Adresse bzw. Fax-Nummer gerichtet werden. Die Beantwortung von Fragen zum Teilnahmewettbewerb erfolgt anonymisiert auf der Homepage der Messe Berlin (Einkauf): http://www.messe-berlin.de/Unternehmen/Einkauf/. Hier stehen auch jederzeit die Bekanntmachung sowie die Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb frei zugänglich zur Verfügung. Es liegt im Verantwortungsbereich des Interessenten/Bewerbers, regelmäßig auf die Homepage der Messe Berlin (Einkauf) nachzuschauen, um sich über eventuelle Änderungen und/oder Fragenkataloge zu informieren.

Zusätzliche Informationen

Für die Bewerbung ist der Teilnahmeantrag (Formblatt) zu verwenden.

Bewerbungen sind in einem verschlossenen Umschlag und mit dem Versandetikett zu versehen. Das Versandetikett wird mit dem Teilnahmeantrag zur Verfügung gestellt. Der Teilnahmeantrag ist vom Bewerber vollständig mit allen geforderten Angaben auszufüllen, in der vorgegebenen Gliederung mit den geforderten Anlagen zu versehen und zu unterschreiben. Bewerbungsunterlagen oder Teile der Bewerbungsunterlagen,die vom Bewerber auf elektronischem Wege (z. B. per Mail oder Fax) versendet werden, sind nicht zugelassen und werden nicht berücksichtigt. Bei der Zusammenstellung der Unterlagen ist darauf zu achten, dass nur Erklärungen und Nachweise eingereicht werden, die für die Bewerbung notwendig sind.

Zusätzliche Informationen, die nicht dem Nachweis der geforderten Angaben dienen, werden nicht berücksichtigt. Die Nachweise können auch in Kopie eingereicht werden. Der Auftraggeber kann, wenn er dies für erforderlich hält, zur Überprüfung die Nachreichung des Originals verlangen. Mehrfachbewerbungen sind nicht zugelassen und führen zum Ausschluss der Bewerbungen, an denen sich das entsprechende Unternehmen beteiligt hat. Angebote, die eine Beauftragung von Unternehmen beinhalten, die nicht in den Bewerbungsunterlagen des Bieters benannt worden waren, werden nicht zugelassen; ebenso Angebote von Bietergemeinschaften, die sich erst nach Aufforderung zur Angebotsabgabe aus aufgeforderten Unternehmen gebildet haben. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen. Eine Entschädigung für Aufwand und Kosten der Angebotserstellung wird nicht gewährt. Auf der Homepage der Messe Berlin GmbH (Einkauf): http://www.messe-berlin.de/Unternehmen/Einkauf/ können folgende Unterlagen (Anlagen) frei zugänglich abgerufen werden:

1. Teilnahmeantrag (Formblatt) zzgl. Anlagen

2. Projektinformation zur Darstellung der wichtigsten Merkmale des Projekts, der Anforderungen an die Planung, der allgemeinen Bedingungen für die Auftragsvergabe, der Nennung der Zuschlagskriterien, der Matrix zur Bewertung der Teilnahmeanträge.

Interessenten-/Bewerber-/Bieterfragen können per E-Mail oder Fax an die unter I.1) angegebene E-Mail-Adresse bzw. Fax-Nummer gerichtet werden.

Die Beantwortung von Fragen zum Teilnahmewettbewerb erfolgt anonymisiert auf der Homepage der Messe Berlin (Einkauf): http://www.messe-berlin.de/Unternehmen/Einkauf/. Hier stehen auch jederzeit die Bekanntmachung sowie die Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb frei zugänglich zur Verfügung.

Es liegt im Verantwortungsbereich des Interessenten/Bewerbers, regelmäßig auf die Homepage der Messe Berlin (Einkauf) nachzuschauen, um sich über eventuelle Änderungen und/oder Fragenkataloge zu informieren.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Messe Berlin ist eine der besucherstärksten Messegesellschaft in Deutschland. Auf dem Berliner Messegelände befinden sich 26 Messehallen mit rund 170 000 m² Hallen-/ Ausstellungsfläche. Die Hallen sind miteinander verbunden und es ist möglich, mehrere Hallen für bestimmte Veranstaltungen – abhängig von der Größe – zusammenzufassen. Die Gebäude aus den 1930er und 1950er Jahren stehen unter Denkmalschutz.

Beide Hallen (13 und 16) um die es bei dieser Ausschreibung geht, gehören zu diesem Ensemble und sind aus den 1930er Jahren. Sie befinden sich im Funkturminnenring, in der Hallenachse Halle 13 – 14 – 15 – 16, gegenüber dem ICC. Veranstaltungsbezogen fungiert die Halle 16 als Besucherpforte.

Die Gebäudestruktur und die Technische Gebäudeausrüstung sind, beginnend aus den 1930er Jahren, im Laufe der Zeit angepasst und erweitert worden.

Im Rahmen der Anpassung des Nutzungskonzeptes für die Hallen 13 und 16 sind, auf Grund des Alters und der Gebäudestruktur, Sanierungsarbeiten am Baukörper und der Technischen Gebäudeausrüstung erforderlich. Die ausgeschriebenen Leistungen sind als Generalplaner auszuführen. Der Leistungsumfang ist eine Komplettsanierung.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Projektinformation.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Messedamm 22, 14055 Berlin.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Es sind die im Folgenden aufgeführten Nachweise und Erklärungen des Bewerbers einzureichen. Will sich ein Bewerber zum Nachweis seiner Eignung auf andere Unternehmen stützen (Eignungsleihe), muss er durch Vorlage entsprechender Verpflichtungserklärungen den Nachweis führen, dass ihm die erforderlichen Kapazitäten zur Verfügung stehen werden. Zudem müssen die Nachweise und Erklärungen für alle Unternehmen eingereicht werden, auf die sich der Bewerber zum Nachweis seiner Eignung stützen will. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft sind die Nachweise und Erklärungen, falls sie nicht für die Bewerbergemeinschaft als solche abgegeben werden können, für die einzelnen Mitglieder der Bewerbergemeinschaft separat abzugeben.

Nachweise und Erklärungen, die mit dem Teilnahmeantrag einzureichen sind:

1. Wenn zutreffend: Nachweis über die Eintragung im Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens durch Vorlage eines Registerauszugs (nicht älter als 6 Monate); bei Unternehmen in der Rechtsform der GmbH & Co. KG zusätzlich auch für die GmbH (Komplementär).

2. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 und 124 GWB vorliegen.

3. Erklärungen zu Mindestlohn, Tariftreue und Sozialversicherungen, Unbedenklichkeitsbescheinigungen der Sozialkasse(n), der Berufsgenossenschaft(en) und des Finanzamtes.

4. Eigenerklärung, dass sich der Bewerber darüber bewusst ist, dass wissentlich falsche Angaben in Bezug auf die Ausschlussgründe, die technische und berufliche sowie die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit den Ausschluss aus der Lieferantenliste der Messe Berlin und die Meldung an das Korruptionsregister Berlin zur Folge haben kann.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

5. Nachweis des Gesamtumsatzes sowie gemäß § 45 Abs. 1 Nr. 1 VgV des Gesamtumsatzes für Planungsleistungen nach DIN 276 in KGR 300 und 400 mindestens 1 000 000 EUR netto pro Geschäftsjahr in jedem der vergangenen 3 Geschäftsjahre.

6. Erklärungen zu § 45 Abs. 4 Nr. 3 bis 4 VgV (Umsatz) und § 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV (Beschäftigtenzahl).

7. Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung. Bei Bewerbergemeinschaften Bereitschaftserklärung eines Versicherers, im Auftragsfall eine Haftpflichtversicherung zur Verfügung zu stellen oder Eigenerklärung, im Auftragsfall eine Haftpflichtversicherung abzuschließen (in diesem Fall muss die Bereitschaftserklärung eines Versicherers, im Auftragsfall eine Haftpflichtversicherung zur Verfügung zu stellen, auf Verlangen der Vergabestelle im Laufe der Verhandlungsverfahrens, spätestens jedoch vor Zuschlagserteilung vorgelegt werden).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

8. 3 Referenzen fertiggestellter Gebäude oder in Realisierung befindlichen Gebäudes vergleichbarer Art; jedoch Referenzzeitraum ab 2010 mit Angaben zum Zeitpunkt der Fertigstellung (ggf.), Baukosten KGR 300 und 400 netto und Kurzbeschreibung der Planungsleistungen/Baumaßnahme. Als Gebäude vergleichbarer Art gelten Gebäude gemäß Definition gemäß Anlage zur Projektinformation „Matrix zur Bewertung von Referenzprojekten“. Weitere Referenzen sowie Referenzprojekte mit einer Fertigstellung vor 2010 werden im Rahmen der Bewertung der Leistungsfähigkeit nicht berücksichtigt.

9. Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt oder bau-vorlageberechtigter Ingenieur nach § 66 der Bauordnung Berlin in Verbindung mit dem jeweiligen Landesgesetz für Architekten und Ingenieure (Eintragung in die Architektenliste einer Architektenkammer).

10. Fachliche Nachweise der beruflichen Qualifikation für die entsprechende Fachplanung.

Verfahren
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Teilnahmeanträge werden zunächst auf Vollständigkeit aller geforderten Angaben und Einhaltung der formalen Kriterien überprüft. Im Rahmen der formalen Prüfung werden die nicht ausgeschlossenen Bewerbungen anhand der Referenzen bewertet.

Eine Matrix zur Bewertung der Referenzen ist der Unterlage Nr. 2, Projektinformation (siehe VI.3) enthalten. Die Rangfolge richtet sich nach den erreichten Punkten. Bewerbungen, deren Bewertungen anhand der Kriterien weniger als 20 von 60 Punkten erreichen, werden als ungeeignet erachtet und im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-06-01 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Messegesellschaft
Kontakt
Internetadresse: www.messe-berlin.de 🌏
Dokumente URL: http://www.messe-berlin.de/Unternehmen/Einkauf/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Für die Bewerbung ist der Teilnahmeantrag (Formblatt) zu verwenden.

Bewerbungen sind in einem verschlossenen Umschlag und mit dem Versandetikett zu versehen. Das Versandetikett wird mit dem Teilnahmeantrag zur Verfügung gestellt. Der Teilnahmeantrag ist vom Bewerber vollständig mit allen geforderten Angaben auszufüllen, in der vorgegebenen Gliederung mit den geforderten Anlagen zu versehen und zu unterschreiben. Bewerbungsunterlagen oder Teile der Bewerbungsunterlagen,die vom Bewerber auf elektronischem Wege (z. B. per Mail oder Fax) versendet werden, sind nicht zugelassen und werden nicht berücksichtigt. Bei der Zusammenstellung der Unterlagen ist darauf zu achten, dass nur Erklärungen und Nachweise eingereicht werden, die für die Bewerbung notwendig sind.

Zusätzliche Informationen, die nicht dem Nachweis der geforderten Angaben dienen, werden nicht berücksichtigt. Die Nachweise können auch in Kopie eingereicht werden. Der Auftraggeber kann, wenn er dies für erforderlich hält, zur Überprüfung die Nachreichung des Originals verlangen. Mehrfachbewerbungen sind nicht zugelassen und führen zum Ausschluss der Bewerbungen, an denen sich das entsprechende Unternehmen beteiligt hat. Angebote, die eine Beauftragung von Unternehmen beinhalten, die nicht in den Bewerbungsunterlagen des Bieters benannt worden waren, werden nicht zugelassen; ebenso Angebote von Bietergemeinschaften, die sich erst nach Aufforderung zur Angebotsabgabe aus aufgeforderten Unternehmen gebildet haben. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen. Eine Entschädigung für Aufwand und Kosten der Angebotserstellung wird nicht gewährt. Auf der Homepage der Messe Berlin GmbH (Einkauf): http://www.messe-berlin.de/Unternehmen/Einkauf/ können folgende Unterlagen (Anlagen) frei zugänglich abgerufen werden:

1. Teilnahmeantrag (Formblatt) zzgl. Anlagen

2. Projektinformation zur Darstellung der wichtigsten Merkmale des Projekts, der Anforderungen an die Planung, der allgemeinen Bedingungen für die Auftragsvergabe, der Nennung der Zuschlagskriterien, der Matrix zur Bewertung der Teilnahmeanträge.

Interessenten-/Bewerber-/Bieterfragen können per E-Mail oder Fax an die unter I.1) angegebene E-Mail-Adresse bzw. Fax-Nummer gerichtet werden.

Die Beantwortung von Fragen zum Teilnahmewettbewerb erfolgt anonymisiert auf der Homepage der Messe Berlin (Einkauf): http://www.messe-berlin.de/Unternehmen/Einkauf/. Hier stehen auch jederzeit die Bekanntmachung sowie die Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb frei zugänglich zur Verfügung.

Es liegt im Verantwortungsbereich des Interessenten/Bewerbers, regelmäßig auf die Homepage der Messe Berlin (Einkauf) nachzuschauen, um sich über eventuelle Änderungen und/oder Fragenkataloge zu informieren.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 3090137613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Entsprechend den Regelungen des § 160 GWB.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Messe Berlin GmbH
Postanschrift: Messedamm 22
Postleitzahl: 14055
E-Mail: eu-ausschreibung@messe-berlin.de 📧
Fax: +49 3030382468 📠
Internetadresse: www.messe-berlin.de 🌏
Quelle: OJS 2017/S 076-147308 (2017-04-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-08-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 724881.97 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-08-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-08-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 155-322386
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 076-147308
ABl. S-Ausgabe: 155

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Messe Berlin ist eine der besucherstärksten Messegesellschaft in Deutschland. Auf dem Berliner Messegelände befinden sich 26 Messehallen mit rund 170.000 m

Beide Hallen (13 und 16) um die es bei dieser Ausschreibung geht, gehören zu diesem Ensemble und sind aus den 1930iger Jahren. Sie befinden sich im Funkturminnenring, in der Hallenachse Halle 13 – 14 – 15 – 16, gegenüber dem ICC. Veranstaltungsbezogen fungiert die Halle 16 als Besucherpforte.

Die Gebäudestruktur und die Technische Gebäudeausrüstung sind, beginnend aus den 1930iger Jahren, im Laufe der Zeit angepasst und erweitert worden.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Kostenkriterium: Preis
Gewichtung der Kosten: 50

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-08-11 📅
Quelle: OJS 2017/S 155-322386 (2017-08-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)