Server, Blade-Chassis-/Server, hyperkonvergente Plattformen

Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung

Beschaffung von x86 Rack-/Tower-Server (Los 1), Blade-Center /-Server (Los 2) und Hyperkonvergente Plattformen auf Basis von Nutanix Technologie (Los 3) in 3 Losen für das Land Hessen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-01-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-11-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung

Wie?

• Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) › Zentralrechner
• Informationssysteme und Server › Server

Wo?

• Deutschland › Hessen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-11-20	Auftragsbekanntmachung
2017-12-14	Ergänzende Angaben
2017-12-22	Ergänzende Angaben
2018-03-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-11-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Server
Referenznummer: VG-3000-2017-0018
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von x86 Rack-/Tower-Server (Los 1), Blade-Center /-Server (Los 2) und Hyperkonvergente Plattformen auf Basis von Nutanix Technologie (Los 3) in 3 Losen für das Land Hessen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Server 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Zentralrechner 📦
Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hessen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Postanschrift: Mainzer Straße 29
Postleitzahl: 65185
Postort: Wiesbaden
Kontakt
Internetadresse: https://vergabe.hessen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@hzd.hessen.de 📧
Telefon: +49 611/340-0 📞
Fax: +49 611/340-1150 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15ac727c22d-52b96ea14e107309 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.hessen.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-11-20 📅
Einreichungsfrist: 2018-01-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-11-22 📅
Datum des Beginns: 2018-04-11 📅
Datum des Endes: 2020-04-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 224-465585
ABl. S-Ausgabe: 224
Zusätzliche Informationen
Entfällt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Bezeichnung des Loses: Rackmount-/Tower-Server
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Bei einer Laufzeit der Rahmenvereinbarung, einschließlich der Verlängerungsoptionen, von 4 Jahren beträgt die geschätzte Abrufmenge ca. 1 600 Rack-/Tower-Server.

Die folgenden Systeme/Komponenten müssen angeboten werden:

— Tower-Standmodelle (Single- und Multiprozessor),

— 19-Zoll Rack-Modelle (Single- und Multiprozessor),

— Zusätzliche Serverkomponenten wie:

— RAID-Controller (ein- und mehrkanalig),

— Host-Bus-Adapter (HBA) zum Anschluss von Fibre Channel-Komponenten,

— Festplatten, Arbeitsspeicher, Netzwerkkarten, Bandlaufwerke sowie beliebiges weiteres Zubehör,

— unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) sowie dazugehörigen Komponenten,

— Rack-Einbauschienen sind für alle Rack-Server als Vollauszugsschienen zu liefern.

Details zu den aufgeführten Produkten und Dienstleistungen sind dem Preisblatt „B-Los1-03_PB-RTS.xlsx“ und der Ziffer 3.3 der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

Hinweis:

Die genannten Zahlen sollen als Anhaltspunkt für die Größenordnung der zukünftigen Bestellungen über die Rahmenvereinbarung dienen. Sie stellen jedoch keine Mindestabnahmeverpflichtung dar (siehe auch Rahmenvereinbarung, Datei „A-Los1-03_RV-RTS“, Ziffer 1.3).

Aufgrund der nicht vorhersehbaren Entwicklung des Bedarfs in den kommenden Jahren wird darauf hingewiesen, dass es sich bei dem angegebenen Netto-Volumen um eine Schätzung zum jetzigen Zeitpunkt handelt. Sollten in der Zukunft nicht vorhersehbare Großprojekte durchzuführen sein, so kann sich das Volumen auch vervielfachen.

Beschreibung der Verlängerungen:

Die Rahmenvereinbarung wird mit Zuschlagserteilung wirksam und hat eine Laufzeit von 24 Monaten. Nach Ablauf dieser Mindestlaufzeit verlängert sich die Rahmenvereinbarung um jeweils ein weiteres Jahr, wenn nicht der AG spätestens drei Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit in Schriftform kündigt. Die Rahmenvereinbarung endet spätestens nach Ablauf von 48 Monaten nach Zuschlagserteilung.

Bezeichnung des Loses: Blade-Center /-Server
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Bei einer Laufzeit der Rahmenvereinbarung, einschließlich der Verlängerungsoptionen von 4 Jahren wird die geschätzte Abrufmenge der zu beschaffenden Blade-Chassis bis zu 10 und Bladeserver bis zu 100 erwartet.

— Bladeserver-Gehäuse für 19" Standard-Racks mit redundanten Netzteilen, Lüftern, Management Modulen,

— Blade-Server mit mind. 2-Prozessorsockeln,

— Fibre Channel Host-Bus-Adapter (HBA),

— Festplatten, Arbeitsspeicher,

— Interconnect-Blades: Cisco Fabric Extender und Brocade Fibre Channel Switches sowie Passthrough-Module,

— Beliebiges weiteres Zubehör.

Details zu den im Folgenden aufgeführten Produkten und Dienstleistungen sind dem Preisblatt (Dok.-Bez.: "B-Los2-03_PB-Blades") zu entnehmen.

Die genannten Zahlen sollen als Anhaltspunkt für die Größenordnung der zukünftigen Bestellungen über die Rahmenvereinbarung dienen. Die geschätzte Abrufmenge stellt keine Obergrenze für den Bezug aus der Rahmenvereinbarung dar. Ebenso besteht keine Abnahmeverpflichtung der geschätzten Abrufmenge seitens der HZD. Eine Mindestabnahmemenge ist nicht vereinbart.

Bezeichnung des Loses: Hyperkonvergente Plattform
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Bei einer Laufzeit der Rahmenvereinbarung, einschließlich aller Verlängerungsoptionen von 4 Jahren beträgt die geschätzte Menge ca. 50 HCP Nodes unterschiedlicher Ausprägungen (Ziffer 3.3 d. Leistungsbeschreibung Los 3 „Musterkonfiguration“).

Die unter dem Punkt „Musterkonfiguration“ genannten HCP Systeme dienen als Beispielkonfigurationen und müssen inklusive aller notwendigen Bauteile und Betriebskomponenten (z. B. Schrauben, Klemmen, Systemverkabelung etc.) als 19-Zoll Rack-Modell inkl. Einbauschiene als Vollauszugsschiene angeboten werden:

Details zu den aufgeführten Produkten und Dienstleistungen sind dem Preisblatt zu entnehmen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

65185 Wiesbaden, 36088 Hünfeld und 55131 Mainz sowie alle Dienststellen des Landes Hessen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Erklärung betr. Ausschluss wegen schwerer Verfehlungen

Der Bieter hat die Eigenerklärung gemäß dem Gemeinsamen Runderlass über den „Aus-schluss von Bewerbern und Bieter wegen schwerer Verfehlungen, die ihre Zuverlässigkeit in Frage stellen“ in der Fassung vom 24. November 2015 (StAnz. 42/2015, S. 1375 ff) ausgefüllt mit seinem Angebot einzureichen (Datei „Erklaerung_Ausschluss“ auf der Vergabeplattform).

Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft eine solche Erklärung in der geforderten Form abzugeben.

Bei geplantem Einsatz von Unterauftragnehmern ist die Erklärung von jedem Unterauftragnehmer in der erforderlichen Form vorzulegen.

Bei elektronischem Versand ist die Eigenerklärung auch ohne Unterschrift rechtsgültig.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Zusage bzw. Nachweis bzgl. (IT-)Haftpflichtversicherung:

Der Bieter legt eine Zusage vor (Datei „Zusage_HPV“ auf der Vergabeplattform), dass er für den Fall des Zuschlags eine Haftpflichtversicherung für die Dauer der Vertragslaufzeit abschließen wird bzw. – falls bereits vorhanden – eine solche besteht. Die Deckungssummen müssen pro Schadensfall mindestens:

für Personenschäden 2 000 000 EUR,

für Sachschäden 2 000 000 EUR,

für Vermögensschäden 1 000 000 EUR

betragen.

Je Schadensart sind für die Laufzeit der Rahmenvereinbarung folgende Maximalbeträge vorgesehen:

für Personenschäden 10 000 000 EUR

für Sachschäden 10 000 000 EUR

für Vermögensschäden 10 000 000 EUR

Bei Bietergemeinschaften ist nur die Zusage bzw. der Nachweis eines Mitglieds zwingend erforderlich.

In dieser Eigenerklärung ist abschließend die Person des Erklärenden namentlich anzugeben.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Referenzen

Los 1:

Zu der nachfolgend aufgeführten Anforderung muss mindestens eine (1) Referenz benannt werden, die nach Art und Umfang den in der Leistungsbeschreibung Los 1 (Kapitel 3) aufgeführten Leistungen entsprechen und seit 2014 erbracht wurden:

— Lieferung von Rackmount-/Tower-Servern und zugehörige Hardware- und Softwarekomponenten, einschließlich Dienstleistungen wie beispielsweise Konzeption, Design, Konfiguration, Installation, Integration und Betreuung

(> 1 000 000 EUR Jahresvolumen pro Referenz)

Alle Leistungen müssen in mindestens einer (1) Referenz nachgewiesen werden (Datei „...Referenz...“ auf der Vergabeplattform).

Bei Bietergemeinschaften ist ebenfalls mindestens eine (1) Referenz anzugeben, aus denen die Leistungsfähigkeit der Bietergemeinschaft (entweder durch Angabe von Referenzen einzelner Mitglieder der Bietergemeinschaft oder der Bietergemeinschaft als solche hervorgeht). Beim Einsatz von Unterauftragnehmern können auch Referenzen des Unterauftragnehmers angegeben werden.

Los 2:

Zu der nachfolgend aufgeführten Anforderung muss mindestens eine (1) Referenz benannt werden, die nach Art und Umfang den in der Leistungsbeschreibung Los 2 (Kapitel 3) aufgeführten Leistungen entsprechen und seit 2014 erbracht wurden:

— Lieferung von Blade-Center/-Servern und zugehörige Hardware- und Softwarekomponenten, einschließlich Dienstleistungen wie beispielsweise Konzeption, Design, Konfiguration, Installation, Integration und Betreuung

(> 500 000 EUR Jahresvolumen pro Referenz)

Los 3:

Zu der nachfolgend aufgeführten Anforderung muss mindestens eine (1) Referenz benannt werden, die nach Art und Umfang den in der Leistungsbeschreibung Los 3 (Kapitel 3) aufgeführten Leistungen entsprechen und seit 2014 erbracht wurden:

— Lieferung von Hyperkonvergenten Plattformen auf Basis von Nutanix Technologie und zugehörige Hardware- und Softwarekomponenten

— Dienstleistungen im Bereich Hyperkonvergente Plattformen auf Basis von Nutanix Technologie durch Unterstützungsleistungen des Auftragnehmers wie beispielsweise Konzeption, Design, Konfiguration, Installation, Integration und Betreuung (> 100 Personentage Jahresvolumen pro Referenz)

Alle Leistungen müssen in mindestens einer (1) Referenz nachgewiesen werden. Die Leistungen können in gleichen Referenzen nachgewiesen werden; die erbrachten Leistungen können auf mehrere Referenzen aufgeteilt werden (Datei „...Referenz...“ auf der Vergabeplattform).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Der Auftraggeber sowie die Bieter (Bietergemeinschaften) sowie deren Unterauftragnehmer sind zur Einhaltung der Vorschriften des Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetzes (HVTG) vom 19.12.2014 (GVBl. S. 354) verpflichtet.

Bieter (jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft) sowie deren Unterauftragnehmer (§ 8 HVTG) haben die erforderliche Verpflichtungserklärungen nach § 4 Abs. 1 bis 5 HVTG (Tariftreueerklärung) und § 6 HVTG (Mindestentgelterklärung) mit Datum versehen mit ihren Angeboten abzugeben (Datei „Verpflichtungserklaerung_oeff_AG“ auf der Vergabeplattform).

Bei elektronischem Versand ist die Verpflichtungserklärung auch ohne Unterschrift rechtsgültig.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-04-11 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-01-03 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15ac727c22d-52b96ea14e107309 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Eine Beschreibung der zu vergebenden Leistung steht auf der Vergabeplattform des Landes Hessen (https://vergabe.hessen.de) zur Verfügung und muss dort heruntergeladen werden.

Den Zuschlag erhält der Bieter mit dem wirtschaftlichsten Angebot. Bei der Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebotes werden zwei Zuschlagskriterien bewertet:

— Qualität und

— Preis.

Das wirtschaftlichste Angebot wird nach der so genannten erweiterten Richtwertmethode gemäß der Unterlage für die Ausschreibung und Bewertung von IT-Leistungen VI, Version 1.0, Stand: 30.4.2015, des Beschaffungsamts des Bundesministeriums des Innern, zu beziehen über den Beauftragten der Bundesregierung für Informationstechnik (http://www.cio.bund.de) gebildet.

Schwankungsbereich (SB):

Die Vergabestelle hat einen Schwankungsbereich (SB) von 10 % (zehn Prozent) in Abweichung vom führenden Wert Z festgelegt.

Abschließendes Entscheidungskriterium:

Unter den Angeboten, bei denen das Leistungs-Preis-Verhältnis Z nicht mehr als 10 % vom führenden Angebot abweicht, entscheidet allein die Summe der gewichteten Leistungspunktzahlen des Kriterienkatalogs je Los. Über dieses abschließende Entscheidungskriterium (EK) wird das wirtschaftlichste Angebot ermittelt.

Für jedes Los wurde ein spezifischer Kriterienkatalog erstellt, aus dem sich die Bewertungs- bzw. Zuschlagskriterien und ihre Gewichtung auf drei Ebenen in Kriterienhauptgruppen (KHG), Kriteriengruppen (KG) und Einzelkriterien (K) ergeben.

In den allen drei Losen wurden Kriterienhauptgruppen mit der angegebenen Gewichtung gebildet:

— Technik (T) 60 %,

— Service (S) 30 %,

— Hardware-Konfigurationstool (K) 10 %.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 – 3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151/126603 📞
Fax: +49 6151/125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des

Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein

Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 III

S. 1 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2017/S 224-465585 (2017-11-20)

Ergänzende Angaben (2017-12-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von x86 Rack-/Tower-Server (Los 1), Blade-Center/-Server (Los 2) und Hyperkonvergente Plattformen auf Basis von Nutanix Technologie (Los 3) in drei Losen für das Land Hessen

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 611 / 340-0 📞
Fax: +49 611 / 340-1150 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-12-14 📅
Einreichungsfrist: 2018-01-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-12-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 242-503058
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 224-465585
ABl. S-Ausgabe: 242
Quelle: OJS 2017/S 242-503058 (2017-12-14)

Ergänzende Angaben (2017-12-22)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-12-22 📅
Einreichungsfrist: 2018-01-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-12-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 247-518826
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 242-503058
ABl. S-Ausgabe: 247
Zusätzliche Informationen

Diese Korrekturbekannmachung ersetzt die Korrekturbekannmachung 2017/S 242-503058

Quelle: OJS 2017/S 247-518826 (2017-12-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-03-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von x86 Rack-/Tower-Server (Los 1), Blade-Center/-Server (Los 2) und Hyperkonvergente Plattformen auf Basis von Nutanix Technologie (Los 3) in 3 Losen für das Land Hessen.

Gesamtwert des Auftrags: 18602082.13 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Das Land Hessen vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Kontakt
Internetadresse: http://www.hzd.hessen.de 🌏
Telefon: +49 6113400 📞
Fax: +49 6113401150 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-03-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-03-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 063-139811
ABl. S-Ausgabe: 63
Zusätzliche Informationen

Bei der Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebotes werden 2 Zuschlagskriterien bewertet: — Qualität und, — Preis. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgte nach der erweiterten Richtwertmethode. Die Vergabestelle hat einen Schwankungsbereich (SB) von 10 % (zehn Prozent) in Abweichung vom führenden Wert Z festgelegt. Abschließendes Entscheidungskriterium: Leistungspunkte.

Objekt
Umfang der Beschaffung

Bei der Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebotes werden 2 Zuschlagskriterien bewertet:

— Qualität und,

— Preis.

Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgte nach der erweiterten Richtwertmethode. Die Vergabestelle hat einen Schwankungsbereich (SB) von 10 % (zehn Prozent) in Abweichung vom führenden Wert Z festgelegt.

Abschließendes Entscheidungskriterium: Leistungspunkte.

Bezeichnung des Loses: Blade-Center/-Server
Zusätzliche Informationen:

Bei der Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebotes werden zwei Zuschlagskriterien bewertet:

Kurze Beschreibung:

Bei einer Laufzeit der Rahmenvereinbarung, einschließlich aller Verlängerungsoptionen von 4 Jahren beträgt die geschätzte Menge ca. 50 HCP Nodes unterschiedlicher Ausprägungen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

65185 Wiesbaden, 36088 Hünfeld und 55131 Mainz sowie alle Dienststellen des Landes Hessen

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Gewichtung des Preises: 50

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-03-27 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2018/S 063-139811 (2018-03-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Softwarepaket und Informationssysteme (>20 neue Beschaffungen)

Informationssysteme und Server (20)

Server (12)