Sichtprüfung auf Xylella fastidiosa mit ggf. notwendigen Probenahmen

Freistaat Thüringen, vertreten durch die Thüringer Landesanstalt für Landwirtschaft

Im Gebiet der Stadt Pausa (Sachsen) wurde 2016 der gefährliche bakterielle Pflanzenschädling Xylella fastidiosa festgestellt. Der EU-Durchführungsbeschluss 2015/789/EU sieht vor, dass in der Pufferzone (10 km Radius um die befallene Zone in Pausa) für 5 Jahre jährlich Sichtkontrollen auf Befallssymptome durchzuführen sind. Dazu wurde die Pufferzone in Quadranten von 100 m x 100 m unterteilt. Jeder dieser Quadranten ist jährlich einer visuellen Inspektion auf Symptome zu unterziehen; bei Verdacht sind Proben zu nehmen.
Die Sichtkontrolle und Probenahme (Verdachtsproben) auf Xylella fastidiosa sind Gegenstand der folgenden Ausschreibung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-03-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-02-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2017-02-22 Auftragsbekanntmachung
2017-02-27 Ergänzende Angaben
2017-06-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2017-02-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft
Referenznummer: TLL-14/2017
Kurze Beschreibung:
Im Gebiet der Stadt Pausa (Sachsen) wurde 2016 der gefährliche bakterielle Pflanzenschädling Xylella fastidiosa festgestellt. Der EU-Durchführungsbeschluss 2015/789/EU sieht vor, dass in der Pufferzone (10 km Radius um die befallene Zone in Pausa) für 5 Jahre jährlich Sichtkontrollen auf Befallssymptome durchzuführen sind. Dazu wurde die Pufferzone in Quadranten von 100 m x 100 m unterteilt. Jeder dieser Quadranten ist jährlich einer visuellen Inspektion auf Symptome zu unterziehen; bei Verdacht sind Proben zu nehmen. Die Sichtkontrolle und Probenahme (Verdachtsproben) auf Xylella fastidiosa sind Gegenstand der folgenden Ausschreibung.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Saale-Orla-Kreis 🏙️
Greiz 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freistaat Thüringen, vertreten durch die Thüringer Landesanstalt für Landwirtschaft
Postanschrift: Naumburger Straße 98
Postleitzahl: 07743
Postort: Jena
Kontakt
Internetadresse: http://www.thueringen.de/de/tll 🌏
E-Mail: vergabe@tll.thueringen.de 📧
Telefon: +49 361-574041191 📞
Fax: +49 3641-683151 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=151860 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-02-22 📅
Einreichungsfrist: 2017-03-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-02-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 040-072937
ABl. S-Ausgabe: 40
Zusätzliche Informationen
Die Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform des Bundes kostenfrei zum Download bereit. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.evergabe-online.de bzw. www.portal.thueringen.de Die Abgabe der Angebotsunterlagen hat ausschließlich schriftlich per Post zu erfolgen. Eine elektronische Angebotsabgabe ist nicht möglich. Auch wenn die Registrierung auf der e-Vergabe-Plattform nicht mehr erforderlich ist, um Vergabeunterlagen anfordern zu können, raten wir allen Interessenten zu der Registrierung. Denn nur registrierte Nutzer, die ihre Teilnahme an einem Vergabeverfahren über den Angebotsassistenten der e-Vergabe angemeldet haben, werden aktiv über Veränderungen im Verfahren informiert. Wer auf Grundlage von veralteten Angebotsunterlagen anbietet, läuft Gefahr, ausgeschlossen zu werden.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Im Gebiet der Stadt Pausa (Sachsen) wurde 2016 der gefährliche bakterielle Pflanzenschädling Xylella fastidiosa festgestellt. Der EU-Durchführungsbeschluss 2015/789/EU sieht vor, dass in der Pufferzone (10 km Radius um die befallene Zone in Pausa) für 5 Jahre jährlich Sichtkontrollen auf Befallssymptome durchzuführen sind. Dazu wurde die Pufferzone in Quadranten von 100 m x 100 m unterteilt. Jeder dieser Quadranten ist jährlich einer visuellen Inspektion auf Symptome zu unterziehen; bei Verdacht sind Proben zu nehmen.
Mehr anzeigen
Die Sichtkontrolle und Probenahme (Verdachtsproben) auf Xylella fastidiosa sind Gegenstand der folgenden Ausschreibung.
Geschätzter Gesamtwert: 192 101 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Landw. Los 1
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Sichtkontrolle und Probenahme (Verdachtsproben) auf Xylella fastidiosa.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 33 697 EUR 💰
Dauer: 12 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Vertrag beginnt am 1.5.2017. Vertragsende ist zunächst der 30.9.2017. Er verlängert sich automatisch um jeweils ein Jahr, wenn er nicht spätestens 3 Monate vor Beginn der nächsten Sichtprüfung im folgenden Jahr von einer der Vertragsparteien gekündigt wird. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt 5 Jahre. Nach dieser Zeit endet der Vertrag automatisch am 30.9.2021.
Mehr anzeigen
Bezeichnung des Loses: Landw. Los 2
Losnummer: 2
Geschätzter Wert ohne MwSt: 32 646 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Landw. Los 3
Losnummer: 3
Geschätzter Wert ohne MwSt: 42 962 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Forstamt Schleiz Reviere 7 und 11 sowie Forstamt Neustadt Revier 1
Losnummer: 4
Geschätzter Wert ohne MwSt: 25 661 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Forstamt Weida, Reviere 2, 3 und 4
Losnummer: 5
Geschätzter Wert ohne MwSt: 18 587 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Forstamt Weida, Reviere 1 und 5
Losnummer: 6
Geschätzter Wert ohne MwSt: 38 548 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Kirschkau und Umgebung.
Zeulenroda-Triebes.
Arnsgrün, Bernsgrün, Pöllwitz.
Reviere 7 und 11 des Forstamtes Schleiz sowie Revier 1 des Forstamtes Neustadt.
Forstamt Weida, Reviere 2, 3 und 4.
Forstamt Weida, Reviere 1 und 5.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Siehe Vergabeunterlagen.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-05-05 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-03-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:30

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle Herr Petzold
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=151860 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Die Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform des Bundes kostenfrei zum
Download bereit. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.evergabe-online.de
Die Abgabe der Angebotsunterlagen hat ausschließlich schriftlich per Post zu erfolgen.
Eine elektronische Angebotsabgabe ist nicht möglich. Auch wenn die Registrierung auf der e-Vergabe-Plattform nicht mehr
erforderlich ist, um Vergabeunterlagen anfordern zu können, raten wir allen Interessenten zu der Registrierung.
Denn nur registrierte Nutzer, die ihre Teilnahme an einem Vergabeverfahren über den Angebotsassistenten der e-Vergabe angemeldet
haben, werden aktiv über Veränderungen im Verfahren informiert. Wer auf Grundlage von veralteten Angebotsunterlagen anbietet,
läuft Gefahr, ausgeschlossen zu werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Thüringer Landesverwaltungsamt / Vergabekammer
Postanschrift: Weimarplatz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361-37737254 📞
Fax: +49 361-37739354 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Bewerber und Bieter müssen Vergaberechtsverstöße unverzüglich bei der Vergabestelle rügen, bevor Sie einen Nachprüfantrag stellen. Ein Nachprüfantrag
muss spätestens 15 Tage nach Eingang der Mitteilung der Auftraggebers, einer nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergakammer eingereicht werden (Rechtsbehelf nach §
160 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB).
Des Weiteren weist die Vergabestelle auf die Informations- und Wartepflicht des Auftraggebers nach § 134 GWB sowie die für die Bieter geltenden Fristen nach § 134
Abs. 2 GWB hin.
Quelle: OJS 2017/S 040-072937 (2017-02-22)
Ergänzende Angaben (2017-02-27)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-02-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-02-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 041-075327
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 040-072937
ABl. S-Ausgabe: 41
Quelle: OJS 2017/S 041-075327 (2017-02-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-06-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 192 101 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 107-215636
ABl. S-Ausgabe: 107
Zusätzliche Informationen
Die Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform des Bundes kostenfrei zum Download bereit. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.evergabe-online.de bzw. www.portal.thueringen.de. Die Abgabe der Angebotsunterlagen hat ausschließlich schriftlich per Post zu erfolgen. Eine elektronische Angebotsabgabe ist nicht möglich. Auch wenn die Registrierung auf der e-Vergabe-Plattform nicht mehr erforderlich ist, um Vergabeunterlagen anfordern zu können, raten wir allen Interessenten zu der Registrierung. Denn nur registrierte Nutzer, die ihre Teilnahme an einem Vergabeverfahren über den Angebotsassistenten der e-Vergabe angemeldet haben, werden aktiv über Veränderungen im Verfahren informiert. Wer auf Grundlage von veralteten Angebotsunterlagen anbietet, läuft Gefahr, ausgeschlossen zu werden.
Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-05-03 📅
2017-05-02 📅

Referenz
Die Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform des Bundes kostenfrei zum Download bereit. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.evergabe-online.de bzw. www.portal.thueringen.de. Die Abgabe der Angebotsunterlagen hat ausschließlich schriftlich per Post zu erfolgen.
Mehr anzeigen
Eine elektronische Angebotsabgabe ist nicht möglich. Auch wenn die Registrierung auf der e-Vergabe-Plattform nicht mehr erforderlich ist, um Vergabeunterlagen anfordern zu können, raten wir allen Interessenten zu der Registrierung.
Denn nur registrierte Nutzer, die ihre Teilnahme an einem Vergabeverfahren über den Angebotsassistenten der e-Vergabe angemeldet haben, werden aktiv über Veränderungen im Verfahren informiert. Wer auf Grundlage von veralteten Angebotsunterlagen anbietet, läuft Gefahr, ausgeschlossen zu werden.
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Bewerber und Bieter müssen Vergaberechtsverstöße unverzüglich bei der Vergabestelle rügen, bevor Sie einen Nachprüfantrag stellen. Ein Nachprüfantrag muss spätestens 15 Tage nach Eingang der Mitteilung der Auftraggebers, einer nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergakammer eingereicht werden (Rechtsbehelf nach § 160 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB).
Mehr anzeigen
Des Weiteren weist die Vergabestelle auf die Informations- und Wartepflicht des Auftraggebers nach § 134 GWB sowie die für die Bieter geltenden Fristen nach § 134 Abs. 2 GWB hin.
Quelle: OJS 2017/S 107-215636 (2017-06-02)