Südliche Rhinstraßenbrücke, Bauoberleitung und Bauüberwachung

Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz

Erbringung von Leistungen der Bauoberleitung und örtlichen Bauüberwachung für Ersatzneubau der Südlichen Rhinstraßenbrücke über Bahnanlagen. Die Südliche Rhinstraßenbrücke überspannt 4 Fernbahngleise sowie 2 S-Bahngleise. Auf dem Bauwerk wird der Straßenverkehr je Richtungsfahrbahn zweistreifig geführt. Parallel zum Straßenverkehr verläuft auch der Straßenbahnverkehr eingleisig je Richtungsfahrbahn über das Bauwerk.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-07-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-06-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Zetcon Ingenieure GmbH

Wer?

• Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz

Wie?

• Bauaufsicht › Baustellenüberwachung
• Beratung für Transportsysteme › Dienstleistungen im Eisenbahnbau
• Haustechnik › Bauabnahme

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-06-06	Auftragsbekanntmachung
2017-11-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-06-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Eisenbahnbau 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz
Postanschrift: Württembergische Straße 6
Postleitzahl: 10707
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.berlin.de/sen/uvk/ 🌏
E-Mail: arne.huhn@senuvk.berlin.de 📧
Telefon: +49 30901393770 📞
Fax: +49 30901393771 📠
URL der Dokumente: https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-06 📅
Einreichungsfrist: 2017-07-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 108-217523
ABl. S-Ausgabe: 108
Zusätzliche Informationen

Zu II.2.13). Dieses Vorhaben wird von der Europäischen Union /und/ aus Mitteln der Gemeinschaftsaufgabe der regionalen Wirtschaftsstruktur (GRW-Mittel) kofinanziert.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Angaben zur Baumaßnahme

Die Südliche Rhinstraßenbrücke überspannt die Fernbahnstrecken Nr. 6071 (Gleis 3), Nr. 6078 (Gleis 4), Nr. 6072 (Gleis 6 und 8), und die S-Bahnstrecken Nr. 6006 (Gleis 1 und 2). Alle Strecken sind elektrifiziert mit 600V Gleichstrom bzw. 15 KV Wechselstrom. Das Bauvorhaben umfasst den Rückbau der vorhandenen Straßen- bzw. Straßenbahnbrücken sowie der dazwischen liegenden Leitungsbrücke, sowie den Auf- und Abbau der provisorischen Fußgängerbehelfsbrücke. Für die Umsetzung der Maßnahme wurden bei der DB AG Sperrzeiten angemeldet. Die Dauer der angemeldeten Sperrzeiten variiert von minimal 4 Std (Nachtsperrung) bis 54 Std (Wochenendsperrung). Des Weiteren werden auch Arbeiten während der Nachtruhe zwischen 1:30 Uhr und 4:00 Uhr durchgeführt. Für die Abwicklung der bauvertraglichen Leistungen sind im Zeitraum vom 3.11.2017 bis 9.3.2020 Sperrzeiten gemäß Anlage 12 – Sperrkonzept vorgesehen. Die exakte Eintaktung der Arbeiten obliegt dem AN-Bau und kann somit Terminverschiebungen mit sich bringen, die der Auftragnehmer zu berücksichtigen hat.

Dienstleistungen:

Bauoberleitung und örtliche Bauüberwachung für Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen Strasse.

Dauer: 35 Monate
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: GRW-Infra-Nr. :3/16; BAFA-Nr.:46/11/5003.
Zusätzliche Informationen:

Zu II.2.13).

Dieses Vorhaben wird von der Europäischen Union /und/ aus Mitteln der Gemeinschaftsaufgabe der regionalen Wirtschaftsstruktur (GRW-Mittel) kofinanziert.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angabe von rechtlichen und/oder wirtschaftlichen Verknüpfungen zu anderen Unternehmen.

Ist der Bewerber eine Juristische Person, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/Planungsleistungen gehören, ist diese nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.2.3) nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Projektbearbeiter die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Auswärtige Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung ihrer oben genannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist und im Auftragsfalle die Vorgaben der §§ 1, 2, 30 und 32 des Berliner Architekten- und Baukammergesetzes ABKG erfüllt sind.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: §75 VgV; §§ 30 und 32 ABKG; bei Bewerber-/Bietergemeinschaften muss jedes Mitglied die Anforderungen an die Berufszulassung erfüllen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Erklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 (1) Nr. 1 bis 10 GWB und§ 123 (4) GWB sowie § 124 (1) Nr. 2 GWB. Vertragsgrundlage werden das Vertragsmuster und die Allgemeinen Vertragsbedingungen (AVB) sowie die Besonderen Vertragsbedingungen (BVB) des Auftraggebers (siehe ABauIV 401.V-I F und 404 F; Wirt 322 und Wirt 359) (siehe VI.3).

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Anhand der Angaben im Teilnahmeantrag nebst eingereichter Nachweise, Erklärungen und Darlegungen erfolgt die Auswahl wie folgt:

Erläuterung zu 7.2 – § 46 (3) 2 VgV:

Für die Angaben in der Anlage „Anzahl Mitarbeiter“ , „Referenzen Bewerber“ und „Mitarbeiter“ werden die Punkte nach folgender Systematik (Anforderungen) vergeben: siehe Matrix gem. Vergabeplattform.

Sind ein oder mehrere Mindeststandards nicht erfüllt, wird der Teilnahmeantrag nicht gewertet.

Sofern mehr als 5 Bieter die gleiche Punktzahl erreichen, erfolgt die Auswahl der Bieter, welche zur Angebotsaufforderung ausgewählt werden, mittels Losverfahren.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-07-20 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz – V PIA – Herrn Huhn
Dokumente URL: https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Hingewiesen wird insbesondere auf die folgenden Rechtsvorschriften – Frauenförderverordnung (FFV)

vom 23.8.1999 (Gesetz- und Verordnungsblatt für Berlin, S. 498). – Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (AVG) vom 8.7.2010 (GVBl. S. 399), zuletzt geändert am 5.6.2012

(GVBl. S. 159) – Berliner Korruptionsregistergesetz (KRG) vom 19.4.2006 (GVBl. S. 358), zuletzt geändert am 1.12.2010 (GVBl. S 535) für Auskünfte zum erfolgreichen Bieter

http://www.stadtentwicklung.berlin.de/service/korruptionsregister/ – Gewerbeordnung (GewO) vom 22.2.1999 (Bundesgesetzblatt I S. 202), zuletzt geändert am 31.8.2015 (BGBl. I S 1474) für Auskünfte zum Bieter im Einzelfall aus dem Gewerbezentralregister nach § 150a Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 GewO.

Mit dem Angebot sind hierzu folgende Eigenerklärungen einzureichen: Formblatt Wirt 359 (zu Frauenförderung) Formblatt Wirt 322 (zu Tariftreue und Mindestlohn).

https://www.meinauftrag.rib.de bzw. https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/de/bekanntmachungen möglich.

Die Auftragsunterlagen werden ab dem Tag der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung unentgeltlich und vollständig als PDF-Dokumente auf den Plattformen angeboten.

Auskünfte sind ausschließlich über das Kommunikationssystem der eVergabe https://www.meinauftrag.rib.de bzw. https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/de/bekanntmachungen/ einzuholen.

Dafür ist eine einmalige kostenlose Registrierung auf der Internetseite: https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/registrierung-firma/ notwendig, falls der Bewerber noch nicht registriert ist. Nach erfolgreicher Registrierung kann mit dem selbstvergebenen Benutzer-Login die sofortige Nutzung der Funktionen erfolgen.

Bewerber müssen eigenverantwortlich die weitere Entwicklung zum Verfahren wie z. B. die Ergänzung oder Änderung der Auftragsunterlagen und die Einstellung von beantworteten Bewerberanfragen durch selbstständige Einsicht unter: https://www.meinauftrag.rib.de bzw. https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/de/bekanntmachungen/ verfolgen.

Die Einreichung der Teilnahmeanträge muss schriftlich – wie nachstehend beschrieben – vorgenommen werden.

Die Teilnahmeanträge sind schriftlich in Papierform sowie unterschrieben im verschlossenen Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung (Nennung des Namens des Bewerbers (Firma), der Anschrift und der deutlich hervorgehobenen Bezeichnung „Teilnahmeantrag für: Vergabe Nr. – bitte nicht öffnen“) beim Auftraggeber – siehe I.1) – auf dem Postweg oder direkt einzureichen.

Nicht unterschriebene sowie nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge bzw. formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Erklärungen und Nachweise nachzufordern, diese sind innerhalb von 6 Kalendertagen der Vergabestelle nachzureichen.

Zur angemessenen Beteiligung von kleineren Büroorganisationen und Berufsanfängern am Verfahren wird insbesondere auf die Möglichkeit der Bildung von Kooperationen oder Bewerbergemeinschaften hingewiesen.

Es wird darauf hingewiesen, dass für die Einreichung der Angebote gemäß § 17 Abs. 6 VgV eine Frist von 30 Tagen gewährt wird.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138498 📞
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 3090137613 📠
Internetadresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist.

Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes

gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz – V PIA – Herrn Huhn
Postanschrift: Württembergische Straße 6
Postleitzahl: 10707
Telefon: +49 30901393770 📞
E-Mail: arne.huhn@senuvk.berlin.de 📧
Fax: +49 30901393771 📠
Internetadresse: http://www.berlin.de/sen/uvk/ 🌏
Quelle: OJS 2017/S 108-217523 (2017-06-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-11-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 361566.80 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-11-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-11-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 215-447293
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 108-217523
ABl. S-Ausgabe: 215
Zusätzliche Informationen

Zu II.2.13). Dieses Vorhaben wird von der Europäischen Union /und/ aus Mitteln der Gemeinschaftsaufgabe der regionalenWirtschaftsstruktur (GRW-Mittel) kofinanziert.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Südliche Rhinstraßenbrücke überspannt die Fernbahnstrecken Nr. 6071 (Gleis 3), Nr. 6078 (Gleis 4), Nr. 6072 (Gleis 6 und 8), und die S-Bahnstrecken Nr. 6006 (Gleis 1 und 2). Alle Strecken sind elektrifiziert mit 600 V Gleichstrom bzw. 15 KV Wechselstrom. Das Bauvorhaben umfasst den Rückbau der vorhandenen Straßen- bzw. Straßenbahnbrücken sowie der dazwischen liegenden Leitungsbrücke, sowie den Auf- und Abbau der provisorischen Fußgängerbehelfsbrücke. Für die Umsetzung der Maßnahme wurden bei der DB AG Sperrzeiten angemeldet. Die Dauer der angemeldeten Sperrzeiten variiert von minimal 4 Std (Nachtsperrung) bis 54 Std (Wochenendsperrung). Des Weiteren werden auch Arbeiten während der Nachtruhe zwischen 1:30 Uhr und 4:00 Uhr durchgeführt. Für die Abwicklung der bauvertraglichen Leistungen sind im Zeitraum vom 3.11.2017 bis 9.3.2020 Sperrzeiten gemäß Anlage 12 – Sperrkonzept vorgesehen. Die exakte Eintaktung der Arbeiten obliegt dem AN-Bau und kann somit Terminverschiebungen mit sich bringen, die der Auftragnehmer zu berücksichtigen hat.

Zusätzliche Informationen:

Dieses Vorhaben wird von der Europäischen Union /und/ aus Mitteln der Gemeinschaftsaufgabe der regionalenWirtschaftsstruktur (GRW-Mittel) kofinanziert.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Personaleinsatz / Organigramm
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Aufgaben / Gespräch
Qualitätskriterium (Gewichtung): 75
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Unterlagen zu Termine, Kosten, Qualitäten, Berichte, Dokumentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Gewichtung des Preises: 300

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-11-03 📅

Referenz
Zusätzliche Informationen

Hingewiesen wird insbesondere auf die folgenden Rechtsvorschriften – Frauenförderverordnung (FFV) vom 23.8.1999 (Gesetz- und Verordnungsblatt für Berlin, S. 498). – Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (AVG) vom 8.7.2010 (GVBl. S. 399), zuletzt geändert am 5.6.2012 (GVBl. S. 159) – Berliner Korruptionsregistergesetz (KRG) vom 19.4.2006 (GVBl. S. 358), zuletzt geändert am 1.12.2010 (GVBl. S 535) für Auskünfte zum erfolgreichen Bieter http://www.stadtentwicklung.berlin.de/service/korruptionsregister/ – Gewerbeordnung (GewO) vom 22.2.1999 (Bundesgesetzblatt I S. 202), zuletzt geändert am 31.8.2015 (BGBl. I S 1474) für Auskünfte zum Bieter im Einzelfall aus dem Gewerbezentralregister nach § 150a Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 GewO.

Dem Verfahren liegt die Anwendung der Vergabeordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge – VgV – Ausgabe 2016 zugrunde. Aktenzeichen beim Auftraggeber: Vergabenummer. Der direkte Abruf der Autragsunterlagen ist unter https://www.meinauftrag.rib.de bzw. https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/de/bekanntmachungen möglich.

Die Auftragsunterlagen werden ab dem Tag der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung unentgeltlichund vollständig als PDF-Dokumente auf den Plattformen angeboten.

Die Teilnahmeanträge sind schriftlich in Papierform sowie unterschrieben im verschlossenen Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung (Nennung des Namens des Bewerbers (Firma), der Anschrift und derdeutlich hervorgehobenen Bezeichnung „Teilnahmeantrag für: Vergabe Nr. – bitte nicht öffnen“) beim Auftraggeber – siehe I.1) – auf dem Postweg oder direkt einzureichen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegenWettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist.

gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalbvon 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Württembergische Strasse 6
Quelle: OJS 2017/S 215-447293 (2017-11-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)