Supply of 5 master-slave telemanipulators for the hot cells of the JRC Karlsruhe

European Commission, Joint Research Centre (JRC), JRC.G — Nuclear Safety and Security (Karlsruhe)

The JRC Karlsruhe plans the purchase of 5 master-slave telemanipulators for remote operations in hot cells. The existing telemanipulators were installed on the big cells around 1966 and need to be replaced now for both safety and economic reasons.
The system is intended to ensure an efficient remote handling and fine technical operations on radioactive materials through the radiation protection of the hot cells within JRC Karlsruhe premises. For this reason the equipment shall comply with all requirements ruling the activities within JRC Karlsruhe laboratories.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-04-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-03-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Getinge-La Calhène SAS

Wer?

• European Commission, Joint Research Centre (JRC), JRC.G — Nuclear Safety and Security (Karlsruhe)

Wie?

• Dienstleistungen von Fachverbänden › Dienstleistungen im Bereich der nuklearen Sicherheit

Wo?

• Karlsruhe › Karlsruhe, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-03-14	Auftragsbekanntmachung
2017-03-29	Ergänzende Angaben
2017-11-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-03-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung von 5 ferngesteuerten Master-Slave-Greifvorrichtungen für die heißen Zellen der JRC Karlsruhe
Referenznummer: JRC/KRU/2017/G.III.8/0016/OC.
Kurze Beschreibung:

JRC i Karlsruhe planlægger at købe 5 master-slave-telemanipulatorer til fjernstyrede operationer i hotceller. De eksisterende telemanipulatorer blev installeret på de store celler omkring 1966 og skal udskiftes nu af både sikkerhedsmæssige og økonomiske årsager. Systemet har til formål at sikre en effektiv fjernbetjening og fintekniske operationer på radioaktive materialer gennem strålingsbeskyttelse af hotcellerne i JRC's lokaler i Karlsruhe. Derfor skal udstyret overholde alle krav, der omfatter aktiviteterne i JCR's laboratorier i Karlsruhe.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Bereich der nuklearen Sicherheit 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Bereich der nuklearen Sicherheit 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Karlsruhe, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Name des öffentlichen Auftraggebers: Europa-Kommissionen, Joint Research Centre (JRC), JRC.G — Nuclear Safety and Security (Karlsruhe)
Postanschrift: PO Box 2340
Postleitzahl: 76125
Postort: Karlsruhe
Kontakt
Internetadresse: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
E-Mail: jrc-procurement-karlsruhe@ec.europa.eu 📧
URL der Dokumente: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2138 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-14 📅
Einreichungsfrist: 2017-04-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-03-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 059-109051
ABl. S-Ausgabe: 59
Zusätzliche Informationen
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2138

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Systemet har til formål at sikre en effektiv fjernbetjening og fintekniske operationer på radioaktive materialer gennem strålingsbeskyttelse af hotcellerne i JRC's lokaler i Karlsruhe. Derfor skal udstyret overholde alle krav, der omfatter aktiviteterne i JCR's laboratorier i Karlsruhe.

Geschätzter Gesamtwert: 300 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung: Levering af 5 master-slave-telemanipulatorer til hotceller ved JRC i Karlsruhe.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 300 000 EUR 💰
Dauer: 8 Monate
Zusätzliche Informationen: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2138
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Europa-Kommissionen, Gemeinsame Forschungsstelle, JRC Karlsruhe, Hermann-von-Helmholtz-Platz 1, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen, TYSKLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2138
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2138

Verfahren
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Bulgarisch 🗣️

+ 22 weitere

Tschechisch 🗣️
Dänisch 🗣️
Deutsch 🗣️
Griechisch 🗣️
Spanisch 🗣️
Estnisch 🗣️
Finnisch 🗣️
Französisch 🗣️
Irisch 🗣️
Kroatisch 🗣️
Ungarisch 🗣️
Italienisch 🗣️
Litauisch 🗣️
Lettisch 🗣️
Maltesisch 🗣️
Niederländisch 🗣️
Polnisch 🗣️
Portugiesisch 🗣️
Rumänisch 🗣️
Slowakisch 🗣️
Slowenisch 🗣️
Schwedisch 🗣️

Gültigkeitsdauer des Angebots: 6 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2017-05-02 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Europa-Kommissionen, JRC Karlsruhe, Eingangsgebäude, Hermann-von-Helmholtz-Platz 1, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen, TYSKLAND.
Zusätzliche Informationen: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2138

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Procurement Department
Adresse des Käuferprofils: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2138 🌏
Dokumente URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2138 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1) Udbudsdokumenterne er til rådighed for ubegrænset, fuldstændig og direkte adgang uden beregning på: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2138

2) Anmodninger om yderligere oplysninger skal udelukkende indgives skriftligt til e-tendering-webstedet, der er anført i punkt I.3 i udbudsbekendtgørelse under overskriften »Questions and answers« (klik på »Ask a question«).

3) Yderligere oplysninger, herunder de netop nævnte, vil blive offentliggjort på webstedet, der er anført i punkt I.3 i udbudsbekendtgørelsen. Webstedet opdateres regelmæssigt, og i løbet af udbudsperioden er det ansøgernes ansvar selv at kontrollere, om der kommer opdateringer eller foretages ændringer.

4) Den ordregivende myndighed er ikke forpligtet til at besvare anmodninger om yderligere oplysninger modtaget mindre end 6 arbejdsdage før datoen, der er anført i punkt IV.2.2 i udbudsbekendtgørelsen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Den Europæiske Unions Ret
Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
Postort: Luxembourg
Postleitzahl: 2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-Mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Internetadresse: http://curia.europa.eu 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2138
Quelle: OJS 2017/S 059-109051 (2017-03-14)

Ergänzende Angaben (2017-03-29)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fernsteuerungsgeräte 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-04-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 065-121763
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 059-109051
ABl. S-Ausgabe: 65
Quelle: OJS 2017/S 065-121763 (2017-03-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-11-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 312524.76 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Fernsteuerungsgeräte 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-11-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-11-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 218-452618
ABl. S-Ausgabe: 218

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-10-23 📅
Quelle: OJS 2017/S 218-452618 (2017-11-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Organisationen und Vereinen (1)

Dienstleistungen von Geschäfts-, Berufs- und Fachverbänden

Dienstleistungen von Fachverbänden

Dienstleistungen im Bereich der nuklearen Sicherheit