Tourismus-Service-Zentrum (TSZ) Heringsdorf

Eigenbetrieb Kaiserbäder Insel Usedom im Auftrag der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf

Der Eigenbetrieb Kaiserbäder Insel Usedom, vertreten durch den Kurdirektor Herrn Heilmann, Waldstraße 1 in 17429 Seebad Bansin (Tel.: 038378 24420) beabsichtigt, im Auftrag der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf, die Sanierung und Erweiterung des jetzigen Bibliotheksgebäudes in der Delbrückstraße 69, Seebad Heringsdorf zu einem Tourismus-Service-Zentrum mit voraussichtlichen Gesamtbaukosten von ca. 2 200 000 EUR (netto).
Davon:
— KG 300: 1 540 000 EUR (netto),
— KG 400: 436 000 EUR (netto),
— KG 500: 135 500 EUR (netto),
— KG 600: 132 500 EUR (netto).
Das Projekt soll in den Jahren 2018 – 2019 realisiert werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-08-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-07-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• rimpf Architektur

Wer?

• Eigenbetrieb Kaiserbäder Insel Usedom im Auftrag der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf

Wie?

Wo?

• Mecklenburg-Vorpommern › Mecklenburg-Vorpommern

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-07-07	Auftragsbekanntmachung
2017-11-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-07-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Kurze Beschreibung:

Der Eigenbetrieb Kaiserbäder Insel Usedom, vertreten durch den Kurdirektor Herrn Heilmann, Waldstraße 1 in 17429 Seebad Bansin (Tel.: 038378 24420) beabsichtigt, im Auftrag der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf, die Sanierung und Erweiterung des jetzigen Bibliotheksgebäudes in der Delbrückstraße 69, Seebad Heringsdorf zu einem Tourismus-Service-Zentrum mit voraussichtlichen Gesamtbaukosten von ca. 2 200 000 EUR (netto). Davon: — KG 300: 1 540 000 EUR (netto), — KG 400: 436 000 EUR (netto), — KG 500: 135 500 EUR (netto), — KG 600: 132 500 EUR (netto). Das Projekt soll in den Jahren 2018 – 2019 realisiert werden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mecklenburg-Vorpommern 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Eigenbetrieb Kaiserbäder Insel Usedom im Auftrag der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf
Postanschrift: Waldstraße 1
Postleitzahl: 17429
Postort: Seebad Bansin
Kontakt
Internetadresse: http://www.kaiserbaeder-auf-usedom.de 🌏
E-Mail: info@kaiserbaeder-auf-usedom.de 📧
Telefon: +49 383782440 📞
Fax: +49 3837824455 📠
URL der Dokumente: https://cloud.lgmv.de/index.php/s/Bulf709r4lNwonw 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-07 📅
Einreichungsfrist: 2017-08-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-12 📅
Datum des Beginns: 2017-11-01 📅
Datum des Endes: 2020-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 131-268133
ABl. S-Ausgabe: 131
Zusätzliche Informationen

Wir bitten alle Büros, die sich die Unterlagen herunterladen und sich am Verfahren beteiligen wollen, sich bei uns zu registrieren. Dazu einfach eine formlose Email mit den Kontaktdaten und einem entsprechenden Betreff an folgende Email-Adresse: carsten.unger@lge-mv.de Nur so können wir Sie direkt über mögliche Änderungen und Antworten auf Bieterfragen im Verfahren unterrichten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Davon:

— KG 300: 1 540 000 EUR (netto),

— KG 400: 436 000 EUR (netto),

— KG 500: 135 500 EUR (netto),

— KG 600: 132 500 EUR (netto).

Das Projekt soll in den Jahren 2018 – 2019 realisiert werden.

Geschätzter Gesamtwert: 2 244 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Es sind Planungsleistungen gemäß Teil 3 HOAI (Objektplanung) entsprechend Abschnitt 1 (Gebäude und Innenräume) für die Lph 6 – 9 sowie Abschnitt 2 (Freianlagen) in den Lph 6 – 9 inkl. der zugehörigen Bauüberwachungsleistungen zu erbringen. Der Kostenrahmen wird derzeit für die KG 300 mit ca. 1,54 Mio. EUR (netto), für die KG 400 mit 436 TEUR (netto), für die KG 500 mit ca. 135 TEUR und für die KG 600 mit ca. 132,5 TEUR (netto) veranschlagt. Die Umsetzung des Vorhabens erfolgt in Bauabschnitten (Abbruch, Errichtung Neubau sowie Sanierung). Das Gesamtprojekt soll in den Jahren 2018 bis 2019 abschnittsweise (Abbruch, Neubau sowie Sanierung) realisiert werden.

Zusätzliche Informationen:

Nur so können wir Sie direkt über mögliche Änderungen und Antworten auf Bieterfragen im Verfahren unterrichten.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Delbrückstraße 69, 17424 Seebad Heringsdorf.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die geforderten Angaben gemäß III.1.1) bis III.1.3) sind im Bewerbungsbogen zum Verhandlungsverfahren gemäß § 17 VgV zusammengefasst, der unter dem Link in I.3) vom Bewerber herunterzuladen, vollständig auszufüllen und zu unterschreiben ist. Die geforderten Eigenerklärungen/Nachweise sind als Anlagen zu nummerieren und die betreffenden Nummern in den Bewerberbogen einzutragen. Formlose Bewerbungen finden keine Berücksichtigung.

Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

Zur Sicherung der Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von 3 000 000 EUR für Personen- und 1 500 000 EUR für Sach-, Vermögens- und sonstige Schäden. Alternativ: Vorlage einer verbindlichen und unbedingten Erklärung des Versicherers zum Zeitpunkt der Abgabe der Bewerbung, worin sich der Versicherer bereit erklärt, bei Auftragserteilung die Berufshaftpflichtversicherung mit den geforderten Deckungssummen abzuschließen. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt. Bei Bietergemeinschaften ist der Nachweis von jedem Mitglied zu erbringen.

Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:

Die Vergütung erfolgt auf der Grundlage der zum Zeitpunkt der Beschaffung gültigen HOAI. Weiterhin gilt das BGB.

Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

a) gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter,

b) falls Bewerber eine Arbeitsgemeinschaft (ARGE) aufstellt, hat er im Auftragsfall eine von allen Mitgliedern der ARGE unterzeichnete Erklärung mit folgendem Inhalt abzugeben:

— die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft nach §§ 705 ff. BGB,

— die Benennung eines für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigten Vertreters (Federführung beim Planer Ingenieurbauwerke nach §§ 10 ff. HOAI), der die Mitglieder der ARGE gegenüber dem AG rechtsverbindlich vertritt,

— dass alle Mitglieder der ARGE gesamtschuldnerisch haften,

— Erklärung der Leistungsabgrenzung innerhalb der ARGE,

— Erklärung, im Falle einer Beauftragung die ARGE bis zur Abwicklung des Auftrages aufrecht zu erhalten.

Jedes einzelne Mitglied der ARGE muss alle unter Abschnitt III. genannten Kriterien erfüllen.

Sonstige besondere Bedingungen:

Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft haben den Ausschluss aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zur Folge. Bewerber oder Bewerbergemeinschaften, welche Nachunternehmer binden, müssen mittels einer Verpflichtungserklärung der Nachauftragnehmer nachweisen, dass die erforderlichen Kapazitäten zur Verfügung stehen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die geforderten Angaben gemäß III.1.1) bis III.1.3 sind in einem Bewerbungsformular zusammengefasst, der unter dem angegebenen Link vom Bewerber herunterzuladen, vollständig auszufüllen und zu unterschreiben ist.

Die im Folgenden aufgezählten zusätzlichen Eigenerklärungen/Nachweise sind zusätzlich abzugeben, als Anlagen zu nummerieren und die betreffenden Nummern in den Bewerbungsbogen einzutragen.

— Haftpflichtversicherung eines in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherers (siehe III.1.1).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die geforderten Angaben gem. III.1.1) bis III.1.3) sind

in einem Bewerbungsformular zusammengefasst,

der unter dem angegebenen Link vom Bewerber herunterzuladen, vollständig auszufüllen

und rechtsverbindlich zu unterschreiben ist.

Die im Folgenden aufgezählten zusätzlichen

Eigenerklärungen/Nachweise sind zusätzlich

abzugeben, als Anlagen zu nummerieren und die

betreffenden Nummern in den Bewerberbogen

einzutragen.

Nachweis gem. VgV § 46 (3):

1) Angaben zu vergleichbaren Referenzen der letzten 5

Jahre:

Als Ergänzung zu den Angaben auf dem

Bewerbungsbogen dürfen zusätzlich abgegeben

werden: max. 5 Seiten, max. DIN A3, in Papierform;

darüber hinausgehende Unterlagen begründen keinen

Anspruch auf Berücksichtigung.

— abgeschlossene Baumaßnahmen vergleichbarer Art

und Größe für öffentliche und private Auftraggeber zur

v. g. Aufgabenstellung,

— Angabe jeweiliger Ansprechpartner,

— Angabe zu den jeweils erbrachten Leistungsphasen

nach HOAI, Honorarzone, Baukosten und Leistungszeit

sowie besonderer zur Anwendung gekommener

Bautechniken,

— In Form eines Soll-Ist-Vergleiches sind die

geschätzten und die abgerechneten Kosten sowie

die geplante und der tatsächlich aufgewendete

Planungs- und Herstellungszeitraum der benannten

Referenzobjekte darzustellen.

2) Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen

Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung

eingesetzt werden sollen (Projektteam), unabhängig

davon, ob diese dem Unternehmen angehören

oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die

mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind.

3) Beschreibung der technischen Ausrüstung, der

Maßnahmen zur Qualitätssicherung (QM-System) des Unternehmens.

4) Angaben zur Unternehmensorganisation, Angabe des Lieferkettenmanagement- und Lieferkettenüberwachungssystems,

das dem Unternehmen zur Vertragserfüllung zur Verfügung steht (Falls zutreffend).

5) entfällt.

6) Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen

über die Erlaubnis zur Berufsausübung:

— Personalstruktur des Unternehmens bezogen auf die Geschäftsjahre 2013- 2015,

— verbindliche Angaben von Namen und beruflicher

Qualifikation der Personen, die die Leistung tatsächlich

erbringen und der technischen Leitung. Angaben

zur Erfahrung der Mitarbeiter mit den geforderten

Referenzobjekten (maßgebliche Mitarbeit unter

Angabe der Qualifizierung, getrennt nach Entwurf und

Baudurchführung),

— Nachweise für die berufliche Qualifizierung der o. g.

Personen,

— Erklärung, dass im Auftragsfall Leistungserbringer

(Projektleiter, Bauleiter) aller zu vergebenden

Grundleistungen nach HOAI sowie der örtlichen

Bauüberwachung mit folgenden Qualifikationen

eingesetzt werden: abgeschlossenen Fachausbildung

an einer TU oder FH. Die Leistungserbringer

müssen über eine mindestens 5-jährige

Berufserfahrung verfügen. (Projektteam benennen),

— Nachweis der Bauvorlageberechtigung des

Bewerbers.

7) entfällt.

8) Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche

Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl

seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich

ist.

9) Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung,

welche Geräte und welche technische

Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung

des Auftrags verfügt, CAD Technik und

Programme.

10) Angabe, welche Teile des Auftrags

unter Umständen als Unteraufträge vergeben

werden sollen.

11) entfällt.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Natürliche Personen, die gemäß Rechts- und Verwaltungsvorschrift Ihres Heimatlandes am Tag der

Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/ Ingenieur berechtigt sind (Richtlinie 85/384/EWG).

Gemäß § 75 (3) VgV 2016 sind auch juristische Personen zugelassen, wenn Sie für die Durchführung der

Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß § 75 (1) od. (2) VgV 2016 benennen (Name und berufliche

Qualifikation).

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Kriterien/Gewichtung – Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit: Gewichtung 15 (s. Erklärungen/Nachweise gem. III.1.2) – Fachliche Eignung: Gewichtung 40 (s. Erklärungen/Nachweise gem. III.1.3) (u.a. Projekte vergleichbarer Art, Größe, Schwierigkeit; Erfahrungen m. öff. Auftraggebern) – Personelle/Technische Leistungsfähigkeit: Gewichtung 35 (s. Erklärungen/Nachweise gem. III.1.3) (u.a. Angeben zu Personal, technischer Ausstattung, Qualitätsmanagement) – Angaben zu allg. Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit, Organisation und Qualität: Gewichtung 10 /s. Erklärungen/Nachweise gem. III.1.3). Bei gleicher Eignung der Bieter im Auswahlverfahren werden die Bieter durch das Losverfahren verringert.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Eigenbetrieb einer Gemeinde (GmbH)
Kontakt
Kontaktperson: Kurdirektor Thomas Heilmann
Dokumente URL: https://cloud.lgmv.de/index.php/s/Bulf709r4lNwonw 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: LGE Mecklenburg-Vorpommern GmbH, Herr Carsten Unger
Postanschrift: Bertha-von-Suttner-Straße 5
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19061
Kontaktperson: LGE Mecklenburg-Vorpommern GmbH, Herr Carsten Unger
Telefon: +49 3853031792 📞
E-Mail: carsten.unger@lge-mv.de 📧
Fax: +49 3853031792 📠
Land: Mecklenburg-Vorpommern 🏙️
Internetadresse: http://www.lge-mv.de/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Es ist zwingend erforderlich, den unter dem angegebenen Downloadlink erhältlichen Bewerbungsbogen zu

verwenden. Zudem wird jeder Bewerber gebeten, sich bei der Kontaktstelle (Carsten.unger@lge-mv.de) zu registrieren.

Gewertet werden nur vollständig ausgefüllte und im Original unterschriebene Bewerbungsbögen

und die darin geforderten Anlagen. Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Eigenerklärungen und sonstige

Nachweise innerhalb einer bestimmten Frist schriftlich anzufordern/nachzufordern.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 38558851-60 📞
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Fax: +49 3855884855166 📠
Internetadresse: http://www.regierung-mv.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 3, Nr. 4 GWB (15 Tage

nach Eingang des Nichtabhilfebescheides auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2017/S 131-268133 (2017-07-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-11-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Eigenbetrieb Kaiserbäder Insel Usedom, vertreten durch den Kurdirektor Herrn Heilmann, Waldstraße 1 in 17429 Seebad Bansin (Tel.: 038378 24420) beabsichtigt, im Auftrag der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf, die Sanierung und Erweiterung des jetzigen Bibliotheksgebäudes in der Delbrückstraße 69, Seebad Heringsdorf zu einem Tourismus-Service-Zentrum mit voraussichtlichen Gesamtbaukosten von ca. 2 200 000 EUR (netto). Davon: — KG 300: 1 540 000 EUR (netto) — KG 400: 436 000 EUR (netto) — KG 500: 135 500 EUR (netto) — KG 600: 132 500 EUR (netto) Das Projekt soll in den Jahren 2018 – 2019 realisiert werden.

Gesamtwert des Auftrags: 155 380 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-11-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-11-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 226-471233
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 131-268133
ABl. S-Ausgabe: 226

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— KG 300: 1 540 000 EUR (netto)

— KG 400: 436 000 EUR (netto)

— KG 500: 135 500 EUR (netto)

— KG 600: 132 500 EUR (netto)

Es sind Planungsleistungen gemäß Teil 3 HOAI (Objektplanung) entsprechend Abschnitt 1 (Gebäude und Innenräume) für die Lph 6 – 9 sowie Abschnitt 2 (Freianlagen) in den Lph 6 – 9 inkl. der zugehörigen Bauüberwachungsleistungen zu erbringen. Der Kostenrahmen wird derzeit für die KG 300 mit ca. 1 540 000 EUR (netto), für die KG 400 mit 436 TEUR (netto), für die KG 500 mit ca. 135 TEUR und für die KG 600 mit ca. 132,5 TEUR (netto) veranschlagt. Die Umsetzung des Vorhabens erfolgt in Bauabschnitten (Abbruch, Errichtung Neubau sowie Sanierung). Das Gesamtprojekt soll in den Jahren 2018 bis 2019 abschnittsweise (Abbruch, Neubau sowie Sanierung) realisiert werden.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lösung der konkreten Aufgabe
Qualitätskriterium (Gewichtung): 18
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Termine und Kosten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 27
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam, Projektablauf, Organisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 37
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität und Präsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Kostenkriterium: Honorar
Gewichtung der Kosten: 8

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-10-26 📅
Quelle: OJS 2017/S 226-471233 (2017-11-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)