TWB II – Charter eines Personenbeförderungsfahrzeuges (CTV)

Trianel Windkraftwerk Borkum II GmbH & Co. KG

Ausschreibung von Transportleistungen: Für den Transport von Personal und Material vom Basishafen Borkum und/oder Eemshaven (NL) ins Baufeld des Offshore-Windparks TWB II bzw. zu in der Nähe liegenden Offshore-Windparks sucht der Auftraggeber einen Dienstleister.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-12-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-11-23.

Wer?

• Trianel Windkraftwerk Borkum II GmbH & Co. KG

Wie?

• Transport zu Wasser und zugehörige Dienste › Vermietung von Wasserverkehrsmitteln mit Besatzung

Wo?

• Extra-Regio NUTS 1 › Extra-Regio NUTS 2

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-11-23	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2017-11-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Vermietung von Wasserverkehrsmitteln mit Besatzung
Referenznummer: Twb ii - ctv
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Vermietung von Wasserverkehrsmitteln mit Besatzung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Extra-Regio NUTS 2 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Trianel Windkraftwerk Borkum II GmbH & Co. KG
Postanschrift: Tirpitzstraße 39
Postleitzahl: 26122
Postort: Oldenburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.trianel.com 🌏
E-Mail: lg_twbii@cpm.conject.com 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4YYVY9Y8 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-11-23 📅
Einreichungsfrist: 2017-12-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-11-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 228-475980
ABl. S-Ausgabe: 228
Zusätzliche Informationen

1. Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben. Die Bewerbung (Teilnahmeantrag) hat zwingend auf Basis der vom Auftraggeber vorgegebenen Vordrucke zu erfolgen. Diese Vordrucke sowie ein Verfahrensbrief mit ergänzenden Informationen zum Vergabeverfahren wie insbesondere den Teilnahmebedingungen (Anforderungen an die Eignung der Bewerber und deren Nachweis) stehen auf dem Vergabeportal zum freien Download zur Verfügung. 2. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o.g. Vergabeportal. Beteiligte sind im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren. Die kostenfreie Registrierung wird empfohlen. 3. Mehrfachbeteiligungen, als Einzelbieter sowie als Mitglied einer Bietergemeinschaft sind nicht zulässig. Der Austausch von Mitgliedern einer Bietergemeinschaft nach Einreichen der Teilnahmeunterlagen bedarf der Zustimmung des Auftraggebers. Entsprechendes gilt für Nachunternehmer. 4. Der Teilnahmeantrag ist unterschrieben und postalisch bis zum Ablauf der unter IV.2.2 genannten Frist an die Projektgesellschaft: Trianel Windkraftwerk Borkum II GmbH & Co. KG, z. Hd. Herrn Martin Eilers, Astra-Turm 8. OG, Zirkusweg 2, 20359 Hamburg zu übermitteln. Der Umschlag ist mit „VERGABEVERFAHREN CTV TWB II – NICHT ÖFFNEN“ deutlich zu kennzeichnen. 5. Nach Prüfung der Eignung werden alle geeigneten Bewerber informiert und zur Abgabe eines Indikativen Angebotes aufgefordert. Nicht geeignete Bewerber werden über den Ausschluss vom weiteren Verfahren informiert. Derzeit ist die Information und die Aufforderung zur Abgabe des Indikativen Angebotes für die zweite Januarwoche geplant. 6. Im Vergabeportal sind zunächst nur die Unterlagen verfügbar, die für die Entscheidung über die Bewerbung um Teilnahme am Verfahren erforderlich sind. Alle weiteren Vergabeunterlagen werden aus Vertraulichkeitsgründen nur den im Teilnahmewettbewerb ausgewählten Bewerbern zur Verfügung gestellt. Diese haben vorab eine Erklärung zur Vertraulichkeit (NDA) abzugeben. 7. Es wird darauf hingewiesen, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird. 8. Etwaige Fragen von interessierten Unternehmern müssen bis spätestens 14 (vierzehn) Kalendertage vor Ablauf der Bewerbungsfrist über das Vergabeportal gestellt werden. Die Beantwortung später eingehender Fragen liegt im Ermessen des Auftraggebers. Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVY9Y8.

Zusätzliche Informationen

1. Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben. Die Bewerbung (Teilnahmeantrag) hat zwingend auf Basis der vom Auftraggeber vorgegebenen Vordrucke zu erfolgen. Diese Vordrucke sowie ein Verfahrensbrief mit ergänzenden Informationen zum Vergabeverfahren wie insbesondere den Teilnahmebedingungen (Anforderungen an die Eignung der Bewerber und deren Nachweis) stehen auf dem Vergabeportal zum freien Download zur Verfügung.

2. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o.g. Vergabeportal. Beteiligte sind im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren. Die kostenfreie Registrierung wird empfohlen.

3. Mehrfachbeteiligungen, als Einzelbieter sowie als Mitglied einer Bietergemeinschaft sind nicht zulässig. Der Austausch von Mitgliedern einer Bietergemeinschaft nach Einreichen der Teilnahmeunterlagen bedarf der Zustimmung des Auftraggebers. Entsprechendes gilt für Nachunternehmer.

4. Der Teilnahmeantrag ist unterschrieben und postalisch bis zum Ablauf der unter IV.2.2 genannten Frist an die Projektgesellschaft: Trianel Windkraftwerk Borkum II GmbH & Co. KG, z. Hd. Herrn Martin Eilers, Astra-Turm 8. OG, Zirkusweg 2, 20359 Hamburg zu übermitteln. Der Umschlag ist mit „VERGABEVERFAHREN CTV TWB II – NICHT ÖFFNEN“ deutlich zu kennzeichnen.

5. Nach Prüfung der Eignung werden alle geeigneten Bewerber informiert und zur Abgabe eines Indikativen Angebotes aufgefordert. Nicht geeignete Bewerber werden über den Ausschluss vom weiteren Verfahren informiert. Derzeit ist die Information und die Aufforderung zur Abgabe des Indikativen Angebotes für die zweite Januarwoche geplant.

6. Im Vergabeportal sind zunächst nur die Unterlagen verfügbar, die für die Entscheidung über die Bewerbung um Teilnahme am Verfahren erforderlich sind. Alle weiteren Vergabeunterlagen werden aus Vertraulichkeitsgründen nur den im Teilnahmewettbewerb ausgewählten Bewerbern zur Verfügung gestellt. Diese haben vorab eine Erklärung zur Vertraulichkeit (NDA) abzugeben.

7. Es wird darauf hingewiesen, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird.

8. Etwaige Fragen von interessierten Unternehmern müssen bis spätestens 14 (vierzehn) Kalendertage vor Ablauf der Bewerbungsfrist über das Vergabeportal gestellt werden. Die Beantwortung später eingehender Fragen liegt im Ermessen des Auftraggebers.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVY9Y8.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Transportleistungen von Personal und Material per CTV zwischen dem Hafen Borkum und/oder Eemshaven (NL) und dem Offshore Baufeld

Beginn 1.6.2018 bis zum 31.5.2019 und der Option zur Verlängerung sowie zum Aussetzen des Vertrages zwischen 1.11.2018 und 31.3.2019.

Die Ausgestaltung der optionalen Aussetzung des Vertrages sowie die Verlängerungen sind Gegenstand des Verhandlungsverfahrens.

Dauer: 12 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag kann insgesamt um 6 Monate verlängert werden, die Ausgestaltung der Verlängerungsoption ist Gegenstand der Verhandlungsphase.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Die Teilnahmekriterien sind dem Verfahrensbrief zu entnehmen.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Im Auftragsfall darf nur Personal eingesetzt werden, dass über eine Ausbildung nach STCW 95 verfügt.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-01-09 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-04-30 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kraftstoffverbrauch bei Servicegeschwindigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 8
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Einsatzgrenze für sicheren Überstieg im Boatlanding [H_sig]
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Einsatzgrenze für Transitfahrt [H_sig]
Qualitätskriterium (Gewichtung): 7
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Geschwindigkeit Service [kn]
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Gewichtung des Preises: 50

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Martin Eilers
Internetadresse: www.trianel.com 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4YYVY9Y8 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Trianel Windkrafwerk Borkum II GmbH & Co. KG
Postanschrift: Zirkusweg 2
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20359
Land: Extra-Regio NUTS 2 🏙️
Internetadresse: www.trianel.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

2. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o.g. Vergabeportal. Beteiligte sind im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren. Die kostenfreie Registrierung wird empfohlen.

3. Mehrfachbeteiligungen, als Einzelbieter sowie als Mitglied einer Bietergemeinschaft sind nicht zulässig. Der Austausch von Mitgliedern einer Bietergemeinschaft nach Einreichen der Teilnahmeunterlagen bedarf der Zustimmung des Auftraggebers. Entsprechendes gilt für Nachunternehmer.

4. Der Teilnahmeantrag ist unterschrieben und postalisch bis zum Ablauf der unter IV.2.2 genannten Frist an die Projektgesellschaft: Trianel Windkraftwerk Borkum II GmbH & Co. KG, z. Hd. Herrn Martin Eilers, Astra-Turm 8. OG, Zirkusweg 2, 20359 Hamburg zu übermitteln. Der Umschlag ist mit „VERGABEVERFAHREN CTV TWB II – NICHT ÖFFNEN“ deutlich zu kennzeichnen.

5. Nach Prüfung der Eignung werden alle geeigneten Bewerber informiert und zur Abgabe eines Indikativen Angebotes aufgefordert. Nicht geeignete Bewerber werden über den Ausschluss vom weiteren Verfahren informiert. Derzeit ist die Information und die Aufforderung zur Abgabe des Indikativen Angebotes für die zweite Januarwoche geplant.

6. Im Vergabeportal sind zunächst nur die Unterlagen verfügbar, die für die Entscheidung über die Bewerbung um Teilnahme am Verfahren erforderlich sind. Alle weiteren Vergabeunterlagen werden aus Vertraulichkeitsgründen nur den im Teilnahmewettbewerb ausgewählten Bewerbern zur Verfügung gestellt. Diese haben vorab eine Erklärung zur Vertraulichkeit (NDA) abzugeben.

7. Es wird darauf hingewiesen, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird.

8. Etwaige Fragen von interessierten Unternehmern müssen bis spätestens 14 (vierzehn) Kalendertage vor Ablauf der Bewerbungsfrist über das Vergabeportal gestellt werden. Die Beantwortung später eingehender Fragen liegt im Ermessen des Auftraggebers.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVY9Y8.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit ein Verstoß gegen Vergabebestimmungen nicht rechtzeitig gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurde oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. zur Rügefrist im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB).

Quelle: OJS 2017/S 228-475980 (2017-11-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) (>20 neue Beschaffungen)

Transport zu Wasser und zugehörige Dienste (1)

Vermietung von Wasserverkehrsmitteln mit Besatzung (1)