Vergabe-Nr.: 17D50185, Neubau Dienst- und Lehrsaalgebäude, Graf-Stauffenberg-Kasserne Dresden

Staatbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden II

Architektenleistung nach Teil 3 HOAI (Objektplanung) für die Leistungsphasen 3-8 (stufenweise Beauftragung) i.V.m. RBBau und BFR der Bundeswehr. Es handelt sich um den Neubau von 1 Dienst- und Lehrsaalgebäude mit insgesamt 7 Hörsälen und 20 Dienstzimmern innerhalb der Liegenschaft der Graf-Stauffenberg-Kaserne in Dresden. Geschätzte Gesamtbaukosten KG 200-600: ca. 5 000 000 EUR (brutto), davon KG 300 nach DIN 276: ca. 2 600 000 EUR (brutto) und KG 400 nach DIN 276: ca. 2 000 000 EUR (brutto).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-07-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-06-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Hartmann + Helm Planungsgesellschaft mbH

Wer?

• Staatbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden II

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-06-16	Auftragsbekanntmachung
2019-12-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-06-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden II
Postanschrift: Ostra-Allee 23
Postleitzahl: 01067
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.sib.sachsen.de 🌏
E-Mail: bieteranfragen.d2@sib.smf.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3518093912 📞
Fax: +49 3518093100 📠
URL der Dokumente: https://www.sib.sachsen.de/de/formulare_publikationen/formulare_und_vorlagen/vof_vob_vol_und_wettbewerbe/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-16 📅
Einreichungsfrist: 2017-07-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 116-233399
ABl. S-Ausgabe: 116
Zusätzliche Informationen

#1. Vom Auftraggeber wird kostenlos ein Bewerbungsbogen zur Verfügung gestellt. Geforderte Ergänzungen des Bewerbungsbogens sind als Anlage beizulegen. #2. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der vom Auftraggeber zur Verfügung gestellte Bewerbungsbogen zur Erstellung des Teilnahmeantrages zu verwenden ist. Die Unterlagen sind ausschließlich im DIN A4 – Format einzureichen. Teilnahmeanträge die diesem Formerfordernis nicht entsprechen werden ausgeschlossen. #3. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass vom Auftraggeber keine Unterlagen nachgefordert werden (§56 Abs. 2 VgV). #4. Der Teilnahmeantrag ist im geschlossenen und gekennzeichneten Umschlag an den Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden II, Gruppe AVV, Ostra-AIlee 23 in 01067 Dresden einzureichen. Bei persönlicher Abgabe des Teilnahmeantrages sind die Unterlagen in der Poststelle (Zi. 9) abzugeben; #5. Zur Kennzeichnung des Umschlages wird Ihnen ein Kennzettel elektronisch zur Verfügung gestellt; #6. Der Bewerbungsbogen, Kennzettel und weitere Unterlagen stehen unter: https://www.sib.sachsen.de/de/formulare_publikationen/formulare_und_vorlagen/vof_vob_vol_und_wettbewerbe/ (bezeichnet mit der Vergabenr. 17D50185) zum Download zur Verfügung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Auftrages sind Leistungen der Objektplanung Gebäude nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI i.V.m. der RBBau sowie BFR der Bundeswehr in der jeweils gültigen Fassung für die Planung eines Dienst- und Lehrsaalgebäudes der Bundeswehr in der Offiziersschule des Heeres (Graf-Stauffenberg-Kaserne) in Dresden. Es soll 1 mehrgeschossiges Dienst- und Lehrsaalgebäude für den Bedarf von 7 Hörsälen und 20 Dienstzimmern sowie dem dazugehörigen Raumprogramm bestehend aus: Lehrmittelräumen, Vervielfältigungsraum, Teeküchen, Sanitäranlagen, Putzmittelräume und alle für die Gebäudebetreibung erforderlichen Funktionsräume geplant werden. Barrierefreie Dienst- und Lehrräume werden nicht gefordert. Im Gebäude werden Bürotätigkeiten allgemeiner Art sowie Unterrichte zur Ausbildung von Reservedienstleistenden durchgeführt. Die Erschließung erfolgt über das liegenschaftsinterne Leitungsnetz. Dem Auftragnehmer werden Planungsbüros für die TGA, TWP, Außenanlagen, EnEV und Brandschutz sowie Baugrundgutachten durch den Auftraggeber zur Seite gestellt. Bei Baumaßnahmen der Bundeswehr ist im Grundsatz der Leitfaden Nachhaltiges Bauen anzuwenden.

Dauer: 45 Monate
Beschreibung der Optionen:

Zunächst Beauftragung LPH 3 und 4 nach Anlage 10 zu §33 HOAI mit der Option der stufenweisen Weiterbeauftragung bis LPH 8 nach Anlage 10 zu § 33 HOAI.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Graf-Stauffenberg-Kaserne, Marienallee 11, 01099 Dresden

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Entsprechend dem bereitgestellten Bewerbungsbogen einschließlich der Anlagen 1 bis 4 und den darin geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise zu:

#Allgemeine Informationen zum Bewerber;

#Anlage 1 Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 Abs. 1 bis 3 GWB, § 42 Abs. 1 VgV;

#Anlage 2 Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 Abs. 4 GWB, § 42 Abs. 1 VgV;

#Anlage 3 Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 124 Abs. 1 GWB, § 42 Abs. 1 VgV

#Anlage 4 Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung sowie Angabe der für die Leistungserbringung verantwortlichen Person § 44 Abs. 1 VgV, § 75 Abs. 1 bzw. 2 VgV;

#Wichtiger Hinweis für Bewerbergemeinschaften:

Neben Einzelunternehmen sind auch Bewerbergemeinschaften zugelassen. Die Bewerbergemeinschaft muss im Auftragsfall eine gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft bilden mit einem Hauptverantwortlichen als bevollmächtigten Vertreter.

Hierzu ist die Bewerbergemeinschaftserklärung (Anlage BG des Bewerbungsbogens) abzugeben und von allen Mitgliedern unterzeichnet den Unterlagen 1-fach im Original beizufügen.

Bei Bewerbergemeinschaft sind die Unterlagen des Teilnahmeantrages wie folgt zusammenzustellen:

Von jedem Mitglied der Gemeinschaft sind jeweils

— Bewerbungsbogen und

— die Erklärungen der Anlagen 1 bis 8

ausgefüllt und unterschrieben, sowie um die geforderten Nachweise ergänzt, den Unterlagen beizufügen.

Die Erklärungen / Nachweise der Anlagen 9 bis 12 werden für die für die Gemeinschaft abgeben(nicht für jedes einzelne Mitglied). Sie sind ausgefüllt und unterschrieben 1-fach den Unterlagen zum Teilnahmeantrag beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Entsprechend den geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise der Anlagen 5 und 6 zum bereitgestellten

Bewerbungsbogen:

#Anlage 5 Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung gem. § 45 Abs. 4 Nr. 2 VgV;

#Anlage 6 Erklärung über den Gesamtumsatz, sowie den Umsatz im Tätigkeitsbereich der ausgeschriebenen Leistung gem. § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV.

Mindeststandards:

Geforderte Mindeststandards (Mindestanforderungen) sind in den obenstehenden Anlagen des Bewerbungsbogen definiert.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Entsprechend den geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise der Anlagen 7 bis 12.1 zum bereitgestellten Bewerbungsbogen:

#Anlage 7 Erklärung über das Bestehen von rechtlichen und wirtschaftlichen Verknüpfungen zu anderen Unternehmen (§ 46 Abs. 2 VgV);

#Anlage 8 Erklärung über die durchschnittlich jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl der Führungskräfte der letzten drei Jahre gem. § 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV;

#Anlage 9 Referenzen zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit gem. § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV: Vorstellung von ausgewählten Referenzprojekten, welche durch den Bewerber / durch ein Bewerbergemeinschaftsmitglied erbracht wurden, mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind

#Anlage 9.1 REFERENZ – NR. 1: Beschreibung: Neu-, Um- oder Erweiterungsbaumaßnahme mit gemischter Nutzung (keine Werkstatt- oder Garagenkomplexe!) nach den Regularien der RBBau, BFR;

#Anlage 9.2 REFERENZ – NR. 2: Beschreibung: Neubau eines Lehrsaalgebäudes bzw. Gebäude mit ähnlicher Nutzung;

#Anlage 9.3 REFERENZ – NR. 3: Beschreibung: Neu-, Um- oder Erweiterungsbau eines Gebäudes mit städtebaulicher Einbindung in die bestehende Umgebung;

#Anlage 10 Erklärung zur Zusammensetzung des geplanten Projektteams gem. § 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV;

#Anlage 10.1 Erklärung Projektleiter;

#Anlage 10.2 Erklärung hauptverantwortlicher Bauleiter;

#Anlage 11 Erklärung Unterauftragnehmer § 46Abs. 3 Nr. 10 VgV;

#Anlage 11.1 Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer;

#Anlage 12 Erklärung Eignungsleihe (§ 47 VgV);

#Anlagen 12.1 Verpflichtungserklärung Eignungsleihe

Mindeststandards:

Geforderte Mindeststandards (Mindestforderungen) sind in den obenstehenden Anlagen des Bewerbungsbogen definiert.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: § 75 VgV
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: siehe Auftrags- und Vergabeunterlagen.

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Teilnahmeanträge werden zunächst auf Vollständigkeit aller geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise sowie der Einhaltung der formalen Kriterien überprüft. Teilnahmeanträge, welche formal vollständig sind und die Eignungsvoraussetzungen erfüllen, werden anhand der

in den Auftragsunterlagen definierten Auswahlkriterien und Punkten bewertet. Die genaue Zusammensetzung ist aus der in den Auftragsunterlagen (siehe Ziffer I.3) der Bekanntmachung) bereitgestellten Wertungsmatrix ersichtlich.Insgesamt können bei Erreichen der jeweiligen Höchstpunktzahl in jedem Auswahlkriterium 48 Punkte erzielt werden. Die Rangfolge richtet sich nach den erreichten Punkten. Falls die geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer durch Bewerber mit gleicher Punktzahlüberschritten wird, entscheidet unter diesen das Los.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.sib.sachsen.de/de/formulare_publikationen/formulare_und_vorlagen/vof_vob_vol_und_wettbewerbe/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

#1. Vom Auftraggeber wird kostenlos ein Bewerbungsbogen zur Verfügung gestellt. Geforderte Ergänzungen des Bewerbungsbogens sind als Anlage beizulegen.

#2. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der vom Auftraggeber zur Verfügung gestellte Bewerbungsbogen zur Erstellung des Teilnahmeantrages zu verwenden ist. Die Unterlagen sind ausschließlich im DIN A4 – Format einzureichen. Teilnahmeanträge die diesem Formerfordernis nicht entsprechen werden ausgeschlossen.

#3. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass vom Auftraggeber keine Unterlagen nachgefordert werden (§56 Abs. 2 VgV).

#4. Der Teilnahmeantrag ist im geschlossenen und gekennzeichneten Umschlag an den Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden II, Gruppe AVV, Ostra-AIlee 23 in 01067 Dresden einzureichen. Bei persönlicher Abgabe des Teilnahmeantrages sind die Unterlagen in der Poststelle (Zi. 9) abzugeben;

#5. Zur Kennzeichnung des Umschlages wird Ihnen ein Kennzettel elektronisch zur Verfügung gestellt;

#6. Der Bewerbungsbogen, Kennzettel und weitere Unterlagen stehen unter: https://www.sib.sachsen.de/de/formulare_publikationen/formulare_und_vorlagen/vof_vob_vol_und_wettbewerbe/ (bezeichnet mit der Vergabenr. 17D50185) zum Download zur Verfügung.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig,
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419770 📞
Fax: +49 3419771199 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden II
Postanschrift: Ostra-Allee 23
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01067
Telefon: +49 351473590 📞
E-Mail: poststelle-d2@sib.smf.sachsen.de 📧
Fax: +49 3514735777 📠
Internetadresse: www.sib.sachsen.de 🌏
Quelle: OJS 2017/S 116-233399 (2017-06-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-12-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Architektenleistung nach Teil 3 HOAI (Objektplanung) für die Leistungsphasen 3-8 (stufenweise Beauftragung) i. V. m. RBBau und BFR der Bundeswehr. Es handelt sich um den Neubau von 1 Dienst- und Lehrsaalgebäude mit insgesamt 7 Hörsälen und 20 Dienstzimmern innerhalb der Liegenschaft der Graf-Stauffenberg-Kaserne in Dresden. Geschätzte Gesamtbaukosten KG 200-600: ca. 5 000 000 EUR (brutto), davon KG 300 nach DIN 276: ca. 2 600 000 EUR (brutto) und KG 400 nach DIN 276: ca. 2 000 000 EUR (brutto).

Gesamtwert des Auftrags: 291071.18 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden 2
Kontakt
E-Mail: vergaben.ai@sib.smf.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3518093911 📞
Fax: +49 3514510994560 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 247-610013
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 116-233399
ABl. S-Ausgabe: 247

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Auftrages sind Leistungen der Objektplanung Gebäude nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI i. V. m. der RBBau sowie BFR der Bundeswehr in der jeweils gültigen Fassung für die Planung eines Dienst und Lehrsaalgebäudes der Bundeswehr in der Offiziersschule des Heeres (Graf-Stauffenberg-Kaserne) in Dresden. Es soll 1 mehrgeschossiges Dienst- und Lehrsaalgebäude für den Bedarf von 7 Hörsälen und 20 Dienstzimmern sowie dem dazugehörigen Raumprogramm bestehend aus: Lehrmittelräumen, Vervielfältigungsraum, Teeküchen, Sanitäranlagen, Putzmittelräume und alle für die Gebäudebetreibung Erforderlichen Funktionsräume geplant werden. Barrierefreie Dienst- und Lehrräume werden nicht gefordert. Im Gebäude werden Bürotätigkeiten allgemeiner Art sowie Unterrichte zur Ausbildung von Reservedienstleistenden durchgeführt. Die Erschließung erfolgt über das liegenschaftsinterne Leitungsnetz.

Dem Auftragnehmer werden Planungsbüros für die TGA, TWP, Außenanlagen, EnEV und Brandschutz sowie Baugrundgutachten durch den Auftraggeber zur Seite gestellt. Bei Baumaßnahmen der Bundeswehr ist im Grundsatz der Leitfaden nachhaltiges Bauen anzuwenden.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachliche Kompetenz
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektbezogenes Qualitätsmanagement
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Wirtschaftlichkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Preis (Gewichtung): 10

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-12-17 📅
Name: Hartmann + Helm Planungsgesellschaft mbH
Postort: Weimar
Land: Deutschland 🇩🇪
Weimar, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 291071.18 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale – Außenstelle in der Niederlassung Dresden I, SSC – Vergabe und Vertragsmanagement
Postanschrift: Königsbrücker Straße 80
Postleitzahl: 01099
Telefon: +49 3518093900 📞
E-Mail: vergaben.ai@sib.smf.sachsen.de 📧
Fax: +49 3514510994560 📠
Internetadresse: http://www.sib.sachsen.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 247-610013 (2019-12-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)