Zwischen den Städten Straßburg und Kehl wurde die Verlängerung der Tramlinie D der Straßburger Straßenbahn nach Kehl vereinbart. Der erste Bauabschnitt von Straßburg bis zur Haltestelle „Kehl-Bahnhof" ist bereits in Betrieb. Derzeit wird in einem zweiten Bauabschnitt die Linie von der Haltestelle „Kehl-Bahnhof" bis zur Haltstelle „Kehl-Rathaus" verlängert. Gegenstand des vorliegenden Verfahrens ist die Vergabe zur Errichtung und kompletten Ausstattung und Montage des Gleichrichterunterwerks „Am Läger", die Niederspannungsversorgung der neuen Haltestellen „Hochschule" und „Rathaus", sowie die Telekommunikationsanlage, welche für den Bahnbetrieb erforderlich ist.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-01-11.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-12-11.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-06-13) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Stadt Kehl, Technische Dienste Kehl
Postanschrift: Herderstraße 2
Postort: Kehl
Postleitzahl: 77694
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: tram-kehl-unterwerk@menoldbezler.de📧
Region: Ortenaukreis🏙️
URL: http://www.kehl.de🌏
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Vergabe zur Errichtung, Ausstattung und Montage eines Gleichrichterunterwerks und einer Niederspannungsversorgung
1731/2017”
Produkte/Dienstleistungen: Bau von Unterwerken📦
Kurze Beschreibung:
“Zwischen den Städten Straßburg und Kehl wurde die Verlängerung der Tramlinie D der Straßburger Straßenbahn nach Kehl vereinbart. Der erste Bauabschnitt von...”
Kurze Beschreibung
Zwischen den Städten Straßburg und Kehl wurde die Verlängerung der Tramlinie D der Straßburger Straßenbahn nach Kehl vereinbart. Der erste Bauabschnitt von Straßburg bis zur Haltestelle „Kehl-Bahnhof“ wurde bereits in Betrieb genommen. Derzeit wird in einem zweiten Bauabschnitt die Linie von der Haltestelle „Kehl-Bahnhof“ bis zur Haltstelle „Kehl-Rathaus“ verlängert. Gegenstand des vorliegenden Verfahrens war die Vergabe zur Errichtung und kompletten Ausstattung und Montage des Gleichrichterunterwerks „am Läger“, die Niederspannungsversorgung der neuen Haltestellen „Hochschule“ und „Rathaus“ sowie die Telekommunikationsanlage, welche für den Bahnbetrieb erforderlich ist.
Zwischen den Städten Straßburg und Kehl wurde die Verlängerung der Tramlinie D der Straßburger Straßenbahn nach Kehl vereinbart. Der erste Bauabschnitt von Straßburg bis zur Haltestelle „Kehl-Bahnhof“ ist bereits in Betrieb. Derzeit wird in einem zweiten Bauabschnitt die Linie von der Haltestelle „Kehl-Bahnhof“ bis zur Haltstelle „Kehl-Rathaus“ verlängert. Gegenstand des vorliegenden Verfahrens war die Vergabe zur Errichtung und kompletten Ausstattung und Montage des Gleichrichterunterwerks „Am Läger“, die Niederspannungsversorgung der neuen Haltestellen „Hochschule“ und „Rathaus“ sowie die Telekommunikationsanlage, welche für den Bahnbetrieb erforderlich ist.
Die vergabegegenständlichen Leistungen umfassen im Einzelnen (nicht erschöpfend):
— Errichtung und komplette Ausstattung und Montage des Gleichrichterunterwerks „Am Läger“, Bodenplatte und Gebäude Mindestmaße Fertigbau 12 m x 5 m, Transformatoren, Schaltanlagen, Gleichrichter, elektrische Technische Ausrüstung Unterwerk, Anschluss der Kabel innerhalb des Unterwerks,
— das Unterwerk selbst wird als Betonfertigteil-Modul-Gebäude erstellt und ist gemäß DIN EN 62271-202 zu errichten. Das Gebäude besitzt einen Kabelkeller mit 1,3 m lichte Höhe. Der Zugang erfolgt über zwei Zustiege im Anlagenraum. Diese Zustiege sind mit je einer fix montierten Leiter auszustatten,
— Mittelspannungsschaltanlage, einen Dreiwickler Transformator (Nennleistung von 160kVA) und nachgeschalteten 12p/6p Gleichrichter zur Erzeugung einer Gleichspannung in Höhe von 750 V(Fahrleitungsnennspannung). Die Mittelspannungsanlage besteht aus zwei Schaltanlagen. Eine Schaltanlage kann von Netze Mittelbaden bedient werden und befindet sich vor dem Zähler. Die zweite Schaltanlage kann von CTS / Stadt Kehl bedient werden und befindet sich nach dem Zähler. Gleichrichter- und Eigenbedarfstransformator haben eigene Abgänge.
Jede Mittelspannungsschaltanlage ist für eine Bemessungsspannung von 24 kV ausgelegt und hat einen Vakuumleistungsschalter, der für 16 kA Bemessungskurzzeitstrom ausgelegt ist.
— Niederspannungsversorgung, Eigenbedarfstrafo für die Haltestellen „Hochschule“ und „Rathaus“,
— Telekommunikationsanlage für den Bahnbetrieb,
— zentrale USV Anlage, witterungsgeschützt im Gleichrichterunterwerk untergebracht,
— Übertragungsnetz für die Fernsteuerung und Fernüberwachung. Zur Überwachung der beiden neuen Versorgungsabschnitte wird die ordnungsgemäße, die ungenügende und die fehlende Fahrleitungsspannung mittels geeigneter Steuerungstechnik an die Zentrale Leitstelle des Betreibers CTS (Compagnie des Transports Strasbourgeois) übermittelt.
Verfahren Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union in den nachstehend aufgeführten Fällen
Keine Angebote oder keine geeigneten Angebote/Aufforderungen zur Teilnahme an einem Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Art des Verfahrens
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung):
“Die Vergabestelle hat sich entschieden, nach Aufhebung des Verfahrens gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 1 SektVO ein neues Verhandlungsverfahren zur Vergabe der...”
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung)
Die Vergabestelle hat sich entschieden, nach Aufhebung des Verfahrens gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 1 SektVO ein neues Verhandlungsverfahren zur Vergabe der Errichtung, Ausstattung und Montage eines Gleichrichtunterwerks, einer Niederspannungsversorgung sowie einer Telekommunikationsanlage einzuleiten.
Mehr anzeigen Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2017/S 240-498905
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: 1
Titel:
“Vergabe zur Errichtung, Ausstattung und Montage eines Gleichrichterunterwerks und einer Niederspannungsversorgung”
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-04-13 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Sécheron Hasler GmbH
Postanschrift: Grabenstr. 23
Postort: Wetzlar
Postleitzahl: 35582
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Lahn-Dill-Kreis🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅
Ergänzende Informationen Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YMZYNAJ
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 721926-3985 📠
URL: www.rp.baden-wuerttemberg.de🌏 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 721926-3985 📠
URL: www.rp.baden-wuerttemberg.de🌏
Quelle: OJS 2018/S 112-255963 (2018-06-13)