VgV – Verhandlungsverfahren nach öffentlichem Teinahmewettbewerb; Beschaffung der Tragwerksplanung, Leistungsphasen 3-6 HOAI, Verwaltungsgebäude/Dachgewächshaus Altmarktgarten Oberhausen

OGM Oberhausener Gebäudemanagement GmbH

Der Auftrag umfasst das Leistungsbild Fachplanung Tragwerksplanung, Grundleistungen der Leistungsphasen 3-6, § 51 HOAI. Die Stadt Oberhausen plant, gemeinsam mit ihren Stadttöchtern, der Verwaltungszentren Oberhausen GmbH (VZO) und der Oberhausener Gebäudemanagement GmbH (OGM), in zentraler Lage am Altmarkt in Oberhausen einen Neubau für das Jobcenter Oberhausen mit integrierten Dachgewächshaus zu errichten.
Das geplante Gebäude ist ein einfach unterkellertes Verwaltungsgebäude mit fünf Vollgeschossen und einem auf der Dachebene aufgesetztem Glasgewächshaus. Die Primärkonstruktion soll aus einem Stahlbetonskelettbau bestehen, welchen eine vorgehängte, hinterlüftete Fassade aus Klinkermauerwerk umgibt. Zur Aussteifung der Konstruktion dienen Aufzugs-, Treppenhaus- und Giebelwände. Das Kellergeschoss soll voraussichtlich als „Weiße Wanne“ ausgebildet werden. Das Dachgewächshaus sowie das seitlich beigestellte, mehrgeschossige Treppen- und Fahrstuhlgerüst soll als verzinkte Stahlkonstruktion erstellt werden. Die Gründung erfolgt je nach statischem Konzept in massiver Stahlbetonausführung mit den Anforderungen an die notwendige WU-Dichtigkeit. Die Decken werden überwiegend als Massivdecken ausgebildet. Stützen ud tragende Wände sind als massive Stahlbetonkonstruktionen geplant. Treppenläufe sollen als Fertigteile hergestellt werden.
Gegenstand der Beauftragung ist die Erstellung der Tragwerksplanung für das Verwaltungsgebäude mit integriertem Dachgewächshaus, Leistungsphasen 3-6 (Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe), § 51 HOAI sowie des Feuerwiderstandsnachweises und der Baugrubenplanung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-02-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-01-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Frankenstein Consult GmbH

Wer?

• OGM Oberhausener Gebäudemanagement GmbH

Wie?

• Planungsleistungen im Bauwesen › Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

Wo?

• Düsseldorf › Oberhausen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-01-13	Auftragsbekanntmachung
2017-04-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-01-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
Menge oder Umfang: 320 000
Gesamtwert des Auftrags: 320 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: OGM Oberhausener Gebäudemanagement GmbH
Postanschrift: Bahnhofstraße 66
Postleitzahl: 46145
Postort: Oberhausen
Kontakt
Internetadresse: http://www.ogm.de 🌏
E-Mail: horst.kalthoff@ogm.de 📧
Telefon: +49 208/ 5947100 📞
Fax: +49 208/ 5947140 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-01-13 📅
Einreichungsfrist: 2017-02-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-01-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 012-018713
ABl. S-Ausgabe: 12
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen stehen zum kostenlosen Zugriff auf der Vergabeplattform https://www.vergabe.metropoleruhr.de bereit. Auf dieser Vergabeplattform liegen die in der Bekanntmachung genannten Vergabeunterlagen sowie die genannten Musterformulare bereit. Über die genannte Vergabeplattform werden Bieteranfragen beantwortet, Bieterinformationen erteilt und ggf. Änderungen und Konkretisierungen der Vergabeunterlagen mitgeteilt. Alle Interessenten werden aufgefordert, regelmäßig die angegebene Internetseite für das Herunterladen der Vergabeunterlagen aufzusuchen und entsprechende Bieterinformationen abzurufen. Informationen, die auf der Vergabeplattform bereitgestellt werden, gelten am nächsten Werktag (außer Samstag) als zugegangen. Wird der Bewerber zu Verhandlungsgesprächen aufgefordert, so hat er anhand einer Präsentation 2 Referenzprojekte ausführlich vorzustellen. Diese Präsentation wird im Rahmen einer wertenden Prognoseentscheidung nach Auftragskriterien bewertet. Die genaue Aufgabenstellung und die Auftragskriterien werden mit den Vergabeunterlagen nach Abschluss der Teilnahmewettbewerbsphase an die verbliebenen Bewerber versandt. Die für die Vergabeentscheidung relevanten Zuschlagskriterien werden zum download unter https://www.vergabe.metropoleruhr.de bereitgestellt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das geplante Gebäude ist ein einfach unterkellertes Verwaltungsgebäude mit fünf Vollgeschossen und einem auf der Dachebene aufgesetztem Glasgewächshaus. Die Primärkonstruktion soll aus einem Stahlbetonskelettbau bestehen, welchen eine vorgehängte, hinterlüftete Fassade aus Klinkermauerwerk umgibt. Zur Aussteifung der Konstruktion dienen Aufzugs-, Treppenhaus- und Giebelwände. Das Kellergeschoss soll voraussichtlich als „Weiße Wanne“ ausgebildet werden. Das Dachgewächshaus sowie das seitlich beigestellte, mehrgeschossige Treppen- und Fahrstuhlgerüst soll als verzinkte Stahlkonstruktion erstellt werden. Die Gründung erfolgt je nach statischem Konzept in massiver Stahlbetonausführung mit den Anforderungen an die notwendige WU-Dichtigkeit. Die Decken werden überwiegend als Massivdecken ausgebildet. Stützen ud tragende Wände sind als massive Stahlbetonkonstruktionen geplant. Treppenläufe sollen als Fertigteile hergestellt werden.

Gegenstand der Beauftragung ist die Erstellung der Tragwerksplanung für das Verwaltungsgebäude mit integriertem Dachgewächshaus, Leistungsphasen 3-6 (Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe), § 51 HOAI sowie des Feuerwiderstandsnachweises und der Baugrubenplanung.

Referenznummer: 2016 OB 3B - OGM GmbH
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Oberhausen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eignungskriterien für die Befähigung zur Berufsausübung sind

a) die Berufsqualifikation als „Ingenieur“ nach Maßgabe von III. 3.1) dieser Bekanntmachung. Nachweis: Eintragung berufsständische Kammer oder Diplomurkunde, Lebenslauf, persönliche Referenzprojekte.

b) sehr gute Deutschkenntnisse (fließend in Wort und Schrift; mindestens entsprechend CEFR Stufe C1).

c) Juristische Personen haben die entsprechenden Nachweise für die von ihnen benannte verantwortliche berufsangehörige Person einzureichen. Es genügt zunächst die Vorlage einer entsprechenden Kopie. Das Original ist auf Verlangen vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eignungskriterium für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit sind

a) Nachweis des Gesamtumsatzes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre sowie über den Umsatzteil, der innerhalb dieses Zeitraums mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbaren Dienstleistungen erzielt wurde, beides in Euro brutto.

b) Die Erklärung eines Versicherungsunternehmens, dass mit dem Bewerber im Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung über mindestens 2 000 000 EUR für Personenschäden und 1 500 000 EUR für sonstige Schäden abzuschließen bereit ist oder eine solche Versicherung bereits ständig abgeschlossen ist.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

A) Erklärung über die Befähigungen des bzw. der für die Erbringung der Leistung verantwortlichen Ingenieure. Angaben zu Projektleitung mit Nachweis der Qualifikation: Nachweis Eintragung berufsständische Kammer oder Diplomurkunde, Lebenslauf, je nach Planungsaufgabe ggf. mit persönlichen Referenzprojekten, sehr gute Deutschkenntnisse (fließend in Wort und Schrift; mindestens entsprechend CEFR Stufe C1).

b) Angaben zur stellvertretenden Projektleitung mit Nachweis der Qualifikation: Nachweis Eintragung berufsständische Kammer oder Diplomurkunde, Lebenslauf, je nach Planungsaufgabe ggf. mit persönlichen Referenzprojekten, sehr gute Deutschkenntnisse (fließend in Wort und Schrift; mindestens entsprechend CEFR Stufe C1).

c) Darstellung des Planungsbüros (Name, Anschrift, Rechtsform, organisatorische Gliederung, Anzahl Mitarbeiter, Leistungsspektrum, Gründungsdatum, Niederlassungen).

d) Erklärungen zur technischen Ausstattung

e) Vorlage einer Referenzliste der wesentlich in den letzten 3 Jahren vom Planungsbüro erbrachten Leistungen für die Tragwerksplanung.

f) Ausführliche Darstellung von 3 Referenzen (max. 2 DIN A 4 Seiten je Referenz) des Büros für die Tragwerksplanung (Leistungsphasen 3-6) bei fertiggestellten oder mindestens im Rohbau befindlichen Neubauten von Gebäuden, hiervon je 1 Referenz

f1) mit vergleichbarem Schwierigkeitsgrad hinsichtlich der Größenordnung des Vorhabens, d. h. mit Baukosten (Summe KG 300 und 400 gem. DIN 276 von jeweils mind. 10 000 000 EUR ohne MwSt.

f2) mit vergleichbarem fachlich-inhaltlichen Schwierigkeitsgrad (Stahlbetonskelettbau, vorgehängte hinterlüftete Fassade, Massivdecken)

f3) mit vergleichbarem fachlich-inhaltlichen Schwierigkeitsgrad (Stahlbau, Dachgewächshausbau, Stahlgerüst- bzw. Stahlturmbau)

Bewerber müssen jeweils eine Referenz zu den Kategorien f1)-f3) nachweisen, die sämtliche geforderten Eigenschaften erfüllen.

g) Für die Wertungsfähigkeit der Referenzen müssen jeweils folgende Unterangaben vorhanden sein:

g1) Benennung des Auftraggebers mit Ansprechpartner und Telefonnummer;

g2) Funktionsprogramm;

g3) Leistungsphasen;

g4) Ausführungsjahr;

g5) Fertigstellung;

g6) Gesamtkosten;

g7) Textliche Kurzbeschreibung;

g8) Visualisierung.

Die Referenzen müssen darüber hinaus mindestens Angaben enthalten,

g9) ob sie als Hauptunternehmer, Bietergemeinschaft oder Nachunternehmer erbracht worden sind,

g10) die Zahl der durchschnittlich eingesetzten eigenen Arbeitnehmer.

Die Referenzen dienen neben den Ausschlusskriterien als Auswahlkriterien zur Reduzierung der Bewerberzahl auf 3 Bewerber, die zu Verhandlungsgesprächen eingeladen werden.

Jede der drei eingereichten Referenzen wird mit Punkten 0-5 (0 niedrigste Punktzahl) hinsichtlich der Vergleichbarkeit in Bezug auf die o. g. Referenzbereiche bewertet. Der Bewerber kann maximal 15 Punkte erreichen. Bei Gleichstand entscheidet das Los. Die Bewertungsmatrix wird zum Download auf http://www.vergabe.metropoleruhr.de bereitgestellt.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Der Umfang der Sicherheiten ergibt sich aus den Vergabeunterlagen (Vertrag), die nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs den verbliebenen Bietern zur Verfügung gestellt werden.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die wesentlichen Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen ergeben sich aus den Vergabeunterlagen (Vertrag), die nach Abschluss des Teilnahmewettberwerbs den verbliebenen Bietern zur Verfügung gestellt werden.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:

Nach § 8 des Tariftreue- und Vergabegeseztes NRW (TVgG-NRW) sind öffentliche Auftraggeber verpflichtet, in der Bekanntmachung des öffentlichen Auftrags darauf hinzuweisen, dass die Bewerber/Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, Verpflichtungserklärungen abzugeben haben. Diese Verpflichtungserklärungen sind:

— Verpflichtungserklärung nach § 4 Absatz 1 TVgG-NRW (Tariftreuepflicht) und § 4 Absatz 3 TVgG-NRW (Mindestlohn);

— Verpflichtungserklärung nach § 18 TVgG-NRW zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen;

— Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG-NRW zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie.

Für die Abgabe der Verpflichtungserklärungen werden auf https://www.vergabe.metropoleruhr.de Muterformulare bereitgestellt, die von den Bietern zu verwenden sind.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Zur Bewerbung sind alle in den Mitgliedstaaten des EWR und der Schweiz ansässigen natürlichen Personen zugelassen, die gemäß den Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes am Tag der Auslobung zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieur“ gemäß § 75 Abs. 1 und 2 VgV berechtigt sind oder in der Bundesrepublik Deutschland als Ingenieur tätig zu werden und über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise verfügen, deren Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG vom 7.9.2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (Abl. EU Nr. L 255 S. 22, 2007 Nr. L 271 A 18) zuletzt geändert am 24.3.2011, gewährleistet ist. Juristische Personen sind nach § 75 Abs. 3 VgV zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen benennen, der die vorbeschriebenen Zulassungsvoraussetzungen erfüllt.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Auswahlkriterien: Vgl. Bewertungsmatrix.
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-03-03 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Horst Kalthoff
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.metropoleruhr.de 🌏
Name: Buttler Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Postanschrift: Kirchstraße 28
Postort: Herten
Postleitzahl: 45699
Kontaktperson: Buttler Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Herrn Rechtsanwalt Dirk Buttler
Telefon: +49 2366/ 9398260 📞
E-Mail: vergabe@rechtsanwalt-buttler.de 📧
Fax: +49 2366/ 5829887 📠
E-Mail: vergabekammer@brd.nrw.de 📧

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2016 OB 3B - OGM GmbH
Zusätzliche Informationen

Wird der Bewerber zu Verhandlungsgesprächen aufgefordert, so hat er anhand einer Präsentation 2 Referenzprojekte ausführlich vorzustellen. Diese Präsentation wird im Rahmen einer wertenden Prognoseentscheidung nach Auftragskriterien bewertet. Die genaue Aufgabenstellung und die Auftragskriterien werden mit den Vergabeunterlagen nach Abschluss der Teilnahmewettbewerbsphase an die verbliebenen Bewerber versandt.

Die für die Vergabeentscheidung relevanten Zuschlagskriterien werden zum download unter https://www.vergabe.metropoleruhr.de bereitgestellt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@brd.nrw.de 📧
Telefon: +49 211475-3053 📞
Internetadresse: http://www.brd.nrw.de/organisation/vergabekammer 🌏
Fax: +49 211475-3989 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor den Vergabekammern (§ 155 GWB). Gemäß § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht aufgehoben werden ( § 168 Absatz 2 Satz 1 GWB). Ist der Zuschlag bereits erteilt, kann die Unwirksamkeit eines Vertrages nach § 135 Absatz 2 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.

Quelle: OJS 2017/S 012-018713 (2017-01-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-04-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 320 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-04-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-04-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 070-133600
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 012-018713
ABl. S-Ausgabe: 70

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2016 OB 3 B-OGM GmbH

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Vergleichbare Tragwerksplanung (Lph 3-6, § 51 HOAI) eines Neubaus mit vergleichbarem Schwierigkeitsgrad hinsichtlich der Größenordnung des Vorhabens, Baukosten (Summe KG 300 und 400 gem. DIN 276) (20)
2. Vergleichbare Tragwerksplanung (Lph 3-6, § 51 HOAI) eines Neubaus mit vergleichbarem fachlich-inhaltlichen Schwierigkeitsgrad (Stahlbetonskelettbau, vorgehängte hinterlüftete Fassade, Massivdecken) (20)
3. Vergleichbare Tragwerksplanung (Lph 3-6, § 51 HOAI) eines Neubaus mit vergleichbarem fachlich-inhaltlichen Schwierigkeitsgrad (Stahlbau, Dachgewächshausbau, Stahl- gerüst- bzw. Stahlturmbau) (20)
4. Aus dem Gespräch gewonnene Eindrücke; Projektleiter/Fachplaner; Stellvertretender Projektleiter/Fachplaner (20)
5. Zeitmanagement der Leistungserbringung (5)
6. Honorar (5)
7. Gesamteindruck der Präsentation (10)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-04-04 📅
Name: Frankenstein Consult GmbH
Postanschrift: Fasanenstraße 70
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10719
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: frankensteinconsult@arcor.de 📧
Internetadresse: www.frankensteinconsult.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Quelle: OJS 2017/S 070-133600 (2017-04-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)