Wärmeversorgungs-/ Kälteanlagen WMN

Westfalenhallen Dortmund GmbH

Die Westfalenhallen Dortmund GmbH plant auf dem Gelände der Messe Dortmund (Messeforum Nord) den Neubau eines Empfangsgebäudes sowie den Neu- und Anbau eines Passagengebäudes. Gegenstand des zu vergebenden Auftrags ist die Erstellung der Wärmeversorgungs-/ Kälteanlagen in beiden Neu- bzw. Anbauten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-12-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-11-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Wärmetechnik Leickel GmbH

Wer?

• Westfalenhallen Dortmund GmbH

Wie?

Wo?

• Arnsberg › Dortmund, Kreisfreie Stadt
• Düsseldorf › Düsseldorf, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-11-06	Auftragsbekanntmachung
2018-02-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-11-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installation von Zentralheizungen
Referenznummer: MDO-VE400.09
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installation von Zentralheizungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dortmund, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Westfalenhallen Dortmund GmbH
Postanschrift: Strobelallee 45
Postleitzahl: 44139
Postort: Dortmund
Kontakt
Internetadresse: http://www.westfalenhallen.de 🌏
E-Mail: johannes.partow@westfalenhallen.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4YYVY0H0 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-11-06 📅
Einreichungsfrist: 2017-12-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-11-09 📅
Datum des Beginns: 2018-01-24 📅
Datum des Endes: 2018-02-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 215-446134
ABl. S-Ausgabe: 215
Zusätzliche Informationen

1. Die Frage, ob die Westfalenhallen Dortmund GmbH als öffentlicher Auftraggeber i.S.d. § 99 Abs. 2 GWB zu qualifizieren ist, ist Gegenstand eines laufenden Nachprüfungsverfahrens vor dem OLG Düsseldorf. Bis zum rechtskräftigen Abschluss dieses Verfahrens werden die Bauvergaben im Zusammenhang mit dem Erweiterungsprojekt „Welcome2018“ rein vorsorglich nach den für öffentliche Auftraggeber in NRW einschlägigen Vergabebestimmungen vergeben. 2. Die Bieter/ alle Mitglieder einer Bietergemeinschaft haben mit dem Angebot eine Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i.S.d. § 6e EU Abs. 1-4 und 6 VOB/A einzureichen. Ein Erklärungsvordruck ist in den Vergabeunterlagen enthalten. 3. Der Auftraggeber beachtet bei der Auftragsvergabe (rein vorsorglich) die Bestimmungen des Tariftreue-und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW). In der Folge hat derjenige Bieter, dem der Zuschlag erteilt werden soll (sog. Bestbieter) nach gesonderter Aufforderung innerhalb einer Frist von fünf Werktagen folgende Erklärungen einzureichen: a) Verpflichtungserklärung zur Tariftreue gem. § 4 Abs. 1 TVgG-NRW, b) Verpflichtungserklärung zur Frauenförderung/ Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie gem. § 8 Abs. 1 TVgG-NRW. Entsprechende Erklärungsvordrucke sind in den Vergabeunterlagen enthalten. 4. Bei Widersprüchen zwischen verschiedenen Bekanntmachungstexten ist allein der im EU-Amtsblatt veröffentlichte Text maßgeblich. Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVY0H0.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Messeeingang auf dem Grundstück der Westfalenhallen Dortmund GmbH wird neu gebaut. Im gleichen Zuge wird die bestehende Passage umgebaut und erweitert.

Der neue Messeeingang hat die Abmessungen (lxbxh) von ca. 83 m x 52 m x 18 m. In dem neuen Messeeingang wird noch ein Baukörper mit den Abmessungen (lxbxh) ca. 47 m x 10 m x 10 m gebaut. Dieser Baukörper hat 2 Ebenen.

Nach Umbau und Erweiterung misst die Passage (lxbxh) ca. 200 m x 12 m x 13 m. Die Passage hat ebenfalls zwei Ebenen.

Auszuführende Leistungen (Änderungen vorbehalten):

Wärmeversorgungsanlagen:

Material der Leitungen: -DN 15 – DN 125, unlegiertes Stahlrohr, außen galvanisch; Rohrleitungen aus Stahl nach DIN EN 10255,

Stahlrohr schwarz,

Verbindungstechnik: – DN15 – DN40 Pressverbindung; DN50 – DN125 Schweißverbindung,

— Ca. 1 550 m Rohr in der Nennweite DN15,

— Ca. 485 m Rohr in der Nennweite DN20,

— Ca. 470 m Rohr in der Nennweite DN25,

— Ca. 640 m Rohr in der Nennweite DN32,

— Ca. 40 m Rohr in der Nennweite DN40,

— Ca. 435 m Rohr in der Nennweite DN50,

— Ca. 540 m Rohr in der Nennweite DN65,

— Ca. 85 m Rohr in der Nennweite DN80,

— Ca. 310 m Rohr in der Nennweite DN100,

— Ca. 25 m Rohr in der Nennweite DN125,

Raumheizflächen

— Ca. 36 Unterflurkonvektoren mit Gebläse,

— Ca. 79 Rippenrohrheizkörper zur Fassadenbeheizung,

— Ca. 14 Heizwände,

— Ca. 52 Plattenheizkörper,

Kälteversorgungsanlagen

Material der Leitungen: -DN 65 – DN 200, unlegiertes Stahlrohr, außen galvanisch; Rohrleitungen aus Stahl nach DIN EN 10255,

Verbindungstechnik: – DN65 – DN200 Schweißverbindung,

— Ca. 95 m Rohr in der Nennweite DN65,

— Ca. 430 m Rohr in der Nennweite DN80,

— Ca. 70 m Rohr in der Nennweite DN100,

— Ca. 21 m Rohr in der Nennweite DN125,

— Ca. 60 m Rohr in der Nennweite DN150,

— Ca. 40 m Rohr in der Nennweite DN200,

— Ca. 7 Klima-Splitt-Außeneinheiten und ca. 10 Inneneinheiten zur Kühlung von Konferenzbereichen und Netzwerkräumen zur Kühlung,

— Ca. 420kW luftgekühlte Kompressionskältemaschine.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Westfalenhallen Dortmund GmbH; Strobelallee 45, 44139 Dortmund.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähikeit hat der Bieter/ jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft seinen Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2014, 2015, 2016), brutto in EUR getrennt nach Jahren, anzugeben.

Mindeststandards:

Der Bieter/ jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft muss für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2014, 2015, 2016) einen Gesamtumsatz von mindestens 1 600 000 EUR (brutto) je Geschäftsjahr nachweisen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit hat der Bieter/ jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft mit dem Angebot folgende Angaben zu machen:

(1) Angaben über die Anzahl der in den letzten 3 Jahren (seit 2014) jahresdurchschnittlich festangestellten Mitarbeiter,

(2) Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 5 Jahren (seit 10/2012), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Mindeststandards:

Zu (1):

Der Bieter muss/ die Mitglieder einer Bietergemeinschaft gemeinsam müssen für den Zeitraum der letzten 3 Jahre (seit 2014) jahresdurchschnittlich mindestens 20 festangestellte Mitarbeiter nachweisen,

Zu (2):

Der Bieter muss/ die Mitglieder einer Bietergemeinschaft gemeinsam müssen für den Zeitraum der letzten 5 Jahre (seit 10/2012) mindestens zwei Referenzaufträge nachweisen, welche jeweils sämtliche folgende Anforderungen erfüllen:

— Erstellung eines Rohrleitungsnetzes von mindestens…

… 3 500 m in den Nennweiten DN15 bis DN125 für Wärmeversorgungsanlagen,

… 600 m für Kälteversorgungsanlagen,

— Installation von mindestens 5 Klima-Splitt-Außeneinheiten und 5 Inneneinheiten zur Kühlung.

Mindestens eine dieser beiden Referenzen muss die Anbindung an Bestandsanlagen beinhalten.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Besondere Bedingungen für die Auftragsdurchführung folgen aus dem Tariftreue- und Vergabegesetz NRW, siehe hierzu Ziff. VI.3) der Bekanntmachung sowie die Vergabeunterlagen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-01-24 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-12-11 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: kommunale Eigengesellschaft
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4YYVY0H0 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB, über das elektronische Vergabeportal
Postort: Düsseldorf
E-Mail: vergabemanagement@kapellmann.de 📧
Land: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.kapellmann.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

2. Die Bieter/ alle Mitglieder einer Bietergemeinschaft haben mit dem Angebot eine Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i.S.d. § 6e EU Abs. 1-4 und 6 VOB/A einzureichen. Ein Erklärungsvordruck ist in den Vergabeunterlagen enthalten.

3. Der Auftraggeber beachtet bei der Auftragsvergabe (rein vorsorglich) die Bestimmungen des Tariftreue-und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW). In der Folge hat derjenige Bieter, dem der Zuschlag erteilt werden soll (sog. Bestbieter) nach gesonderter Aufforderung innerhalb einer Frist von fünf Werktagen folgende Erklärungen einzureichen:

a) Verpflichtungserklärung zur Tariftreue gem. § 4 Abs. 1 TVgG-NRW,

b) Verpflichtungserklärung zur Frauenförderung/ Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie gem. § 8 Abs. 1 TVgG-NRW. Entsprechende Erklärungsvordrucke sind in den Vergabeunterlagen enthalten.

4. Bei Widersprüchen zwischen verschiedenen Bekanntmachungstexten ist allein der im EU-Amtsblatt veröffentlichte Text maßgeblich.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVY0H0.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str.9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit ein Verstoß gegen Vergabebestimmungen nicht rechtzeitig gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurde oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. zur Rügefrist im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB).

Quelle: OJS 2017/S 215-446134 (2017-11-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-02-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Westfalenhallen Dortmund GmbH plant auf dem Gelände der Messe Dortmund (Messeforum Nord) den Neubau eines Empfangsgebäudes sowie den Neu- und Anbau eines Passagengebäudes. Gegenstand des vergebenen Auftrags ist die Erstellung der Wärmeversorgungs-/ Kälteanlagen in beiden Neu- bzw. Anbauten.

Gesamtwert des Auftrags: 831378.68 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-02-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-02-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 039-084514
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 215-446134
ABl. S-Ausgabe: 39
Zusätzliche Informationen

Die Frage, ob die Westfalenhallen Dortmund GmbH als öffentlicher Auftraggeber i.S.d. § 99 Abs. 2 GWB zu qualifizieren ist, ist Gegenstand eines laufenden Nachprüfungsverfahrens vor dem OLG Düsseldorf. Bis zum rechtskräftigen Abschluss dieses Verfahrens werden die Bauvergaben im Zusammenhang mit dem Erweiterungsprojekt „Welcome2018" rein vorsorglich nach den für öffentliche Auftraggeber in NRW einschlägigen Vergabebestimmungen vergeben. Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVYF1U