Gegenstand des Auftrags sind die Leistungen der Fachplanung Tragwerksplanung entsprechend der HOAI Teil 4 Abschnitt 1, Leistungsphasen 1 – 6 und Besondere Leistungen nach ZVB-Trag Nr. 7 / HOAI Anlage 14, Nr. 14.1, Leistungsphase 8. Eine Vergabe der Leistungen in Stufen wird vorbehalten. Die Stadt Straubing beabsichtigt, die bei einem Brand im November 2016 zerstörten und angrenzende Gebäudeteile des historischen Rathauses zu sanieren, umzubauen und zu modernisieren. Das Rathaus steht unter Denkmalschutz. Die Maßnahme wird im laufenden Betrieb der angrenzenden Rathausgebäude realisiert. Die Planungen sind sofort nach Auftragsvergabe zu beginnen. Es wird angestrebt, die Baumaßnahme bis Ende 2021 abzuschließen.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-06-20.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-05-11.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2017-05-11) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Auftrags sind die Leistungen der Fachplanung Tragwerksplanung entsprechend der HOAI Teil 4 Abschnitt 1, Leistungsphasen 1 – 6 und Besondere Leistungen nach ZVB-Trag Nr. 7 / HOAI Anlage 14, Nr. 14.1, Leistungsphase 8.
Eine Vergabe der Leistungen in Stufen wird vorbehalten.
Die Stadt Straubing beabsichtigt, die bei einem Brand im November 2016 zerstörten und angrenzende Gebäudeteile des historischen Rathauses zu sanieren, umzubauen und zu modernisieren.
Das Rathaus steht unter Denkmalschutz.
Die Maßnahme wird im laufenden Betrieb der angrenzenden Rathausgebäude realisiert. Die Planungen sind sofort nach Auftragsvergabe zu beginnen.
Es wird angestrebt, die Baumaßnahme bis Ende 2021 abzuschließen.
Gegenstand des Auftrags sind die Leistungen der Fachplanung Tragwerksplanung entsprechend der HOAI Teil 4 Abschnitt 1, Leistungsphasen 1 – 6 und Besondere Leistungen nach ZVB-Trag Nr. 7 / HOAI Anlage 14, Nr. 14.1, Leistungsphase 8.
Eine Vergabe der Leistungen in Stufen wird vorbehalten.
Die Stadt Straubing beabsichtigt, die bei einem Brand im November 2016 zerstörten und angrenzende Gebäudeteile des historischen Rathauses zu sanieren, umzubauen und zu modernisieren.
Das Rathaus steht unter Denkmalschutz.
Die Maßnahme wird im laufenden Betrieb der angrenzenden Rathausgebäude realisiert. Die Planungen sind sofort nach Auftragsvergabe zu beginnen.
Es wird angestrebt, die Baumaßnahme bis Ende 2021 abzuschließen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros📦 Ort der Leistung
NUTS-Region: Straubing, Kreisfreie Stadt
🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Referenz Daten
Absendedatum: 2017-05-11 📅
Einreichungsfrist: 2017-06-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-05-17 📅
Datum des Beginns: 2017-10-02 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 094-184094
ABl. S-Ausgabe: 94
Zusätzliche Informationen
Sämtliche Unterlagen stehen zum Download zur Verfügung unter der Adresse: http://www.vgv-vergabeverfahren.de/straubing-rathaus/
Teilnahmeantrag, EEE-Erklärung(en) und die Referenzunterlagen sind einzureichen in einem verschlossenen Umschlag mit Bezeichnung des VgV-Verfahrens (bitte Adressvordruck verwenden) bei:
Stadt Straubing – Poststelle – Seminargasse 16, D – 94315 Straubing.
Die Unterlagen müssen spätestens am 20.6.2017 um 15:00 Uhr vorliegen.
Nicht fristgerecht eingegangene Bewerbungen führen zum Ausschluss.
Nicht eingereichte und nicht rechtskräftig unterschriebene Teilnahmeanträge und EEE-Erklärungen sowie fehlende Referenzunterlagen führen ebenfalls zum Ausschluss der Bewerbung.
Die Bewerbungsunterlagen sind in Papierform als lose Blätter einzureichen.
Weitere Unterlagen über die verlangten Erklärungen und Referenzen hinaus sind nicht erwünscht.
Die Unterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nicht zurückgegeben.
Rückfragen können ausschließlich per E-Mail und nur bis zum 13.6.2017, 24:00 Uhr gestellt werden an die Adresse: architekten@pfabrothmeier.de; die Fragenbeantwortung wird auf der Internetseite http://www.vgv-vergabeverfahren.de/straubing-rathaus/ veröffentlicht und aktualisiert.
Termine können je nach Ablauf bzw. Umfang des Eignungsverfahrens variieren.
Teilnahmeantrag, EEE-Erklärung(en) und die Referenzunterlagen sind einzureichen in einem verschlossenen Umschlag mit Bezeichnung des VgV-Verfahrens (bitte Adressvordruck verwenden) bei:
Stadt Straubing – Poststelle – Seminargasse 16, D – 94315 Straubing.
Die Unterlagen müssen spätestens am 20.6.2017 um 15:00 Uhr vorliegen.
Nicht fristgerecht eingegangene Bewerbungen führen zum Ausschluss.
Nicht eingereichte und nicht rechtskräftig unterschriebene Teilnahmeanträge und EEE-Erklärungen sowie fehlende Referenzunterlagen führen ebenfalls zum Ausschluss der Bewerbung.
Die Bewerbungsunterlagen sind in Papierform als lose Blätter einzureichen.
Weitere Unterlagen über die verlangten Erklärungen und Referenzen hinaus sind nicht erwünscht.
Die Unterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nicht zurückgegeben.
Rückfragen können ausschließlich per E-Mail und nur bis zum 13.6.2017, 24:00 Uhr gestellt werden an die Adresse: architekten@pfabrothmeier.de; die Fragenbeantwortung wird auf der Internetseite http://www.vgv-vergabeverfahren.de/straubing-rathaus/ veröffentlicht und aktualisiert.
Termine können je nach Ablauf bzw. Umfang des Eignungsverfahrens variieren.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Auftrags sind die Leistungen der Fachplanung Tragwerksplanung entsprechend der HOAI Teil 4 Abschnitt 1, Leistungsphasen 1 – 6 und Besondere Leistungen nach ZVB-Trag Nr. 7 / HOAI Anlage 14, Nr. 14.1, Leistungsphase 8.
Eine Vergabe der Leistungen in Stufen wird vorbehalten.
Die Stadt Straubing beabsichtigt, die bei einem Brand im November 2016 zerstörten und angrenzende Gebäudeteile des historischen Rathauses zu sanieren, umzubauen und zu modernisieren.
Das Rathaus steht unter Denkmalschutz.
Die Maßnahme wird im laufenden Betrieb der angrenzenden Rathausgebäude realisiert. Die Planungen sind sofort nach Auftragsvergabe zu beginnen.
Es wird angestrebt, die Baumaßnahme bis Ende 2021 abzuschließen.
Am 25. November 2016 wurde das historische Rathaus von Straubing durch einen Brand zerstört.
U.a. sind die Dachstühle, der 2-geschossige gotische Rathaussaal und der neu in die historische Bausubstanz eingebaute Sitzungssaal vollkommen ausgebrannt. Darüber hinaus wurden Verwaltungs- und Sitzungsräume, aber auch Verkaufsräume im Erdgeschoß mit historischer Ausstattung, z.B. mit gotischen Malereien und barocken Stuckarbeiten, geschädigt.
U.a. sind die Dachstühle, der 2-geschossige gotische Rathaussaal und der neu in die historische Bausubstanz eingebaute Sitzungssaal vollkommen ausgebrannt. Darüber hinaus wurden Verwaltungs- und Sitzungsräume, aber auch Verkaufsräume im Erdgeschoß mit historischer Ausstattung, z.B. mit gotischen Malereien und barocken Stuckarbeiten, geschädigt.
Unmittelbar nach dem Brand wurde der Rathausbetrieb provisorisch neu geordnet und auf die verbliebenen Gebäude des Rathauskomplexes verteilt bzw. ausgelagert. Nach kurzer Zeit arbeitete die Verwaltung wieder in vollem Umfang.
Das geschädigte Ensemble besteht aus mehreren Gebäuden: Den ausgebrannten Häusern am Theresienplatz und den Gebäuden an der Simon-Höller-Straße, die teilweise ausgebrannt und teilweise durch Löschwasser geschädigt wurden. Die geschädigten Gebäude bzw. Gebäudeteile wurden bereits gesichert und Notdächer aufgebaut. Über dem Verwaltungsbereich wird aus Sicherheitsgründen der Dachstuhl unabhängig vom VgV-Verfahren vorab wiederhergestellt. Teilbereiche im Inneren werden z. Zt. in den Rohbauzustand rückgebaut.
Das geschädigte Ensemble besteht aus mehreren Gebäuden: Den ausgebrannten Häusern am Theresienplatz und den Gebäuden an der Simon-Höller-Straße, die teilweise ausgebrannt und teilweise durch Löschwasser geschädigt wurden. Die geschädigten Gebäude bzw. Gebäudeteile wurden bereits gesichert und Notdächer aufgebaut. Über dem Verwaltungsbereich wird aus Sicherheitsgründen der Dachstuhl unabhängig vom VgV-Verfahren vorab wiederhergestellt. Teilbereiche im Inneren werden z. Zt. in den Rohbauzustand rückgebaut.
Begleitet werden die Maßnahmen durch Befunduntersuchungen und Sicherungsmaßnahmen an wertvoller historischer Bausubstanz, z.B. an Wandmalereien und Stuckarbeiten.
Aufgabe ist einerseits, das historische Aussenbild wieder herzustellen, z.B. ist die gotische Fassade zu restaurieren, andererseits stellt sich die grundsätzliche Frage nach dem Umgang mit der zerstörten Substanz.
Die Aufgabe liegt also im Spannungsfeld von Bauen im hochwertigen Denkmalbestand, Restaurierung und Rekonstruktion. Darüber wird öffentlich intensiv diskutiert.
Die technische Ausrüstung soll zeitgemäßen Standards entsprechen.
Es sind die repräsentativen Bereiche mit dem großen Veranstaltungssaal, die Sitzungsbereiche des Stadtrats einschl. Sitzungssaal, Verwaltungsbereiche sowie Ladengeschäfte im Erdgeschoß zu planen und zu bauen.
Der barrierefreie Ausbau der Anlage ist wesentlich.
Insgesamt müssen ca. 24 500 m³ umbauter Raum saniert und neu aufgebaut werden.
Die anrechenbaren Nettokosten können noch nicht genannt werden. Es ist davon auszugehen, dass für die Maßnahme ca. 12.000.000 Euro netto für die Kostengruppe 300 und 400 einzuplanen sind. Vorläufig entfallen auf das Bauwerk 70 %, auf die Technik 30 % der Kosten.
Die anrechenbaren Nettokosten können noch nicht genannt werden. Es ist davon auszugehen, dass für die Maßnahme ca. 12.000.000 Euro netto für die Kostengruppe 300 und 400 einzuplanen sind. Vorläufig entfallen auf das Bauwerk 70 %, auf die Technik 30 % der Kosten.
Gegenstand des Auftrags sind die Leistungen der Fachplanung Tragwerksplanung entsprechend de HOAI Teil 4 Abschnitt 1, Leistungsphasen 1 – 6 und Besondere Leistungen nach ZVB-Trag Nr. 7 / HOAI Anlage 14, Nr. 14.1, Leistungsphase 8.
Der Auftraggeber ordnet das Gebäude in Honorarzone IV ein.
Die Leistungserbringung erfolgt unmittelbar nach Abschluss des VgV-Verfahrens.
Die Beauftragung erfolgt in Stufen. Aus der stufenweisen Beauftragung können keine zusätzlichen Honoraransprüche geltend gemacht werden.
Die besonderen Anforderungen machen es erforderlich, häufig und auch kurzfristig auf Aufforderung des Auftraggebers zu Abstimmungsgesprächen in Straubing zur Verfügung zu stehen.
Beschreibung der Verlängerungen:
Aufgrund noch ausstehender oder noch nicht fertiggestellter Untersuchungen betreffend der statischen Belange und historischer Befunde des Gebäudes könnten sich noch nicht absehbare Erkenntnisse ergeben, die wiederum zu bisher nicht bekannten Restaurierungsarbeiten und damit zusätzlichem Zeitaufwand führen könnten.
Aufgrund noch ausstehender oder noch nicht fertiggestellter Untersuchungen betreffend der statischen Belange und historischer Befunde des Gebäudes könnten sich noch nicht absehbare Erkenntnisse ergeben, die wiederum zu bisher nicht bekannten Restaurierungsarbeiten und damit zusätzlichem Zeitaufwand führen könnten.
Beschreibung der Optionen:
Aufgrund noch ausstehender oder noch nicht fertiggestellter Untersuchungen betreffend der statischen Belange und historischer Befunde des Gebäudes könnten sich noch nicht absehbare Erkenntnisse ergeben, die wiederum zu bisher nicht bekannten Restaurierungsarbeiten und damit zusätzlichem Zeitaufwand führen könnten.
Aufgrund noch ausstehender oder noch nicht fertiggestellter Untersuchungen betreffend der statischen Belange und historischer Befunde des Gebäudes könnten sich noch nicht absehbare Erkenntnisse ergeben, die wiederum zu bisher nicht bekannten Restaurierungsarbeiten und damit zusätzlichem Zeitaufwand führen könnten.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Theresienplatz 2, 94315 Straubing.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
A) Eigenerklärung des Bewerbers (natürliche Personen, juristische Personen, Bewerbergemeinschaften) zur beruflichen Befähigung des verantwortlichen Berufsangehörigen (§ 75 (3) VgV) im Teilnahmeantrag. Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieur“ für den verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß dem Baukammergesetz (BauKaG) vom 9.5.2007.
A) Eigenerklärung des Bewerbers (natürliche Personen, juristische Personen, Bewerbergemeinschaften) zur beruflichen Befähigung des verantwortlichen Berufsangehörigen (§ 75 (3) VgV) im Teilnahmeantrag. Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieur“ für den verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß dem Baukammergesetz (BauKaG) vom 9.5.2007.
Auswärtige Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachlichen Voraussetzung für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung der o.g. Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist und im Auftragsfall die Vorgaben des Art 2 BauKaG erfüllt sind.
Auswärtige Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachlichen Voraussetzung für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung der o.g. Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist und im Auftragsfall die Vorgaben des Art 2 BauKaG erfüllt sind.
Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag des Bewerbungsschlusses erfüllt sein.
b) Der Auftrag kann an Einzelunternehmen oder an Bewerber- / Bietergemeinschaften vergeben werden. Bewerber- / Bietergemeinschaften haben mit dem Teilnahmeantrag die Anlage 4 Erklärung Bewerber- / Bietergemeinschaft abzugeben. In dieser Erklärung werden alle Mitglieder der Bewerber- / Bietergemeinschaft und der bevollmächtigte Vertreter benannt. Gleichzeitig erklären alle Mitglieder, dass sie gesamtschuldnerisch haften. Jedes Mitglied der Bewerber- / Bietergemeinschaft muss eine eigene Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) abgeben.
b) Der Auftrag kann an Einzelunternehmen oder an Bewerber- / Bietergemeinschaften vergeben werden. Bewerber- / Bietergemeinschaften haben mit dem Teilnahmeantrag die Anlage 4 Erklärung Bewerber- / Bietergemeinschaft abzugeben. In dieser Erklärung werden alle Mitglieder der Bewerber- / Bietergemeinschaft und der bevollmächtigte Vertreter benannt. Gleichzeitig erklären alle Mitglieder, dass sie gesamtschuldnerisch haften. Jedes Mitglied der Bewerber- / Bietergemeinschaft muss eine eigene Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) abgeben.
Mehrfachbewerbungen bzw. -teilnahmen von Mitgliedern einer Arbeitsgemeinschaft haben das Ausscheiden aller Mitglieder zur Folge.
c) Bei einer wirtschaftlichen Verknüpfung des Bewerbers bzw. der Bewerber- / Bietergemeinschaft mit anderen Unternehmen stellt der Bewerber die Art der Verknüpfung im Teilnahmeantrag dar (VgV § 73 (3)).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Berufshaftpflichtversicherung über 3 000 000 EUR für Personenschäden sowie über mindestens 3 000 000 EUR für sonstige Schäden bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder einem Vertragstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen. Die Deckung für das Objekt muss über die gesamte Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Berufshaftpflichtversicherung über 3 000 000 EUR für Personenschäden sowie über mindestens 3 000 000 EUR für sonstige Schäden bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder einem Vertragstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen. Die Deckung für das Objekt muss über die gesamte Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert.
Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind (siehe Einheitliche Europäische Eigenerklärung EEE).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind (siehe Einheitliche Europäische Eigenerklärung EEE).
Die entsprechende Angabe in der EEE ist ausreichend, ein Nachweis ist nur auf Anforderung des Auftraggebers einzureichen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Nur Eigenerklärungen sind vorzulegen. Beschränkung der Zahl der Bewerber nach Bewertung und Gewichtung gemäß Ziff. II.2.9.
1. Angaben zu den technischen Vollbeschäftigten einschl. Inhaber in den Jahren 2014, 2015, 2016 – ggf. der die Leistung erbringenden Niederlassung; Teilzeitbeschäftigte sind auf Vollzeitbeschäftigte umzurechnen (siehe EEE, Anlage 1 zum Teilnahmeantrag).
1. Angaben zu den technischen Vollbeschäftigten einschl. Inhaber in den Jahren 2014, 2015, 2016 – ggf. der die Leistung erbringenden Niederlassung; Teilzeitbeschäftigte sind auf Vollzeitbeschäftigte umzurechnen (siehe EEE, Anlage 1 zum Teilnahmeantrag).
2. Referenzliste erbrachter Ingenieurleistungen gem. HOAI § 49 ff., Leistungsphasen 1 – 6, deren Urheberschaft und/oder Projektbearbeitung (Projektverantwortung / Projektleitung) dem Bewerber zuzurechnen ist. Bei Referenzprojekten, deren Urheberschaft bei anderen liegt, sind die Urheber und der Anteil der eigenen Leistung anzugeben. Bewerber- / Bietergemeinschaften geben an, welches Mitglied die Leistungen erbracht hat.
2. Referenzliste erbrachter Ingenieurleistungen gem. HOAI § 49 ff., Leistungsphasen 1 – 6, deren Urheberschaft und/oder Projektbearbeitung (Projektverantwortung / Projektleitung) dem Bewerber zuzurechnen ist. Bei Referenzprojekten, deren Urheberschaft bei anderen liegt, sind die Urheber und der Anteil der eigenen Leistung anzugeben. Bewerber- / Bietergemeinschaften geben an, welches Mitglied die Leistungen erbracht hat.
Bei der Bewertung berücksichtigt werden Projekte, die in den letzten 15 Jahren fertiggestellt wurden.
Beurteilt wird die Planung und Ausführung von Projekten vergleichbaren Umfangs.
Referenzliste mit Angabe der Punkte gemäß Teilnahmeantrag 5.1, als Anlage 2 zum Teilnahmeantrag.
3. Referenzen erbrachter Ingenieurleistungen gem. HOAI § 49 ff., Lph. 1 – 6 mit vergleichbaren Planungs- u. Beratungsanforderungen und besonderen Erfahrungen mit Bauen im hochwertigen Denkmalbestand, Restaurierungen und Rekonstruktionen, deren Urheberschaft und/oder Projektbearbeitung (Projektverantwortung / Projektleitung) dem Bewerber zuzurechnen ist. Bei Referenzprojekten, deren Urheberschaft bei anderen liegt, sind die Urheber und der Anteil der eigenen Leistung anzugeben. Bewerber- / Bietergemeinschaften geben an, welches Mitglied die Leistungen erbracht hat.
3. Referenzen erbrachter Ingenieurleistungen gem. HOAI § 49 ff., Lph. 1 – 6 mit vergleichbaren Planungs- u. Beratungsanforderungen und besonderen Erfahrungen mit Bauen im hochwertigen Denkmalbestand, Restaurierungen und Rekonstruktionen, deren Urheberschaft und/oder Projektbearbeitung (Projektverantwortung / Projektleitung) dem Bewerber zuzurechnen ist. Bei Referenzprojekten, deren Urheberschaft bei anderen liegt, sind die Urheber und der Anteil der eigenen Leistung anzugeben. Bewerber- / Bietergemeinschaften geben an, welches Mitglied die Leistungen erbracht hat.
Beurteilt werden Qualität und denkmalpflegerische Leistungen der Tragwerksplanung, nicht die Anzahl der eingereichten Projekte.
Referenzen mit Angabe der Punkte gemäß Teilnahmeantrag 5.2, als Anlage 3 zum Teilnahmeantrag.
Nachunternehmen / Eignungsleihe:
Will sich der Bewerber bei der Erfüllung des Auftrags der Leistungen anderer Unternehmen bedienen, so hat er diese Unternehmen und Leistungsteile, die vergeben werden sollen, zu benennen (Anlage 5 zum Teilnahmeantrag).
Will der Bewerber für den Nachweis der erforderlichen wirtschaftlichen u. finanziellen sowie der technischen u. beruflichen Leistungsfähigkeit Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nehmen, so hat er diese Unternehmen und Leistungsteile, die in Anspruch genommen werden sollen, zu benennen (Anlage 5 zum Teilnahmeantrag).
Will der Bewerber für den Nachweis der erforderlichen wirtschaftlichen u. finanziellen sowie der technischen u. beruflichen Leistungsfähigkeit Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nehmen, so hat er diese Unternehmen und Leistungsteile, die in Anspruch genommen werden sollen, zu benennen (Anlage 5 zum Teilnahmeantrag).
Jedes der benannten Unternehmen muss eine eigene EEE vorlegen. Bei der Prüfung der Eignung des Bewerbers werden Leistungen von Nachunternehmen bzw. der Eignungsleihe nur in dem Umfang und für die Bereiche der beabsichtigten Leistungsübertragung bewertet. Eine entsprechende Verpflichtungserklärung der benannten Unternehmen ist auf Anforderung mit dem Erstangebot nachzureichen.
Jedes der benannten Unternehmen muss eine eigene EEE vorlegen. Bei der Prüfung der Eignung des Bewerbers werden Leistungen von Nachunternehmen bzw. der Eignungsleihe nur in dem Umfang und für die Bereiche der beabsichtigten Leistungsübertragung bewertet. Eine entsprechende Verpflichtungserklärung der benannten Unternehmen ist auf Anforderung mit dem Erstangebot nachzureichen.
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Siehe Punkt III 1.1.
Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
A. Eigenerklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 42 VgV in Verbindung mit §§ 123 und 124 GWB (siehe Einheitliche Europäische Eigenerklärung EEE, Anlage 1 zum Teilnahmeantrag).
B. Die Auswahl erfolgt anhand einer vergleichenden Bewertung der eingereichten Teilnahmeanträge mithilfe der Bewertungsmatrix (siehe Internetseite – Bewerbungsunterlagen zur Eignung – Kriterien zur Auswahl der Bewerber).
Im Einzelnen werden dadurch folgende Kriterien bewertet:
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit gem. VgV § 46:
1. Angaben zu den technischen Vollbeschäftigten einschl. Inhaber in den Jahren 2014, 2015 und 2016 (ggf. der die Leistung erbringenden Niederlassung; Teilzeitbeschäftigte sind auf Vollzeitbeschäftigte umzurechnen).
0 – 5 Punkte x Gewichtung 20.
Max. Punktzahl bei mind. 3 technischen Vollbeschäftigten einschl. Inhaber (siehe Einheitliche Europäische Eigenerklärung EEE, Anlage 1 zum Teilnahmeantrag).
2. Planung und Ausführung von Projekten vergleichbaren Umfangs, gem. HOAI § 49 ff., fertiggestellt innerhalb der letzten 15 Jahre.
Max. Punktzahl bei mind. 2 bis zur Einreichung des Teilnahmeantrags realisierten Projekten (siehe Referenzliste Anlage 2 zum Teilnahmeantrag).
Eignung gem. VgV § 75 (5):
3. Projekte vergleichbarer Planungs- und Beratungsanforderungen gem. HOAI § 49 ff., Leistungsphasen 1 – 6 (Bauen im hochwertigen Denkmalbestand, Restaurierungen und Rekonstruktionen), fertiggestellt innerhalb der letzten 15 Jahre.
Bewertung der Qualität und der denkmalpflegerischen Leistungen der Tragwerksplanung mit 0 – 5 Punkten x Gewichtung 60:
0 = ungenügend, 1 = mangelhaft, 2 = ausreichend, 3 = befriedigend, 4 = gut, 5 = sehr gut (siehe spezielle Referenzen Anlage 3 zum Teilnahmeantrag).
Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach objektiver Auswahl der zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, wird unter den Bewerbern die Auswahl per Los getroffen (§ 75 (6) VgV).
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 15:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️ Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation, Qualifikation und Erfahrung (Unterkriterien und Gewichtung siehe Anlage Zuschlagskriterien)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität hinsichtlich des technischen Werts, der Ästhetik und der Zweckmäßigkeit (Unterkriterien und Gewichtung siehe Anlage Zuschlagskriterien)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 55
Kostenkriterium: Vertragliche Regelungen und Honorar
Gewichtung der Kosten: 20
Teilnahmeantrag, EEE-Erklärung(en) und die Referenzunterlagen sind einzureichen in einem verschlossenen Umschlag mit Bezeichnung des VgV-Verfahrens (bitte Adressvordruck verwenden) bei:
Stadt Straubing – Poststelle – Seminargasse 16, D – 94315 Straubing.
Die Unterlagen müssen spätestens am 20.6.2017 um 15:00 Uhr vorliegen.
Nicht fristgerecht eingegangene Bewerbungen führen zum Ausschluss.
Nicht eingereichte und nicht rechtskräftig unterschriebene Teilnahmeanträge und EEE-Erklärungen sowie fehlende Referenzunterlagen führen ebenfalls zum Ausschluss der Bewerbung.
Die Bewerbungsunterlagen sind in Papierform als lose Blätter einzureichen.
Weitere Unterlagen über die verlangten Erklärungen und Referenzen hinaus sind nicht erwünscht.
Die Unterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nicht zurückgegeben.
Rückfragen können ausschließlich per E-Mail und nur bis zum 13.6.2017, 24:00 Uhr gestellt werden an die Adresse: architekten@pfabrothmeier.de; die Fragenbeantwortung wird auf der Internetseite http://www.vgv-vergabeverfahren.de/straubing-rathaus/ veröffentlicht und aktualisiert.
Rückfragen können ausschließlich per E-Mail und nur bis zum 13.6.2017, 24:00 Uhr gestellt werden an die Adresse: architekten@pfabrothmeier.de; die Fragenbeantwortung wird auf der Internetseite http://www.vgv-vergabeverfahren.de/straubing-rathaus/ veröffentlicht und aktualisiert.
Termine können je nach Ablauf bzw. Umfang des Eignungsverfahrens variieren.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern, bei der Regierung von Oberbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de📧
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Kalendertage (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Straubing, Rechtsamt
Postanschrift: Theresienplatz 2
Postort: Straubing
Postleitzahl: 94315
Telefon: +49 94219440📞
Fax: +49 9421944100 📠
Quelle: OJS 2017/S 094-184094 (2017-05-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-11-27) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Wiederaufbau des historischen Rathauses in Straubing.
Leistungen der Fachplanung Fachplanung Tragwerksplanung entsprechend der HOAI Teil 4 Abschnitt 1, Leistungsphasen 1 – 6 und Besondere Leistungen nach ZVB-Trag Nr. 7 / HOAI Anlage 14, Nr. 14.1, Leistungsphase 8.
Beauftragung in Stufen.
Wiederaufbau des historischen Rathauses in Straubing.
Leistungen der Fachplanung Fachplanung Tragwerksplanung entsprechend der HOAI Teil 4 Abschnitt 1, Leistungsphasen 1 – 6 und Besondere Leistungen nach ZVB-Trag Nr. 7 / HOAI Anlage 14, Nr. 14.1, Leistungsphase 8.
Beauftragung in Stufen.
Gesamtwert des Auftrags: 370 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Wiederaufbau des historischen Rathauses in Straubing.
Leistungen der Fachplanung Fachplanung Tragwerksplanung entsprechend der HOAI Teil 4 Abschnitt 1, Leistungsphasen 1 – 6 und Besondere Leistungen nach ZVB-Trag Nr. 7 / HOAI Anlage 14, Nr. 14.1, Leistungsphase 8.
Beauftragung in Stufen.
Leistungen der Fachplanung Tragwerksplanung entsprechend der HOAI Teil 4 Abschnitt 1, Leistungsphasen 1 – 6 und Besondere Leistungen nach ZVB-Trag Nr. 7 / HOAI Anlage 14, Nr. 14.1, Leistungsphase 8.
Verfahren Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation, Qualifikation und Erfahrung
Qualität hinsichtlich des techn. Werts, der Ästhetik und der Zweckmäßigkeit
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-09-29 📅
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Stadt Straubing – Baureferat – Hr. Ltd. Baudirektor Wolfgang Bach
Quelle: OJS 2017/S 229-477874 (2017-11-27)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2021-03-17) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 370 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Objekt Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Wiederaufbau des historischen Rathauses in Straubing – Tragwerksplanung gem. HOAI §§ 49 ff.
Kurze Beschreibung:
Leistungen der Fachplanung Tragwerksplanung entsprechend der HOAI Teil 4 Abschnitt 1, Leistungsphasen 1-6 und Besondere Leistungen nach ZVB-Trag Nr. 7/HOAI Anlage 14, Nr. 14.1, Leistungsphase 8. Beauftragung in Stufen.
Am 25. November 2016 wurde das historische Rathaus von Straubing durch einen Brand zerstört. U. a. sind die Dachstühle, der 2-geschossige gotische Rathaussaal und der neu in die historische Bausubstanz eingebaute Sitzungssaal vollkommen ausgebrannt. Darüber hinaus wurden Verwaltungs- und Sitzungsräume, aber auch Verkaufsräume im Erdgeschoß mit historischer Ausstattung, z. B. mit gotischen Malereien und barocken Stuckarbeiten, geschädigt.
Am 25. November 2016 wurde das historische Rathaus von Straubing durch einen Brand zerstört. U. a. sind die Dachstühle, der 2-geschossige gotische Rathaussaal und der neu in die historische Bausubstanz eingebaute Sitzungssaal vollkommen ausgebrannt. Darüber hinaus wurden Verwaltungs- und Sitzungsräume, aber auch Verkaufsräume im Erdgeschoß mit historischer Ausstattung, z. B. mit gotischen Malereien und barocken Stuckarbeiten, geschädigt.
Begleitet werden die Maßnahmen durch Befunduntersuchungen und Sicherungsmaßnahmen an wertvoller historischer Bausubstanz, z. B. an Wandmalereien und Stuckarbeiten.
Aufgabe ist einerseits, das historische Aussenbild wieder herzustellen, z. B. ist die gotische Fassade zu restaurieren, andererseits stellt sich die grundsätzliche Frage nach dem Umgang mit der zerstörten Substanz.
Die Aufgabe liegt also im Spannungsfeld von Bauen im hochwertigen Denkmalbestand,Restaurierung und Rekonstruktion. Darüber wird öffentlich intensiv diskutiert.
Insgesamt müssen ca. 24 500 m
Die anrechenbaren Nettokosten können noch nicht genannt werden. Es ist davon auszugehen, dass für die Maßnahme ca. 12 000 000 EUR netto für die Kostengruppe 300 und 400 einzuplanen sind. Vorläufig entfallen auf das Bauwerk 70 %, auf die Technik 30 % der Kosten.
Die anrechenbaren Nettokosten können noch nicht genannt werden. Es ist davon auszugehen, dass für die Maßnahme ca. 12 000 000 EUR netto für die Kostengruppe 300 und 400 einzuplanen sind. Vorläufig entfallen auf das Bauwerk 70 %, auf die Technik 30 % der Kosten.
Gegenstand des Auftrags sind die Leistungen der Fachplanung Tragwerksplanung entsprechend de HOAI Teil 4 Abschnitt 1, Leistungsphasen 1-6 und Besondere Leistungen nach ZVB-Trag Nr. 7/HOAI Anlage 14, Nr. 14.1, Leistungsphase 8.
Die Beauftragung erfolgt in Stufen. Aus der stufenweisen Beauftragung können keine zusätzlichen
Honoraransprüche geltend gemacht werden.
Aufgrund noch ausstehender oder noch nicht fertiggestellter Untersuchungen betreffend der statischen Belange und historischer Befunde des Gebäudes könnten sich noch nicht absehbare Erkenntnisse ergeben, die wiederum zu bisher nicht bekannten Restaurierungsarbeiten und damit zusätzlichem Zeitaufwand führen könnten.
Aufgrund noch ausstehender oder noch nicht fertiggestellter Untersuchungen betreffend der statischen Belange und historischer Befunde des Gebäudes könnten sich noch nicht absehbare Erkenntnisse ergeben, die wiederum zu bisher nicht bekannten Restaurierungsarbeiten und damit zusätzlichem Zeitaufwand führen könnten.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Theresienplatz 2
94315 Straubing
Auftragsvergabe
Name: Mittnacht Beratende Ingenieure
Postort: Würzburg
Postleitzahl: 97072
Land: Deutschland 🇩🇪 Würzburg, Kreisfreie Stadt
🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 370 000 EUR 💰
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postleitzahl: 80538
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Straubing — Vergabestelle
Telefon: +49 942194461131📞
Fax: +49 942194460268 📠
Quelle: OJS 2021/S 056-142291 (2021-03-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-10-10) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Wiederaufbau des historischen Rathauses - Tragwerksplanung gem. HOAI §§49 ff.
Referenznummer: 24V-026N
Kurze Beschreibung: Zusätzliche Leistungen Unterkonstruktion Raumschale über Bauteil 1
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 557 669 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: 24V-026N
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Postleitzahl: 94315
Stadt: Straubing
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Straubing, Kreisfreie Stadt
🏙️ Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001 Beschreibung
Postanschrift: Theresienplatz 2
Verfahren Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅
Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: 24V-026N
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-07-02 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 370 000 EUR 💰
Kennung des Angebots: Honorarangebot Nr. A2023/007.2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: mbi MITTNACHT BERATENDE INGENIEURE
Nationale Registrierungsnummer: DE229500447
Postleitzahl: 97074
Postort: Würzburg
Region: Würzburg, Kreisfreie Stadt
🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@mbi-ingenieure.de📧
Telefon: 000📞
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Das Raumgerüst wird gleichzeitig zur Aussteifung des umliegenden Mauerwerkes benötigt, daher gibt es eine enge Verzahnung mit statischen Erfordernissen.
Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Stadt Straubing
Nationale Registrierungsnummer: 0204:09-9002635-82
Abteilung: Vergabestelle Stadt Straubing
Postanschrift: Theresienplatz 2
Postleitzahl: 94315
Postort: Straubing
Region: Straubing, Kreisfreie Stadt
🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle Stadt Straubing
E-Mail: vergabeamt@straubing.de📧
Telefon: +49 942194461131📞
URL: https://www.straubing.de🌏 Objekt
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: DE 811335517
Region: München, Kreisfreie Stadt
🏙️
Telefon: +49 89 2176-2411📞 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Straubing
Nationale Registrierungsnummer: 0204:09-9002635-82
Abteilung: Vergabestelle Stadt Straubing
Region: Straubing, Kreisfreie Stadt
🏙️
Kontaktperson: Vergabestelle Stadt Straubing
E-Mail: vergabeamt@straubing.de📧
URL: https://www.straubing.de🌏 Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-10-10+02:00 📅
Änderungen Andere zusätzliche Informationen
Zusätzlich erforderliche Leistungen, Planung der Unterkonstruktion der Raumschale über Bauteil 1. Die Raumschale ist nicht mehr freitragend und wird an eine Unterkonstruktion aus Stahl angeschlossen. Das zusätzliche Raumgerüst wird notwendig, weil dieses gleichzeitig zur Aussteifung des umliegenden historischen und zum Teil inhomogenen Mauerwerks dient. Eine gesonderte Betrachtung dieses Raumgerüst als losgelöstes Bauteil ist aus technischen Gründen nicht möglich.
Zusätzlich erforderliche Leistungen, Planung der Unterkonstruktion der Raumschale über Bauteil 1. Die Raumschale ist nicht mehr freitragend und wird an eine Unterkonstruktion aus Stahl angeschlossen. Das zusätzliche Raumgerüst wird notwendig, weil dieses gleichzeitig zur Aussteifung des umliegenden historischen und zum Teil inhomogenen Mauerwerks dient. Eine gesonderte Betrachtung dieses Raumgerüst als losgelöstes Bauteil ist aus technischen Gründen nicht möglich.
Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text: Zusätzliche Leistungen Unterkonstruktion Raumschale über Bauteil 1
Quelle: OJS 2024/S 199-614052 (2024-10-10)