Wiederherstellung der Grubenwasserlösung über dem Maximilian Erbstollen in Stockheim

Regierung von Oberfranken – Bergamt Nordbayern

Die Regierung von Oberfranken -Bergamt Nordbayern- beabsichtigt die Wiederherstellung der Grubenwasserableitung über den Maximilian Erbstollen Stockheim.
Gegenstand der freiberuflichen Ingenieurleistungen sind die Erbringung von Planungsleistungen gemäß HOAI § 43 und Anlage 12 Ingenieurbauwerke von 2013 zur Wiederherstellung der geordneten Grubenwasserableitung über den Maximilian Erbstollen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-05-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-04-26.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• GUB Ingenieur AG NL Freiberg

Wer?

• Regierung von Oberfranken – Bergamt Nordbayern

Wie?

• Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen › Dienstleistungen im Bereich Geotechnik

Wo?

• Oberfranken › Bayreuth, Kreisfreie Stadt
• Oberfranken › Kronach

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-04-26	Auftragsbekanntmachung
2017-08-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-04-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Kurze Beschreibung:

Die Regierung von Oberfranken -Bergamt Nordbayern- beabsichtigt die Wiederherstellung der Grubenwasserableitung über den Maximilian Erbstollen Stockheim. Gegenstand der freiberuflichen Ingenieurleistungen sind die Erbringung von Planungsleistungen gemäß HOAI § 43 und Anlage 12 Ingenieurbauwerke von 2013 zur Wiederherstellung der geordneten Grubenwasserableitung über den Maximilian Erbstollen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Kronach 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Regierung von Oberfranken – Bergamt Nordbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 6
Postleitzahl: 95444
Postort: Bayreuth
Kontakt
Internetadresse: http://www.regierung.oberfranken.bayern.de 🌏
E-Mail: falk.seliger@reg-ofr.bayern.de 📧
Telefon: +49 9216041329 📞
Fax: +49 9216044329 📠
URL der Dokumente: http://www.pfaller-ingenieure.de/ausschreibungen/sanierung_maximilian_erbstollen_stockheim 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-04-26 📅
Einreichungsfrist: 2017-05-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-04-29 📅
Datum des Beginns: 2017-07-01 📅
Datum des Endes: 2020-10-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 084-163647
ABl. S-Ausgabe: 84
Zusätzliche Informationen

Der Auslober stellt Bewerbungsbögen zur Verfügung, welche unter der unter I.3 genannten Adresse abgerufen werden können und zwingend anzuwenden sind. Formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. Sofern der Bieter über eine EEE verfügt, kann diese in Ergänzung des Bewerbungsbogens eingereicht werden. Die Ziffer 1-3, sowie 6 des Bewerbungsbogens sind in diesem Fall nicht auszufüllen. Der Teilnahmeantrag besteht aus dem Bewerbungsbogen und Nachweisen, die als Anlage beizufügen sind. Der Bewerbungsbogen ist durch den Bewerber, wo gekennzeichnet auszufüllen und mit den Anlagen in der vorgegebenen Gliederung einzureichen. Die Bewerbung ist in einem verschlossenen Umschlag mit Verfahrensnennung bei der unter I.3) genannten Adresse einzureichen. Pfaller Ingenieure GmbH & Co. KG "VgV-Verfahren "Wiederherstellung der Grubenwasserlösung über dem Maximilian Erbstollen in Stockheim" Pirckheimerstraße 68 90408 Nürnberg Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurückgegeben. Kleinere Büroorganisationen und Berufsanfänger werden besonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen. Bewerbergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch. Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der dieMitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffener Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren.

Zusätzliche Informationen

Der Auslober stellt Bewerbungsbögen zur Verfügung, welche unter der unter I.3 genannten Adresse abgerufen werden können und zwingend anzuwenden sind. Formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. Sofern der Bieter über eine EEE verfügt, kann diese in Ergänzung des Bewerbungsbogens eingereicht werden. Die Ziffer 1-3, sowie 6 des Bewerbungsbogens sind in diesem Fall nicht auszufüllen.

Der Teilnahmeantrag besteht aus dem Bewerbungsbogen und Nachweisen, die als Anlage beizufügen sind. Der Bewerbungsbogen ist durch den Bewerber, wo gekennzeichnet auszufüllen und mit den Anlagen in der vorgegebenen Gliederung einzureichen. Die Bewerbung ist in einem verschlossenen Umschlag mit Verfahrensnennung bei der unter I.3) genannten Adresse einzureichen.

Pfaller Ingenieure GmbH & Co. KG

"VgV-Verfahren "Wiederherstellung der Grubenwasserlösung

über dem Maximilian Erbstollen in Stockheim"

Pirckheimerstraße 68

90408 Nürnberg

Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurückgegeben.

Kleinere Büroorganisationen und Berufsanfänger werden besonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen. Bewerbergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch.

Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der dieMitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffener Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Regierung von Oberfranken -Bergamt Nordbayern- beabsichtigt die Wiederherstellung der Grubenwasserableitung über den Maximilian Erbstollen Stockheim.

Der Maximilian Erbstollen bildet die zentrale Grubenwasserableitung der Steinkohlengrube Stockheim in der gleichnamigen Gemeinde Stockheim, im Landkreis Kronach. Der Steinkohlenbergbau begann hier im Jahr 1758 und war durch mehrfachen Besitzerwechsel sowie einem Abbau in mehreren Perioden mit wiederholten Betriebseinstellungen geprägt. Im Jahr 1975 war der Steinkohlenbergbau endgültig eingestellt und die Steinkohlengrube geflutet. Das Grubenwasser wird heute entsprechend seines natürlichen Gefälles über den Maximilian Erbstollen einschließlich seiner Rösche gelöst und in die Haßlach abgeleitet.

Im Rahmen einer geotechnisch-markscheiderischen Bewertung wurde festgestellt, dass der Maximilian Erbstollen in der Vergangenheit immer wieder Schäden, Teilverbrüche und Verbrüche aufwies. Der befahrbaren Stollenabschnitt und die abgedeckte Rösche, welche bevorzugt in bebauten und infrastrukurell genutzten Bereichen der Gemeinde verlaufen, weisen abschnittsweise einen sehr schlechten und teilweise verbruchgefährdeten Zustand auf. Hierdurch sind die geordnete Grubenwasserableitung und letztendlich auch die Sicherheit an der Tagesoberfläche nicht gewährleistet. Im gesamten Stollen und der Rösche haben sich eisenockerhaltige Sedimente und Schlamm abgelagert. Der Wasserstand in der ehemaligen Steinkohlengrube ist unbekannt und kann aufgrund fehlender Möglichkeiten derzeit nicht kontrolliert werden. Mit einem revierseitigen Rückstau bzw. einer Überstauung des Abflussniveaus vom Maximilian Erbstollen ist zu rechnen.

Zur Beseitigung und Vermeidung von Schäden und Gefahren an der genutzten Tagesoberfläche ist das Grubenwasser dauerhaft, nachsorgefrei und kontrolliert über den Maximilian Erbstollen abzuführen und der Stollen einschließlich seiner Rösche zu ertüchtigen und wiederherzustellen. Als Grundlage für die erforderlichen Maßnahmen wurde ein Sanierungskonzept erarbeitet, das mehrere Sicherungs- und Sanierungsvarianten beinhaltet. Als begründete Vorzugsvariante besteht die Ertüchtigung und Wiederherstellung des querschlägigen Hauptstollentraktes (ca. 560 m Länge) und der Rösche (ca. 535 m Länge) vom Vorfluter bis zum St. Katharina Förderschacht. Dabei sollen die Rösche und teilweise der Maximilian Erbstollen, im Abschnitt der deformierten Natursteinmauerung, verrohrt sowie der abgedämmte Stollenabschnitt beräumt werden. Neben der Aufwältigung des St. Katharina Förderschachtes bis in das Niveau des Maximilian Erbstollens sind im Trassenverlauf ein neuer Zugangsschacht herzustellen sowie weitere Zugänge zum Stollen und zur Rösche bauzeitlich zu errichten und zu nutzen.

Gegenstand der freiberuflichen Ingenieurleistungen sind die Erbringung von Planungsleistungen gemäß HOAI § 43 und Anlage 12 Ingenieurbauwerke von 2013 zur Wiederherstellung der geordneten Grubenwasserableitung über den Maximilian Erbstollen. Ziel ist die langfristige Gewährleistung der Funktionalität der Grubenwasserableitung, um stabile hydraulische und geotechnische Verhältnisse zu schaffen.

Im Rahmen der Planungsleistungen sind insbesondere die Wasserhaltung während der Bauzeit sowie die fachgerechte Förderung und Entsorgung der eisenockerhaltigen Sedimente und Schlämme zu betrachten. Bei den berg- und bautechnischen Arbeiten sind Beeinträchtigungen der Umwelt insbesondere des Vorfluters effektiv zu verhindern. Der Entsorgungsweg für die eisenockerhaltigen Sedimente und Schlämme ist zu eruieren und aufzuzeigen.

Aufbauend auf die im vorliegenden Sanierungskonzept herausgearbeitete Vorzugsvariante sind die nachfolgend aufgeführten Planungsschritte bzw. Leistungsphasen nach Anlage 12 HOAI umzusetzen.

Das Sanierungskonzept wird den Bewerbern im Rahmen der Angebotsaufforderung übermittelt.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 4 996 315 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stockheim.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Gefordert werden Nachweise und Angaben u. a. nach VgV und GWB, insbesondere nach §44 VgV. Details sind dem Bewerbungsbogen unter Ziffer 5 zu entnehmen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Gefordert werden Nachweise und Angaben u. a. nach VgV und GWB, insbesondere nach § 45 VgV. Details sind dem Bewerbungsbogen unter Ziffer 6 zu entnehmen.

Mindeststandards:

Berufshaftpflichtversicherung über 3 000 000 EUR für Personenschäden und 3 000 000 EUR für sonstige Schäden bei einem, in einem Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens. Die Deckung für das Objekt muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens nachgewiesen werden, mit der diese den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert. Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Gefordert werden Nachweise und Angaben u. a. nach VgV und GWB, insbesondere nach § 46 VgV. Details sind dem Bewerbungsbogen unter Ziffer 7 zu entnehmen.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Baukammergesetz siehe auch III.1.1.

Gefordert werden Nachweise darüber, dass der Bewerber bauvorlageberechtigt (nach Art. 61 BayBO) oder zum Führen der Berufsbezeichnung Architekt oder Dipl.-Ing. bzw. Dipl.-Ing. (FH) oder Bachelor oder Master berechtigt ist.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Kriterien sind im Bewerbungsbogen eingearbeitet und dort ersichtlich. Die Prüfung dieser Bewerbungsbögen ergibt die Rangfolge, von der mindestens 3 Bewerber zur Teilnahme am Verhandlungsverfahren bzw. zur Abgabe eines Erstangebots aufgefordert werden.

Beschleunigtes Verfahren:

Die Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge wird nach § 17 Abs. 3 VgV wegen besonderer Dringlichkeit der Maßnahme auf 20 Tage verkürzt.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Falk Seliger
Dokumente URL: http://www.pfaller-ingenieure.de/ausschreibungen/sanierung_maximilian_erbstollen_stockheim 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Pfaller Ingenieure GmbH & Co. KG
Postanschrift: Pirckheimerstraße 68
Postort: Nürnberg
Postleitzahl: 90408
Telefon: +49 9112398886-0 📞
E-Mail: info@pfaller-ingenieure.de 📧
Fax: +49 9112398886-35 📠
Land: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.pfaller-ingenieure.de 🌏
Postleitzahl: 90409

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der Teilnahmeantrag besteht aus dem Bewerbungsbogen und Nachweisen, die als Anlage beizufügen sind. Der Bewerbungsbogen ist durch den Bewerber, wo gekennzeichnet auszufüllen und mit den Anlagen in der vorgegebenen Gliederung einzureichen. Die Bewerbung ist in einem verschlossenen Umschlag mit Verfahrensnennung bei der unter I.3) genannten Adresse einzureichen.

Pfaller Ingenieure GmbH & Co. KG

"VgV-Verfahren "Wiederherstellung der Grubenwasserlösung

über dem Maximilian Erbstollen in Stockheim"

Pirckheimerstraße 68

90408 Nürnberg

Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurückgegeben.

Kleinere Büroorganisationen und Berufsanfänger werden besonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen. Bewerbergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch.

Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der dieMitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffener Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 98153-1277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 98153-1837 📠
Internetadresse: http://www.regierung.mittelfranken.de 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: siehe VI.4.1
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2017/S 084-163647 (2017-04-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-08-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
Kurze Beschreibung:

Die Regierung von Oberfranken -Bergamt Nordbayern- beabsichtigt die Wiederherstellung der Grubenwasserableitung über den Maximilian Erbstollen Stockheim. Gegenstand der freiberuflichen Ingenieurleistungen sind die Erbringung von Planungsleistungen gemäß HOAI §43 und Anlage 12 Ingenieurbauwerke von 2013 zur Wiederherstellung der geordneten Grubenwasserableitung über den Maximilian Erbstollen.

Gesamtwert des Auftrags: 641955.83 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Regierung von Oberfranken – Bergamt NordbayernMaximilianstraße

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-08-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-08-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 157-325844
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 084-163647
ABl. S-Ausgabe: 157

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen einer geotechnisch-markscheiderischen Bewertung wurde festgestellt, dass der Maximilian Erbstollen in der Vergangenheit immer wieder Schäden, Teilverbrüche und Verbrüche aufwies. Der befahrbare Stollenabschnitt und die abgedeckte Rösche, welche bevorzugt in bebauten und infrastrukurell genutzten Bereichen der Gemeinde verlaufen, weisen abschnittsweise einen sehr schlechten und teilweise verbruchgefährdeten Zustand auf. Hierdurch sind die geordnete Grubenwasserableitung und letztendlich auch die Sicherheit an der Tagesoberfläche nicht gewährleistet. Im gesamten Stollen und der Rösche haben sich eisenockerhaltige Sedimente und Schlamm abgelagert. Der Wasserstand in der ehemaligen Steinkohlengrube ist unbekannt und kann aufgrund fehlender Möglichkeiten derzeit nicht kontrolliert werden. Mit einem revierseitigen Rückstau bzw. einer Überstauung des Abflussniveaus vom Maximilian Erbstollen ist zurechnen.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Allgemeine Auskünfte zur Projekt-durchführung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Allgemeine Angaben zur konkreten Projektabwicklung
Gesamteindruck des Angebots
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %
Kostenkriterium: Honorarangebot
Gewichtung der Kosten: 15 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-07-04 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: www.regierung.mittelfranken.de 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Siehe VI.4.1
Quelle: OJS 2017/S 157-325844 (2017-08-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)