GIZ supports the Jordanian Government in strengthening the sector’s capacities for wastewater management through technical assistance, thus contributing to an efficient resource management. The objective of the assignment is to enhance wastewater treatment operations at the Yarmouk Water Company (YWC) by remodeling operational and maintenance procedures and facilitating the introduction of the system Technical Sustainable Management (TSM) in selected pilot plants. Further, the consultancy shall develop suitable options for regional wastewater treatment support centres within YWC structures. GIZ is seeking the service of one long-term expert in the reorganisation of public services and one expert in wastewater operations (24 MM each). The team shall represent both international experience and regional knowledge of the Arab culture and be supported by a pool of short-term experts (international and national) on specific aspects. The project’s overall duration is from 12/17 to 06/20.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-06-29.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-05-29.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-11-30) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE113891176
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Joachim Henckel
Telefon: +49 6196791595📞
E-Mail: joachim.henckel@giz.de📧
Fax: +49 6196792269 📠
Region: Main-Taunus-Kreis🏙️
URL: www.giz.de🌏
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“81225161: Improuvement of Wastewater Treatment Operations at YAMOUK Water Company”
Produkte/Dienstleistungen: Trinkwasser📦
Kurze Beschreibung:
“GIZ supports the Jordanian government in strengthening the sector’s capacities for wastewater management through technical assistance, thus contributing to...”
Kurze Beschreibung
GIZ supports the Jordanian government in strengthening the sector’s capacities for wastewater management through technical assistance, thus contributing to an efficient resource management. The objective of the assignment is to enhance wastewater treatment operations at the Yarmouk Water Company (YWC) by remodelling operational and maintenance procedures and facilitating the introduction of the system Technical Sustainable Management (TSM) in selected pilot plants. Further, the consultancy shall develop suitable options for regional wastewater treatment support centres within YWC structures. GIZ is seeking the service of one long-term expert in the reorganisation of public services and one expert in wastewater operations (24 MM each). The team shall represent both international experience and regional knowledge of the Arab culture and be supported by a pool of short-term experts (international and national) on specific aspects. The project’s overall duration is from 12/17 to 06/20.
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1549768.94 💰
1️⃣
Ort der Leistung: 00 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: GIZ Project: Strengthening the capacities in waste water management in Jordan.
Beschreibung der Beschaffung:
“GIZ supports the Jordanian government in strengthening the sector’s capacities for wastewater management through technical assistance, thus contributing to...”
Beschreibung der Beschaffung
GIZ supports the Jordanian government in strengthening the sector’s capacities for wastewater management through technical assistance, thus contributing to an efficient resource management. The objective of the assignment is to enhance wastewater treatment operations at the Yarmouk Water Company (YWC) by remodelling operational and maintenance procedures and facilitating the introduction of the system Technical Sustainable Management (TSM) in selected pilot plants. Further, the consultancy shall develop suitable options for regional wastewater treatment support centres within YWC structures. GIZ is seeking the service of one long-term expert in the reorganisation of public services and one expert in wastewater operations (24 MM each). The team shall represent both international experience and regional knowledge of the Arab culture and be supported by a pool of short-term experts (international and national) on specific aspects. The project’s overall duration is from 12/17 to 06/20.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): See Weithing technical evaluation sheet
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Kostenkriterium (Name): Price Phase 1 without Options
Kostenkriterium (Gewichtung): 30
Verfahren Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 102-233193
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: 81225161
Titel:
“81225161: Improuvement of Wastewater Treatment operations at YAMOUK Water Company”
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-11-22 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 0
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ARGE GOPA -Infra GmbH, GOPA Jordan LLC
Postort: Bad Homburg
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Hochtaunuskreis🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 631 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1549768.94 💰
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as
1) The...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as
1) The applicant has identified the claimed infrigement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calender days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected;
2) Complaints of infrigements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission on bids,specified in the tender documents;
3) Complaints of infrigements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids;
4) More than 15 calender days have expired since reciept of notice from the Contracting Authority that is unwilling to redress the complaint.
Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemobler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2018/S 233-533043 (2018-11-30)