Abriss und Neubau der Übernahmestation (ÜST) Buckow

Kurze Beschreibung

Ein Stück schlüsselfertige Übernahmestation Buckow (ÜST)(GU-Leistung:
Bau und Abriss eines Provisoriums (Heizhaus, EMSR/ FW, GDRMA, Notleitwarte.
Bauleistung für den Abriss des Verwaltungs- und Anlagengebäudes, Heizhauses und Baufeldfreimachung.
Neubau der ÜST, einschließlich der Gebäude und Außenanlagen, mit allen für den sicheren Betrieb notwendigen Anlagenteilen und Anschlüsse an die Gasversorgungsnetze des Vorlieferanten DP 70 und des zu versorgenden Hochdrucknetzes des AG DP 40, bei gleichzeitigem Betrieb der alten ÜST. Dazu werden u. a. auch eine neue HD- Anschlussleitung DP 70 DN 600 und eine HD- Anschlussleitung DP 40 DN 600, inkl. Spezialarmaturen auf dem ÜST- Gelände ausgewechselt.
Rückbau der Altanlagen und Fertigstellung der neuen Außenanlagen.

Beschreibung der Beschaffung

Ein Stück schlüsselfertige Übernahmestation Buckow (GU-Leistung).
Die Übernahmestation Buckow (Standort in Berlin) wird auf dem bestehenden Stationsgelände der GASAG errichtet und dient der Gasversorgung des Gebietes Berlin mit Erdgas.
Auf dem Stationsgelände befinden sich das Verwaltungsgebäude mit der EMSR- und Fernwirktechnik, das Heizhaus sowie die technologischen Anlagen zur Gasfilterung, -reinigung, Qualitätsmessung und Regelung.
Zur Aufrechterhaltung des Betriebes der bestehenden Anlage während des Neubaus der ÜST, wird vor Baubeginn der neuen ÜST ein Provisorium errichtet. Dazu werden verschiedene Container für die Vorwärmer, die Notstromversorgung, Notleitwarte, USV, und EMSR/ FW errichtet. Die Errichtung des Provisoriums ist Bestandteil des Leistungsumfanges.
Die neue Übernahmestation hat folgende Leistungsdaten:
— Schiene 1, Qn – 150 000 Nm/h
— Schiene 2, Qn – 150 000 Nm/h
— Schiene 3, Qn – 150 000 Nm/h
— Schiene 4, Qn – 150 000 Nm/h
Druck am Eingang DP 70 – 25 – 55 bar (g)
Druck am Ausgang DP 40 – 23 – 39 bar (g)
Stationseingang DN 600
Stationsausgang DN 600
Umfang des Auftrages:
Bau eines Provisoriums
— Bau eines Provisoriums zur Versorgung der Erdgastransportleitung (ETL) DP 40 mit Containern, inkl. Errichtung von Heizungsanlagen, Messung, Regelung, EMSR/ FW und Notleitwarte.
Abriss (Verwaltungsgebäude, Heizhaus)
— Abriss des alten Heizhauses und des Verwaltungsgebäudes zur Baufeldfreimachung, inklusive dem Ausbau der alten Verrohrung der Heizungsanlage, dem Ausbau der stillgelegten Fernwirktechnik und EMSR,
— Neubau (EMSR, Fernwirktechnik, Gebäude, Anlage Gas/Rohrleitungsbau, Außenanlagen)
— Neubau eines Gebäudes mit Regelraum 39,9 m x 16,5 m x 8,2 m für EMSR (unterkellert), Heizkesselanlage, Odorierung, Odormittellager, PGC, Hausanschlüsse, gasbetriebene Notstromersatzanlage (ca. 0,24 MW), Brandschutzanlage, Notleitwarte, Küche und Toiletten,
— Neubau einer Wärmeversorgungsanlage zur Gasvorerwärmung und Raumheizung mit einer Gesamtleistungvon ca. 3,2 MW. Neubau der Kesselanlage mit redundanten Pumpen, Kessel und Ventilen. Errichtung einer Druckhaltung, Schornsteinanlage nach 1. BImschV, EMSR- und Fernwirktechnik zur Steuerung und Überwachung des Gasvorerwärmungsprozesses und Steuerung der Raumheizung, Sicherheitsarmaturen, Regelventile, Heizungsverteiler, Rohleitungsbau und Zubehör,
— Errichtung der Gasregelanlage mit Filter, geeichten Mengenmesseinrichtungen zur Verrechnung, Vorwärmer, Sicherheitsabsperrventilen, Regelventilen, Verteilerbalken, vorbereiteter Anschluss für eine Odorierung und Eigengasversorgung für die Kessel der Vorwärmung,
— Neubau EMSR und Fernwirktechnik zur Steuerung und Überwachung der Gasregelanlage,
— Neubau (auswechseln in gleicher Trasse) von zwei drei Verbindungsleitungen mit LBA-Absperrarmaturen
— Auswechslung einer Molchstation DP 70 (komplett)
— Neubau einer Molchstation DP 40 (mobiler Anschluss, inkl. Rückbau der bestehenden
Eingang: DN 600, Länge 120 m (erdverlegt)
Ausgang: DN 600, Länge 120 m (erdverlegt)
Rückbau Altanlage Gas
— Rückbau des Provisoriums, der Altanlage und der alten Verbindungsleitungen 2 x DN 600, Länge 240 m. Wiederherstellen der Außenanlagen
— Neubau eines Nebengebäudes 21,2 m x 10,5 m x 4,4 m

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen

Alle Nachweise zur Einhaltung der Teilnahmebedingungen sind zur leichteren Prüfung und Vergleichbarkeit in der Reihenfolge sortiert abzugeben. Für die elektronische Abgabe sind entsprechende Unterverzeichnisse anzulegen die ebenfalls mit der Bezeichnung in der Bekanntmachung fortlaufend übereinstimmt.
1) Nachweis über aktuelle Eintragung im Handels- bzw. Berufsregister (nicht Älter als 6 Monate) aller als Bewerber Auftretenden,
2) Nachweis des zur Zeit bestehenden Versicherungsschutz (z.B. Haftpflicht-, Betriebsversicherung, (aktuell gültig),
3) Nachweis über Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft oder gleichwertig

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

4) Sitz der Gesellschaft, Unternehmensstandorte.
5) Gesellschaftsform, evtl. Konzernzugehörigkeiten.
6) Umsätze und Ergebnisse der letzten 3 Jahre,
7) Beschäftigte aufgeteilt nach Qualifikationen und Geschäftssparten.
8) Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern bzw. Abgaben und Eigenerklärung zur Zahlung von Sozialbeiträgen in dem Staat, in dem der Bewerber seinen Sitz hat
9) Erklärung des Bewerbers, dass kein Insolvenz- oder wegen eines Insolvenz- oder vergleichbaren Verfahrens über das Vermögen des Bewerbers eröffnet oder beantragt wurde und auch eine Ablehnung eines Antrages mangels Masse nicht erfolgt ist. Sofern ein solches Ereignis später im laufenden Vergabeverfahren eintritt, ist dies der Vergabestelle unverzüglich anzuzeigen.
10) Erklärung, dass unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abreden nach dem Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung, insbesondere Abreden und Verhandlungen mit den Bietern über Abgabe oder Nichtabgabe von Angeboten sowie Absprachen hinsichtlich der zu fordernden Preise, Verarbeitungsspannen und andere Preistabellen, Einrichtung von Ausfallentschädigung oder Abstandszahlungen sowie Gewinnbeteiligungen oder andere Angaben, nicht getätigt worden sind.
11) Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung;

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

12) Eigenerklärung der mehrjährigen Erfahrung in der Auftragsausführung für andere EVU
13) Nachweis der Zertifizierung nach ISO 9001 (DIN EN ISO 9001) „Qualitätsmanagementsystem“ oder gleichwertig
14) Nachweis der Zertifizierung nach DVGW- Arbeitsblatt GW 301 „Unternehmen zur Errichtung, Instandsetzung und Einbindung von Rohrleitungen“,
Sparte Gas, Gruppe G1 „alle Betriebsdrücke und Nennweiten“, für die Werkstoffe PE, Stahl, Gusseisen
15) Nachweis der Zertifizierung nach DVGW-Arbeitsblatt GW 302, Gruppe R2 „Rehabilitation von Gas- und Wasserrohrleitungen durch PE-Relining mit Ringraum“ nach DVGW GW 320/I
16) Nachweis der Fachkräfte gem. DVGW- Zertifizierung der Gruppen G1 und R2
17) Nachweis der Qualfizierung der befähigten Personen nach DVGW GW 129, GW 15, GW 128
18) Nachweis der Qualifizierung der befähigten Personen nach BetrSichV und TRBS (Leitung, Technikeretc.).
19) Auflistung des für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen technischen Personals mit Angabe Ihrer beruflichen Qualifizierung, Tätigkeit im Unternehmen und deutschen Sprachkenntnissen.
20) Auflistung der für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehenden technischenArbeitsmittel.
21) Nachweis über Qualifizierten SiGeKo nach BaustellV.
22) Auftragsreferenzen für vergleichbare Leistungen der letzten 3 Jahre incl. der Nennung der Ansprechpartner und Auftraggeber.
Bitte die folgende Matrix verwenden und in der vorgegebenen Struktur die entsprechenden Einzelreferenzen einreichen:
„Referenzobjekte der letzten 5 Jahre Technische Leistungsfähigkeit“
Hinweis: Es besteht die Möglichkeit mit einer Referenz mehrere Gewerke zu bedienen. Jedoch werden auch Einzelreferenzen berücksichtigt.
„Referenz Anlagenbau (Regeltechnik, Messtechnik, EMSR und Fernwirktechnik)“
Vorhanden
Baukosten (BK) > 4,0 Mio. EUR;
BK > 2,0 Mio. EUR;
BK > 1,0 Mio. EUR;
„Referenz Industrie- und Heizungsanlagenbau (Wärmeerzeugungsanlagen > 2,00 MW)“
Vorhanden
BK > 0,5 Mio. EUR;
BK > 0,3 Mio. EUR;
BK > 0,2 Mio. EUR;
„Referenz Rohrleitungsbau (Hochdruckleitung, DP 40 bis DP 70)“
Vorhanden
BK > 0,2 Mio. EUR;
BK > 0,1 Mio. EUR;
BK > 0,05 Mio. EUR;
Referenz Außenanlagen und Rückbau von Altanlagen
Vorhanden
BK > 0,2 Mio. EUR;
BK > 0,1 Mio. EUR;
BK > 0,05 Mio. EUR;
„Referenz Hochbau (Neubau, Brandschutz und Stahlrahmenkonstruktion mit vorgestellter Porenbetonfassade)“
Vorhanden
BK > 1,25 Mio. EUR;
BK > 0,75 Mio. EUR;
BK > 0,5 Mio. EUR;
Referenz Abriss
Vorhanden
BK > 0,15 Mio. EUR;
BK > 0,1 Mio. EUR;
BK > 0,05 Mio. EUR;
23) Nachweis der für die Ausführung der o. g. Arbeiten benötigten Kenntnisse der anerkannten Regeln derTechnik.
24) Alle für die Angebotsaufforderung ausgewählten Bieter müssen nach Angebotsabgabe das Präqualifikationsverfahren der NBB durchlaufen und bestehen, die ist eine zwingende Voraussetzung zur Auftragserfüllung.
25) Nachweis der Zertifizierung nach DVGW AB G493-1 (A) Qualifikationskriterien für Planer und Hersteller von Gas-Druckregel- und Messanlagen sowie von Biogas-Einspeiseanlagen und G 493-2 „Qualifikationskriterien für Unternehmen zur Instandhaltung von Gasanlagen“
26) Nachweis der Sachkunde nach den DVGW AB G 491, G 495, G498 und G 280-1 und DVGW G 600 für Mitarbeiter
27) Nachweis der Qualifizierung der Mitarbeiter nach VDE 1000-10 und Din VDE 105-100, und
Nachweis der Qualifikation (Ausbildung, Weiterbildung und Kenntnis der geltenden Vorschriften) mit Benennung zur Elektrofachkraft nach DIN VDE 1000-10 und DIN VDE 105-100
28) Nachweis der Qualifikation (Ausbildung, Weiterbildung und Kenntnis der geltenden Vorschriften) mit Benennung zur befähigten Person für Prüfungen zum Explosionsschutz gemäß §15 und §16 BetrSichV und TRBS 1203
29) Nachweis der Qualifikation für elektrische und messtechnische

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien

Der AG prüft bei den fristgerecht eingegangenen Teilnahmeanträgen die Eignung der Bewerber in einem dreistufigen Verfahren.
Stufe 1: Prüfung auf Vollständigkeit der abgeforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise III.1.1 bis III.1.3
Stufe 2: Vorliegen von Ausschlussgründen inkl. Erfüllung der Mindestanforderungen
Stufe 3: Prüfung der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung, wirtschaftlichen und finanziellen sowie der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit gemessen an der zu vergebenden Leistung.
Insbesondere auf Stufe 3, deren Prüfung anhand der vom Bewerber/BwG eingereichten Angaben, Erklärungen und Nachweise erfolgt, übt der Auftraggeber seinen Beurteilungsspielraum aus. Nur die geeigneten Bewerber werden im weiteren Verfahren berücksichtigt.
Der AG behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insb. Erklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzufordern

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Ein Zusammenschluß ist nur bis zur Abgabe der Bewerbung möglich. Mit der Bewerbung ist dem Auftraggeber neben einer Aufstellung der Mitglieder nachzuweisen, welches Mitglied die Gemeinschaft mit uneingeschränkter Wirkung vertritt und dass alle Mitglieder für die Vertragserfüllung als Gesamtschuldner haften. Eine gleichzeitige Bewerbung als Einzelbieter und im Rahmen einer Bietergemeinschaft ist unzulässig. Bereits im Teilnahmeantrag ist die aufgabenspezifische Aufteilung der Leistungserbringung darzulegen. Die unter Ziff. III.2.1., III.2.2 und III.2.3 geforderten Nachweise sind von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzeln zu belegen.

1) Der AG führt als Sektorenauftraggeber ein Verhandlungsverfahren mit Bekanntmachung i. S. d. 4. Teils des GWB u. der SektVO durch.
Durch diese Bekanntmachung wird der Teilnahmewettbewerb (TNW) begonnen, in dem sich die interessierten Unternehmen mit den in dieser Bekanntmachung angegebenen Angaben, Erklärungen u. Nachweisen um die Aufforderung zur Angebotsabgabe bewerben – „kein Angebot“. Erst eine erfolgreiche Bewerbung mit positiver Eignungsprüfung u. -bewertung durch den AG führt zur Versendung der Vergabeunterlagen
2) Die Übermittlung von Bewerberfragen hat ausschließlich unter Nutzung der Funktionalität der Vergabeplattform (vgl. Ziff.I.3) unter Angabe der Bezeichnung der Maßnahme (vgl. Ziff. II.1.1)) zu erfolgen. Auskünfte werden grundsätzlich nur auf solche Fragen erteilt, die bis zur genannten Frist, an die unter Ziffer I.1) bezeichnete Stelle unter Nutzung der Funktionalität der Vergabeplattform (vgl. Ziff. I.3) eingegangen sind. Mündliche o. verspätete Anfragen werden nicht beantwortet. Der AG wird etwaige Informationen (auch die Formulare) u. Beantwortung von Fragen von Bewerbern zum TNW sowie sonstige Klarstellungen des AG, die das Vergabeverfahren betreffen, auf der Internetseite veröffentlichen: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/index.jsp. Der AG empfiehlt daher allen Bewerbern, täglich den vorbenannten Link zum Abruf von aktuellen Informationen u. Klarstellungen des AG sowie Antworten von Bewerberanfragen zum Vergabeverfahren zu nutzen. Die Bewerber sollen die vom AG zur Verfügung gestellten Formulare verwenden, ausfüllen u. durch die geforderten Angaben, Erklärungen u. Nachweise ergänzen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen/Angebote ist nicht ausreichend.
3) Die TNA u. deren Anlagen sind einfach in deutscher Sprache einzureichen. Die Übermittlung hat unter Nutzung der Funktionalitäten der Vergabeplattform zu erfolgen (Vorlage bis zum Schlusstermin bei der benannten Kontaktstelle – die Übersendung per Telefax o. in anderer elektronischer Form, z.B. mittels E-Mail, ist nicht zulässig). Hierzu ist das auf der Vergabeplattform des AG veröffentlichte Formular zu verwenden.
4) Der AG ist berechtigt, bei Bedenken hinsichtlich der Eignung des Bewerbers die Vorlage von Originalen o. weiteren Unterlagen zu verlangen.
5) Mit der Benennung der Referenzen stimmt der Bewerber/BwG der Kontaktaufnahme durch den AG zu den jeweiligen Referenzgebern zu.
6) Der Bewerber wird darauf hingewiesen, dass alle mit dem TNA eingereichten Angaben auch für das ggf. einzureichende Angebot Geltung haben sollen. Sofern sich im weiteren Verfahren Änderungen gegenüber dem TNW ergeben, muss der AG zu späterer Zeit ggf. erneut in eine Beurteilung der Eignung eintreten.
7) Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Bekanntmachung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird u. der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig o. verändert wiedergegeben wird.

Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
1) Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer first von 10 Kalendertagen gegenüber dem AG gerügt werden.
2) Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB müssen Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aus diesem Bekanntmachungstext erkennbar sind, innerhalb der in der Bekanntmachung benannten Angebots- bzw. Bewerbungsfrist gegenüber dem AG gerügt werdeen.
3) Gemäß § 160 Abs. 3 NR. 3 GWB müssen Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, innerhalb der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist gegenüber dem AG gerügt werden.
4) Hilft der AG der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung bei der Verabekammer des Landes Brandenburg un ter der o.g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des AG, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit die Voraussetzungen des § 160 Abs. 3 GWB vorliegen.
5) Der AG weist zugleich auf die Vorschriften der §§ 134, 135 GWB hin. Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 135 Abs. 2 GWB zur Geltendmachung der in § 134 Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten.