Architekten- und Ingenieurleistungen für den Neubau des Kinder- und Jugendtreffs „Blueberry Inn“ in Berlin-Neukölln inkl. Neugestaltung eines öffentlichen Spielplatzes

Bezirksamt Neukölln von Berlin

Der geplante Kinder- und Jugendtreff „Blueberry Inn“ befindet sich in der Neuköllner Region Nord-West im „Flughafenkiez“. Das Quartier ist dicht bebaut und verfügt über wenige Grünflächen, Stadt- und Spielplätze. Neben dem bereits bestehenden Kindertreff „Blueberry Inn“ gibt es keine weiteren Kinder- oder Jugendfreizeiteinrichtungen.
Die Maßnahme beinhaltet den Neubau des Kinder- und Jugendtreffs „Blueberry Inn“ (BBI) inklusive der zugehörigen Freianlagen sowie die Neugestaltung des öffentlichen Spielplatzes in der Reuterstraße 10. Wesentlicher Bestandteil des Projektes ist eine enge Verzahnung der Flächen für den Hochbau und die Freianlagen unter dem Aspekt der beizubehaltenden Grenzen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-08-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-07-13.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Bezirksamt Neukölln von Berlin

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Architekturbüros

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-07-13	Auftragsbekanntmachung
2019-03-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-07-13)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Bezirksamt Neukölln von Berlin
Postanschrift: Karl-Marx-Straße 83
Postort: Berlin
Postleitzahl: 12040
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: BBezirksamt Neukölln, SE Facility Management, FB Hochbau
E-Mail: vergabe@szpartner.de 📧
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.berlin.de/ba-neukoelln/ 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/publications 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Dr. Szamatolski + Partner GbR
Postanschrift: Brunnenstraße 181
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10119
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: z.Hd. Herrn Butzke
Telefon: +49 302808144 📞
E-Mail: vergabe@szpartner.de 📧
Fax: +49 302832767 📠
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.szpartner.de 🌏
Kommunikation (Beteiligung)
Name: Dr. Szamatolski + Partner GbR
Postanschrift: Brunnenstraße 181
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10119
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: z.Hd. Herrn Butzke
Telefon: +49 302808144 📞
E-Mail: vergabe@szpartner.de 📧
Fax: +49 302832767 📠
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.szpartner.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Architekten- und Ingenieurleistungen für den Neubau des Kinder- und Jugendtreffs „Blueberry Inn“ in Berlin-Neukölln inkl. Neugestaltung eines öffentlichen...”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Kurze Beschreibung:
“Der geplante Kinder- und Jugendtreff „Blueberry Inn“ befindet sich in der Neuköllner Region Nord-West im „Flughafenkiez“. Das Quartier ist dicht bebaut und...”

1️⃣
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Reuterstraße 10 12053 Berlin
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftrag beinhaltet Leistungen gemäß Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) Teil 3 Objektplanung Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume sowie...”

Beschreibung der Beschaffung

Der Auftrag beinhaltet Leistungen gemäß Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) Teil 3 Objektplanung Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume sowie Abschnitt 2 Freianlagen. Es ist beabsichtigt, die Leistungsphasen 2 bis 9 gemäß § 34 und § 39 HOAI ganz oder teilweise sowie ggf. besondere Leistungen zu vergeben. Die Beauftragung erfolgt stufenweise, zunächst die Leistungsphase 2 (VPU).
Es soll eine Jugendfreizeiteinrichtung (JFE) mit integriertem offenem Lernort entstehen. Dieser offene Lernort dient, neben der Ergänzung des auf der Liegenschaft bereits bestehenden Kindertreffs „Blueberry Inn“ (BBI), u. a. auch der Entlastung der in der weiteren Umgebung befindlichen Helene-Nathan-Bibliothek und der VHS. Zudem soll der Außenraum zwischen Reuterstr. und Karl-Marx-Str. neu geordnet werden und verschiedenen Nutzeranforderungen entsprechen.
Der geplante Neubau ist zweigeschossig. Die erforderliche Netto-Nutzfläche beträgt rund 391 m, die BGF 626 m.
Das neue Gebäude soll einen Riegel zum Bestandsgebäude bilden. Die dahinterliegende Außenfläche der JFE soll nur für Besucher*innen der Einrichtung offenstehen. Das neue Gebäude soll barrierefrei erschließbar sein. Wegen der umfangreichen technischen Ausstattung sind Einbruchschutzmaßnahmen dringend erforderlich. Das Bestandsgebäude soll als abgeschlossener Bereich erhalten bleiben und künftig für die Arbeit mit schwierigen Jugendlichen nach § 13 SGB VIII genutzt werden. Das Bestandsgebäude muss während der Bauphase weiterhin für Kinder- und Jugendarbeit nutzbar sein.
In den offenen Bereichen im Neubau und im Bereich der Jugendsozialarbeit im Bestandsgebäude wird mit ca. 500 Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen gerechnet, die die Einrichtung regelmäßig, aber nicht täglich besuchen.
Der Gesamtkomplex muss für vier unterschiedliche Zielgruppen nutzbar sein.
Neubau:
1) Kinder (Offene Arbeit), tägl. ca. 100 Kinder
2) „lernwillige“ Jugendliche
3) Jugendliche und junge Erwachsene (Offene Arbeit), tägl. insges. für 2) und 3) 50 Jugendliche
Bestandsgebäude:
4) ältere, meist männliche Jugendliche, z. T. gewaltbereit oder delinquent
Im Neubau müssen daher zwei getrennte, offene Bereiche (Kinder/Jugendliche) sowie ein Ort des Lernens, von den offenen Bereichen möglichst weit entfernt, integriert werden. Die Bereiche müssen separat zugänglich sein.
Die Gestaltungsmöglichkeiten der Außenflächen sind beschränkt:
— Kletterwand auf Wunsch der Kinder- und Jugendlichen,
— Plattenwege zu den Eingängen und um das Gebäude herum,
— die bisher vorhandenen Container werden entfernt. Ein von außen zugänglicher Lagerraum in den Neubau integriert,
— Fahrradständer
— Rasen
Hinzu kommen Spielplätze und Zuwegung zum BBI.
Der Gesamtkostenrahmen beläuft sich auf ca. 3 Mio. € (ohne UV). Die Kosten verteilen sich wie folgt:
KG 200 75.000 €
KG 300 913 000 €
KG 400 318 000 €
KG 500 973 000 €
KG 600 77 000 €
KG 700 683 300 €.
Es sind folgende Termine vom AN einzuhalten: Fertigstellung VPU 31.01.2019, Fertigstellung BPU 14.06.2019, Einreichung Bauantrag 2.9.2019, Baubeginn März 2020, Ende Förderzeitraum Juni 2022.
Ziel des Vergabeverfahrens ist es, einen Architekten und einen Freianlagenplaner in Arbeitsgemeinschaft zu beauftragen. Die Leistungen der Objektplanung und der Freianlagenplanung werden in zwei separaten Verträgen abgewickelt. Im Rahmen des Vergabeverfahrens sind Ideenskizzen anzufertigen, die nach HOAI vergütet werden (Mehrfachbeauftragung).
Es ist beabsichtigt, einen Projektsteuerer einzusetzen. Es werden vom Auftraggeber weitere Fachplaner, wie TGA, Tragwerksplanung, SiGeKo, etc. beauftragt. Es sind Abstimmungen mit den Fachplanern, Fördermittelgebern, zuständigen Fachbehörden sowie weiteren Beteiligten durchzuführen.
Grundlage der Beauftragung ist das gültige Vertragsmuster der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen für Architektenleistungen einschließlich AVB (abrufbar unter: www.stadtentwicklung.berlin.de/service/rundschreiben).

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Darst. Personalkonzept u. Personaleinsatzplan; Qualifikation u. Erfahrung der vorgesehenen Projektmitarbeiter; Sicherstellung der laufenden Verfügbarkeit...”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Darst. der vorgesehenen Instrumente zur Einhaltung von Kosten, Terminen, Qualitäten; Sicherstellung u. Doku der Mittelverwendung nach Förderprogramm,...”
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ideenskizze
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umgang mit Rückfragen des Auswahlgremiums und Gesamteindruck der Präsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Kostenkriterium (Name):
“Angebot für die Gesamtleistung der Architektenleistungen und Freianlagenplanung einschl. Zuschläge, besonderer Leistungen”
Kostenkriterium (Gewichtung): 20
Kostenkriterium (Name): Stundensätze
Kostenkriterium (Gewichtung): 5
Dauer
Datum des Beginns: 2018-10-01 📅
Datum des Endes: 2022-06-30 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu Grunde gelegten...”
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Nach der Beauftragung der Leistungsphase 2 werden die Leistungsphasen 3 bis 8 und 9 gem. §§ 34 und 39 HOAI optional...”
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Allgemeinen Vertragsbedingungen – AVB. Weiterhin gilt das Bürgerliche Gesetzbuch sowie Bau-, Rechts-,...”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Die vom Auftraggeber bereitgestellte Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE siehe: https://ec.europa.eu/tools/espd/filter?lang=de) ist, soweit nichts...”

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen

Die vom Auftraggeber bereitgestellte Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE siehe: https://ec.europa.eu/tools/espd/filter?lang=de) ist, soweit nichts anderes erklärt wird, von den teilnehmenden Unternehmen vollständig in allen seinen Teilen II bis VI auszufüllen und zu unterschreiben. Die EEE muss in Papierform mit Unterschrift dem Auftraggeber übermittelt werden. Nicht vorliegende Unterschriften führen zum Ausschluss des Teilnahmeantrages. (siehe Ziffer VI.3).
Sofern ein Unternehmen den Auftrag nicht alleine ausführen kann, d. h. eine Bewerber- /Bietergemeinschaft bildet; Unterauftragsverhältnisse oder Eignungsleihe erforderlich sind, ist die EEE mehrfach (wie im Weiteren ausgeführt) auszufüllen, da bestimmte Mindeststandards, Eignungskriterien / Kriterien zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer von verschiedenen Unternehmen erfüllt werden.
Bewerber-/Bietergemeinschaften:
Bewerbergemeinschaften haben jeweils die Mitglieder sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss der Durchführung des Vertrages zu benennen. Dies erfolgt durch die Abgabe der in der EEE verlangten Angaben (Teil II Angaben des Wirtschaftsteilnehmers am Ende von Abschnitt A). Füllen Sie bitte a) bis b) und ggf. c) aus. Nimmt der Wirtschaftsteilnehmer gemeinsam mit anderen am Vergabeverfahren teil, trägt dieser dafür Sorge, dass die sonstigen Beteiligten eine separate EEE vorlegen.
Nachunternehmer (Unterauftragnehmer mit Eignungsleihe):
Teil II Abschnitt C erfordert eine EEE mit den Abschnitten A und B dieses Teils und Teil III sowie die Informationen nach IV und V, soweit sie für die spezifischen Kapazitäten relevant sind.
Nachunternehmer (Unterauftragnehmer ohne Eignungsleihe):
Wenn das beteiligte Unternehmen einen Nachunternehmer / Unterauftragnehmer einsetzen will (gem. EEE Teil II D, d. h. ohne Eignungsleihe), muss für die Unterauftragnehmer keine separate EEE beigefügt werden. Der Unternehmer muss jedoch Angaben in Teil IV C der EEE vornehmen und hat Angaben in Teil II A und B und das nicht vorliegen von Ausschlussgründen in Teil III bei dem von ihm vorgesehenen Unterauftragnehmer vorzulegen.
EEE Teil IV Globalvermerk zur Erfüllung aller Eignungskriterien:
Der Globalvermerk a) zur Erfüllung aller festgelegten Eignungskriterien genügt nicht, ist nicht zulässig und führt zur Nichtberücksichtigung des Teilnahmeantrages (Ausschluss).
Es ist zu den in der Auftragsbekanntmachung genannten, Eignungskriterien Stellung zu nehmen.
EEE Teil V: Verringerung der Zahl geeigneter Bewerber:
Hier muss der Bewerber Erklärungen zu den in der Auftragsbekanntmachung genannten Auswahlkriterien /Vorschriften / Mindeststandards Stellung nehmen.
Die Nichteinhaltung von Mindeststandards führt zum Ausschluss am weiteren Verfahren!
Auf der Bekanntmachungs- und Vergabeplattform des Landes Berlin (http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/) ist ein allgemeines Infoblatt zum Down- / Upload der EEE hinterlegt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“[1] Anforderungen an die Berufshaftpflichtversicherung gem. § 45 Absatz (1) Nr. 3 und (4) Nr. 2 VgV: Mit dem Teilnahmeantrag ist eine Erklärung zu einer...”
Bedingungen für die Teilnahme

“[zu 1] Der Nachweis über die Berufshaftpflichtversicherung gemäß den Anforderungen Ziffer III.1.2) muss erbracht werden.”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“[3.] Angaben zur personellen Ausstattung (§ 46 Absatz 3 Nr. 8 VgV) des Bewerbers gemäß objektiver Kriterien (Datei: BBI_Arch_Objektive Kriterien) in den...”

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

[3.] Angaben zur personellen Ausstattung (§ 46 Absatz 3 Nr. 8 VgV) des Bewerbers gemäß objektiver Kriterien (Datei: BBI_Arch_Objektive Kriterien) in den Vergabeunterlagen.
[4.] Referenzen nach § 46 Absatz 3 Nr. 1 VgV: Projektbezeichnung, Ort der Ausführung, Bearbeitungsumfang, Erbringungszeitpunkt, Abschluss der LPH 8, Bauwerkskosten nach DIN 276 gemäß objektiver Kriterien (Datei: BBI_Arch_Objektive Kriterien) in den Vergabeunterlagen.
Es sind je 2 Referenzprojekte für die Objektplanung Gebäude sowie die Objektplanung Freianlagen vorzustellen. Die Bewertung eines Referenzprojektes erfolgt nur, wenn alle Bedingungen a) bis f) (Gebäude) bzw. a) bis e) (Freianlagen) sind:
a) Die Leistungen müssen dem Bewerber eindeutig zuzuordnen sein (d. h. eigenverantwortlich erbracht) und dürfen keine Subunternehmerleistungen sein;
b) Die Referenz muss vom sich bewerbenden Büro oder dessen Rechtsvorgänger selbst bearbeitet worden sein;
c) Referenzen von Projektmitarbeitenden, die diese für andere Büros bearbeitet haben, dürfen nicht angegeben werden;
d) Die Leistungen müssen abgeschlossen sein, d. h. die Übergabe des Objektes (LPH 8) an den Bauherrn darf max. 5 Jahre zurückliegen d. h. bis vor dem Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung;
e) In der Summe der Referenzen müssen die Leistungsphasen 2-8 erfüllt worden sein;
f) Bei dem Referenzprojekt für Objektplanung Gebäude muss es sich um einen Neubau eines Nicht-Wohngebäudes handeln.
Bewertet wird eine Referenz nach den unter Ziff. II.2.9) bzw. in den Vergabeunterlagen (Datei: BBI_Arch_Objektive Kriterien) genannten Kriterien/Unterkriterien.
Die Teilnahmeanträge werden zunächst ausschließlich anhand der eingereichten EEE und der Zusatzerklärung zur EEE gewertet. Vor Zulassung zum Verhandlungsverfahren sind auf Anforderung gem. § 50 Abs. 2 VgV ggf. folgende Unterlagen innerhalb von 5 Werktagen vorzulegen, können aber auch bereits mit dem Teilnahmeantrag eingereicht werden:
— Versicherungsnachweis / Erklärung des Versicherungsgebers,
— Referenzschreiben der Auftraggeber zu den genannten 4 Referenzprojekten,
— Kopie des Studiennachweises oder der Berufszulassung des in der Zusatzerklärung zur EEE genannten Hauptbearbeiters und stellvertretenden Bearbeiters,
Das Nichtvorliegen der genannten Unterlagen innerhalb der genannten Frist auf Anforderung führt zum Ausschluss.
Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erforderlich bzw. werden nicht gewertet, sofern sie nicht noch angefordert werden.

Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Die Arbeits- und Planungssprache für die Erfüllung der Leistungen ist deutsch. Das verhandlungssichere Beherrschen der deutschen Sprache in Wort und Schrift...”
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Nach § 75 (1) VgV Qualifikation des Auftragnehmers als Architekt/in bzw. als Freianlagenplaner/in.”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Grundlage der Beauftragung der Leistungen, der Auftragsbearbeitung ist die Verwaltungsvorschrift Allgemeine Anweisung für die Vorbereitung und Durchführung...”
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2018-08-13 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2018-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1) Teilnahmeanträge sind zwingend unter Benutzung der zur Verfügung gestellten Unterlagen einzureichen. Nicht unterschriebene Eigenerklärungen (EEE) werden...”

1) Teilnahmeanträge sind zwingend unter Benutzung der zur Verfügung gestellten Unterlagen einzureichen. Nicht unterschriebene Eigenerklärungen (EEE) werden nicht berücksichtigt. Gemäß Teil II Abschnitt C ist eine EEE mit den Abschnitten A und B und nach Teil III erforderlich sowie die Informationen nach Teil IV und Teil V.
Gemäß Teil II Abschnitt D ist eine EEE mit den Abschnitten A und B und nach Teil III erforderlich.
2) Die verfahrensrelevanten Unterlagen sind kostenlos abrufbar unter: http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/ (Mit Hilfe der Suchmaske das Vergabeverfahren „Blueberry Inn“ öffnen).
3) Nach Ziff. III.1.3) dürfen max. 2 Referenzen je Leistungsbild und max. 3 Projektmitarbeiter (Hauptbearbeiter, Bauleiter, Freianlagenplaner) vorgestellt werden. Somit bleiben bei Bewerbergemeinschaften (BG) und/oder Nachunternehmern (NU) in den einzelnen EEE jeweils Felder frei. Sofern mehr als 2 Referenzprojekte je Leistungsbild angegeben werden, wird aus alen gewerteten Projekten für jedes der Unterkriterien ein Durchschnittswert (arithmetisches Mittel) gebildet und dieser Wert mit 2 (Anzahl der max. geforderten Projekte) multipliziert.
4) Die Umsätze des Bewerbers/der BG und der NU werden nur berücksichtigt, wenn der jeweilige NU mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung abgibt, dass er im Auftragsfall für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit des Bewerbers/der BG einstehen wird.
5) Änderungen in der EEE oder den weiteren zur Verfügung gestellten Unterlagen sind unzulässig.
6) Die EEE muss auf Deutsch gestellt werden. Gleichwertige Nachweise/Erklärungen anderer Herkunftsländer sind in beglaubigter deutscher Übersetzung zwingend beizulegen.
7) Die Teilnahmeanträge (gelocht, auf einem Heftstreifen abgeheftet) sind in einem fest verschlossenen Umschlag und deutlich mit dem Aufkleber " BBI_Arch " gekennzeichnet bei Dr. Szamatolski + Partner GbR, Brunnenstraße 181, D-10119 Berlin einzureichen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen ist nicht zulässig.
8) Zusätzliche Auskünfte sind schriftlich bis zum 01.08.2018 bei der unter I.3 genannten Kontaktstelle (E-Mail: vergabe@szpartner.de) zu erfragen. Die Anfragen und Antworten werden anonymisiert unter der oben genannten Internetadresse (s. Punkt 2) kontinuierlich und ausschließlich im Dokument „BBI_Arch_Fragen_Antworten_Stufe1“ veröffentlicht.
9) Der Bieter (einschl. evtl. NU) darf keinen Eintrag im Berliner Korruptionsregister haben. Eine diesbezügliche Abfrage erfolgt vor Zuschlagserteilung. Die entsprechende Erklärung ist vom Bieter im Rahmen der Aufforderung zur Angebotsabgabe vorzulegen.
Für die Abfrage beim Korruptionsregister gemäß § 6 Abs. 1 Nr. 3 i. V. m. § 6 Abs. 3 bis 6 des Berliner Datenschutzgesetzes (Bln DSG) sind im Auftragsfall personenbezogene Daten der verantwortlich handelnden Personen (Geschäftsführer, gesetzliche Vertreter) zu benennen und die Zustimmung dieser Personen zur Weiterleitung der Daten an den öffentlichen Auftraggeber einzuholen. Ohne Einwilligung kann der Zuschlag nicht erteilt werden.
10) Mehrfachbeteiligungen, d. h. parallele Beteiligung einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind grundsätzlich unzulässig und können zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen BG im weiteren Verfahren führen. Die Bewerber haben nachzuweisen, dass der Wettbewerb durch die Mehrfachbeteiligungen nicht beeinträchtigt wird
11) Mit Teilnahme an diesem Vergabeverfahren erklären Sie sich einverstanden, dass sämtliche, auch personenbezogene, von Ihnen zur Verfügung gestellte Daten im Rahmen des Vergabeverfahrens gespeichert und verarbeitet werden. Sie erklären ferner, dass Ihnen die Zustimmung hierzu von den betreffenden Personen vorliegt. Die Daten werden ausschließlich für dieses Vergabeverfahren verwendet. Für weitere Informationen zum Datenschutz wenden Sie sich an die in Ziff. I.1 genannte Kontaktstelle.

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Geschäftsstelle Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 309013-8316 📞
Fax: +49 309013-7613 📠
URL: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Auf die Frist GWB; 4. Teil § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 wird hingewiesen. (Gesetz gegen...”
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Geschäftsstelle Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 309013-8316 📞
Fax: +49 309013-7613 📠
URL: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Quelle: OJS 2018/S 135-308529 (2018-07-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-03-12)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson: Bezirksamt Neukölln, SE Facility Management, FB Hochbau

Objekt
Umfang der Beschaffung
Währungscode: EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 189285.71
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 310562.83
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Es wurden Leistungen gemäß Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) Teil 3 Objektplanung Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume sowie Abschnitt 2...”

Beschreibung der Beschaffung

Es wurden Leistungen gemäß Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) Teil 3 Objektplanung Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume sowie Abschnitt 2 Freianlagen vergeben. Der Auftrag beinhaltet die Leistungsphasen 2 bis 9 gemäß § 34 und § 39 HOAI ganz oder teilweise sowie ggf. besondere Leistungen. Die Beauftragung erfolgt stufenweise, zunächst die Leistungsphase 2 (VPU).
Es soll eine Jugendfreizeiteinrichtung (JFE) mit integriertem offenem Lernort entstehen. Dieser offene Lernort dient, neben der Ergänzung des auf der Liegenschaft bereits bestehenden Kindertreffs „Blueberry Inn“ (BBI), u. a. auch der Entlastung der in der weiteren Umgebung befindlichen Helene-Nathan-Bibliothek und der VHS. Zudem soll der Außenraum zwischen Reuterstr. und Karl-Marx-Str. neu geordnet werden und verschiedenen Nutzeranforderungen entsprechen.
Der geplante Neubau ist zweigeschossig. Die erforderliche Netto-Nutzfläche beträgt rund 391m, die BGF 626m.
Das neue Gebäude soll einen Riegel zum Bestandsgebäude bilden. Die dahinterliegende Außenfläche der JFE soll nur für Besucherinnen der Einrichtung offenstehen. Das neue Gebäude soll barrierefrei erschließbar sein. Wegen der umfangreichen technischen Ausstattung sind Einbruchschutzmaßnahmen dringend erforderlich. Das Bestandsgebäude soll als abgeschlossener Bereich erhalten bleiben und künftig für die Arbeit mit schwierigen Jugendlichen nach § 13 SGB VIII genutzt werden. Das Bestandsgebäude muss während der Bauphase weiterhin für Kinder- und Jugendarbeit nutzbar sein.
In den offenen Bereichen im Neubau und im Bereich der Jugendsozialarbeit im Bestandsgebäude wird mit ca. 500 Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen gerechnet, die die Einrichtung regelmäßig, aber nicht täglich besuchen.
Der Gesamtkomplex muss für vier unterschiedliche Zielgruppen nutzbar sein.
Neubau:
1) Kinder (Offene Arbeit), tägl. ca. 100 Kinder;
2) „lernwillige“ Jugendliche;
3) Jugendliche und junge Erwachsene (Offene Arbeit), tägl. insges. für 2) und 3) 50 Jugendliche
Bestandsgebäude:
4) ältere, meist männliche Jugendliche, z. T. gewaltbereit oder delinquent
Im Neubau müssen daher 2 getrennte, offene Bereiche (Kinder/Jugendliche) sowie ein Ort des Lernens, von den offenen Bereichen möglichst weit entfernt, integriert werden. Die Bereiche müssen separat zugänglich sein.
Die Gestaltungsmöglichkeiten der Außenflächen sind beschränkt:
— Kletterwand auf Wunsch der Kinder- und Jugendlichen,
— Plattenwege zu den Eingängen und um das Gebäude herum,
— die bisher vorhandenen Container werden entfernt. Ein von außen zugänglicher Lagerraum in den Neubau integriert,
— Fahrradständer,
— Rasen.
Hinzu kommen Spielplätze und Zuwegung zum BBI.
Der Gesamtkostenrahmen beläuft sich auf ca. 3 Mio. EUR (ohne UV). Die Kosten verteilen sich wie folgt:
– KG 200 75.000 EUR,
– KG 300 913.000 EUR,
– KG 400 318.000 EUR,
– KG 500 973.000 EUR,
– KG 600 77.000 EUR,
– KG 700 683.300 EUR.

Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Nach der Beauftragung der Leistungsphase 2 werden die Leistungsphasen 3 bis 8 und 9 gem. §§ 34 und 39 HOAI optional...”
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Allgemeinen Vertragsbedingungen - AVB. Weiterhin gilt das Bürgerliche Gesetzbuch sowie Bau-, Rechts-,...”

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 135-308529

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel:
“Architekten- und Ingenieurleistungen für den Neubau des Kinder- und Jugendtreffs „Blueberry Inn“ in Berlin-Neukölln inkl. Neugestaltung eines öffentlichen...”
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-03-04 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben ✅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Günter + Finkbeiner Gesellschaft von Architekten
Postanschrift: Reichenberger Str. 124 D
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10999
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Berlin 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅
Name:
“JUCA architektur + landschaftsarchitektur – Judith Brücker Caronlin Fickinger GbR”
Postanschrift: Schlesische Str. 12
Postleitzahl: 10997
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 189285.71
Höchstes Angebot: 310562.83
Quelle: OJS 2019/S 052-120173 (2019-03-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (12 neue Beschaffungen!)

Dienstleistungen von Architekturbüros (1)

Verwandte Suchen 🔍

Region: Deutschland Berlin Berlin Berlin

Anbieter: Günter + Finkbeiner Gesellschaft von Architekten JUCA architektur + landschaftsarchitektur...

Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-,... Dienstleistungen von Architekturbüros