Ausbau der Kläranlage Öpfingen

Gemeinde Öpfingen

Die mechanisch-biologische Kläranlage Öpfingen ist seit 1982 nahezu unverändert in Betrieb und in einem dem Baujahr entsprechenden Allgemeinzustand, d.h. viele Anlagenteile sind baulich und maschinentechnisch sanierungs- bzw. modernisierungsbedürftig. Die Ausbaugröße beträgt derzeit ca. 5 000 EW. Die Kläranlage soll auf 8 200 EW erweitert werden. Die Gemeinde Öpfingen rechnet mit einem Investitionsvolumen von insgesamt 10,1 Mio. EUR (brutto).
Die Gemeinde Öpfingen beabsichtigt die erforderlichen Ingenieurleistungen als Generalplanerleistungen im Wege eines Verhandlungsverfahrens mit Teilnahmewettbewerb zu vergeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-04-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-03-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Süddeutsche Abwasserreinigungs-Ingenieur GmbH

Wer?

• Gemeinde Öpfingen

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste

Wo?

• Tübingen › Alb-Donau-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-03-19	Auftragsbekanntmachung
2018-09-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-03-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
Referenznummer: 181157
Kurze Beschreibung:

Die mechanisch-biologische Kläranlage Öpfingen ist seit 1982 nahezu unverändert in Betrieb und in einem dem Baujahr entsprechenden Allgemeinzustand, d.h. viele Anlagenteile sind baulich und maschinentechnisch sanierungs- bzw. modernisierungsbedürftig. Die Ausbaugröße beträgt derzeit ca. 5 000 EW. Die Kläranlage soll auf 8 200 EW erweitert werden. Die Gemeinde Öpfingen rechnet mit einem Investitionsvolumen von insgesamt 10,1 Mio. EUR (brutto). Die Gemeinde Öpfingen beabsichtigt die erforderlichen Ingenieurleistungen als Generalplanerleistungen im Wege eines Verhandlungsverfahrens mit Teilnahmewettbewerb zu vergeben.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Alb-Donau-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Öpfingen
Postanschrift: Schlosshofstraße 10
Postleitzahl: 89614
Postort: Öpfingen
Kontakt
Internetadresse: http://www.oepfingen.de 🌏
E-Mail: a.braun@oepfingen.de 📧
Telefon: +49 739170840 📞
URL der Dokumente: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=L26wnkkkN8Y%3d 🌏
URL der Teilnahme: https://portal.deutsche-evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-03-19 📅
Einreichungsfrist: 2018-04-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-03-22 📅
Datum des Beginns: 2018-08-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 057-126189
ABl. S-Ausgabe: 57

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Gemeinde Öpfingen beabsichtigt die erforderlichen Ingenieurleistungen als Generalplanerleistungen im Wege eines Verhandlungsverfahrens mit Teilnahmewettbewerb zu vergeben.

Objektplanung Ingenieurbauwerke (einschließlich Maschinentechnik): § 41 Nr. 2 HOAI, Leistungsphase 1-9, Grundleistungen gemäß Anlage 12 zu § 43, Besondere Leistungen zur Leistungsphase 8: Örtliche Bauüberwachung.

Objektplanung Verkehrsanlagen: § 45 HOAI, Leistungsphase 1-9, Grundleistungen gemäß Anlage 13 zu § 47

Fachplanung technische Ausrüstung: § 53 Nr. 7 und 8 HOAI

Nutzungsspezifische Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen § 53 Abs. 2 Nr. 7;

Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken § 53 Abs. 2 Nr. 8;

(Starkstromanlagen § 53 Abs. 2 Nr. 6 soweit nicht § 53 Abs. 2 Nr. 7 oder 8 zuzuordnen);

Leistungsphase 1-9, Grundleistungen gemäß Anlage 15 zu § 55

Objektplanung Gebäude § 33 HOAI, Leistungsphase 1-9, Grundleistungen gemäß Anlage 10 zu § 34

Objektplanung Freianlagen § 38 HOAI, Leistungsphase 1-9, Grundleistungen gemäß Anlage 11 zu § 39

Fachplanung Tragwerksplanung: § 49 HOAI, Leistungsphase 1-6, Grundleistungen gemäß Anlage 11 zu § 51

Vermessungsleistungen: Beratungsleistungen gemäß Anlage 1, Nr. 1.4 Vermessungsleistungen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB vorliegen (Nr. 4.1.1 Bewerbungsbogen)

Eigenerklärung zu Interessenkollisionen und wirtschaftlichen Verknüpfungen zu Dritten (Nr. 4.1.2 Bewerbungsbogen)

Verpflichtungserklärung gemäß Tariftreue- und Mindestlohngesetz für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (Landestariftreue- und Mindestlohngesetzt LTMG) (Nr. 4.1.3 Bewerbungsbogen).

Nachweis der Berechtigung zum Führen der Berufsbezeichnung Ingenieur (Nr. 7 Bewerbungsbogen)

Soweit zutreffend: Erklärung der Bietergemeinschaft zur gesamtschuldnerischen Haftung sowie Benennung eines bevollmächtigten Vertreters der Mitglieder der Bietergemeinschaft (Nr. 2 Bewerbungsbogen).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 2 000 000 EUR für Personenschäden und mindestens 1 000 000 EUR für sonstige Schäden. Die Ersatzleistung des Versicherers muss mindestens das 2-fache der Deckungssumme pro Jahr betragen. Alternativ Vorlage der Erklärung einer Versicherungsgesellschaft, dass sie im Auftragsfall bereit ist, mit dem Bewerber einer solche Versicherung abzuschließen (Nr. 6 Bewerbungsbogen)

Erklärung, ob und wenn ja in welchem Umfang die Erteilung von Unteraufträgen geplant ist (Nr. 3.1 Bewerbungsbogen)

Erklärung über den Umsatz für vergleichbare Leistungen in den Jahren 2015-2017 (Nr. 8 Bewerbungsbogen)

Mindestanforderung: Der Umsatz des Bewerbers / der Bietergemeinschaft mit Leistungen, die Gegenstand dieser Vergabe sind, muss in den Kalenderjahren 2015-2017 im Mittel mindestens 400 000 EUR netto betragen. Bei Bietergemeinschaften wird der Umsatz aller Mitglieder jeweils kumulativ gewertet.

Erklärung über das jährliche Mittel der Vollzeit beschäftigten Ingenieure in den Jahren 2015-2017 (Nr. 9 Bewerbungsbogen)

Mindestanforderung: In jedem Jahr muss das jährliche Mittel mindestens 10 Ingenieure betragen. Bei Bietergemeinschaften wird die Anzahl kumulativ gewertet.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Erklärung zu Referenzen (Nr. 10 und Nr. 11 Bewerbungsbogen).

Mindestanforderungen:

Mindestens eine abgeschlossene Referenz (abgeschlossene Leistungsphase 9) in den Jahren 2009-2017 über die Durchführung von Generalplanungsleistungen zum Neubau oder Ausbau von Kläranlagen mit einem Honorarwert von mindestens 250 000 EUR (brutto), die folgende Leistungen umfasst:

— Objektplanung Ingenieurbauwerke (§ 43 HOAI), Leistungsphase 1-9,

— Objektplanung Ingenieurbauwerke / besondere Leistungen zur Leistungsphase 8: Örtlich Bauüberwachung,

— Fachplanung technische Ausrüstung (§ 55 HOAI), Leistungsphase 1-9.

mindestens Anlagengruppen 4 und 7)

Vermessungsleistungen: Beratungsleistungen gemäß Anlage 1, Vermessungsleistungen, mindestens Nr. 1.4.4 (Bauvermessung)

und

Mindestens 3 abgeschlossene Referenzen (abgeschlossene Leistungsphase 8) in den Jahren 2010-2017 über die Durchführung von Objektplanungsleistungen Ingenieurbauwerke zum Neubau oder Ausbau von Kläranlagen mit einem Honorarwert von mindestens 200 000 EUR (brutto), mindestens Honorarzone III, mindestens Leistungsphasen 1-8.

Mindestens 2 abgeschlossene Referenzen (abgeschlossene Leistungsphase 8) in den Jahren 2010-2017 über die Durchführung von Fachplanung technische Ausrüstung (mindestens Anlagengruppe 4 und 7) im Rahmen des Neubaus oder Ausbaus von Kläranlagen mit einem Honorarwert von mindestens 100 000 EUR (brutto), mindestens Honorarzone II, mindestens Leistungsphasen 1-8.

Erfüllen mehr als 5 Bewerber die gesetzten Mindestanforderungen erfolgt eine Reduzierung der Bewerber anhand des folgenden Auswahlkriteriums: Bewerber oder Bietergemeinschaften mit mindestens einer abgeschlossene Referenz (abgeschlossene Leistungsphase 8) in den Jahren 2010-2017 über die Durchführung von Objektplanungsleistungen Ingenieurbauwerke zum Neubau oder Ausbau von Kläranlagen, bei der eine 4. Reinigungsstufe (Filtration) ausgeführt worden ist, mindestens Honorarzone III, mindestens Leistungsphasen 1-8 (Erklärung gemäß Nr. 11 Bewerbungsbogen) werden vorrangig berücksichtigt.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern erfolgt anhand der Mindestanforderungen sowie des Auswahlkriteriums (siehe Ziff. III der Bekanntmachung). Sollten mehr als 5 Bewerber die Mindestanforderungen und das Auswahlkriterium erfüllen, erfolgt die Auswahl unter diesen durch Losentscheid.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-05-04 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Bürgermeister Andreas Braun
Internetadresse: www.oepfingen.de 🌏
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=L26wnkkkN8Y%3d 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Kapellenstraße 17
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 76131
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219260 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Quelle: OJS 2018/S 057-126189 (2018-03-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-09-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die mechanisch-biologische Kläranlage Öpfingen ist seit 1982 nahezu unverändert in Betrieb und in einem dem Baujahr entsprechenden Allgemeinzustand, d. h. viele Anlagenteile sind baulich und maschinentechnisch sanierungs- bzw. modernisierungsbedürftig. Die Ausbaugröße beträgt derzeit ca. 5 000 EW. Die Kläranlage soll auf 8 200 EW erweitert werden. Die Gemeinde Öpfingen rechnet mit einem Investitionsvolumen von insgesamt 10,1 Mio. EUR (brutto). Die Gemeinde Öpfingen beabsichtigt die erforderlichen Ingenieurleistungen als Generalplanerleistungen im Wege eines Verhandlungsverfahrens mit Teilnahmewettbewerb zu vergeben.

Gesamtwert des Auftrags: 2 100 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-09-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-09-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 179-406479
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 057-126189
ABl. S-Ausgabe: 179

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die mechanisch-biologische Kläranlage Öpfingen ist seit 1982 nahezu unverändert in Betrieb und in einem dem Baujahr entsprechenden Allgemeinzustand, d. h. viele Anlagenteile sind baulich und maschinentechnisch sanierungs- bzw. modernisierungsbedürftig. Die Ausbaugröße beträgt derzeit ca. 5 000 EW. Die Kläranlage soll auf 8 200 EW erweitert werden. Die Gemeinde Öpfingen rechnet mit einem Investitionsvolumen von insgesamt 10,1 Mio. EUR (brutto).

Objektplanung Ingenieurbauwerke: § 41 Nr. 2 HOAI, Leistungsphase 1-9, Grundleistungen gemäß Anlage 12 zu § 43, Besondere Leistungen zur Leistungsphase 8: Örtliche Bauüberwachung

Nutzungsspezifische Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen § 53 Abs. 2 Nr. 7

Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken § 53 Abs. 2 Nr. 8; (Starkstromanlagen § 53 Abs. 2 Nr. 6)

Vermessungsleistungen: Beratungsleistungen gemäß Anlage 1, Nr. 1.4 Vermessungsleistungen

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zusammensetzung des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Arbeitsweise des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umsetzung der Planung
Termin- und Kosteneinhaltung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Kostenkriterium (Name): Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 40 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-08-08 📅
Name: Süddeutsche Abwasserreinigungs-Ingenieur GmbH
Postort: Ulm
Postleitzahl: 89081
Land: Deutschland 🇩🇪
Ulm, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 2 100 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2018/S 179-406479 (2018-09-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste (14)

Dienstleistungen von Architekturbüros und Bauabnahme (1)