Ausbau der Reuttier Straße in Neu-Ulm

Stadt Neu-Ulm

Die Stadt Neu-Ulm beabsichtigt die Reuttier Straße zwischen den Kreuzungsbereichen Meininger Allee bis zur Finninger Straße auszubauen.
Es sind folgende Kreuzungen/Abzweige betroffen:
— Meininger Allee,
— Industriestraße,
— Ringstraße,
— Im Starkfeld,
— Finninger Straße.
Dazu soll die Planung der Verkehrsanlagen gemäß § 45 Nr. 1 HOAI sowie die Planung der Ingenieurbauwerke gemäß § 41 Nr. 2 HOAI beauftragt werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-01-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-12-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Wassermüller Ulm GmbH

Wer?

• Stadt Neu-Ulm

Wie?

• Dienstleistungen von Ingenieurbüros › Planungsleistungen im Bauwesen

Wo?

• Schwaben › Neu-Ulm

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-12-11	Auftragsbekanntmachung
2019-07-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-12-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Referenznummer: 18-VgV-002
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Neu-Ulm beabsichtigt die Reuttier Straße zwischen den Kreuzungsbereichen Meininger Allee bis zur Finninger Straße auszubauen. Es sind folgende Kreuzungen/Abzweige betroffen: — Meininger Allee, — Industriestraße, — Ringstraße, — Im Starkfeld, — Finninger Straße. Dazu soll die Planung der Verkehrsanlagen gemäß § 45 Nr. 1 HOAI sowie die Planung der Ingenieurbauwerke gemäß § 41 Nr. 2 HOAI beauftragt werden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Neu-Ulm
Postanschrift: Augsburger Str. 15
Postleitzahl: 89231
Postort: Neu-Ulm
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@neu-ulm.de 📧
Telefon: +49 7317050-0 📞
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/165876 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-12-11 📅
Einreichungsfrist: 2019-01-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 241-550746
ABl. S-Ausgabe: 241
Zusätzliche Informationen

Für die Bewerbung verwenden Sie bitte das Bewerbungsformular, das unter der im Pkt. I.3 genannten Adresse erhältlich ist. Die Bewertung im Verhandlungsverfahren erfolgt über folgende Zuschlagskriterien: 50,0 % Honorarangebot (einschl. Grundleistungen, besondere Leistungen, Nebenkosten, Umbauzuschlag) 17,5 % Erfahrung des / der vorgesehenen Projektleiters/in 12,5 % Erfahrung des / der vorgesehenen stellv. Projektleiters/in 10,0 % Qualität der Präsentation 10,0 % Konzept der Projektabwicklung

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Neu-Ulm beabsichtigt die Reuttier Straße zwischen den Kreuzungsbereichen Meininger Allee bis zur Finninger Straße auszubauen.

Es sind folgende Kreuzungen/Abzweige betroffen:

— Meininger Allee,

— Industriestraße,

— Ringstraße,

— Im Starkfeld,

— Finninger Straße.

Dazu soll die Planung der Verkehrsanlagen gemäß § 45 Nr. 1 HOAI sowie die Planung der Ingenieurbauwerke gemäß § 41 Nr. 2 HOAI beauftragt werden.

Geschätzter Gesamtwert: 380 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Erbringung von Planungsleistungen (Objektplanung Ingenieurbauwerke) zur Erneuerung der bestehenden Kanalisation in einzelnen Bereichen sowie Erbringung von Planungsleistungen (Objektplanung Verkehrsanlagen) zur Neugestaltung der Verkehrsflächen mit den angrenzenden Geh- und Radwegen

Dauer: 37 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Ausführung der Leistungsphase 9 gem. HOAI
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Neu-Ulm

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichung Ingenieur berechtigt sind. Ist in den Heimatstaaten die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die Anforderungen als Ingenieur, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments oder Rates gewährleistet ist,

— juristische Person, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Planungsaufgabe entspricht und wenn der verantwortliche Verfasser der Planung oder der Vertreter der juristischen Person die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllen,

— Arbeitsgemeinschaften,bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an die natürlichen oder juristischen Personen gestellt werden.

Einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 75 Abs. 2 VGV.

— Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Mehrfachbewerbungen [einzeln und als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft] sind unzulässig. Vorgesehene Nachunternehmer dürfen nur dann als Bewerber oder Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft auftreten oder für mehrere Bewerber eingebunden werden [Mehrfachbeteiligungen], wenn der Geheimwettbewerb gewahrt ist, insbesondere keine Kenntnis von oder kalkulationserhebliche Einflussmöglichkeiten auf Angebotspreise mehrerer Bieter besteht.

Die Vergabestelle behält sich Kontaktaufnahme zum Mehrfachbeteiligten [auch Nachunternehmer] zum Zweck der Prüfung oder Abforderung entspr. Versicherungen vor.

Es ist rechtliche Identität zwischen Bewerber und Zuschlagsempfänger erforderlich. Im Verfahren tritt mit der Bewerbung [Teilnahmeantrag] grundsätzlich Bindung hinsichtlich der Zusammensetzung einer Bewerbergemeinschaft oder benannter Nachunternehmer ein; Änderungen setzen eine Zustimmung der Vergabestelle voraus, die von einer weiteren Eignungsprüfung abhängig gemacht werden kann, ein Anspruch darauf besteht nicht.

Erklärung nach § 44 VgV Absatz 1 über Eintragung in einem Berufs- und/oder Handelsregister.

3) Eigenerklärung zu zwingenden Ausschlussgründen gem. § 123 GWB, also über das Nichtvorliegen von Verurteilungen im Sinne von § 123 Abs. 1 bis 3 GWB sowie Erklärung zum Nachkommen der Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung;

4) Eigenerklärung zu fakultativen Ausschlussgründen gem. § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 4 und Nr. 8 GWB.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Nachweis der Berufshaftpflichtversicherungsdeckung gemäß § 45 Nr. 1 Abs. 3 VgV,

— Nachweis über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den Geschäftsjahren 2015-2017 gemäß § 45 Nr. 1 Abs. 1 VgV.

Mindeststandards:

— Berufshaftpflichtversicherungsdeckung: Bedingung für die Teilnahme sind die Mindesthöhen der Deckungssummen: mind. 3,0 Mio. EUR bei Personenschäden und 1,5 Mio. EUR bei sonstigen Schäden,

— Bedingung für die Teilnahme ist ein Umsatz des Bewerbers für entsprechende Dienstleistungen in den Geschäftsjahren 2015-2017: mind. 1,5 Mio. EUR je Geschäftsjahr.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Erklärung über das Mittel der Beschäftigten in den Geschäftsjahren 2016-2018 gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV,

— Bedingung für die Teilnahme ist die Darstellung mind. eines Referenzprojektes im Bereich Verkehrsanlagen – Straßenverkehr sowie mind. eines Referenzprojektes im Bereich Ingenieurbauwerke – Abwasserkanäle.

Mindeststandards:

(1)

— Bedingung für die Teilnahme ist ein Mittel der Beschäftigten von mind. vollbeschäftigten 5 Ingenieuren / Führungskräften.

(2)

— Mindeststandards für die Referenzprojekte Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke:

—— Projektgröße Baukosten in EUR brutto 1 500 000 EUR,

—— Fertigstellung Referenz (LPH 8) nicht älter als 2013,

—— mindestens beauftragte LPH 3-7,

—— Mind. Honorarzone III nach Einteilung HOAI.

— Folgende Angaben sind bei jedem Referenzprojekt (Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke) aufzuführen:

1) Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer);

2) Straßenkategorie nach RIN (Verkehrsanlagen) / Angabe Erneuerung Bestand oder Neubau (Ingenieurbauwerke);

3) Verkehrsfläche in [m

4) Länge der Verkehrsanlage in [m] (Verkehrsanlagen) / Nennweite DN (Ingenieurbauwerke);

5) Honorarzone gemäß HOAI;

6) beauftragte und selbst erbrachte Leistungsphasen;

7) Projektleiter/in;

8) Baukosten Euro brutto;

9) Planungs- und Bauzeit und Fertigstellungsdatum LPH 8;

10) Projektbeschreibung (max. 1 DIN A3 Seite je Projekt).

Eine Doppelaufführung der Projekte ist zugelassen. Maximal eine persönliche Referenz aus einem vorherigen Angestelltenverhältnis ist zulässig, sofern die Person bei diesem Projekt als Projektleiter tätig war und die Mindestanforderungen an das Referenzprojekt erfüllt werden. Hierzu ist ein Nachweis auf dem Referenzblatt zu führen. Die LPH 8 der Referenzen muss bis zum vorgesehenen Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags abgeschlossen sein. Es ist empfohlen, die wirtschaftliche und termingetreue Abwicklung des Projektes durch ein schriftliches Referenzschreiben des Auftraggebers zu belegen (s. Auswahlkriterien).

(3)

Beschränkung der Zahl der Teilnehmer:

Erfüllen mehr Bewerber/-innen gleichermaßen die Mindestanforderungen gemäß Ziffer III.1.2 und III.1.3 erfolgt die Auswahl nach nachfolgend dargestellten Kriterien.

Auswahlkriterien:

— Referenzprojekt Verkehrsanlagen:

—— 1 Punkt: Straßenkat. Landstraße (LS) oder Erschließungsstraße (ES),

—— 2 Punkte: Straßenkat. LS oder ES und positivem schriftl. Referenzschreiben,

—— 3 Punkte: Straßenkat. Autobahn (AS) oder anbaufreie Hauptverkehrsstraße (VS),

—— 4 Punkte: Straßenkat. AS oder VS und positivem schriftl. Referenzschreiben oder

—— 4 Punkte: Straßenkat. angebaute Hauptverkehrsstraße (HS),

—— 5 Punkte: Straßenkat. HS und positivem schriftl. Referenzschreiben.

— Referenzprojekt Ingenieurbauwerke:

—— 1 Punkt: Neubau unter Verkehr,

—— 2 Punkte: Neubau unter Verkehr und positivem schriftl. Referenzschreiben,

—— 3 Punkte: Erneuerung Bestand unter Verkehr,

—— 4 Punkte: Erneuerung Bestand unter Verkehr und…

… positivem schriftl. Referenzschreiben oder,

… Maßnahmen mit Grundwasserhaltung,

—— 5 Punkte: Erneuerung Bestand unter Verkehr und Maßnahmen mit Grundwasserhaltung und positivem schriftl. Referenzschreiben.

Nach diesem Schema werden für Planung Verkehrsanlagen und Planung Ingenieurbauwerke jeweils max. 3 Referenzen gewertet (jeweils max. Punktzahl: 15 Punkte). Bei mehr als 3 Referenzen gibt es die Maximalpunktzahl (15), sofern alle Anforderungen erfüllt werden.

Gewertet werden für Planung Verkehrsanlagen und Planung Ingenieurbauwerke jeweils max. 3 Referenzen, diese sind vom Bewerber eindeutig zu benennen.

Es werden nur Referenzen gewertet, die die Mindestanforderungen gemäß III.1.3 (1) erfüllen.

Erfüllen mehrere Bewerber/-innen gleichermaßen die Anforderungen gemäß den Eignungskriterien der öffentlichen Bekanntmachung und übersteigt die Bewerberzahl auch nach objektiver Auswahl entsprechend der benannten Auswahl- / Mindestkriterien die Höchstzahl von 5 Bewerbern/-innen, erfolgt die Auswahl unter den verbleibenden gleich geeigneten Bewerbern/-innen durch einen Losentscheid.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

— Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur berechtigt sind. Ist in den jeweiligen Heimatstaaten die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die Anforderungen als Ingenieur, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates gewährleistet ist,

— Juristische Personen, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Planungsaufgabe entspricht und wenn der verantwortliche Verfasser der Planung oder der gesetzliche Vertreter der juristischen Person die an die natürlichen Personen gestellten Anforderungen erfüllen,

— Arbeitsgemeinschaften: siehe Angaben unter III.1.1.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Leistungsfähigkeit und Fachkunde auf der Grundlage der Auswahlkriterien gemäß Pkt. III.1 sowie der diesbezüglich eingereichten Unterlagen und ihrer Plausibilität.

Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und übersteigt die Bewerberzahl auch nach objektiver Auswahl entsprechend der Eignungskriterien die vorgesehene Teilnehmerzahl, erfolgt die Auswahl unter den verbliebenen gleich geeigneten Bewerbern durch Losentscheid.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2019-02-11 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-05-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrung des / der vorgesehenen Projektleiters / in
Qualitätskriterium (Gewichtung): 17,5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrung des / der vorgesehenen stellv. Projektleiters / in
Qualitätskriterium (Gewichtung): 12,5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Präsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,0
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept der Projektabwicklung
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Meissner / Herr Dietl
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/165876 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Für die Bewerbung verwenden Sie bitte das Bewerbungsformular, das unter der im Pkt. I.3 genannten Adresse erhältlich ist.

Die Bewertung im Verhandlungsverfahren erfolgt über folgende Zuschlagskriterien:

50,0 % Honorarangebot (einschl. Grundleistungen, besondere Leistungen, Nebenkosten, Umbauzuschlag)

17,5 % Erfahrung des / der vorgesehenen Projektleiters/in

12,5 % Erfahrung des / der vorgesehenen stellv. Projektleiters/in

10,0 % Qualität der Präsentation

10,0 % Konzept der Projektabwicklung

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Neu-Ulm – Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Augsburger Straße 15
Postort: Neu-Ulm
Postleitzahl: 89231
Telefon: +49 73170501299 📞
Quelle: OJS 2018/S 241-550746 (2018-12-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-07-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 446589.4 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Neu-Ulm 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 143-352751
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 241-550746
ABl. S-Ausgabe: 143

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrung des vorgesehenen Projektleiters
Erfahrung des stellv. vorgesehenen Projektleiters
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Kostenkriterium (Name): Honorarangebot

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-07-11 📅
Name: Wassermüller Ulm GmbH
Postanschrift: Hörvelsinger Weg 44
Postort: Ulm
Postleitzahl: 89081
Land: Deutschland 🇩🇪
Ulm, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 446589.4 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Neu-Ulm - Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Augsburger Str. 15
Telefon: +49 73170501202 📞
Quelle: OJS 2019/S 143-352751 (2019-07-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)