Am Standort des Heizkraftwerkes Neubrandenburg beabsichtigen die Neubrandenburger Stadtwerke GmbH, die Errichtung eines Wärmespeichers mit einem Pumpenhaus und den dazugehörigen Nebenanlagen. Zum Komplettumfang des Bauvorhabens gehören neben dem Pumpenhaus mit einem Elt-Anbau eine erweiterte Fernwärme-Rohrtrasse mit Rohrbrücken. Eine um die Neuanlage neu zu errichtende Werkstraße dient als Feuerwehrumfahrung bzw. als direkte Zufahrt zum Pumpenhaus und zum WSP. Die Zufahrt zum Baufeld erfolgt über die Warliner Straße. Der Wärmespeicher wird nördlich der vorhandenen GuD-Anlage des Heizwerkes Neubrandenburg eingeordnet. Teile des Baufeldes befinden sich im Schutzbereich einer 110 kV-Freileitung. Die geplanten Hochbauten werden daher außerhalb der Schutzzone errichtet. Die Grundkonstruktion des Wärmespeichers besteht aus einem Stahlbehälter als Flachbodentank. Der gesamte Behälter erhält eine ca. 50 cm starke Isolierung und wird auf einer monolithischen Bodenplatte mit einem Durchmesser von ca. 35,60 m aufgestellt. Die Behälterabmessungen betragen etwa im Durchmesser 31,60 m mit einer Gesamthöhe von 37,80 m. Das Dach des Wärmespeichers wird über eine mit Zwischenpodesten ausgestattete doppelstielige Spindeltreppe erschlossen. Das Pumpenhaus besteht aus einem eingeschossigen, nichtunterkellertem Gebäudeteil zur Aufstellung der erforderlichen Förderpumpen und weiterer Komponenten. Im westlichen Teil des Pumpenhauses ist der Raum für die spätere Aufstellung einer PtH - Anlage vorgesehen. Das Tragwerk dieses Gebäudeteiles besteht aus einer mit Trapezblech verkleideten Stahlkonstruktion. Die Attikahöhe liegt bei ca. +14,00 m mit einer Gebäudeteillänge von 51,20 m und einer Achsbreite von 16,60 m. Unter dem Hallendach des Pumpenhauses wird über die gesamte Länge ein 5,0 t-Kran eingeordnet. Am westlichen Gebäudeende fügt sich ein niedrigerer Massivbauteil zur Unterbringung der Elt- und Leittechnikräume und einer Trafobox mit einer Attikahöhe von ca. +6,70 m an welcher ebenfalls eine Trapezblechfassade erhält. Das gesamte Gebäude ist fensterlos. Einzelne RWA-Anlagen werden in jedem Elt-Raum eingeordnet. Im Firstbereich des Pumpenhauses wird ein Lichtband mit integrierten RWA-und Lüftungsklappen eingeordnet. Über einen an der Nordseite des Pumpenhauses außen angeordneten Stahltreppenturm wird das Dach des Pumpenhauses erschlossen. Die Gesamtabmessungen des Gebäudekomplexes betragen 64,00 x 17,00 m.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-08-03.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-07-17.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2018-07-17) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Bauleistungen im Hochbau
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauleistungen im Hochbau📦
Hinweis zum Verfahren:
Die Vergabe der o. g. Leistungen erfolgt gem. Durchführungsbeschluss der Kommission vom 24.4.2012 zur Freistellung der Erzeugung und des Großhandels von Strom aus konventionellen Quellen in Deutschland von der Anwendung der Richtlinie 2004/17/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste.
Schritt 1 des Verfahrens:
Es ist zunächst ein Teilnahmeantrag bei der genannten Kontaktstelle (siehe Punkt I.1) einzureichen.
Der Teilnahmeantrag ist anhand der in dieser Bekanntmachung enthaltenen Informationen und Vorgaben zu erstellen. Bis auf die Vertraulichkeitsvereinbarung werden keine gesonderten Unterlagen/Formblätter für den Teilnahmeantrag zur Verfügung gestellt. Der Teilnahmeantrag ist schriftlich in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift an Abt. Vergabewesen –nicht öffnen. Teilnahmeantrag: „Bau eines Wärmespeichers in Neubrandenburg, Los 3 – Bautechnik“ einzureichen. Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgesandt. Eine Kostenerstattung oder Entschädigungsleistung für die Teilnahme an dem Verfahren wird nicht gewährt. Anhand der vorgenannten Unterlagen werden die eingereichten Antworten geprüft und ausgewertet.
Die unter Punkt III.1.1) bis III.1.3) geforderten Nachweise (Nr. 1.- 9) müssen fristgemäß, sortiert und in deutscher Sprache mit dem Teilnahmeantrag bei der genannten Kontaktstelle (siehe Punkt I.1) Name, Adressen und Kontaktstellen eingehen.
Teilnahmeanträge mit unvollständigen oder fehlenden Angaben und Nachweisen können vom Wettbewerb ausgeschlossen werden. Der Bewerber ist für den Nachweis seiner Eignung und die Vollständigkeit seines Teilnahmeantrages allein verantwortlich.
Schritt 2 des Verfahrens:
Erfolgreiche Bewerber erhalten die Aufforderung zur Erarbeitung der Angebote.
Schritt 3 des Verfahrens:
Prüfung und Wertung der Angebote
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen.
Schritt 4 des Verfahrens:
Zuschlagserteilung
Die Vergabe der o. g. Leistungen erfolgt gem. Durchführungsbeschluss der Kommission vom 24.4.2012 zur Freistellung der Erzeugung und des Großhandels von Strom aus konventionellen Quellen in Deutschland von der Anwendung der Richtlinie 2004/17/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste.
Schritt 1 des Verfahrens:
Es ist zunächst ein Teilnahmeantrag bei der genannten Kontaktstelle (siehe Punkt I.1) einzureichen.
Der Teilnahmeantrag ist anhand der in dieser Bekanntmachung enthaltenen Informationen und Vorgaben zu erstellen. Bis auf die Vertraulichkeitsvereinbarung werden keine gesonderten Unterlagen/Formblätter für den Teilnahmeantrag zur Verfügung gestellt. Der Teilnahmeantrag ist schriftlich in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift an Abt. Vergabewesen –nicht öffnen. Teilnahmeantrag: „Bau eines Wärmespeichers in Neubrandenburg, Los 3 – Bautechnik“ einzureichen. Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgesandt. Eine Kostenerstattung oder Entschädigungsleistung für die Teilnahme an dem Verfahren wird nicht gewährt. Anhand der vorgenannten Unterlagen werden die eingereichten Antworten geprüft und ausgewertet.
Die unter Punkt III.1.1) bis III.1.3) geforderten Nachweise (Nr. 1.- 9) müssen fristgemäß, sortiert und in deutscher Sprache mit dem Teilnahmeantrag bei der genannten Kontaktstelle (siehe Punkt I.1) Name, Adressen und Kontaktstellen eingehen.
Teilnahmeanträge mit unvollständigen oder fehlenden Angaben und Nachweisen können vom Wettbewerb ausgeschlossen werden. Der Bewerber ist für den Nachweis seiner Eignung und die Vollständigkeit seines Teilnahmeantrages allein verantwortlich.
Schritt 2 des Verfahrens:
Erfolgreiche Bewerber erhalten die Aufforderung zur Erarbeitung der Angebote.
Schritt 3 des Verfahrens:
Prüfung und Wertung der Angebote
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen.
Schritt 4 des Verfahrens:
Zuschlagserteilung
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Am Standort des Heizkraftwerkes Neubrandenburg beabsichtigen die Neubrandenburger Stadtwerke GmbH, die Errichtung eines Wärmespeichers mit einem Pumpenhaus und den dazugehörigen Nebenanlagen. Zum Komplettumfang des Bauvorhabens gehören neben dem Pumpenhaus mit einem Elt-Anbau eine erweiterte Fernwärme-Rohrtrasse mit Rohrbrücken. Eine um die Neuanlage neu zu errichtende Werkstraße dient als Feuerwehrumfahrung bzw. als direkte Zufahrt zum Pumpenhaus und zum WSP. Die Zufahrt zum Baufeld erfolgt über die Warliner Straße. Der Wärmespeicher wird nördlich der vorhandenen GuD-Anlage des Heizwerkes Neubrandenburg eingeordnet. Teile des Baufeldes befinden sich im Schutzbereich einer 110 kV-Freileitung. Die geplanten Hochbauten werden daher außerhalb der Schutzzone errichtet. Die Grundkonstruktion des Wärmespeichers besteht aus einem Stahlbehälter als Flachbodentank. Der gesamte Behälter erhält eine ca. 50 cm starke Isolierung und wird auf einer monolithischen Bodenplatte mit einem Durchmesser von ca. 35,60 m aufgestellt. Die Behälterabmessungen betragen etwa im Durchmesser 31,60 m mit einer Gesamthöhe von 37,80 m. Das Dach des Wärmespeichers wird über eine mit Zwischenpodesten ausgestattete doppelstielige Spindeltreppe erschlossen. Das Pumpenhaus besteht aus einem eingeschossigen, nichtunterkellertem Gebäudeteil zur Aufstellung der erforderlichen Förderpumpen und weiterer Komponenten. Im westlichen Teil des Pumpenhauses ist der Raum für die spätere Aufstellung einer PtH - Anlage vorgesehen. Das Tragwerk dieses Gebäudeteiles besteht aus einer mit Trapezblech verkleideten Stahlkonstruktion. Die Attikahöhe liegt bei ca. +14,00 m mit einer Gebäudeteillänge von 51,20 m und einer Achsbreite von 16,60 m. Unter dem Hallendach des Pumpenhauses wird über die gesamte Länge ein 5,0 t-Kran eingeordnet. Am westlichen Gebäudeende fügt sich ein niedrigerer Massivbauteil zur Unterbringung der Elt- und Leittechnikräume und einer Trafobox mit einer Attikahöhe von ca. +6,70 m an welcher ebenfalls eine Trapezblechfassade erhält. Das gesamte Gebäude ist fensterlos. Einzelne RWA-Anlagen werden in jedem Elt-Raum eingeordnet. Im Firstbereich des Pumpenhauses wird ein Lichtband mit integrierten RWA-und Lüftungsklappen eingeordnet. Über einen an der Nordseite des Pumpenhauses außen angeordneten Stahltreppenturm wird das Dach des Pumpenhauses erschlossen. Die Gesamtabmessungen des Gebäudekomplexes betragen 64,00 x 17,00 m.
Am Standort des Heizkraftwerkes Neubrandenburg beabsichtigen die Neubrandenburger Stadtwerke GmbH, die Errichtung eines Wärmespeichers mit einem Pumpenhaus und den dazugehörigen Nebenanlagen. Zum Komplettumfang des Bauvorhabens gehören neben dem Pumpenhaus mit einem Elt-Anbau eine erweiterte Fernwärme-Rohrtrasse mit Rohrbrücken. Eine um die Neuanlage neu zu errichtende Werkstraße dient als Feuerwehrumfahrung bzw. als direkte Zufahrt zum Pumpenhaus und zum WSP. Die Zufahrt zum Baufeld erfolgt über die Warliner Straße. Der Wärmespeicher wird nördlich der vorhandenen GuD-Anlage des Heizwerkes Neubrandenburg eingeordnet. Teile des Baufeldes befinden sich im Schutzbereich einer 110 kV-Freileitung. Die geplanten Hochbauten werden daher außerhalb der Schutzzone errichtet. Die Grundkonstruktion des Wärmespeichers besteht aus einem Stahlbehälter als Flachbodentank. Der gesamte Behälter erhält eine ca. 50 cm starke Isolierung und wird auf einer monolithischen Bodenplatte mit einem Durchmesser von ca. 35,60 m aufgestellt. Die Behälterabmessungen betragen etwa im Durchmesser 31,60 m mit einer Gesamthöhe von 37,80 m. Das Dach des Wärmespeichers wird über eine mit Zwischenpodesten ausgestattete doppelstielige Spindeltreppe erschlossen. Das Pumpenhaus besteht aus einem eingeschossigen, nichtunterkellertem Gebäudeteil zur Aufstellung der erforderlichen Förderpumpen und weiterer Komponenten. Im westlichen Teil des Pumpenhauses ist der Raum für die spätere Aufstellung einer PtH - Anlage vorgesehen. Das Tragwerk dieses Gebäudeteiles besteht aus einer mit Trapezblech verkleideten Stahlkonstruktion. Die Attikahöhe liegt bei ca. +14,00 m mit einer Gebäudeteillänge von 51,20 m und einer Achsbreite von 16,60 m. Unter dem Hallendach des Pumpenhauses wird über die gesamte Länge ein 5,0 t-Kran eingeordnet. Am westlichen Gebäudeende fügt sich ein niedrigerer Massivbauteil zur Unterbringung der Elt- und Leittechnikräume und einer Trafobox mit einer Attikahöhe von ca. +6,70 m an welcher ebenfalls eine Trapezblechfassade erhält. Das gesamte Gebäude ist fensterlos. Einzelne RWA-Anlagen werden in jedem Elt-Raum eingeordnet. Im Firstbereich des Pumpenhauses wird ein Lichtband mit integrierten RWA-und Lüftungsklappen eingeordnet. Über einen an der Nordseite des Pumpenhauses außen angeordneten Stahltreppenturm wird das Dach des Pumpenhauses erschlossen. Die Gesamtabmessungen des Gebäudekomplexes betragen 64,00 x 17,00 m.
Referenznummer: 2018/144PU
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
GuD-HKW
Warliner Straße 22
17034 Neubrandenburg
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Wichtiger Hinweis: Es wird erwartet, dass die nachfolgend aufgeführten Erklärungen und Nachweise mit Registern getrennt nach der hier vorgegebenen Nummerierung (Nr. 1-Nr. 9) sortiert beizulegen sind.
Es wird darauf hingewiesen, dass ausländische Bieter Erklärungen und Nachweise abzugeben haben, die mit den geforderten Nachweisen vergleichbar sind.
1) Nachweis über die Eintragung in das Handelsregister durch Vorlage eines aktuellen Auszugs dieses Registers, oder, falls ein solcher nicht erlangt werden kann, durch Vorlage einer gleichwertigen Bescheinigung oder Erklärung an Eides statt.
2) Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft.
3) Erklärung, dass Angebote, Schriftverkehr und Dokumentation ausschließlich in deutscher Sprache erfolgen und dass das in die Vertragsdurchführung eingesetzte Leitungspersonal sowie die Vorarbeiter auf der Baustelle Deutsch sprechen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
4) Unterschriebene Eigenerklärung des Bewerbers, dass keine zwingenden und fakultativen Ausschlussungsgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen.
5) Unterschriebene Vertraulichkeitsvereinbarung
6) Nachweis einer Haftpflichtversicherung
Technische und berufliche Fähigkeiten:
7) Nachweis der Zertifizierung zum Fachbetrieb nach Wasserhaushaltsgesetz
8) RAL-Güteschutz Kanalbau AK 3
9) Nachweis SIVV-Schein
Bei Einsatz von Nachunternehmern sind für deren Leistungen die Nachweise zur Eignung mit Abgabe des Teilnahmeantrags sowie eine Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers einzureichen, im Auftragsfall für den Auftragnehmer tätig zu werden.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5,0 v. H. der Brutto-Auftragssumme.
Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3,0 v. H. der Auftragssumme einschließlich erteilter Nachträge.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Vorauszahlungen werden nur gegen Vorauszahlungsbürgschaft in entsprechender Höhe geleistet.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:
Die Vergabe der o. g. Leistungen erfolgt gem. Durchführungsbeschluss der Kommission vom 24.4.2012 zur Freistellung der Erzeugung und des Großhandels von Strom aus konventionellen Quellen in Deutschland von der Anwendung der Richtlinie 2004/17/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste.
Die Vergabe der o. g. Leistungen erfolgt gem. Durchführungsbeschluss der Kommission vom 24.4.2012 zur Freistellung der Erzeugung und des Großhandels von Strom aus konventionellen Quellen in Deutschland von der Anwendung der Richtlinie 2004/17/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste.
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2018-10-01 📅
Datum des Endes: 2019-10-25 📅
Quelle: OJS 2018/S 137-314083 (2018-07-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-11-07) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Die Vergabe der o. g. Leistungen erfolgte gem. Durchführungsbeschluss der Kommission vom 24.4.2012 zur Freistellung der Erzeugung und des Großhandels von Strom aus konventionellen Quellen in Deutschland von der Anwendung der Richtlinie 2004/17/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste.
Die Vergabe der o. g. Leistungen erfolgte gem. Durchführungsbeschluss der Kommission vom 24.4.2012 zur Freistellung der Erzeugung und des Großhandels von Strom aus konventionellen Quellen in Deutschland von der Anwendung der Richtlinie 2004/17/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste.
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-10-30 📅
Name: Groth & Co. Bauunternehmung GmbH
Postanschrift: Am Bahndamm 17
Postort: Neustrelitz
Postleitzahl: 17235
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@groth-neustrelitz.de📧 Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de📧
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de📧
Telefon: +49 3855885160📞
Fax: +49 3855884855167 📠 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2018/S 216-495102 (2018-11-07)