Behördenkomplex Chemnitz, Brückenstraße 10/12 – Fassadenmodernisierung, Objektplanung

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Chemnitz

Behördenkomplex Chemnitz – Fassadenmodernisierung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-12-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-11-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• knerer und lang Architekten GmbH

Wer?

• Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Chemnitz

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Chemnitz › Chemnitz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-11-06	Auftragsbekanntmachung
2019-04-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-11-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 18D310025
Kurze Beschreibung: Behördenkomplex Chemnitz – Fassadenmodernisierung
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Chemnitz
Postanschrift: Brückenstraße 12
Postleitzahl: 09111
Postort: Chemnitz
Kontakt
Internetadresse: http://www.sib.sachsen.de 🌏
E-Mail: vergaben.ai@sib.smf.sachsen.de 📧
Telefon: +49 371-457-0 📞
Fax: +49 351-4510994560 📠
URL der Dokumente: https://www.sachsen-vergabe.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-166e875d5d1-7dd026033a3dc97a 🌏
URL der Teilnahme: http://www.sachsen-vergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-06 📅
Einreichungsfrist: 2018-12-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-08 📅
Datum des Beginns: 2019-02-11 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 215-492247
ABl. S-Ausgabe: 215
Zusätzliche Informationen

Hinweis: Das Ende der Laufzeit ist eine ca. Angabe und bezieht sich auf das Ende der LP 8.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement plant eine Fassadenmodernisierung des Behördenkomplexes in der Brückenstraße 10/12, 09111 Chemnitz.

Die Fassade des zwischen 1968 und 1979 errichteten Behördenkomplexes Brückenstraße 10/12 in Chemnitz genügt nicht mehr den heutigen beziehungsweise (bzw.) künftigen energetischen Anforderungen und bedarf einer umfassenden energetischen Modernisierung. Der Umfang der geplanten Modernisierung umfasst ausschließlich die gesamte Gebäudehülle vom 1. bis zum 8. Obergeschoss der Bürogebäude mit einer Fassadenfläche von insgesamt ca. 16 200 m

Die Modernisierungsmaßnahme soll mit Mitteln aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) finanziert werden. Grundlage der Finanzierung bildet die Verwaltungsvorschrift des Sächsischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst über die Durchführung von Maßnahmen zur Förderung der Energieeffizienz, des intelligenten Energiemanagements und der Nutzung erneuerbarer Energien an Hochschul- und Landesliegenschaften des Freistaates Sachsen (VwV EFRE-EE).

Zu vergeben sind Leistungen der Objektplanung für Gebäude gemäß § 34 HOAI 2013 in den Leistungsphasen (LP) 2 bis 8, ggf. bis 9. Die Leistungen sollen stufenweise beauftragt werden, zunächst in den Leistungsphasen 2 bis 4.

Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 5 bis 9 gemäß § 34 HOAI 2013
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: 0304209 E 1601
Zusätzliche Informationen:

Hinweis: Das Ende der Laufzeit ist eine ca. Angabe und bezieht sich auf das Ende der LP 8.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 09111 Chemnitz

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Angabe, ob die Bewerbung als Einzelbewerbung oder in Bewerbergemeinschaft erfolgt;

2) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB;

3) Angaben zu wirtschaftlichen und/oder rechtlichen Verknüpfungen zu anderen Unternehmen;

4) Nachweis der geforderten Berufsqualifikation des Bewerbers und/oder der Führungskräfte des Unternehmens (bei juristischen Personen) als Architekt oder bauvorlageberechtigter Ingenieur. Folgende Angaben sind gefordert (gemäß § 75 VgV): Name, berufliche Qualifikation, Nachweis der Berufszulassung (Kammerurkunde, Bauvorlageberechtigung);

5) Erklärung der Bereitschaft zur Verpflichtung nach dem Verpflichtungsgesetz;

6) Eigenerklärung gem. § 73 Abs. 3 VgV, dass die Leistungserbringung unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgt.

Bei Bewerbergemeinschaften sind die Angaben zu Nr. 2 bis Nr. 6 für alle Mitglieder einzeln darzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nr. 1) Berufshaftpflicht gem. § 45 Absatz 1 VgV; Haftpflichtversicherung über 3 000 000 EUR für Personenschäden und 3 000 000 EUR für sonstige Schäden bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen. Nachweis, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens (mind.) das Zweifache der Versicherungssumme beträgt oder die schriftliche Bereitschaftserklärung zur Erhöhung der Deckungssummen im Auftragsfall durch den Versicherer oder den Abschluss einer objektbezogenen Versicherung;

Nr. 2) Angaben über den Umsatz brutto EUR für entsprechende Dienstleistungen (Planungsleistungen gem. Teil 3 Abschnitt 1 der HOAI) der letzten 3 Geschäftsjahre (jahresweise) gem. § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV;

Nr. 3) Beabsichtigt der Bewerber Teile des Auftrages im Wege der Unterauftragsvergabe an Dritte zu vergeben, so hat er die vorgesehenen Unterauftragnehmer sowie den Umfang zu benennen und für sie und gegebenenfalls (ggf.) für noch weitere nachgeordnete Unternehmen mit der Bewerbung alle geforderten Angaben und Nachweise abzugeben. Eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen ist auf Anforderung nachzureichen;

Nr. 4) Angaben zur Inanspruchnahme der Kapazitäten anderer Unternehmen gem. § 47 Abs. 1 VgV. Falls ja: Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen sowie Eigenerklärung des verpflichteten Unternehmens gem. Pkt. III.1.1 Nr. 2, 4, und 6 sowie Pkt. III.1.2 Nr. 2.

Bei Bewerbergemeinschaften sind die Angaben zu Nr. 2, 3 und 4 für alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft einzeln darzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Angaben zu Anzahl der Beschäftigten nach Berufsgruppen und Anzahl der Führungskräfte der jeweils letzten 3 Geschäftsjahre (jahresweise).

Bei Bewerbergemeinschaften ist dies für alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft separat darzulegen.

2) Angaben zum Bewerber: Name, Sitz des Dienstleistungserbringers – bei Niederlassungen (NL) auch Hauptsitz, Kontaktdaten, Rechtsform, Zeitraum des Bestehens.

3) Gefordert ist die Darstellung von genau 2 unterschiedlichen Referenzen (Bewerbergemeinschaften dürfen insgesamt nur 2 Referenzobjekte einreichen) mit folgenden Anforderungen:

Beide Referenzen sind mindestens in die Honorarzone III § 35 HOAI eingeordnet. Erfüllen die Referenzen dieses Kriterium nicht, führt dies zum Ausschluss der Bewerbung.

Referenz 1: Baumaßnahme mit einer realisierten Fassadenmodernisierung eines mehrgeschossigen, nicht Wohnzwecken dienenden Gebäudes;

Referenz 2: eine weitere Baumaßnahme mit einer realisierten Fassadenmodernisierung eines mehrgeschossigen, nicht Wohnzwecken dienenden Gebäudes oder ein realisierter Neubau mit Vorhangfassade eines mehrgeschossigen, nicht Wohnzwecken dienenden Gebäudes.

Die Referenzen müssen folgende formale Bedingungen einhalten:

Je Referenz maximal 4 Blatt DIN A4 einseitig bedruckt (zuzüglich (zzgl.) Bewerbungsbogen, ggf. Bauherrenbescheinigungen, Zertifikat Nachhaltiges Bauen, Nachweis Preis/Anerkennung Planungswettbewerb/Architekturpreis) mit bildlicher Darstellung (mind. je 1 Außenansicht vor und nach der Modernisierung bei der modernisierten Referenz, mind. 1 Außenansicht beim Neubau) in relevanter Plandarstellung sowie Erläuterung.

Für jede der Referenzen sind folgende Angaben gefordert:

— Objektbezeichnung, Ort,

— Bauherr/Auftraggeber mit Ansprechpartner,

— Angabe, ob öffentlicher Auftraggeber,

— Gebäudeart,

— Baukosten (KG 300-600) brutto,

— Beschreibung der Bauaufgabe,

— Angabe, ob die Modernisierung unter laufendem Betrieb stattfand,

— Benennung, welche Leistungsphasen gem. HOAI erbracht wurden,

— Honorarzone gem. HOAI,

— Tag der Inbetriebnahme.

Es ist gewünscht, dass die Inbetriebnahme der Referenz in den letzten 3 Jahren bis zum Fristende der Abgabe des Teilnahmeantrages erfolgte. Der Auftraggeber wird jedoch auch Referenzen berücksichtigen, deren Inbetriebnahme mehr als 3 Jahre zurückliegt. In diesem Fall muss die Inbetriebnahme jedoch nach dem 1.9.2013 erfolgt sein.

Hinweise:

Die Überschreitung der Anzahl der Referenzobjekte (Punkt III.1.3 Nr. 3) sowie der Seitenzahl je Referenz (Punkt III.1.3 Nr. 3) führen aus formellen Gründen zum Ausschluss. Unvollständige Angaben zu den Referenzen (Punkt III.1.3 Nr. 3) werden nicht nachgefordert, sondern bei der Wertung entsprechend Punkt II.2.9 mit 0 Punkten bewertet (§ 56 Abs. 2 VgV).

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

§ 75 VgV: Architekten und bauvorlageberechtigte Ingenieure nach § 65 SächsBO in Verbindung mit den jeweiligen Landesgesetzen für Architekten und Ingenieure

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Bietergemeinschaften sind zugelassen als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaften (ARGE) mit bevollmächtigtem Vertreter. Es ist in diesem Fall eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der ARGE gesamtschuldnerisch haften. Der oder die bevollmächtigte(n) Vertreter ist/sind zu benennen. Die Vollmacht ist beizufügen (Formblatt Anlage 1 des Bewerbungsbogens).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Bewerber werden nach den unten aufgeführten Auswahlkriterien bewertet. Die Rangfolge richtet sich nach den erreichten Punkten (Pkt.). Wird die Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer durch Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten, wird unter diesen das Losverfahren angewendet.

Nr. 1) Erfüllung der formalen Kriterien gemäß (gem.) Abschnitt III;

Nr. 2) Allgemeines Kriterium:

Nr. 2a) Jahresdurchschnitt des angegebenen Umsatzes brutto EUR für entsprechende Dienstleistungen (Ziffer III.1.2 Nummer (Nr.) 2) der letzten 3 Geschäftsjahre des Bewerbers: bis inklusive (inkl.) 500 000 EUR = 1 Pkt., über 500 000 EUR bis inkl. 1 Mio. EUR = 2 Pkt., über 1 Mio. EUR = 3 Pkt.;

Nr. 2b) Durchschnitt beschäftigter Fachkräfte (Architekten, Ingenieure) einschließlich Führungskräfte (Ziffer III.1.3 Nr.1) der letzten 3 Geschäftsjahre: bei weniger als 3 = 1 Pkt., bei 3 bis 8 = 2 Pkt., bei mehr als 8 = 3 Pkt.;

Nr. 3) Kriterien zu den Referenzobjekten (Ziffer III.1.3 Nr. 3):

Nr. 3a) Bei einer der Referenzen betragen die Baukosten (Kostengruppe (KG) 300-600 brutto EUR): bis inkl. 3 Mio. EUR = 1 Pkt., über 3 Mio. EUR bis inkl. 10 Mio. EUR = 2 Pkt., über 10 Mio. EUR = 3 Pkt.;

Nr. 3b) erbrachte LP der jeweiligen Referenz: LP 2 bis 8, je 0,25 Pkt. (maximal (max.) 3,5 Pkt.);

Nr. 3c) Die Referenz ist eine Fassadenmodernisierung: bei 1 Referenz = 0 Pkt., bei 2 Referenzen = 1 Pkt.;

Nr. 3d) Der Auftraggeber der Referenzen war ein öffentlicher gemäß § 98 GWB: nein = 0 Pkt., bei 1 Referenz = 0,5 Pkt., bei 2 Referenzen = 1 Pkt.;

Nr. 3e) Mindestens eine Referenz wurde unter laufendem Betrieb modernisiert: nein = 0 Pkt., ja = 1 Pkt.;

Nr. 3f) Den Referenzen liegt eine Zertifizierung für Nachhaltiges Bauen (BNB, BREEAM, DGNB, LEED oder vergleichbar) bei: nein = 0 Pkt., bei 1 Referenz = 0,5 Pkt., bei 2 Referenzen = 1 Pkt.;

Nr. 3g) Den Referenzen ist der Nachweis für die erfolgreiche Teilnahme (Preis/Anerkennung) an einem regelkonformen Planungswettbewerb im Hochbau oder für einen Architekturpreis beigelegt: nein = 0 Pkt., bei 1 Referenz = 0,5 Pkt., bei 2 Referenzen = 1 Pkt.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.sib.sachsen.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.sachsen-vergabe.de 🌏
Dokumente URL: https://www.sachsen-vergabe.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-166e875d5d1-7dd026033a3dc97a 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Anfragen bitte immer in Textform mit Angabe der Vergabenummer an: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Shared Service Center Vergabe- und Vertragsmanagement, Außenstelle Chemnitz
Land: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.sachsen-vergabe.de 🌏
URL der Teilnahme: www.sachsen-vergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1) Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich und kostenfrei auf der Internetseite – Adresse siehe I.3 Kommunikation – zum Download bereitgestellt. Ggf. erforderliche Nachsendungen und Änderungen von Vergabeunterlagen werden ebenfalls in diesem Portal in elektronischer Form zur Verfügung gestellt. Die interessierten Unternehmen müssen sich selbstständig informieren, ob Vergabeunterlagen zwischenzeitlich geändert oder ob durch die Vergabestelle ergänzende Informationen zum Vergabeverfahren bereitgestellt wurden. Unterlassen die Unternehmen dies, liegt das Risiko, einen Teilnahmeantrag oder ein Angebot auf der Grundlage veralteter Vergabeunterlagen erstellt zu haben und daher im weiteren Verlauf vom Verfahren ausgeschlossen zu werden, bei ihnen.

2) Zur Angebotserstellung sind die vom Auftraggeber bereitgestellten Vergabeunterlagen zu verwenden. Geforderte Ergänzungen sind als Anlage beizulegen. Die Unterlagen sind ausschließlich im DIN A4 – Format einzureichen!

3) Zur Bewerbung ist zwingend der ebenfalls auf der Internetseite – Adresse siehe I.3 Kommunikation - bereit gestellte Bewerbungsbogen des Auftraggebers zu verwenden.

4) Die Bewerbungen sind anhand der Bekanntmachung zu erarbeiten und in elektronischer Form auf der Vergabeplattform des Staatsbetriebes SIB (siehe I.3 Kommunikation) einzureichen. Das Hinweisblatt zur elektronischen Abgabe von Angeboten und Teilnahmeanträgen ist zu beachten.

5) Es ist vorgesehen, in der 2. Phase die ausgewählten Bieter einen Lösungsansatz für die Fassadenmodernisierung erarbeiten zu lassen. Die Aufgabenstellung ist in den Vergabeunterlagen enthalten. Zusätzliche Detailangaben werden den vorausgewählten Büros mit der Aufforderung zur Abgabe eines Erstangebotes und Lösungsansatzes zugesandt. Für die Ausarbeitung der Lösungsansätze wird ein Bearbeitungshonorar gezahlt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419770 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Chemnitz
Postanschrift: Brückenstraße 12
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09111
Quelle: OJS 2018/S 215-492247 (2018-11-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-04-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Behördenkomplex Chemnitz – Fassadenmoderniesierung.
Gesamtwert des Auftrags: 16 800 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement (SIB), Niederlassung Chemnitz
Kontakt
Telefon: +49 371-4570 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-04-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 085-204204
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 215-492247
ABl. S-Ausgabe: 85

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Änderungen der Raumstruktur oder ähnliches sind nicht Gegenstand der Planungsleistungen.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Architektonische Qualität der Fassadengestaltung unter Berücksichtigung städtebaulicher und denkmalpflegerischer Belange
Qualitätskriterium (Gewichtung): 45,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Energetische, funktionale und technische Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Wirtschaftlichkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Preis (Gewichtung): 5,00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-04-02 📅
Name: Knerer und Lang Architekten GmbH
Postanschrift: Werner-Hartmann-Straße 6
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01099
Land: Deutschland 🇩🇪
Dresden 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1561811.96 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen in der Landesdirektion Sachsen, Standort Leipzig
Quelle: OJS 2019/S 085-204204 (2019-04-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)