Betrieb der Unterbringungsobjekte der Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber im Freistaat Sachsen

Freistaat Sachsen, vertreten durch die Landesdirektion Sachsen

Im Wege dieses Offenen Verfahrens sollen die Betreiberdienstleistungen (Unterbringung, Soziale Betreuung, Verpflegung) in insgesamt elf Unterbringungsobjekten der Erstaufnahmeeinrichtungen für Asylsuchende und Flüchtlinge sowie die Essens- und Getränkelieferung für den Ausreisegewahrsam/ die Abschiebungshaft im Freistaat Sachsen vergeben werden. Der Gesamtauftrag erstreckt sich über sechs Lose.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-04-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-03-14.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Freistaat Sachsen, vertreten durch die Landesdirektion Sachsen

Wie?

• Dienstleistungen des Sozialwesens › Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt
• Dresden › Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
• Chemnitz › Chemnitz, Kreisfreie Stadt
• Chemnitz › Erzgebirgskreis
• Leipzig › Leipzig, Kreisfreie Stadt
• Leipzig › Nordsachsen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-03-14	Auftragsbekanntmachung
2018-04-20	Ergänzende Angaben
2018-04-27	Ergänzende Angaben
2018-12-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Ergänzende Angaben (2018-04-20)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Freistaat Sachsen, vertreten durch die Landesdirektion Sachsen
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09105
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson:
“Landesdirektion Sachsen, Abt. Asyl und Ausländerrecht, Referat 61 Vergabe, Vertragsmanagement und Rechnungswesen”
Telefon: +49 3714599153 📞
E-Mail: oliver.fischer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 371459927153 📠
Region: Chemnitz 🏙️
URL: https://www.lds.sachsen.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.lds.sachsen.de/vergabe 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Betrieb der Unterbringungsobjekte der Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber im Freistaat Sachsen”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen 📦
Kurze Beschreibung:
“Im Wege dieses Offenen Verfahrens sollen die Betreiberdienstleistungen (Unterbringung, Soziale Betreuung, Verpflegung) in insgesamt elf...”

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2018/S 053-117388

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.4)
Los-Identifikationsnummer: 1 bis 6
Ort des zu ändernden Textes: Beschreibung der Beschaffung
Alter Wert
Text:
“Weitere Angaben zum Vertragsgegenstand und Umfang der zu erbringenden Leistungen können den Vergabeunterlagen, veröffentlicht vom 14.3.2018 bis 25.5.2018...”
Neuer Wert
Text:
“Weitere Angaben zum Vertragsgegenstand und Umfang der zu erbringenden Leistungen können den Vergabeunterlagen, veröffentlicht vom 14.3.2018 bis 7.5.2018...”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Los-Identifikationsnummer: 1 bis 6
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2018-04-25 📅
Neuer Wert
Datum: 2018-05-07 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 1 bis 6
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2018-04-26 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2018-05-08 📅
Zeit: 10:00
Andere zusätzliche Informationen

“Die Bieterinformation zur Änderung der Angebotsfrist kann über https://www.lds.sachsen.de/vergabe unter 6. Bieteranfragen und Bieterinformationen aus dem...”
Quelle: OJS 2018/S 078-174962 (2018-04-20)

Ergänzende Angaben (2018-04-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Im Wege dieses offenen Verfahrens sollen die Betreiberdienstleistungen (Unterbringung, Soziale Betreuung, Verpflegung) in insgesamt elf...”

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.1)
Los-Identifikationsnummer: 6
Ort des zu ändernden Textes: Bezeichnung des Auftrags:
Alter Wert
Text: Bremer Straße 25, 01067 Dresden bzw. Hammerweg 26, 01127 Dresden Los-Nr.: 6
Neuer Wert
Text: Bremer Straße 25, 01067 Dresden Los-Nr.: 6
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.4)
Los-Identifikationsnummer: 6
Ort des zu ändernden Textes: Beschreibung der Beschaffung:
Alter Wert
Text:
“Durch die Vergabe des Loses 6 sollen die Betreiberdienstleistungen für die Unterbringungsobjekte Bremer Straße 25, 01067 Dresden bzw. Hammerweg 26, 01127...”

Text

Durch die Vergabe des Loses 6 sollen die Betreiberdienstleistungen für die Unterbringungsobjekte Bremer Straße 25, 01067 Dresden bzw. Hammerweg 26, 01127 Dresden vergeben werden. Die Neuvergabe des Betriebes für das Objekt Bremer Straße 25, 01067 Dresden ist ab dem 1.1.2019 geplant und hat eine Laufzeit bis zum 31.7.2020 mit der Option der Verlängerung für den Auftraggeber um jeweils bis zu einem Jahr, längstens jedoch bis zum 31.7.2022. Zusätzlich zur sog. aktiv betriebenen Kapazität im Unterbringungsobjekt Bremer Straße 25, 01067 Dresden von 200 Plätzen behält sich der Auftraggeber bei Bedarf vor, durch stufenweise Inbetriebnahme passiver Unterbringungsplätze (max. 3 x 100 Plätze) die Kapazitäten zeitlich befristet für 6 Monate, maximal bis zum Ende der Gesamtlaufzeit dieses Vertrages zu erhöhen. Der Auftragnehmer stellt sicher, dass die in Stufen abgerufenen passiven Unterbringungsplätze innerhalb von 48 Stunden nach Anordnung der Erhöhung (Aktivierung) durch den Auftraggeber entsprechend dem Abruf vollständig belegbar sind. Die Laufzeit des Unterbringungsobjektes Hammerweg 26, 01127 Dresden beginnt mit Stilllegung des Objektes am Standort Bremer Str. 25, 01067 Dresden. In diesem Falle erfolgt ein Übergang der Betreibung in dieses Objekt. Damit entfällt ein Betrieb im Objekt Bremer Str. 25 in Dresden. Damit ergibt sich wie im Objekt Bremer Str. 25, 01067 Dresden eine maximale Laufzeit bis zum 31.7.2020, mit der Option der Verlängerung für den Auftraggeber um jeweils bis zu einem Jahr, längstens jedoch bis zum 31.7.2022. Zusätzlich zur sog. aktiv zu betreibenden Kapazität im Unterbringungsobjekt Hammerweg 26, 01127 Dresden von 200 Plätzen behält sich der Auftraggeber bei Bedarf vor, durch stufenweise Inbetriebnahme passiver Unterbringungsplätze (max. 5 x 100 Plätze) die Kapazitäten zeitlich befristet für sechs Monate, maximal bis zum Ende der Gesamtlaufzeit dieses Vertrages zu erhöhen. Der Auftragnehmer stellt sicher, dass die in Stufen abgerufenen passiven Unterbringungsplätze innerhalb von 48 Stunden nach Anordnung der Erhöhung (Aktivierung) durch den Auftraggeber entsprechend dem Abruf vollständig belegbar sind. Für den Fall, dass ein Vergabeverfahren innerhalb der Laufzeit noch nicht durch Zuschlag beendet werden kann, kann der Vertrag (bei allen Objekten) um den für den Abschluss der Vergabe erforderlichen Zeitraum verlängert werden. Weitere Angaben zum Vertragsgegenstand und Umfang der zu erbringenden Leistungen können den Vergabeunterlagen, veröffentlicht vom 14.3.2018 bis 25.4.2018 auf: https://www.lds.sachsen.de/vergabe, entnommen werden. Sofern im Laufe des Vergabeverfahrens weitere Informationen oder Präzisierungen seitens des Auftraggebers erforderlich werden sollten, werden diese Zusatzinformationen ebenfalls unter https:///www.lds.sachsen.de/vergabe veröffentlicht. Die Bieter müssen daher regelmäßig prüfen, ob an dieser Stelle weitere Informationen veröffentlicht werden.

Neuer Wert
Text:
“Durch die Vergabe des Loses 6 sollen die Betreiberdienstleistungen für das Unterbringungsobjekt Bremer Straße 25, 01067 Dresden vergeben werden. Die...”
Andere zusätzliche Informationen

“Die Bieterinformation zur Teilaufhebung Los 6 kann über https://www.lds.sachsen.de/vergabe unter 6. Bieteranfragen und Bieterinformationen abgerufen werden.”
Quelle: OJS 2018/S 083-188213 (2018-04-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-12-11)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Telefon: +49 3714599152 📞
E-Mail: nancy.escher@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 371459927152 📠

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Betrieb der Unterbringungsobjekte der Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber im Freistaat Sachsen 117388-2018”
Kurze Beschreibung:
“Im Wege dieses Offenen Verfahrens wurden die Betreiberdienstleistungen (Unterbringung, Soziale Betreuung,Verpflegung) in insgesamt 10 Unterbringungsobjekten...”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 0.01 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Betrieb der Unterbringungsobjekte Adalbert-Stifter-Weg 25, 09131 Chemnitz und Altendorfer Straße 98a, 09113 Chemnitz”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen 📦
Ort der Leistung: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Chemnitz
Beschreibung der Beschaffung:
“Durch die Vergabe des Loses 1 wurden die Betreiberdienstleistungen (insb. Unterbringung, Verpflegung, Betreuung von Asylbewerbern) für die...”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität (Konzepte)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Preis (Gewichtung): 40
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Option der Verlängerung; im Bedarfsfall stufenweise Inbetriebnahme passiver Unterbringungsplätze befristet für 6 Monate, maximal bis zum Ende der...”

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Betrieb des Unterbringungsobjektes Alte Hohe Straße 1, 08289 Schneeberg
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Ort der Leistung: Erzgebirgskreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schneeberg
Beschreibung der Beschaffung:
“Durch die Vergabe des Loses 2 wurden die Betreiberdienstleistungen (insb. Unterbringung, Verpflegung, Betreuung von Asylbewerbern) für das...”

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Betrieb des Unterbringungsobjektes Max-Liebermann-Straße 36c, 04159 Leipzig und eines Standby-Objektes in Leipzig”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Ort der Leistung: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Leipzig
Beschreibung der Beschaffung:
“Durch die Vergabe des Loses 3 wurden die Betreiberdienstleistungen (insb. Unterbringung, Verpflegung, Betreuung von Asylbewerbern) für das...”
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Option der Verlängerung; im Bedarfsfall stufenweise Inbetriebnahme passiver Unterbringungsplätze befristet für 6 Monate, maximal bis zum Ende der...”

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Betrieb des Unterbringungsobjektes Westringstraße 55, 04435 Schkeuditz OT Dölzig”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Ort der Leistung: Nordsachsen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schkeuditz OT Dölzig
Beschreibung der Beschaffung:
“Durch die Vergabe des Loses 4 wurden die Betreiberdienstleistungen (insb. Unterbringung, Verpflegung, Betreuung von Asylbewerbern) für das...”

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Betrieb der Unterbringungsobjekte Hamburger Straße 15/19, 01067 Dresden, Hauptstraße 9, 01737 Tharandt OT Grillenburg und des Standby-Objektes...”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Ort der Leistung: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Ort der Leistung: Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dresden und ggf. Tharandt Ortsteil Grillenburg
Beschreibung der Beschaffung:
“Durch die Vergabe des Loses 5 wurden sowohl die Betreiberdienstleistungen (insb. Unterbringung, Verpflegung, Betreuung von Asylbewerbern) für die...”
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Option der Verlängerung; im Bedarfsfall stufenweise Inbetriebnahme passiver Unterbringungsplätze befristet für 6 Monate, maximal bis zum Ende der...”

6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Betrieb des Unterbringungsobjektes Bremer Straße 25, 01067 Dresden
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dresden
Beschreibung der Beschaffung:
“Durch die Vergabe des Loses 6 wurden die Betreiberdienstleistungen (insb. Unterbringung, Verpflegung, Betreuung von Asylbewerbern) für das...”

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 053-117388

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“Betrieb der Unterbringungsobjekte Adalbert-Stifter-Weg 25, 09131 Chemnitz und Altendorfer Straße 98a, 09113 Chemnitz”
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-10-08 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MW Malteser Werke gGmbH
Postanschrift: Erna-Scheffler-Str. 2
Postort: Köln
Postleitzahl: 51103
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben
Kurze Beschreibung des Teils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll: Winterdienst, Grünpflege

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Betrieb des Unterbringungsobjektes Alte Hohe Straße 1, 08289 Schneeberg
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Kurze Beschreibung des Teils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll: Zubereitung und Lieferung von Mahlzeiten

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel:
“Betrieb des Unterbringungsobjektes Max-Liebermann-Straße 36c, 04159 Leipzig und eines Standby-Objektes”
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Johanniter Unfallhilfe e. V. Landesverband Sachsen
Postanschrift: Gerichtsweg 28
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Kurze Beschreibung des Teils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll:
“Unterhaltsreinigung, Hausmeisterdienst, Komplett-Speisenversorgung/Getränkeversorgung; Speisenversorgung Spezial- und Babynahrung, Gewährleistung der Ausgabe”

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel:
“Betrieb des Unterbringungsobjektes Westringstraße 55, 04435 Schkeuditz OT Dölzig”
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Malteser Hilfsdienst gGmbH Bezirksgeschäftsstelle Dresden
Postanschrift: Leipziger Str. 33
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01097
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Kurze Beschreibung des Teils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll: Küche und Verpflegung

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel:
“Betrieb der Unterbringungsobjekte Hamburger Straße 15/19, 01067 Dresden, Hauptstraße 9, 01737 Tharandt OT Grillenburg und des Standby-Objektes...”
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: European Homecare GmbH
Postanschrift: Alfredstraße 234
Postort: Essen
Postleitzahl: 45133
Region: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

6️⃣
Los-Identifikationsnummer: 6
Titel: Betrieb des Unterbringungsobjektes Bremer Straße 25, 01067 Dresden
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Quelle: OJS 2018/S 240-548769 (2018-12-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens (5 neue Beschaffungen!)

Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen

Dienstleistungen des Sozialwesens

Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen

Verwandte Suchen 🔍

Region: Deutschland Sachsen Dresden Dresden, Kreisfreie Stadt Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Chemnitz Chemnitz, Kreisfreie Stadt Erzgebirgskreis Leipzig Leipzig, Kreisfreie Stadt

Anbieter: European Homecare GmbH Johanniter Unfallhilfe e. V. Landesverband Sachsen Malteser Hilfsdienst gGmbH... MW Malteser Werke gGmbH

Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens Dienstleistungen des Sozialwesens und... Dienstleistungen des Sozialwesens Dienstleistungen im Sozialwesen in...